<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>LineRectangleSize</name>
    <message>
        <source>Top Left</source>
        <translation type="vanished">Oben links</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top</source>
        <translation type="vanished">Oben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top Right</source>
        <translation type="vanished">Oben rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation type="vanished">Links</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Middle</source>
        <translation type="vanished">Mitte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation type="vanished">Rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom Left</source>
        <translation type="vanished">Unten links</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom</source>
        <translation type="vanished">Unten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom Right</source>
        <translation type="vanished">Unten rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position</source>
        <translation type="vanished">Position</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rectangle with &amp;Size</source>
        <translation type="vanished">Rechteck mit &amp;Grösse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw rectangle with position and size</source>
        <translation type="vanished">Rechteck von Position und Grösse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Width:</source>
        <translation type="vanished">&amp;Breite:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Height:</source>
        <translation type="vanished">&amp;Höhe:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation type="vanished">Referenzpunkt:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShapeRectangleSize</name>
    <message>
        <source>Top Left</source>
        <translation type="vanished">Oben links</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top</source>
        <translation type="vanished">Oben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top Right</source>
        <translation type="vanished">Oben rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation type="vanished">Links</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Middle</source>
        <translation type="vanished">Mitte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation type="vanished">Rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom Left</source>
        <translation type="vanished">Unten links</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom</source>
        <translation type="vanished">Unten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom Right</source>
        <translation type="vanished">Unten rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position</source>
        <translation type="vanished">Position</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ShapeRectangleSizeInit.js" line="+2"/>
        <source>Rectangle with &amp;Size</source>
        <translation>Rechteck mit &amp;Grösse</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Draw rectangle with position and size</source>
        <translation>Rechteck von Position und Grösse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ShapeRectangleSize.ui" line="+17"/>
        <location filename="../ShapeRectangleSizeDialog.ui" line="+19"/>
        <source>&amp;Width:</source>
        <translation>&amp;Breite:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <location filename="../ShapeRectangleSizeDialog.ui" line="+30"/>
        <source>&amp;Height:</source>
        <translation>&amp;Höhe:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <location filename="../ShapeRectangleSizeDialog.ui" line="-10"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Winkel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation>Referenzpunkt:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ShapeRectangleSizeDialog.ui" line="+101"/>
        <source>Create Polyline</source>
        <translation>Polylinie konstruieren</translation>
    </message>
</context>
</TS>
