<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
    <name>LayerCompatibility</name>
    <message>
        <location filename="../LayerCompatibility.js" line="+30"/>
        <source>Layer</source>
        <translation>Calque</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Compatibility</source>
        <translation>Compatibilité</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Layer 0</source>
        <translation>Calque 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Layer 0 behaves like a regular layer (QCAD)</source>
        <translation>Calque 0 se comporte comme un calque régulière</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Entities in blocks on layer 0 take on attributes of block reference (compatibility)</source>
        <translation>Entités dans blocs sur calque 0 utilisent attributs de la référence de bloc (compatibilité)</translation>
    </message>
</context>
</TS>
