# # This file is part of the LibreOffice project. # # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # # This file incorporates work covered by the following license notice: # # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed # with this work for additional information regarding copyright # ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache # License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file # except in compliance with the License. You may obtain a copy of # the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 . # [Desktop Entry] Version=1.0 Terminal=false Icon=/usr/share/pixmaps/libreoffice-writer.svg Type=Application Categories=Office; Exec=swriter %U MimeType=application/vnd.oasis.opendocument.text;application/vnd.oasis.opendocument.text-template;application/vnd.oasis.opendocument.text-web;application/vnd.oasis.opendocument.text-master;application/vnd.oasis.opendocument.text-master-template;application/vnd.sun.xml.writer;application/vnd.sun.xml.writer.template;application/vnd.sun.xml.writer.global;application/msword;application/vnd.ms-word;application/x-doc;application/x-hwp;application/rtf;text/rtf;application/vnd.wordperfect;application/wordperfect;application/vnd.lotus-wordpro;application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document;application/vnd.ms-word.document.macroEnabled.12;application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.template;application/vnd.ms-word.template.macroEnabled.12;application/vnd.ms-works;application/vnd.stardivision.writer-global;application/x-extension-txt;application/x-t602;text/plain;application/vnd.oasis.opendocument.text-flat-xml;application/x-fictionbook+xml;application/macwriteii;application/x-aportisdoc;application/prs.plucker;application/vnd.palm;application/clarisworks;application/x-sony-bbeb;application/x-abiword;application/x-iwork-pages-sffpages;application/x-mswrite;application/x-starwriter; Name=LibreOffice Writer GenericName=Word Processor GenericName[af]=Woordverwerker GenericName[am]=ቃላት ማቀናበሪያ GenericName[ar]=معالج المستندات GenericName[as]=Word প্ৰচেছৰ GenericName[ast]=Procesador de testos GenericName[be]=Тэкставы працэсар GenericName[bg]=Текстообработка GenericName[bn]=ওয়ার্ড প্রসেসর GenericName[bn_IN]=ওয়ার্ড প্রসেসর GenericName[bo]=ཡི་གེ་སྒྲིག་གཅོད་ཆས། GenericName[br]=Kewerier testenn GenericName[brx]=Word Processor GenericName[bs]=Program za obradu teksta GenericName[ca]=Processador de textos GenericName[ca_valencia]=Processador de textos GenericName[cs]=Textový procesor GenericName[cy]=Prosesydd Geiriau GenericName[da]=Tekstbehandling GenericName[de]=Textverarbeitung GenericName[dgo]=वर्डप्रोसेसर GenericName[dsb]=Tekstowe wobźěłanje GenericName[dz]=Word Processor GenericName[el]=Επεξεργαστής Word GenericName[en]=Word Processor GenericName[en_GB]=Word Processor GenericName[en_ZA]=Word Processor GenericName[eo]=Vortprocesilo GenericName[es]=Procesador de texto GenericName[et]=Tekstitöötlus GenericName[eu]=Testu prozesatzailea GenericName[fa]=واژه‌پرداز GenericName[fi]=Tekstinkäsittely GenericName[fr]=Traitement de texte GenericName[fy]=Tekst ferwurker GenericName[ga]=Próiseálaí Focal GenericName[gd]=Giullachair teacsa GenericName[gl]=Procesador de textos GenericName[gu]=વર્ડ પ્રોસેસર GenericName[gug]=Procesador Moñe'ẽrãgui GenericName[he]=מעבד תמלילים GenericName[hi]=वर्ड प्रोसेसर GenericName[hr]=Program za obradu teksta GenericName[hsb]=Tekstowe wobdźěłanje GenericName[hu]=Szövegszerkesztő GenericName[id]=Pengolah Kata GenericName[is]=Ritvinnsluforrit GenericName[it]=Elaboratore di testo GenericName[ja]=ワードプロセッサ GenericName[ka]=Word Processor GenericName[kab]=Amsesfer n uḍris GenericName[kk]=Мәтіндік процессор GenericName[km]=កម្មវិធី​វាយ​អត្ថបទ GenericName[kmr_Latn]=Kiryarê Peyvan GenericName[kn]=ವರ್ಡ್ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ GenericName[ko]=워드 프로세서 GenericName[kok]=वर्ड प्रोसेसरSobd Prokriyik GenericName[ks]=Word Processor GenericName[lb]=Word Processor GenericName[lo]=ໂປຣແກຣມປະມວນຜົນຄຳ GenericName[lt]=Tekstų rengyklė GenericName[lv]=Tekstapstrādes programma GenericName[mai]=Word Processor GenericName[mk]=Обработка на текст GenericName[ml]=വേര്‍ഡ് പ്രൊസസ്സര്‍ GenericName[mn]=Ворд боловсруулагч GenericName[mni]=ৱার্দ প্রোসেসর GenericName[mr]=वर्ड प्रोसेसर GenericName[my]=စာစီစာရိုက် GenericName[nb]=Skriveprogram GenericName[ne]=वर्ड प्रोसेसर GenericName[nl]=Tekstverwerker GenericName[nn]=Teksthandsamar GenericName[nr]=Word Processor GenericName[nso]=Sebopi sa mantšu GenericName[oc]=Tractament de tèxte GenericName[om]=Hujeessaa Jecha GenericName[or]=ଶବ୍ଦ ସଞ୍ଚାଳକ GenericName[pa_IN]=ਵਰਡ ਪਰੋਸੈਸਰ GenericName[pl]=Word Processor GenericName[pt]=Processador de texto GenericName[pt_BR]=Editor de texto GenericName[ro]=Procesor de text GenericName[ru]=Текстовый процессор GenericName[rw]=Musesenguramagambo GenericName[sa_IN]=वर्ड् प्रोसेसर् GenericName[sat]=साबाद् का़मी होचोवाक् . GenericName[sd]=ورڊ پروسيسر GenericName[si]=ලිපි සකසනය GenericName[sid]=Qaalisaancho GenericName[sk]=Textový procesor GenericName[sl]=Urejevalnik besedila GenericName[sq]=Zgjedh fjalën GenericName[sr]=Уређивач текста GenericName[sr_Latn]=Uređivač teksta GenericName[ss]=Word Processor GenericName[st]=Word Processor GenericName[sv]=Ordbehandlare GenericName[sw_TZ]=Word Processor GenericName[szl]=Word Processor GenericName[ta]=சொற்செயலி GenericName[te]=వర్డ్ ప్రాసెసర్ GenericName[tg]=Word Processor GenericName[th]=โปรแกรมประมวลผลคำ GenericName[tn]=Word Processor GenericName[tr]=Kelime İşlemci GenericName[ts]=Word Processor GenericName[tt]=Word Processor GenericName[ug]=يېزىق بىر تەرەپ قىلىش GenericName[uk]=Текстовий процесор GenericName[uz]=Matn protsessori GenericName[ve]=Word Processor GenericName[vec]=Prosesador de testo GenericName[vi]=Xử lý từ GenericName[xh]=Word Processor GenericName[zh_CN]=文字处理软件 GenericName[zh_TW]=文書處理器 GenericName[zu]=Word Processor Comment=Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[af]=Skep en redigeer teks en beelde in briewe, verslae, dokumente en webbladsye met Writer. Comment[am]=የ ቃላት መጻፊያን በ መጠቀም ጽሁፎች እና ንድፎች ይፍጠሩ እና ያርሙ በ ፊደሎች: መግለጫዎች: ሰነዶች: እና ድህረ ገጾች Comment[ar]=أنشئ النصوص والصور وحررها في الرسائل، والتقارير، والمستندات وصفحات الوِب باستخدام رايتر. Comment[as]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[ast]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[be]=Стварайце і рэдагуйце тэкст і графіку ў лістах, справаздачах, дакументах і старонках Сеціва з дапамогаю Writer-а. Comment[bg]=С Writer можете да създавате и редактирате текст и изображения в писма, отчети, документи и уебстраници. Comment[bn]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[bn_IN]=রাইটার ব্যবহার করে চিঠিপত্র, রিপোর্ট, নথি এবং ওয়েবপেজের লেখা ও ছবি তৈরি এবং সম্পাদনা করুন। Comment[bo]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[br]=Krouiñ hag embann testennoù ha skeudennoù evit lizhiri, danevelloù, teulioù ha pajennoù Web en ur ober gant Writer. Comment[brx]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[bs]=Pravite i mijenjajte tekst i grafiku u pismima, izvještajima, dokumentima i internet stranicama koristeći Pisac. Comment[ca]=Creeu i editeu textos i imatges en cartes, informes, documents i pàgines web amb el Writer. Comment[ca_valencia]=Creeu i editeu textos i imatges en cartes, informes, documents i pàgines web amb el Writer. Comment[cs]=Writer umožňuje vytvářet a upravovat text a grafiku v dopisech, sestavách, dokumentech a webových stránkách. Comment[cy]=Creu a golygu testun a graffigau mewn llythyron, adroddiadau, dogfennau a thudalennau Gwe gyda Writer. Comment[da]=Opret og rediger tekst og billeder i breve, rapporter, dokumenter og websider med Writer. Comment[de]=Erstellen und Bearbeiten von Text und Bildern in Briefen, Berichten, Dokumenten und Webseiten - Writer macht's möglich. Comment[dgo]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[dsb]=Napórajśo a wobźěłujśo tekst a wobraze w listach, rozpšawach a na webbokach z pomocu Writer. Comment[dz]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[el]=Δημιουργία και επεξεργασία κειμένου και εικόνων σε επιστολές, αναφορές, έγγραφα και ιστοσελίδες με τη χρήση του Writer. Comment[en]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[en_GB]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages using Writer. Comment[en_ZA]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[eo]=Krei kaj redakti tekston kaj grafikaĵojn en leteroj, raportoj, dokumentoj kaj TTT-paĝoj per Verkilo. Comment[es]=Cree y edite texto e imágenes en cartas, informes, documentos y páginas Web con Writer. Comment[et]=Writer võimaldab luua ja redigeerida kirjade, aruannete, dokumentide ning veebilehtede teksti ja pilte. Comment[eu]=Sortu eta editatu testua eta irudiak gutunetan, txostenetan, dokumentuetan eta web orrietan Writer erabiliz. Comment[fa]=با استفاده از کاتب، متن و گرافیک را در نامه‌ها، گزارش‌ها، سندها و صفحات وب را ایجاد یا ویرایش کنید. Comment[fi]=Luo ja muokkaa tekstiä ja kuvia kirjeisiin, raportteihin, tekstiasiakirjoihin ja internet-sivuihin Writer-ohjelmalla. Comment[fr]=Writer - Création et édition de textes et d'images pour courriers, rapports, documents et pages Web. Comment[fy]=Meitsje en bewurkje tekst en ôfbyldingen yn brieven, rapporten, dokuminten en websiden, mei help fan Writer. Comment[ga]=Cruthaigh téacs agus grafaicí i litreacha, tuairiscí, cáipéisí, agus leathanaigh Ghréasáin le Writer. Comment[gd]=Cruthaich is deasaich teacsa is dealbhan ann an litrichean, aithisgean, sgrìobhainnean is duilleagan-lìn le Writer. Comment[gl]=Cree e edite texto ou imaxes en cartas, informes, documentos e páxinas web usando Writer. Comment[gu]=લખાણ દ્દારા પત્રો, અહેવાલો, દસ્તાવેજો અને વેબ પાનાઓમાં લખાણ અને ચિત્રો બનાવો અને સુઘારો. Comment[gug]=Rejapo ha edite moñe'ẽrã ha gráficos en cartas, informes, documentos ha togue Web reipuru jave Writer. Comment[he]=יצירה ועריכה של טקסט וגרפיקה במכתבים, דוחות, מסמכים ודפי אינטרנט באמצעות Writer. Comment[hi]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[hr]=Stvorite i uredite tekst i slike u pismima, izvještajima, dokumentima i internetskim stranicama koristeći Writer. Comment[hsb]=Wutworće a wobdźěłajće tekst a wobrazy w listach, rozprawach a na webstronach z pomocu Writer. Comment[hu]=Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és képeinek létrehozása és szerkesztése a Writer használatával. Comment[id]=Membuat dan menyunting teks dan gambar pada surat, laporan, dokumen, dan halaman Web menggunakan Writer. Comment[is]=Búa til og breyta texta og myndefni í bréfum, skýrslum, skjölum og vefsíðum með því að nota Writer. Comment[it]=Usando Writer puoi creare e modificare il testo e le immagini di lettere, rapporti, documenti e pagine web. Comment[ja]=Writer を使用して、レター、レポート、ドキュメントおよび Web ページのテキストおよびイメージを作成および編集します。 Comment[ka]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[kab]=Asnulfu akked teẓrigt n uḍris akked tugniwin i tebṛatin, ineqqisen, isemliyen d isebtar Web s useqdec n Writer. Comment[kk]=Writer көмегімен хаттарда, құжаттарда, есептемелерде және веб-парақтарда мәтінді және суреттерді жасау және түзетуге болады. Comment[km]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[kmr_Latn]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[kn]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[ko]=라이터를 사용하여 편지, 보고서, 문서 및 웹 페이지에서 텍스트와 그림을 만들고 편집할 수 있습니다. Comment[kok]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[ks]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[lb]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[lo]=ສ້າງ ແລະ ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບສະແດງໃນຈົດໝາຍ, ລາຍງານ, ເອກະສານ ແລະ ໜ້າເວັບໄຊຣ໌ດ້ວຍການນຳໃຊ້ເຄື່ອງຂຽນ. Comment[lt]=Tekstų rengykle galima kurti laiškus, ataskaitas, kitus dokumentus ir tinklalapius, įterpti į juos paveikslus. Comment[lv]=Veidot un rediģēt tekstu un attēlus vēstulēs, atskaitēs, dokumentos un tīmekļa lapās, lietojot Writer. Comment[mai]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[mk]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[ml]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[mn]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[mni]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[mr]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[my]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[nb]=Opprett og rediger tekst og bilder i brev, rapporter, dokumenter og nettsider ved å bruke Writer. Comment[ne]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[nl]=Met Writer kunt u tekst en afbeeldingen in brieven, rapporten, documenten en webpagina's maken en bewerken. Comment[nn]=Laga og redigera tekst og bilete i brev, rapportar, dokument og nettsider i Writer. Comment[nr]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[nso]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[oc]=Writer - Creacion e edicion de tèxtes e d'imatges per corrièrs, rapòrts, documents e paginas Web. Comment[om]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[or]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[pa_IN]=ਰਾਇਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੁਆਰਾ ਪੱਤਰਾਂ, ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਸੋਧੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। Comment[pl]=Twórz i edytuj listy, raporty, dokumenty i strony www umieszczając w nich tekst i obrazy wykorzystując program Writer. Comment[pt]=Criar e editar texto e imagens em cartas, relatórios, documentos e páginas Web com o Writer. Comment[pt_BR]=Crie e edite textos e figuras em cartas, relatórios, documentos e páginas da Web por meio do Writer. Comment[ro]=Creați și editați textele și grafica din documente, scrisori, rapoarte și pagini web folosind Writer. Comment[ru]=Создание и редактирование текста и изображений в письмах, отчётах, документах или веб-страницах при помощи Writer. Comment[rw]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[sa_IN]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[sat]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[sd]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[si]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[sid]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[sk]=Writer umožňuje vytvárať a upravovať text a grafiku v správach, dokumentoch a webových stránkach. Comment[sl]=S programom Writer ustvarjajte in urejajte besedilo in slike v pismih, poročilih, dokumentih in spletnih straneh. Comment[sq]=Krijo dhe redakto tekstet dhe grafikat në letra, raporte, dokumente dhe Web faqe duke shfrytëzuar Writer. Comment[sr]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[sr_Latn]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[ss]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[st]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[sv]=Skapa och redigera text och grafik i brev, rapporter, dokument och webbsidor med hjälp av Writer. Comment[sw_TZ]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[szl]=Twōrz i edytuj tekst we listach, reportach, dokumyntach i strōnach www przi użyciu Writera. Comment[ta]=கடிதங்கள், அறிக்கைகள், ஆவணங்கள், வலைப்பக்கங்கள் ஆகியவற்றின் உரை, பிம்பங்களை உருவாக்கவும் தொகுக்கவும் ரைட்டரைப் பயன்படுத்துக. Comment[te]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[tg]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[th]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[tn]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[tr]=Writer kullanarak mektuplardaki metin ve grafikleri, rapor, belge ve Web sayfaları oluşturun ve düzenleyin. Comment[ts]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[tt]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[ug]=Writer ئىشلىتىپ خەت-چەك، دوكلات، پۈتۈك ۋە تور بەتتىكى تېكست ۋە سۈرەتلەرنى قۇرۇپ تەھرىرلىگىلى بولىدۇ. Comment[uk]=Створюйте та редагуйте текст та графіку у листах, звітах, документах та веб-сторінках за допомогою Writer. Comment[uz]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[ve]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[vec]=Doparando el Writer, A te pol crear e modifegar el testo e łe imàjini de łétare, rezoconti, documenti e pàjine web. Comment[vi]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[xh]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. Comment[zh_CN]=使用 Writer 对信函、报告、文档以及网页中的文字和图像进行编辑。 Comment[zh_TW]=使用 Writer 可以製作與編輯書信、報告、文件和網頁中的文字和影像。 Comment[zu]=Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. StartupNotify=true X-GIO-NoFuse=true Keywords=Text;Letter;Fax;Document;OpenDocument Text;Microsoft Word;Microsoft Works;Lotus WordPro;OpenOffice Writer;CV;odt;doc;docx;rtf; InitialPreference=5 StartupWMClass=libreoffice-writer X-KDE-Protocols=file,http,ftp,webdav,webdavs Actions=NewDocument; [Desktop Action NewDocument] Name=New Document Name[af]=Nuwe dokument Name[am]=አዲስ ሰነድ Name[ar]=مستند جديد Name[as]=নতুন দস্তাবেজ Name[ast]=Documentu nuevu Name[be]=Новы дакумент Name[bg]=Нов документ Name[bn]=নতুন নথি Name[bn_IN]=নতুন ডকুমেন্ট Name[bo]=གསར་བཟོས་ཡིག་ཚགས། Name[br]=Teul nevez Name[brx]=New Document Name[bs]=Novi dokument Name[ca]=Document nou Name[ca_valencia]=Document nou Name[cs]=Nový dokument Name[cy]=Dogfen Newydd Name[da]=Nyt dokument Name[de]=Neues Dokument Name[dgo]=नमां दस्तावेज Name[dsb]=Nowy dokument Name[dz]=ཡིག་ཆ་གསརཔ། Name[el]=Νέο έγγραφο Name[en]=New Document Name[en_GB]=New Document Name[en_ZA]=New Document Name[eo]=Nova dokumento Name[es]=Documento nuevo Name[et]=Uus dokument Name[eu]=Dokumentu berria Name[fa]=پرونده جدید Name[fi]=Uusi asiakirja Name[fr]=Nouveau document Name[fy]=Nij dokumint Name[ga]=Cáipéis Nua Name[gd]=Sgrìobhainn ùr Name[gl]=Novo documento Name[gu]=નવું દસ્તાવેજ Name[gug]=Documento Pyahu Name[he]=מסמך חדש Name[hi]=नया दस्तावेज़ Name[hr]=Novi dokument Name[hsb]=Nowy dokument Name[hu]=Új dokumentum Name[id]=Dokumen Baru Name[is]=Nýtt skjal Name[it]=Nuovo documento Name[ja]=新規の文書ドキュメント Name[ka]=~ახალი დოკუმენტი Name[kab]=Rnu isemli Name[kk]=Құжатты жасау Name[km]=ឯកសារ​ថ្មី Name[kmr_Latn]=Belgeya Nû Name[kn]=ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜು Name[ko]=새 문서 Name[kok]=नवीन दस्तावेज Name[ks]=نئی دستاویز Name[lb]=Neit Dokument Name[lo]=ເອກະສານໃໝ່ Name[lt]=Naujas dokumentas Name[lv]=Jauns dokuments Name[mai]=नवीन दस्तावेज Name[mk]=Нов документ Name[ml]=പുതിയ രേഖ Name[mn]=Шинэ баримт Name[mni]=অনৌবা দোকুমেন্ত Name[mr]=नवीन दस्तऐवज Name[my]=~မှတ်တမ်းမှတ်ရာ အသစ် Name[nb]=Nytt dokument Name[ne]=नयाँ कागजात Name[nl]=Nieuw document Name[nn]=Nytt dokument Name[nr]=Umtlolo Omutjha Name[nso]=Tokumente e mpsha Name[oc]=Document novèl Name[om]=Faayilii Haara Name[or]=ନୂଆ ଦଲିଲ Name[pa_IN]=ਨਵਾ ਦਸਤਾਵੇਜ Name[pl]=Nowy dokument Name[pt]=Novo documento Name[pt_BR]=Novo documento Name[ro]=Document nou Name[ru]=Создать документ Name[rw]=Inyandiko Nshya Name[sa_IN]=नूतनलेख्यपत्रम् Name[sat]=नावा दोलिलनावा दोलिल . Name[sd]=نئون دستاويز Name[si]=නව ලේඛනය (~N) Name[sid]=Haaro Bortaje Name[sk]=Nový dokument Name[sl]=Nov dokument Name[sq]=Dokument i ri Name[sr]=Нови документ Name[sr_Latn]=Novi dokument Name[ss]=Idokhumenti lensha Name[st]=New Document Name[sv]=Nytt dokument Name[sw_TZ]=New Document Name[szl]=Nowy dokumynt Name[ta]=புதிய ஆவணம் Name[te]=కొత్త పత్రం Name[tg]=Ҳуҷҷати нав Name[th]=เอกสารใหม่ Name[tn]=New Document Name[tr]=Yeni Belge Name[ts]=Dokumente yintshwa Name[tt]=Яңа документ Name[ug]=يېڭى پۈتۈك Name[uk]=~Створити документ Name[uz]=New Document Name[ve]=Ḽiṅwalwa Ḽiswa Name[vec]=Novo documento Name[vi]=Tài liệu mới Name[xh]=Uxwebhu Olutsha Name[zh_CN]=新建文档 Name[zh_TW]=新增文件 Name[zu]=Ushicilelo olusha Exec=swriter