<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>LineBoxJoint</name>
    <message>
        <location filename="../LineBoxJoint.js" line="+63"/>
        <source>First point</source>
        <translation>Erster Punkt</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Second point</source>
        <translation>Zweiter Punkt</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Fertig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../LineBoxJointInit.js" line="+2"/>
        <source>Box &amp;Joint from 2 Points</source>
        <translation>Finger&amp;zinkung von 2 Punkten</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw Box Joint Fingers, Slots and Tennons</source>
        <translation>Fingerzinkung mit Zapfen, Nut oder Schlitz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Box &amp;Joint form 2 Points</source>
        <translation type="obsolete">Finger&amp;zinkung von 2 Punkten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../LineBoxJoint.ui" line="+17"/>
        <source>Depth:</source>
        <translation>Tiefe:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Finger Width:</source>
        <translation>Zapfenbreite:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Finger/Slot Ratio:</source>
        <translation>Zapfen- zu Nutbreite:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>&amp;Style:</source>
        <translation>&amp;Art:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Finger first</source>
        <translation>Zapfen zuerst</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Slot first</source>
        <translation>Nut zuerst</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Tennons</source>
        <translation>Schlitze</translation>
    </message>
</context>
</TS>
