<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="pt">
<context>
    <name>Line2P</name>
    <message>
        <location filename="../Line2P.js" line="+67"/>
        <source>First point</source>
        <translatorcomment>--exact match--
--file: Circle3P_pt.ts--
Especifique o ponto inicial
Especifique o primeiro ponto do polígono</translatorcomment>
        <translation>Primeiro ponto</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Next point</source>
        <translatorcomment>--google--
Indique o próximo ponto
Indique o próximo ponto ou [%1]
Especifique o próximo ponto do polígono</translatorcomment>
        <translation>Próximo ponto</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Done</source>
        <translatorcomment>--exact match--
--file: pt_PT.po--
Concluído
Cópias de segurança de desenhos não salvos foram feitas para os seguintes
lugares:\</translatorcomment>
        <translation>Concluído</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Line2PInit.js" line="+2"/>
        <source>Line from &amp;2 Points</source>
        <translatorcomment>--google--</translatorcomment>
        <translation>Linha a partir de &amp;2 Pontos</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw single line or sequence of lines</source>
        <translatorcomment>--google--</translatorcomment>
        <translation>Desenhe uma única linha ou uma seqüência de linhas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../Line2P.ui" line="+23"/>
        <source>Close Sequence</source>
        <translatorcomment>--google--
Não é possível fechar a seqüência de linhas: Ainda não há suficientes entidades definidas.
Não é possível fechar a seqüência de linhas: Ainda não há suficientes entidades definidas</translatorcomment>
        <translation>Encerre a Seqüência</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>,, C</source>
        <translation>,, C</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Undo Previous Segment</source>
        <translatorcomment>--google--</translatorcomment>
        <translation>Desfaça o Segmento Anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>,, U</source>
        <translation>,, U</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Redo Segment</source>
        <translation>Refaça o Segmento</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>,, R</source>
        <translation>,, R</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Restrict length or angle</source>
        <translation>Restrinja o comprimento ou o ângulo</translation>
    </message>
</context>
</TS>
