<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="pl_PL">
<context>
    <name>CircleConcentric</name>
    <message>
        <source>Distance:</source>
        <translatorcomment>--exact match--
--file: qcadguiqt_pl.ts--
Odległość: %1
Zaznacz obiekt do przycięcia lub wprowadź odległość:</translatorcomment>
        <translation type="obsolete">Odległość:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number:</source>
        <translatorcomment>--exact match--
--file: qcadguiqt_pl.ts--
Wprowadź liczbę:
Liczba:</translatorcomment>
        <translation type="obsolete">Liczba:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Concentric (with Distance)</source>
        <translatorcomment>--google--</translatorcomment>
        <translation type="obsolete">Koncentryczny (z Distance)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw concentric circle</source>
        <translatorcomment>--google--</translatorcomment>
        <translation type="obsolete">Narysuj okrąg koncentryczny</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EllipseConcentric</name>
    <message>
        <source>Distance:</source>
        <translation type="obsolete">Odległość:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number:</source>
        <translation type="obsolete">Liczba:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EllipseOffset</name>
    <message>
        <location filename="../EllipseOffset.ui" line="+17"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation type="unfinished">Odległość:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Number:</source>
        <translation type="unfinished">Liczba:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../EllipseOffsetInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Parallel Curve (with Distance)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw parallel curve to ellipse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
