<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="sl_SI">
<context>
    <name>BehaviorPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../BehaviorPreferences.js" line="+24"/>
        <source>Graphics View</source>
        <translation>Izgled grafike</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Behavior</source>
        <translation>Obnašanje</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicsView</name>
    <message>
        <location filename="../PreferencesPage.ui" line="+55"/>
        <source>Double-Click</source>
        <translation>Dvoklik</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Double-click to edit text</source>
        <translation>Dvoklik za urejanje besedila</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Double-click on block reference opens block</source>
        <translation>Dvoklik na blokovno referenco odpre blok</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Right double-click to reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-59"/>
        <source>Right-Click</source>
        <translation>Desni klik</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Right-click to deselect entities</source>
        <translation>Desni klik za odizbor entitet</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Right-click on entity shows context menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Double-click to select contour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Cursor Range</source>
        <translation>Območje kurzorja</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Cursor range for snap:</source>
        <translation>Območje kurzorja za lepljenje:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Cursor range for picking entities:</source>
        <translation>Območje kurzorja za izbor entitet:</translation>
    </message>
</context>
</TS>
