<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-bits" xml:lang="bg">
  <info>
    <revision version="0.2" pkgversion="3.11" date="2014-01-26" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#net" group="net"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2011, 2014</years>
    </credit>

    <desc>Изберете единиците за показване на скоростта на мрежата.</desc>
  </info>

  <title>Показване на скоростта на мрежата в битове вместо в байтове в секунда</title>

  <p>Скоростта на мрежата често се показва в битове в секунда, а не в байтове в секунда. Това се нарича <em>битова скорост</em> или <em>скорост на предаване на данни</em>.</p>

  <p>За да покажете скоростта на мрежата в битове:</p>

  <steps>
    <item><p>Натиснете <guiseq><gui>Наблюдение на системата</gui><gui>Настройки</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item><p>Натиснете върху раздела <gui>Ресурси</gui>.</p></item>
    <item><p>Изберете <gui>Извеждане на скоростта на мрежата в битове</gui>.</p></item>
  </steps>

</page>
