<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr">
<context>
    <name>AddVideo</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="26"/>
        <source>Add Video URL</source>
        <translation>Ajouter l&apos;URL de la vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="39"/>
        <source>Enter the video URL to download:</source>
        <translation>Entrer l&apos;URL de la vidéo à télécharger :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="60"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="66"/>
        <source>URL of the video to downloaded</source>
        <translation>URL de la vidéo à télécharger</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="63"/>
        <source>Video URL</source>
        <translation>URL de la vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="73"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="79"/>
        <source>Select url&apos;s file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="76"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="82"/>
        <source>Select file with URLs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="96"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="102"/>
        <source>Paste URL from clipboard</source>
        <translation>Coller l&apos;URL depuis le presse-papiers</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="99"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="105"/>
        <source>Paste the current clipboard content (only text)</source>
        <translation>Coller le contenu du presse-papiers (texte seulement)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="196"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="202"/>
        <source>Add the current URL and close this dialog</source>
        <translation>Ajouter l&apos;URL courante et fermer cette fenêtre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="199"/>
        <source>Ok button</source>
        <translation>Bouton OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="205"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="233"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="239"/>
        <source>Close without adding the URL</source>
        <translation>Fermer sans ajouter l&apos;URL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="236"/>
        <source>Cancel button</source>
        <translation>Bouton Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="242"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="261"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="267"/>
        <source>Enable/disable the video conversions</source>
        <translation type="unfinished">Activer/Désactiver la conversion vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="264"/>
        <source>Convert videos</source>
        <translation type="unfinished">Convertir les vidéos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="270"/>
        <source>Convert video to Mpeg/DivX/etc...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="285"/>
        <source>Output format:</source>
        <translation type="unfinished">Format de sortie :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="292"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="298"/>
        <source>Video output format</source>
        <translation type="unfinished">Format de sortie vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="295"/>
        <source>Video output format combobox</source>
        <translation type="unfinished">Sélection Format de sortie vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="305"/>
        <source>Video resolution:</source>
        <translation type="unfinished">Résolution vidéo :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="312"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="318"/>
        <source>Video resolution</source>
        <translation type="unfinished">Résolution vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="315"/>
        <source>Video resolution combobox</source>
        <translation type="unfinished">Sélection Résolution vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="325"/>
        <source>Audio sampling rate (Hz):</source>
        <translation type="unfinished">Taux d&apos;échantillonnage audio (Hz) :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="332"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="338"/>
        <source>Video audio sampling rate (Hz)</source>
        <translation type="unfinished">Taux d&apos;échantillonnage audio (Hz)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="335"/>
        <source>Video audio sampling rate combobox</source>
        <translation type="unfinished">Sélection Taux d&apos;échantillonnage audio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="345"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="352"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="358"/>
        <source>Video frame rate (Hz)</source>
        <translation type="unfinished">Taux d&apos;images vidéo (Hz)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="355"/>
        <source>Video frame rate combobox</source>
        <translation type="unfinished">Sélection Taux d&apos;images vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="365"/>
        <source>Output quality:</source>
        <translation type="unfinished">Qualité de sortie :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="372"/>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="378"/>
        <source>General video output quality</source>
        <translation type="unfinished">Qualité de sortie vidéo générale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="375"/>
        <source>General video output quality combobox</source>
        <translation type="unfinished">Sélection Qualité de sortie vidéo générale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/addvideo.ui" line="251"/>
        <source>Override original conversion options for this video</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddVideoImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="236"/>
        <source>mark as custom download</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="190"/>
        <source>Already added</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="139"/>
        <source>select URLs to download</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="165"/>
        <source>No valid URLs detected in this file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="169"/>
        <source>%1 valid URLs detected in this file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="171"/>
        <source> (%1 selected)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="191"/>
        <source>You already added this video. Check your downloads list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="191"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="228"/>
        <source> - Blocked site</source>
        <translation>- Site bloqué</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="230"/>
        <source> - Adult content is not allowed</source>
        <translation>- Contenu adulte non autorisé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="270"/>
        <source>Select URL&apos;s file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/addvideoimpl.cpp" line="304"/>
        <source>User custom video download</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AdultsPermission</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/adultspermission.ui" line="26"/>
        <source>Adults sites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/adultspermission.ui" line="37"/>
        <source>Yes, I&apos;m sure about my decision</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="obsolete">Non</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/adultspermission.ui" line="66"/>
        <source>Disable adult sites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/adultspermission.ui" line="82"/>
        <source>Continue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/adultspermission.ui" line="117"/>
        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;What does it mean?&lt;/b&gt; Disabling the adult sites the xVST will remove from your installation all the plugins which are used to download videos from adult sites.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Also, the automatic updates will ignore future updates of those plugins and they will not being update.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Due to security reasons, this decision is not reversible!&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/adultspermission.ui" line="170"/>
        <source>QFrame{background: white;} </source>
        <translation type="unfinished">QFrame{background: white;} </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/adultspermission.ui" line="209"/>
        <source>&lt;h3&gt;&lt;b&gt;Adults sites, how to proceed?&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Would you like to disable adult plugins?&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BugReport</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="14"/>
        <source>Bug Report</source>
        <translation>Rapport de bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="33"/>
        <source>QFrame{background: white;} </source>
        <translation>QFrame{background: white;} </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="64"/>
        <source>&lt;b&gt;Ops! An error occurred while trying to download the video.&lt;/b&gt;
&lt;p&gt;You can help to fix this problem sending us an &quot;&lt;b&gt;Bug report&lt;/b&gt;&quot;. This Report will be used to analyze the error and if is necessary fix it and improve the next version of xVST.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Your help is allways welcomed!&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Une erreur s&apos;est produite en essayant de télécharger la vidéo.&lt;/b&gt;
&lt;p&gt;Vous pouvez nous aider à fixer ce problème en envoyant un &quot;&lt;b&gt;rapport de bug&lt;/b&gt;&quot;. Ce rapport sera utilisé pour analyser l&apos;erreur et si nécessaire pour améliorer la prochaine version de xVST.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Votre aide est toujours la bienvenue !&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="79"/>
        <source>&lt;p&gt;The &quot;&lt;b&gt;Bug report&lt;/b&gt;&quot; will be sent to &lt;a href=&quot;http://xviservicethief.sourceforge.net/tracker/&quot;&gt;xVST  tracker&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Your name and email will be included into the &quot;&lt;b&gt;Bug comment&lt;/b&gt;&quot;, however is totally optional and unecessary.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="93"/>
        <source>Error information</source>
        <translation>Information sur l&apos;erreur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="101"/>
        <source>Video URL: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation>URL de la vidéo : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="108"/>
        <source>xVST version: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation>Version de xVST : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="132"/>
        <source>Your name: &lt;span style=&quot; font-style:italic; color:#a9a9a9;&quot;&gt;(optional)&lt;/span&gt;</source>
        <translation>Votre nom : &lt;span style=&quot; font-style:italic; color:#a9a9a9;&quot;&gt;(optionnel)&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="145"/>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="151"/>
        <source>Your name will be added into the &quot;Bug report&quot; body. This field is totally optional</source>
        <translation>Votre nom sera ajouté dans le &quot;rapport de bug&quot;. Ce champ est totalement facultatif</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="148"/>
        <source>Your name</source>
        <translation>Votre nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="162"/>
        <source>Email: &lt;span style=&quot; font-style:italic; color:#a9a9a9;&quot;&gt;(optional)&lt;/span&gt;</source>
        <translation>Email : &lt;span style=&quot; font-style:italic; color:#a9a9a9;&quot;&gt;(optionnel)&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="175"/>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="181"/>
        <source>Your email will be added into the &quot;Bug report&quot; body. This field is totally optional</source>
        <translation>Votre email sera ajouté dans le &quot;rapport de bogue&quot;. Ce champ est totalement facultatif</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="178"/>
        <source>Your email</source>
        <translation>Votre email</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="217"/>
        <source>View which information will be sent</source>
        <translation>Voir l&apos;information qui sera envoyée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="238"/>
        <source>Your comments: &lt;span style=&quot; font-style:italic; color:#a9a9a9;&quot;&gt;(optional)&lt;/span&gt;</source>
        <translation>Votre commentaire : &lt;span style=&quot; font-style:italic; color:#a9a9a9;&quot;&gt;(optionnel)&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="251"/>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="257"/>
        <source>You can add your own comment which will be added into the &quot;Bug report&quot; body. This field is totally optional</source>
        <translation>Vous pouvez ajouter votre propre commentaire qui sera ajouté dans le  &quot;rapport de bogue&quot;. Ce champ est totalement facultatif</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="254"/>
        <source>Your comments</source>
        <translation>Votre commentaire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="284"/>
        <source>Sending your &quot;&lt;b&gt;Bug report&lt;/b&gt;&quot;... please wait...</source>
        <translation>Envoie de votre &quot;rapport de bug&quot;... patientez...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="317"/>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="323"/>
        <source>If this option is checked, this dialog will not be displayed again (and no &quot;Bug report&quot; will be sent)</source>
        <translation>Si cette option est cochée, cette fenêtre ne sera plus affichée (et aucun &quot;rapport de bug&quot; ne sera envoyé)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="320"/>
        <source>Do not display &quot;Bug Report&quot;</source>
        <translation>Ne pas afficher le &quot;rapport de bug&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="326"/>
        <source>Don&apos;t display &quot;Bug Report&quot; the next time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="367"/>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="373"/>
        <source>Send the &quot;Bug report&quot; and close this dialog</source>
        <translation>Envoyer le &quot;rapport de bug&quot; et fermer cette fenêtre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="370"/>
        <source>Send button</source>
        <translation>Bouton Envoyer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="376"/>
        <source>Send</source>
        <translation>Envoyer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="404"/>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="410"/>
        <source>Close this dialog without sending the &quot;Bug report&quot;</source>
        <translation>Fermer cette fenêtre sans envoyer le &quot;rapport de bug&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="407"/>
        <source>Cancel button</source>
        <translation>Bouton Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/bugreport.ui" line="413"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BugReportImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/bugreportimpl.cpp" line="150"/>
        <source>Thank you for your report.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/bugreportimpl.cpp" line="150"/>
        <location filename="../../src/forms/bugreportimpl.cpp" line="154"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChangelogImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="14"/>
        <source>Changelog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="20"/>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="26"/>
        <source>List of the complete xVST changelog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="23"/>
        <source>xVST Changelog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="56"/>
        <source>Version:</source>
        <translation type="unfinished">Version :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="63"/>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="69"/>
        <source>List of program versions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="66"/>
        <source>Versions combobox</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="107"/>
        <source>Close the Changelog dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="110"/>
        <source>Ok button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="113"/>
        <source>Close the Changelot dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/changelog.ui" line="116"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CheckUpdates</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/checkupdates.ui" line="26"/>
        <source>Check updates...</source>
        <translation>Vérifier les mises à jour...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/checkupdates.ui" line="51"/>
        <source>Connecting...</source>
        <translation>Connection...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/checkupdates.ui" line="100"/>
        <location filename="../../ui/checkupdates.ui" line="106"/>
        <source>Cancel the checking for updates process and close this dialog</source>
        <translation>Annuler la vérification des mises à jour et fermer cette fenêtre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/checkupdates.ui" line="103"/>
        <source>Cancel button</source>
        <translation>Bouton Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/checkupdates.ui" line="109"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CheckUpdatesWorker</name>
    <message>
        <location filename="../../src/checkupdatesworker.cpp" line="122"/>
        <source>Updates</source>
        <translation type="unfinished">Mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/checkupdatesworker.cpp" line="122"/>
        <source>You are using the most recent version of this program.</source>
        <translation type="unfinished">Vous utilisez la version la plus récente de ce programme.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/checkupdatesworker.cpp" line="122"/>
        <location filename="../../src/checkupdatesworker.cpp" line="136"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/checkupdatesworker.cpp" line="135"/>
        <source>Update Center</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/checkupdatesworker.cpp" line="136"/>
        <source>Please, download the new version of &lt;b&gt;xVideoServiceThief (%1)&lt;/b&gt; from &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here.&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/checkupdatesworker.cpp" line="151"/>
        <source>Cancelling... please wait...</source>
        <translation type="unfinished">Annulation... patientez...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/checkupdatesworker.cpp" line="162"/>
        <source>Checking for updates...</source>
        <translation type="unfinished">Vérification des mises à jour...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CompletedPopup</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/completedpopup.ui" line="181"/>
        <source>&lt;b&gt;Download completed&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Téléchargement complet&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/completedpopup.ui" line="213"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/completedpopup.ui" line="216"/>
        <source>Close button</source>
        <translation>Bouton Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/completedpopup.ui" line="219"/>
        <source>Close the information dialog</source>
        <translation>Fermer la fenêtre d&apos;information</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/completedpopup.ui" line="44"/>
        <source>?</source>
        <translation>?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/completedpopup.ui" line="143"/>
        <source>Play video</source>
        <translation>Lire la vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/completedpopup.ui" line="149"/>
        <source>Play button</source>
        <translation>Bouton Lire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/completedpopup.ui" line="152"/>
        <source>Play the downloaded video</source>
        <translation>Lire la vidéo téléchargée</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CompletedPopupImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/completedpopupimpl.cpp" line="93"/>
        <source>Download completed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Credits</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/credits.ui" line="23"/>
        <source>Credits</source>
        <translation>Crédits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/credits.ui" line="200"/>
        <location filename="../../ui/credits.ui" line="206"/>
        <source>Close the Credits dialog</source>
        <translation>Fermer la fenêtre Crédits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/credits.ui" line="203"/>
        <source>Ok button</source>
        <translation>Bouton OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/credits.ui" line="209"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomAlphaBlend</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="19"/>
        <source>Custom Alpha Blend</source>
        <translation>Mélange alpha personnalisé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="28"/>
        <source>Select the alpha blend value:</source>
        <translation>Choisir la valeur du mélange alpha :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="37"/>
        <source>1%</source>
        <translation>1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="44"/>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="50"/>
        <source>Alpha blend value (%)</source>
        <translation>Valeur du mélange alpha (%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="47"/>
        <source>Alpha blend value slider</source>
        <translation>Variateur de valeur du mélange alpha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="72"/>
        <source>100%</source>
        <translation>100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="83"/>
        <source>Current: &lt;b&gt;0.1%&lt;/b&gt;</source>
        <translation>Courant : &lt;b&gt;0.1%&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="109"/>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="115"/>
        <source>Set the selected alpha blend value and close this dialog</source>
        <translation>Placer la valeur choisie du mélange alpha et fermer cette fenêtre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="112"/>
        <source>Ok button</source>
        <translation>Bouton OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="118"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="134"/>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="140"/>
        <source>Close this dialog without changes</source>
        <translation>Fermer cette fenêtre sans changements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="137"/>
        <source>Cancel button</source>
        <translation>Bouton Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customalphablend.ui" line="143"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomAlphaBlendImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/customalphablendimpl.cpp" line="66"/>
        <source>Current: &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt;</source>
        <translation>Courant : &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomDownloadTitleImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="14"/>
        <source>Custom download title</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="45"/>
        <source>&lt;b&gt;Enter the text which will be used as title of this download.&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="55"/>
        <source>Video title:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="62"/>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="68"/>
        <source>Field where you enter the video title</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="65"/>
        <source>Title edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="97"/>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="103"/>
        <source>Confirm and close the window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="100"/>
        <source>Ok button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="106"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="122"/>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="128"/>
        <source>Discard and close window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="125"/>
        <source>Cancel button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/customdownloadtitle.ui" line="131"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annuler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DownloadLog</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/downloadlog.ui" line="14"/>
        <source>Download Log</source>
        <translation>Log de téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/downloadlog.ui" line="27"/>
        <source>Downloaded videos log:</source>
        <translation>Log des vidéos téléchargées :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/downloadlog.ui" line="71"/>
        <location filename="../../ui/downloadlog.ui" line="77"/>
        <source>Display the downloaded log list</source>
        <translation>Afficher la liste du log de téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/downloadlog.ui" line="74"/>
        <source>Downloads log list</source>
        <translation>Log de la liste de téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/downloadlog.ui" line="96"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/downloadlog.ui" line="125"/>
        <location filename="../../ui/downloadlog.ui" line="131"/>
        <source>Close this window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/downloadlog.ui" line="128"/>
        <source>Close button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/downloadlog.ui" line="134"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Fermer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DownloadLogImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/downloadlogimpl.cpp" line="41"/>
        <source>Date/Time</source>
        <translation>Date/Heure</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/downloadlogimpl.cpp" line="41"/>
        <source>Video Title</source>
        <translation>Titre de la vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/downloadlogimpl.cpp" line="41"/>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DragDrop</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="96"/>
        <source>Drag&amp;Drop</source>
        <translation>Glisser&amp;Déposer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="119"/>
        <source>Display main window</source>
        <translation>Afficher la fenêtre principale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="124"/>
        <source>Alpha blend value</source>
        <translation>Valeur du mélange alpha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="129"/>
        <source>Paste URL from clipboard</source>
        <translation>Coller l&apos;URL depuis le presse-papiers</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="132"/>
        <source>Ctrl+V</source>
        <translation>Ctrl+V</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="137"/>
        <source>OFF</source>
        <translation>OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="142"/>
        <source>10%</source>
        <translation>10%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="147"/>
        <source>20%</source>
        <translation>20%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="152"/>
        <source>30%</source>
        <translation>30%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="157"/>
        <source>40%</source>
        <translation>40%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="162"/>
        <source>50%</source>
        <translation>50%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="167"/>
        <source>60%</source>
        <translation>60%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="172"/>
        <source>70%</source>
        <translation>70%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="177"/>
        <source>80%</source>
        <translation>80%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="182"/>
        <source>90%</source>
        <translation>90%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/dragdrop.ui" line="187"/>
        <source>Custom</source>
        <translation>Personnalisé</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DragDropImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/dragdropimpl.cpp" line="120"/>
        <source>Alpha blend value</source>
        <translation>Valeur du mélange alpha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/dragdropimpl.cpp" line="180"/>
        <source>Already added</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/dragdropimpl.cpp" line="181"/>
        <source>You already added this video. Check your downloads list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/dragdropimpl.cpp" line="181"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/dragdropimpl.cpp" line="193"/>
        <source> - Blocked site</source>
        <translation> - Site bloqué</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/dragdropimpl.cpp" line="195"/>
        <source> - Adult content is not allowed</source>
        <translation>- Contenu adulte non autorisé</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoView</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/infoview.ui" line="13"/>
        <source>Information View</source>
        <translation>Voir l&apos;information</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/infoview.ui" line="25"/>
        <source>This is the information which will be send:</source>
        <translation>C&apos;est l&apos;information qui sera envoyée :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/infoview.ui" line="32"/>
        <location filename="../../ui/infoview.ui" line="38"/>
        <source>Information which will be send to SourceForge.net tracker</source>
        <translation>Information qui sera envoyée à SourceForge.net</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/infoview.ui" line="35"/>
        <source>Information which will be sent</source>
        <translation>Information qui sera envoyée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/infoview.ui" line="69"/>
        <location filename="../../ui/infoview.ui" line="75"/>
        <source>Close the Information view</source>
        <translation>Femer la vue de l&apos;information</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/infoview.ui" line="72"/>
        <source>Close button</source>
        <translation>Bouton Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/infoview.ui" line="78"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Fermer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Information</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="26"/>
        <source>Information</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="36"/>
        <source>QFrame{
background: white;
} </source>
        <translation>QFrame{
background: white;
} </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="99"/>
        <source>Program version:</source>
        <translation>Version du programme :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="129"/>
        <source>Language:</source>
        <translation>Langue :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="139"/>
        <source>&lt;b&gt;English (UK)&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Français (FR)&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="159"/>
        <source>Homepage:</source>
        <translation>Site web :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="166"/>
        <source>&lt;a href=&quot;http://xviservicethief.sourceforge.net/&quot;&gt;http://xviservicethief.sourceforge.net/&lt;/a&gt;</source>
        <translation>&lt;a href=&quot;http://xviservicethief.sourceforge.net/&quot;&gt;http://xviservicethief.sourceforge.net/&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="183"/>
        <source>xVideoServiceThief is a tool for downloading your favourite video clips from a lot of video websites.

xVideoServiceThief also provide you the ability to convert each video in most popular formats: AVI, MPEG1, MPEG2, WMV, MP4, 3GP, MP3 file formats.</source>
        <translation>xVideoServiceThief est un outil pour télécharger vos clips vidéos favoris depuis les nombreux sites web de vidéo.

xVideoServiceThief vous fournit également la possibilité de convertir chaque vidéo dans la plupart des formats courants : AVI, MPEG1, MPEG2, WMV, MP4, 3GP, MP3.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="198"/>
        <source>&lt;b&gt;xVideoServiceThief currently supports download from:&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;xVideoServiceThief supporte actuellement les téléchargements depuis :&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="205"/>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="211"/>
        <source>List of supported services</source>
        <translation>Liste des services supportés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="208"/>
        <source>List of services</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="214"/>
        <source>QTextBrowser{
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size:12px;
}</source>
        <translation>QTextBrowser{
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size:12px;
}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="240"/>
        <source>Make a donation to &lt;b&gt;xVideoServiceThief&lt;/b&gt;!</source>
        <translation>Faire un don à &lt;b&gt;xVideoServiceThief&lt;/b&gt;!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="243"/>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="249"/>
        <source>Make a donation to &lt;b&gt;xVideoServiceThief&lt;/b&gt; via Paypal! It&apos;s easy and fast! :)</source>
        <translation>Faire un don à &lt;b&gt;xVideoServiceThief&lt;/b&gt; par Paypal! C&apos;est facile et rapide ! :)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="246"/>
        <source>Support button</source>
        <translation>Bouton Support</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="268"/>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="274"/>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="290"/>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="296"/>
        <source>Display the credits dialog</source>
        <translation>Afficher la fenêtre Crédits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="271"/>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="293"/>
        <source>Credits button</source>
        <translation>Bouton Crédits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="277"/>
        <source>Changelog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="299"/>
        <source>Credits...</source>
        <translation>Crédits...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="324"/>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="330"/>
        <source>Close the Information dialog</source>
        <translation>Fermer la fenêtre Information</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="327"/>
        <source>Close button</source>
        <translation>Bouton Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/information.ui" line="333"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Fermer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InformationImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/informationimpl.cpp" line="99"/>
        <source>&lt;p&gt;Total websites supported (plugins installed): &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/informationimpl.cpp" line="102"/>
        <location filename="../../src/forms/informationimpl.cpp" line="104"/>
        <source>Adult web sites:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/informationimpl.cpp" line="102"/>
        <source>Adult sites are blocked...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/informationimpl.cpp" line="105"/>
        <source>Music web sites:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Loading</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/loading.ui" line="14"/>
        <source>Loading</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoadingImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/main.cpp" line="99"/>
        <source>Loading plugins... please wait...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/main.cpp" line="115"/>
        <source>Plugins loaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainForm</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="117"/>
        <source>Make a donation to &lt;b&gt;xVideoServiceThief&lt;/b&gt;!</source>
        <translation type="unfinished">Faire un don à &lt;b&gt;xVideoServiceThief&lt;/b&gt;!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="120"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="126"/>
        <source>Make a donation to &lt;b&gt;xVideoServiceThief&lt;/b&gt; via Paypal! It&apos;s easy and fast! :)</source>
        <translation type="unfinished">Faire un don à &lt;b&gt;xVideoServiceThief&lt;/b&gt; par Paypal! C&apos;est facile et rapide ! :)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="123"/>
        <source>Support button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton Support</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="179"/>
        <source>Connecting...</source>
        <translation type="unfinished">Connection...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="306"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="312"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="315"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1300"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1303"/>
        <source>Search videos</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="347"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1037"/>
        <source>Open the Drag &amp; Drop window</source>
        <translation>Ouvrir la fenêtre Glisser &amp; Déposer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="353"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="356"/>
        <source>Open Drag &amp; Drop window</source>
        <translation>Ouvrir la fenêtre Glisser &amp; Déposer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="388"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="391"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="394"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1049"/>
        <source>Check for updates</source>
        <translation>Vérifier les mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="426"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="429"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="432"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1061"/>
        <source>Online help</source>
        <translation>Aide en ligne</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="464"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="467"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="470"/>
        <source>Program information</source>
        <translation>Information sur le programme</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="492"/>
        <source>Download list:</source>
        <translation>Liste de téléchargement :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="584"/>
        <source>Add video button</source>
        <translation>Bouton Ajouter une vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="587"/>
        <source>Add a new URL video</source>
        <translation>Ajouter une nouvelle URL vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="590"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1085"/>
        <source>Add video</source>
        <translation>Ajouter une vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="609"/>
        <source>Delete video button</source>
        <translation>Bouton Supprimer la vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="612"/>
        <source>Delete the selected video</source>
        <translation>Supprimer la vidéo sélectionnée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="615"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1097"/>
        <source>Delete video</source>
        <translation>Supprimer la vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="644"/>
        <source>Start download button</source>
        <translation>Bouton Démarrer le téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="647"/>
        <source>Start to download the current selected video</source>
        <translation>Commencer le téléchargement de la vidéo sélectionnée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="650"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1106"/>
        <source>Start download</source>
        <translation>Commencer le téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="666"/>
        <source>Pause Download</source>
        <translation>Téléchargement en pause</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="682"/>
        <source>Cancel download button</source>
        <translation>Bouton Annuler le téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="685"/>
        <source>Cancel the current selected video</source>
        <translation>Annuler la vidéo sélectionnée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="688"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1118"/>
        <source>Cancel download</source>
        <translation>Annuler le téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="717"/>
        <source>Clear list button</source>
        <translation>Bouton Vider la liste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="720"/>
        <source>Clear downloads list</source>
        <translation>Vider la liste des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="723"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1126"/>
        <source>Clear list</source>
        <translation>Vider la liste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="739"/>
        <source>Clear completed button</source>
        <translation>Bouton Vider les vidéos complètes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="742"/>
        <source>Clear completed videos from list</source>
        <translation>Vider les vidéos complètes de la liste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="745"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1199"/>
        <source>Clear completed</source>
        <translation>Vider les vidéos complètes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="774"/>
        <source>More options button</source>
        <translation>Bouton Plus d&apos;options</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="777"/>
        <source>Display the Options dialog</source>
        <translation>Afficher la fenêtre des options</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="780"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1135"/>
        <source>More options...</source>
        <translation>Plus d&apos;options...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="842"/>
        <source>&lt;b&gt;Download speed:&lt;/b&gt; 0,00 bytes/sec</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1211"/>
        <source>Alt+Up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1223"/>
        <source>Alt+Down</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="825"/>
        <source>&lt;b&gt;Videos count:&lt;/b&gt; 0 &lt;span style=&quot;color:#666666;&quot;&gt;(0 completed)&lt;/span&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Compte des vidéos :&lt;/b&gt; 0 &lt;span style=&quot;color:#666666;&quot;&gt;(0 accompli(s))&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="832"/>
        <source>&lt;b&gt;Downloading:&lt;/b&gt; 0 of 0</source>
        <translation>&lt;b&gt;Téléchargement :&lt;/b&gt; 0 of 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="857"/>
        <source>Download videos automatically checkbox</source>
        <translation>Télécharger automatiquement les vidéos sélectionnées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="860"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="863"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1143"/>
        <source>Download videos automatically</source>
        <translation>Télécharger les vidéos automatiquement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="870"/>
        <source>Schedule option is &lt;b&gt;enabled&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="896"/>
        <source>Convert videos checkbox</source>
        <translation>Convertir les vidéos sélectionnées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="899"/>
        <source>Convert videos</source>
        <translation>Convertir les vidéos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="902"/>
        <source>Convert videos to Mpeg/DivX/etc...</source>
        <translation>Convertir les vidéos en Mpeg/DivX/etc...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="922"/>
        <source>Downloads directory:</source>
        <translation>Répertoire des téléchargements :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="960"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="963"/>
        <source>Downloads directory</source>
        <translation>Répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="982"/>
        <source>Select the downloads directory</source>
        <translation>Choisir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="985"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1168"/>
        <source>Select downloads directory</source>
        <translation>Choisir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="988"/>
        <source>Open the Select directory dialog for select the downloads directory</source>
        <translation>Ouvrir la fenêtre de sélection pour choisir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1010"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1013"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1160"/>
        <source>Open downloads directory</source>
        <translation>Ouvrir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1016"/>
        <source>Open the downloads directory</source>
        <translation>Ouvrir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1040"/>
        <source>Ctrl+D</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1052"/>
        <source>Ctrl+U</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1064"/>
        <source>F1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1073"/>
        <source>Information</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1076"/>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1088"/>
        <source>Ctrl+A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1109"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1121"/>
        <source>Alt+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1151"/>
        <source>Convert videos to Mpeg\DivX\etc...</source>
        <translation>Convertir les vidéos en Mpeg\DivX\etc...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1163"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1177"/>
        <source>Restore xVideoServiceThief</source>
        <translation>Restaurer xVideoServiceThief</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1186"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1194"/>
        <source>Display a popup window on finish a download/conversion video</source>
        <translation>Afficher une fenêtre popup à la fin d&apos;une vidéo téléchargée/convertie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1208"/>
        <source>Move UP</source>
        <translation>Déplacer au-dessus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1220"/>
        <source>Move DOWN</source>
        <translation>Déplacer au-dessous</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1232"/>
        <source>Play video</source>
        <translation>Lire la vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1241"/>
        <source>Reset state</source>
        <translation>Remettre l&apos;état à zéro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1249"/>
        <source>Stay always on top</source>
        <translation>Rester toujours au premier plan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1257"/>
        <source>Minimize to system tray</source>
        <translation>Minimiser dans la barre système</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1266"/>
        <source>Pause download</source>
        <translation>Téléchargement en pause</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1269"/>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1278"/>
        <source>View error message</source>
        <translation>Voir le message d&apos;erreur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1286"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1306"/>
        <source>Ctrl+F</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1315"/>
        <location filename="../../ui/mainform.ui" line="1318"/>
        <source>Rename video</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainFormImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="88"/>
        <source>File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="101"/>
        <source>Controllers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="109"/>
        <source>Tools</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="120"/>
        <source>Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="139"/>
        <source> Video </source>
        <translation> Video </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="139"/>
        <source> Size </source>
        <translation>Taille</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="139"/>
        <source> Progress </source>
        <translation>Progression</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="139"/>
        <source> Time </source>
        <translation>Durée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="139"/>
        <source> Speed </source>
        <translation>Vitesse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="372"/>
        <source>Closing...</source>
        <translation>Fermeture...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="372"/>
        <source>xVideoServiceThief is working, do you wish Pause the current work?</source>
        <translation>xVideoServiceThief est actif, voulez-vous mettre en pause le travail en cours?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="373"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="551"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="556"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="626"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="631"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="667"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Oui</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="373"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="551"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="556"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="626"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="631"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="667"/>
        <source>No</source>
        <translation>Non</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="401"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Options</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="440"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="982"/>
        <source>Updates</source>
        <translation>Mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="441"/>
        <source>Another process is currently working, please stop it or wait until the end of process.</source>
        <translation>Un autre processus fonctionne actuellement, arrêtez-le ou attendez jusqu&apos;à la fin du processus.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="441"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="735"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="984"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1456"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="486"/>
        <source>Select the download directory:</source>
        <translation>Choisir le répertoire de téléchargement :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="550"/>
        <source>Delete download</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="550"/>
        <source>Wish you delete the download of &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="555"/>
        <source>Delete downloads</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="555"/>
        <source>Wish you delete the &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; selected downloads?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="625"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1229"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1251"/>
        <source>Cancel download</source>
        <translation>Annuler le téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="625"/>
        <source>Wish you cancel the download of &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="630"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1292"/>
        <source>Cancel downloads</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="630"/>
        <source>Wish you cancel the &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; selected downloads?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="667"/>
        <source>Clear list</source>
        <translation type="unfinished">Vider la liste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="667"/>
        <source>Are you sure to clear the downloads list?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="733"/>
        <source>Error message</source>
        <translation>Message d&apos;erreur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="734"/>
        <source>This video has the following error:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation>Cette vidéo a l&apos;erreur suivante : &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="983"/>
        <source>xUpdater application is missing.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Reinstall xVideoServiceThief if you want update automatically the program.</source>
        <translation>L&apos;application xUpdater est manquante.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Réinstallez xVideoServiceThief si vous voulez mettre à jour le programme automatiquement.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1202"/>
        <source>&lt;b&gt;Videos count:&lt;/b&gt; %1 &lt;span style=&quot;color:#666666;&quot;&gt;(%2 completed)&lt;/span&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Compteur vidéo :&lt;/b&gt; %1 &lt;span style=&quot;color:#666666;&quot;&gt;(%2 complet)&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1206"/>
        <source>&lt;b&gt;Downloading:&lt;/b&gt; %1 of %2</source>
        <translation>&lt;b&gt;Téléchargement :&lt;/b&gt; %1 de %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1210"/>
        <source>&lt;b&gt;Download speed:&lt;/b&gt; %1</source>
        <translation>&lt;b&gt;Vitesse de téléchargement :&lt;/b&gt; %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1211"/>
        <source>/sec</source>
        <translation>/sec</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1226"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1248"/>
        <source>Delete video</source>
        <translation type="unfinished">Supprimer la vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1227"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1249"/>
        <source>Start download</source>
        <translation type="unfinished">Commencer le téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1228"/>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1250"/>
        <source>Pause download</source>
        <translation>Téléchargement en pause</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1250"/>
        <source>Resume download</source>
        <translation>Résumé du téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1252"/>
        <source>Rename video</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1253"/>
        <source>Reset state</source>
        <translation type="unfinished">Remettre l&apos;état à zéro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1288"/>
        <source>Delete videos</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1289"/>
        <source>Start downloads</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1291"/>
        <source>Pause downloads</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1291"/>
        <source>Resume downloads</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1293"/>
        <source>Rename videos</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1294"/>
        <source>Reset states</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1338"/>
        <source>- Downloading: %1 (%2, %3)</source>
        <translation>- Téléchargement : %1 (%2, %3)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1346"/>
        <source>- Converting: %1 (%2)</source>
        <translation>- Convertion : %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1456"/>
        <source>Already added</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/mainformimpl.cpp" line="1456"/>
        <source>You already added this video. Check your downloads list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MultiURLs</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/multiurls.ui" line="14"/>
        <source>Multiple URLs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/multiurls.ui" line="20"/>
        <source>Select which URLs you want add:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/multiurls.ui" line="67"/>
        <location filename="../../ui/multiurls.ui" line="73"/>
        <source>Add the current URL and close this dialog</source>
        <translation type="unfinished">Ajouter l&apos;URL courante et fermer cette fenêtre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/multiurls.ui" line="70"/>
        <source>Ok button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/multiurls.ui" line="76"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/multiurls.ui" line="104"/>
        <location filename="../../ui/multiurls.ui" line="110"/>
        <source>Close without adding the URL</source>
        <translation type="unfinished">Fermer sans ajouter l&apos;URL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/multiurls.ui" line="107"/>
        <source>Cancel button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/multiurls.ui" line="113"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annuler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewLanguages</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="14"/>
        <source>Languages manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="20"/>
        <source>Your installed languages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="26"/>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="32"/>
        <source>List with all installed languages</source>
        <translation type="unfinished">Liste de toutes les langues installées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="29"/>
        <source>Languages list</source>
        <translation type="unfinished">Liste des langues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="60"/>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="136"/>
        <source>1</source>
        <translation type="unfinished">1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="77"/>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="83"/>
        <source>Uninstall the selected language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="80"/>
        <source>Uninstall language button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="86"/>
        <source>Uninstall selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="96"/>
        <source>Available languages to install</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="102"/>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="108"/>
        <source>List with all languages which you can install</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="105"/>
        <source>Languages to install list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="144"/>
        <source>Updating languages list...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="173"/>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="179"/>
        <source>Install the selected language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="176"/>
        <source>Install language button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="182"/>
        <source>Install selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="213"/>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="219"/>
        <source>Close the Languages manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="216"/>
        <source>Close button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/newlanguages.ui" line="222"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Fermer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewLanguagesImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="83"/>
        <source>Uninstall language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="83"/>
        <source>Wish you uninstall the lanuage?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="83"/>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="89"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Oui</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="83"/>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="89"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished">Non</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="89"/>
        <source>Install language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="116"/>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="121"/>
        <source>Language uninstall error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="89"/>
        <source>Wish you install this new language?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="117"/>
        <source>Some errors has ocurred on try uninstall the selected &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; language.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; On Windows Vista you should execute the xVST as administrator before uninstall languages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="118"/>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="123"/>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="128"/>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="166"/>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="171"/>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="176"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="122"/>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="170"/>
        <source>Some errors has ocurred on try uninstall the selected &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; language.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="126"/>
        <source>Language uninstall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="127"/>
        <source>Language &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; uninstalled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="149"/>
        <source>Installing new language...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="164"/>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="169"/>
        <source>Language install error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="165"/>
        <source>Some errors has ocurred on try install the selected &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; language.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; On Windows Vista you should execute the xVST as administrator before install new languages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="174"/>
        <source>Language install</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/newlanguagesimpl.cpp" line="175"/>
        <source>New language &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; installed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Options</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="14"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Options</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="42"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="45"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="48"/>
        <source>Options menu</source>
        <translation>Menu des options</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="76"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="482"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1234"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1316"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1454"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="91"/>
        <source>Downloads</source>
        <translation>Téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="103"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="109"/>
        <source>Path which the downloaded video will be saved</source>
        <translation>Chemin où vidéo téléchargée sera enregistrée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="106"/>
        <source>Downloads directory</source>
        <translation>Répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="128"/>
        <source>Select the downloads directory</source>
        <translation>Choisir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="131"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="137"/>
        <source>Open the Select directory dialog for select the downloads directory</source>
        <translation>Ouvrir la fenêtre de sélection pour choisir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="134"/>
        <source>Select downloads directory</source>
        <translation>Choisir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="140"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="266"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="147"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="153"/>
        <source>If this option is checked, on finish a download/conversion video an information popup window will be displayed</source>
        <translation>Si cette option est cochée, à la fin d&apos;une vidéo téléchargée/convertie une fenêtre d&apos;information est affichée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="150"/>
        <source>Display popup checkbox</source>
        <translation>Afficher une fenêtre popup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="156"/>
        <source>Display a popup window on finish a download/conversion video</source>
        <translation>Afficher une fenêtre popup à la fin d&apos;une vidéo téléchargée/convertie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="163"/>
        <source>Maximum simultaneous downloads &lt;span style=&quot;color:#a9a9a9;&quot;&gt;(the recomended value is 4/6 downloads)&lt;/span&gt;</source>
        <translation>Téléchargements simultanés maximum &lt;span style=&quot;color:#a9a9a9;&quot;&gt;(La valeur recommandée est 4/6 téléchargements)&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="179"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="185"/>
        <source>Maximum simultaneous downloads value (the recommended value is between 4 and 6)</source>
        <translation>Valeur maximum de téléchargements simultanés (la valeur recommandée est entre 4 et 6)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="182"/>
        <source>Maximum simultaneous downloads value</source>
        <translation>Valeur maximum de téléchargements simultanés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="201"/>
        <source>FFmpeg Lib</source>
        <translation>FFmpeg Lib</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="229"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="235"/>
        <source>Path of the ffmpeg library (video conversions program)</source>
        <translation>Chemin de la librairie ffmpeg (programme de conversion vidéo)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="232"/>
        <source>Ffmpeg directory</source>
        <translation>Répertoire ffmpeg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="254"/>
        <source>Select the ffmpeg directory</source>
        <translation>Sélectionner le répertoire ffmpeg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="257"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="263"/>
        <source>Open the Select directory dialog for select the ffmpeg directory</source>
        <translation>Ouvrir la fenêtre de sélection des répertoires pour sélectionner le répertoire ffmpeg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="260"/>
        <source>Select ffmpeg directory</source>
        <translation>Sélectionner le répertoire ffmpeg</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="276"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="282"/>
        <source>Enable/disable the video conversions</source>
        <translation>Activer/Désactiver la conversion vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="279"/>
        <source>Convert videos</source>
        <translation>Convertir les vidéos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="285"/>
        <source>Convert videos to Mpeg/DivX/etc...</source>
        <translation>Convertir les vidéos en Mpeg/DivX/etc...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="300"/>
        <source>Output format:</source>
        <translation>Format de sortie :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="307"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="313"/>
        <source>Video output format</source>
        <translation>Format de sortie vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="310"/>
        <source>Video output format combobox</source>
        <translation>Sélection Format de sortie vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="320"/>
        <source>Video resolution:</source>
        <translation>Résolution vidéo :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="327"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="333"/>
        <source>Video resolution</source>
        <translation>Résolution vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="330"/>
        <source>Video resolution combobox</source>
        <translation>Sélection Résolution vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="340"/>
        <source>Audio sampling rate (Hz):</source>
        <translation>Taux d&apos;échantillonnage audio (Hz) :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="347"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="353"/>
        <source>Video audio sampling rate (Hz)</source>
        <translation>Taux d&apos;échantillonnage audio (Hz)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="350"/>
        <source>Video audio sampling rate combobox</source>
        <translation>Sélection Taux d&apos;échantillonnage audio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="360"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="367"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="373"/>
        <source>Video frame rate (Hz)</source>
        <translation>Taux d&apos;images vidéo (Hz)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="370"/>
        <source>Video frame rate combobox</source>
        <translation>Sélection Taux d&apos;images vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="380"/>
        <source>Output quality:</source>
        <translation>Qualité de sortie :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="387"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="393"/>
        <source>General video output quality</source>
        <translation>Qualité de sortie vidéo générale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="390"/>
        <source>General video output quality combobox</source>
        <translation>Sélection Qualité de sortie vidéo générale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="403"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="409"/>
        <source>If this option is checked, after convert a downloaded video, the original video (FLV) is deleted from your hard disk</source>
        <translation>Si cette option est cochée, après avoir converti une vidéo téléchargée, la vidéo originale (FLV) est supprimée du disque dur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="406"/>
        <source>Delete original video after conversion checkbox</source>
        <translation>Sélection Supprimer la vidéo originale après la conversion</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="412"/>
        <source>Delete the original downloaded file after the conversion</source>
        <translation>Supprimer le fichier original téléchargé après la conversion</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="426"/>
        <source>Language Configuration </source>
        <translation>Configuration de la langue</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="432"/>
        <source>Select a language file from the list:</source>
        <translation>Choisir une langue dans la liste :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="503"/>
        <source>Language information</source>
        <translation>Information sur la langue</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="515"/>
        <source>Language</source>
        <translation>Langue</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="522"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="542"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="562"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="582"/>
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="535"/>
        <source>Version:</source>
        <translation>Version :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="555"/>
        <source>Author:</source>
        <translation>Auteur :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="575"/>
        <source>Contact:</source>
        <translation>Contact :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="592"/>
        <source>Description:</source>
        <translation>Description :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="605"/>
        <source>Use this language</source>
        <translation>Utiliser cette langue</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="448"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="454"/>
        <source>List with all installed languages</source>
        <translation>Liste de toutes les langues installées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="213"/>
        <source>Internal FFmpeg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="451"/>
        <source>Languages list</source>
        <translation>Liste des langues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="490"/>
        <source>Languages manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="648"/>
        <source>Session Configuration </source>
        <translation>Configuration de la session</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="659"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="665"/>
        <source>If this option is checked, on close the xVideoServiceThief, the downloads list will be saved (and restored on open again the xVST)</source>
        <translation>Si cette option est cochée, à la fermeture de xVideoServiceThief, la liste des téléchargements sera sauvegardée (et restaurée à la prochaine ouverture de xVST)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="662"/>
        <source>Save and restore current session checkbox</source>
        <translation>Sélection Sauvegarder et restaurer la session courante</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="668"/>
        <source>Save and restore the current session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="693"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="699"/>
        <source>If this option is checked, the completed videos will not be restored in next session</source>
        <translation>Si cette option est cochée, les vidéos complètes ne seront pas restaurées à la prochaine session</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="696"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="702"/>
        <source>Don&apos;t restore downloaded videos</source>
        <translation>Ne pas restaurer les vidéos téléchargées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="727"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="733"/>
        <source>If this option is checked, the xVST will save a log with all downloaded videos (Date + Title + URL)</source>
        <translation>Si cette option est cochée, xVST sauvegardera un fichier log avec toutes les vidéos téléchargées (Date + Titre + URL)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="730"/>
        <source>Save log checkbox</source>
        <translation>Sélection Sauvegarde du ficher log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="736"/>
        <source>Save a Log with all downloaded videos (Date + Title + URL)</source>
        <translation>Sauvegarger un fichier log avec toutes les vidéos téléchargées (Date + Titre + URL)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="767"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="773"/>
        <source>Open the Log viewer</source>
        <translation>Ouvrir la visionneuse log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="770"/>
        <source>Log viewer button</source>
        <translation>Bouton Visionneuse log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="776"/>
        <source>View Log</source>
        <translation>Voir le fichier log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="789"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="795"/>
        <source>Clear the current downloads log</source>
        <translation>Vider les téléchargements courants du log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="792"/>
        <source>Clear log button</source>
        <translation>Bouton Vider le fichier log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="798"/>
        <source>Clear Log</source>
        <translation>Nettoyer le fichier log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="868"/>
        <source>Updates Configuration</source>
        <translation>Configuration des mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="877"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="883"/>
        <source>If this option is checked, on program startup the xVST will check for new versions</source>
        <translation>Si cette option est cochée, xVST vérifiera au démarrage si une nouvelle version existe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="880"/>
        <source>Check for updates checkbox</source>
        <translation>Sélection Vérifier les mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="886"/>
        <source>Check for new versions on program startup</source>
        <translation>Vérifier les nouvelles versions au démarrage du programme</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="895"/>
        <source>Check for new versions every:</source>
        <translation>Vérifier les nouvelles versions chaque :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="902"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="908"/>
        <source>Period of time which automatic updates will check for new versions</source>
        <translation>Durée entre chaque vérification automatique des mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="905"/>
        <source>Period of time combobox</source>
        <translation>Sélection Durée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="933"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="939"/>
        <source>If this option is checked, the xVST will download and install automatically the new updates</source>
        <translation>Si cette option est cochée, xVST téléchargera et installera automatiquement les nouvelles mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="936"/>
        <source>Install automatically new versions checkbox</source>
        <translation>Sélection Installer automatiquement les nouvelles versions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="942"/>
        <source>Install automatically the new versions</source>
        <translation>Installer automatiquement les nouvelles versions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="955"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="961"/>
        <source>Check now for new updates</source>
        <translation>Vérifier les mises à jour maintenant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="958"/>
        <source>Check updates button</source>
        <translation>Bouton Vérifier les mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="964"/>
        <source>Check for new versions</source>
        <translation>Vérifier les nouvelles versions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1017"/>
        <source>Ups! Configuration</source>
        <translation>Ups! Configuration</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1029"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1035"/>
        <source>If this option is checked, the support of adult websites will be disabled</source>
        <translation>Si cette option est cochée, le support des sites adultes ne sera pas autorisé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1032"/>
        <source>Disable adult websites support checkbox</source>
        <translation>Sélection Interdire le support des sites adultes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1038"/>
        <source>Disable adult websites support</source>
        <translation>Interdire le support des sites adultes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1045"/>
        <source>Select which websites are allowed and which websites must be blocked:</source>
        <translation>Sélectionner quels sites seront autorisés et quels sites doivent être bloqués :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1052"/>
        <source>Allowed websites:</source>
        <translation>Sites web autorisés :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1059"/>
        <source>Blocked websites:</source>
        <translation>Sites web bloqués :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1090"/>
        <source>&lt;</source>
        <translation>&lt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1106"/>
        <source>&lt;&lt;</source>
        <translation>&lt;&lt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1122"/>
        <source>&gt;&gt;</source>
        <translation>&gt;&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1138"/>
        <source>&gt;</source>
        <translation>&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1197"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1200"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1203"/>
        <source>Allowed websites list</source>
        <translation>Liste des sites web autorisés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1279"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1282"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1285"/>
        <source>Blocked websites list</source>
        <translation>Liste des sites web bloqués</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1331"/>
        <source>Schedule Configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1337"/>
        <source>Enable or disable automatic downloads</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1340"/>
        <source>Download videos automatically checkbox</source>
        <translation type="unfinished">Télécharger automatiquement les vidéos sélectionnées</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1343"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1346"/>
        <source>Download videos automatically</source>
        <translation type="unfinished">Télécharger les vidéos automatiquement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1358"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1364"/>
        <source>Enable or disable user shcedules</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1361"/>
        <source>Schedules checkbox</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1367"/>
        <source>Customize my schedule download</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1429"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1435"/>
        <source>List of user schedules</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1432"/>
        <source>Shcedules list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1488"/>
        <source>Add new schedule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1491"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1497"/>
        <source>Adds a new schedule configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1494"/>
        <source>New schedule button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1523"/>
        <source>Edit selected schedule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1529"/>
        <source>Edit selected shedule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1532"/>
        <source>Edit the selected schedule configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1558"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1561"/>
        <source>Remove selected schedule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1564"/>
        <source>Remove the selected schedule configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1607"/>
        <source>Http configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1691"/>
        <source>Delete the downloaded file on download error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2010"/>
        <source>When a video throws an error, you can help to fix the error sending a &quot;&lt;b&gt;Bug Report&lt;/b&gt;&quot; to us via &lt;a href=&quot;http://xviservicethief.sourceforge.net/tracker/&quot;&gt;xVST tracker system&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The &quot;&lt;b&gt;Bug Report&lt;/b&gt;&quot; is stored only in the &lt;b&gt;xVST  tracker&lt;/b&gt; and is visible for everyone, and no extra data is saved to any external DataBase.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1615"/>
        <source>Time-out:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1635"/>
        <source>sec.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1658"/>
        <source>Max. retries:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1679"/>
        <source>Time remaining calculation:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1701"/>
        <source>Proxy configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1720"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1723"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1726"/>
        <source>Enable/disable proxy support</source>
        <translation>Autoriser/Interdire le support proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1729"/>
        <source>Use proxy server</source>
        <translation>Utiliser le serveur proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1741"/>
        <source>User name:</source>
        <translation>Nom d&apos;utilisateur :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1748"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>Mot de passe :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1761"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1767"/>
        <source>User name of your proxy configuration</source>
        <translation>Configuration du nom d&apos;utilisateur proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1764"/>
        <source>Proxy user name</source>
        <translation>Nom d&apos;utilisateur du proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1780"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1786"/>
        <source>Password of your proxy configuration</source>
        <translation>Configuration du mot de passe proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1783"/>
        <source>Proxy password</source>
        <translation>Mot de passe du proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1805"/>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1824"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1830"/>
        <source>Port of your proxy configuration</source>
        <translation>Port de votre configuration proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1827"/>
        <source>Proxy port</source>
        <translation>Prot du proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1873"/>
        <source>Proxy type:</source>
        <translation>Type de proxy :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1880"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1886"/>
        <source>Type of your proxy configuration</source>
        <translation>Configuration du type de proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1883"/>
        <source>Proxy type</source>
        <translation>Type de proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1707"/>
        <source>Use the system configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1796"/>
        <source>Address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1854"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1860"/>
        <source>Address of your proxy configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1857"/>
        <source>Proxy address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1992"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1998"/>
        <source>Enable/disable the &quot;Bug report&quot; window on video Error</source>
        <translation>Autoriser/Interdire le &quot;rapport de bug&quot; lors d&apos;une erreur de vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="1995"/>
        <source>Bug report</source>
        <translation>Rapport de bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2001"/>
        <source>Display &quot;Bug Report&quot; window on Video error</source>
        <translation>Afficher le &quot;Rapport de bug&quot; lors d&apos;une erreur de vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2061"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2067"/>
        <source>If this option is checked, on open again the &quot;Options&quot; dialog, the last page viewed (Basic, Language, etc...) is displayed again (only for this session)</source>
        <translation>Si cette option est cochée, à la réouverture de la fenêtre &quot;Options&quot;, la dernière page vue (base, langue, etc.....) est réaffichée (seulement pour cette session)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2064"/>
        <source>Remember last viewed options page checkbox</source>
        <translation>Sélection Se souvenir des options vus la dernière fois</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2070"/>
        <source>Remember last viewed options page (only for this session)</source>
        <translation>Se souvenir des options vus la dernière fois (seulement pour cette session)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2099"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2105"/>
        <source>Save and close the current configuration</source>
        <translation>Sauvegarder et fermer la configuration courante</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2102"/>
        <source>Save and close button</source>
        <translation>Bouton Sauvegarder et fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2108"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2124"/>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2130"/>
        <source>Close without saving changes</source>
        <translation>Fermer sans sauvegarder les changements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2127"/>
        <source>Cancel and close button</source>
        <translation>Bouton Annuler et fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/options.ui" line="2133"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="173"/>
        <source>Basic</source>
        <translation>Basique</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="179"/>
        <source>Language</source>
        <translation>Langue</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="184"/>
        <source>Session</source>
        <translation>Session</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="189"/>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="689"/>
        <source>Updates</source>
        <translation>Mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="194"/>
        <source>Ups!</source>
        <translation>Ups!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="199"/>
        <source>Schedule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="209"/>
        <source>Tracker</source>
        <translation>Tracker</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="232"/>
        <source>Day</source>
        <translation>1 jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="232"/>
        <source>2 Days</source>
        <translation>2 jours</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="232"/>
        <source>3 Days</source>
        <translation>3 jours</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="232"/>
        <source>4 Days</source>
        <translation>4 jours</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="233"/>
        <source>5 Days</source>
        <translation>5 jours</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="233"/>
        <source>6 Days</source>
        <translation>6 jours</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="233"/>
        <source>Week</source>
        <translation>Une semaine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="238"/>
        <source>Using the download percentage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="238"/>
        <source>Using the download speed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="243"/>
        <source>Http Proxy</source>
        <translation>Proxy http</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="243"/>
        <source>Socks5 Proxy</source>
        <translation>Proxy Socks5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="554"/>
        <source>Remove schedule item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="554"/>
        <source>Wish you remove the selected schedule item?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="581"/>
        <source>&lt;b&gt;Enter the security password to unlock adult sites.&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="582"/>
        <source>Unlocking password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="590"/>
        <source>Invalid UPS! password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="591"/>
        <source>You entered an invalid UPS! password and the adults contents will continue locked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="675"/>
        <source>Language Setup</source>
        <translation>Langue d&apos;installation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="676"/>
        <source>In order to apply the new selected language, the program must be restarted.</source>
        <translation>Pour appliquer la nouvelle langue sélectionnée, le programme doit être redémarrer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="591"/>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="676"/>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="691"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="204"/>
        <source>Internet configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="690"/>
        <source>Another process is currently working, please stop it or wait until the end of process.</source>
        <translation>Un autre processus fonctionne actuellement, arrêtez-le ou attendez la fin du processus.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="748"/>
        <source>Select the download directory:</source>
        <translation>Choisir le répertoire de téléchargement :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="758"/>
        <source>Select the ffmpeg lib:</source>
        <translation>Sélectionner la librairie ffmpeg :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="789"/>
        <source>Clear Log</source>
        <translation>Nettoyer le fichier log</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="789"/>
        <source>Are you sure to clear the downloads/conversions historic file?</source>
        <translation>Voulez-vous nettoyer l&apos;historique des fichiers téléchargés/convertis ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="451"/>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="554"/>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="789"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Oui</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="78"/>
        <source> Enabled </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="78"/>
        <source> Start time </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="78"/>
        <source> End time </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="78"/>
        <source>Comments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="451"/>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="554"/>
        <location filename="../../src/forms/optionsimpl.cpp" line="789"/>
        <source>No</source>
        <translation>Non</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScheduleItemEditImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="14"/>
        <source>Schedule edition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="22"/>
        <source>Start time:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="29"/>
        <source>End time:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="36"/>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="42"/>
        <source>Set the start time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="39"/>
        <source>Start time edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="52"/>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="58"/>
        <source>Set the end time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="55"/>
        <source>End time edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="68"/>
        <source>Comment:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="75"/>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="81"/>
        <source>Set a information comment (this field is optional)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="78"/>
        <source>Comment edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="88"/>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="94"/>
        <source>Enable or disable this schedule configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="91"/>
        <source>Active checkbox</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="97"/>
        <source>Active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="125"/>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="131"/>
        <source>Accept and close this window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="128"/>
        <source>Ok button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="153"/>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="159"/>
        <source>Cancel and close this window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="156"/>
        <source>Cancel button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="134"/>
        <location filename="../../src/forms/scheduleitemeditimpl.cpp" line="48"/>
        <location filename="../../src/forms/scheduleitemeditimpl.cpp" line="53"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/scheduleitemedit.ui" line="162"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/scheduleitemeditimpl.cpp" line="46"/>
        <location filename="../../src/forms/scheduleitemeditimpl.cpp" line="51"/>
        <source>Invalid schedule configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/scheduleitemeditimpl.cpp" line="47"/>
        <source>The start time cannot exceed the end time.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/scheduleitemeditimpl.cpp" line="52"/>
        <source>The start time and end time cannot be equals.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchVideosCustomizeImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideoscustomize.ui" line="14"/>
        <source>Custom search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideoscustomize.ui" line="20"/>
        <source>Select where you want to search:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideoscustomize.ui" line="67"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideoscustomize.ui" line="83"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideoscustomize.ui" line="90"/>
        <source>Actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideoscustomize.ui" line="100"/>
        <source>Check All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideoscustomize.ui" line="105"/>
        <source>Uncheck all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideoscustomize.ui" line="110"/>
        <source>Invert selection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchVideosImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideosimpl.cpp" line="109"/>
        <source>Please, select one or more services.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideosimpl.cpp" line="109"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideosimpl.cpp" line="144"/>
        <source>Searching &quot;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&quot; (page %2)... please wait...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideosimpl.cpp" line="214"/>
        <source>All standard services</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideosimpl.cpp" line="215"/>
        <source>All adult services</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideosimpl.cpp" line="217"/>
        <source>All services</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideosimpl.cpp" line="109"/>
        <location filename="../../src/forms/searchvideosimpl.cpp" line="219"/>
        <source>Custom search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="14"/>
        <source>Video Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="32"/>
        <source>Key word to search:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="39"/>
        <source>Search in:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="46"/>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="52"/>
        <source>Field where your enter the key words to search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="49"/>
        <source>Key words edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="59"/>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="65"/>
        <source>List of services with search capabilities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="62"/>
        <source>Search services list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="81"/>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="87"/>
        <source>Start new search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="84"/>
        <source>Search button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="90"/>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="111"/>
        <source>Results:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="316"/>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="322"/>
        <source>Search on previus page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="319"/>
        <source>Previus page button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="325"/>
        <source>&lt;&lt;</source>
        <translation type="unfinished">&lt;&lt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="332"/>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="338"/>
        <source>Current search page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="335"/>
        <source>Current search page edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="341"/>
        <source>Page </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="360"/>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="366"/>
        <source>Search on next page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="363"/>
        <source>Next page button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="369"/>
        <source>&gt;&gt;</source>
        <translation type="unfinished">&gt;&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="395"/>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="401"/>
        <source>Close this window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="398"/>
        <source>Close button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideos.ui" line="404"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Fermer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchVideosItemImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideositemimpl.cpp" line="78"/>
        <source>Play &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideositemimpl.cpp" line="86"/>
        <source>&lt;b&gt;Rating:&lt;/b&gt; %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideositemimpl.cpp" line="95"/>
        <source>Download not available...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideositemimpl.cpp" line="128"/>
        <source>Missing plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideositemimpl.cpp" line="129"/>
        <source>&lt;p&gt;Is not possible to download this video.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The xVST didn&apos;t find any plugin capable to get the video information.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideositemimpl.cpp" line="130"/>
        <location filename="../../src/forms/searchvideositemimpl.cpp" line="134"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideositemimpl.cpp" line="133"/>
        <source>Already added</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/searchvideositemimpl.cpp" line="134"/>
        <source>You already added this video. Check your downloads list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="44"/>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="50"/>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="101"/>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="107"/>
        <source>Play video into your webbrowser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="47"/>
        <source>Video preview image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="98"/>
        <source>Play video</source>
        <translation type="unfinished">Lire la vidéo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="104"/>
        <source>Play video button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="136"/>
        <source>&lt;b&gt;Rating:&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="156"/>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="159"/>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="165"/>
        <source>Download video</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideositem.ui" line="162"/>
        <source>Download video button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchVideosNoResults</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideosnoresults.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/searchvideosnoresults.ui" line="20"/>
        <source>No results found with &quot;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UPSPasswordImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="14"/>
        <source>UPS! Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="45"/>
        <source>&lt;b&gt;Enter a security password to prevent unlock adult sites without your permission.&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="55"/>
        <source>Locking password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="62"/>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="68"/>
        <source>Field where you enter the password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="65"/>
        <source>Password edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="97"/>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="103"/>
        <source>Confirm and close the window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="100"/>
        <source>Ok button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="106"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="122"/>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="128"/>
        <source>Discard and close window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="125"/>
        <source>Cancel button</source>
        <translation type="unfinished">Bouton Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/upspassword.ui" line="131"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annuler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UpdateCenter</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="13"/>
        <source>Update center</source>
        <translation>Centre de mise à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="25"/>
        <source>Available updates:</source>
        <translation>Mises à jour disponibles :</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="69"/>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="75"/>
        <source>List with all available updates</source>
        <translation>Liste de toutes les mises à jour disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="72"/>
        <source>Available updates list</source>
        <translation>Liste des mises à jour disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="105"/>
        <source>&lt;b&gt;Update state:&lt;/b&gt; Stopped</source>
        <translation>&lt;b&gt;Etat de la mise à jour :&lt;/b&gt; Arrêtée</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="128"/>
        <source>0 bytes (0 bytes)</source>
        <translation>0 octet (0 bytes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="168"/>
        <source>Current xVST version: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation>Version courante de xVST : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="196"/>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="202"/>
        <source>Download and install the selected updates from the list</source>
        <translation>Télécharger et installer les mises à jour sélectionnées depuis la liste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="199"/>
        <source>Download and install button</source>
        <translation>Bouton Télécharger et installer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="205"/>
        <source>Install updates</source>
        <translation>Installer les mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="221"/>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="227"/>
        <source>Close without installing updates</source>
        <translation>Fermer sans installer les mises à jour</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="224"/>
        <source>Cancel button</source>
        <translation>Bouton Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/updatecenter.ui" line="230"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UpdateCenterImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="49"/>
        <source> File </source>
        <translation> Fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="49"/>
        <source> Version </source>
        <translation>Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="49"/>
        <source> Size </source>
        <translation>Taille</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="49"/>
        <source> Progress </source>
        <translation>Avancement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="157"/>
        <source>&lt;b&gt;Update state:&lt;/b&gt; Downloading %1</source>
        <translation>&lt;b&gt;Etat de la mise à jour :&lt;/b&gt; Téléchargement %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="159"/>
        <source>%1 (%2)</source>
        <translation>%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="166"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Fait</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="171"/>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished">Erreur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="187"/>
        <source>Updates center error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="188"/>
        <source>Some errors has ocurred on try download the new update(s).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="188"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/updatecenterimpl.cpp" line="192"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Fermer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VideoConverter</name>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="431"/>
        <source>AVI Format (*.avi)</source>
        <translation type="unfinished">Format AVI (*.avi)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="431"/>
        <source>WMV Format ( *.wmv)</source>
        <translation type="unfinished">Format WMV ( *.wmv)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="432"/>
        <source>MPEG1 Format ( *.mpg)</source>
        <translation type="unfinished">Format MPEG1 ( *.mpg)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="432"/>
        <source>MPEG2 Format ( *.mpg)</source>
        <translation type="unfinished">Format MPEG2 ( *.mpg)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="433"/>
        <source>MP4 Format (*.mp4)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="433"/>
        <source>Apple iPod (*.mp4)</source>
        <translation type="unfinished">Apple iPod (*.mp4)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="433"/>
        <source>Sony PSP (*.mp4)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="433"/>
        <source>MP4 HD Format (*.mp4)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="434"/>
        <source>3GP Format (*.3gp)</source>
        <translation type="unfinished">Format 3GP (*.3gp)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="434"/>
        <source>MP3 Format (*.mp3)</source>
        <translation type="unfinished">Format MP3 (*.mp3)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="443"/>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="456"/>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="465"/>
        <source>Original</source>
        <translation type="unfinished">Original</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="474"/>
        <source>Lower quality (Video bitrate: 384kbps; Audio bitrate: 64kbps)</source>
        <translation type="unfinished">Mauvaise qualité (Bitrate vidéo : 384kbps ; Bitrate audio : 64kbps)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="475"/>
        <source>Low quality (Video bitrate: 512kbps; Audio bitrate: 80kbps)</source>
        <translation type="unfinished">Mauvaise qualité (Bitrate vidéo : 512kbps ; Bitrate audio : 80kbps)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="476"/>
        <source>Normal quality (Video bitrate: 640kbps; Audio bitrate: 96kbps)</source>
        <translation type="unfinished">Qualité normale (Bitrate vidéo : 640kbps ; Bitrate audio : 96kbps)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="477"/>
        <source>Medium quality (Video bitrate: 800kbps; Audio bitrate: 96kbps)</source>
        <translation type="unfinished">Qualité moyenne (Bitrate vidéo : 800kbps ; Bitrate audio : 96kbps)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="478"/>
        <source>Good quality (Video bitrate: 1000kbps; Audio bitrate: 128kbps)</source>
        <translation type="unfinished">Bonne qualité (Bitrate vidéo : 1000kbps ; Bitrate audio : 128kbps)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="479"/>
        <source>Superb quality (Video bitrate: 1200kbps; Audio bitrate: 128kbps)</source>
        <translation type="unfinished">Trés bonne qualité (Bitrate vidéo : 1200kbps ; Bitrate audio : 128kbps)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoconvert.cpp" line="480"/>
        <source>The Same quality as the original Video</source>
        <translation type="unfinished">La même qualité que la vidéo originale</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VideoInformation</name>
    <message>
        <location filename="../../src/videoinformation.cpp" line="414"/>
        <source>Unsupported video service</source>
        <translation>Service vidéo non supporté</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoinformation.cpp" line="417"/>
        <source>Adobe Flash streaming</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoinformation.cpp" line="419"/>
        <source>Invalid URL</source>
        <translation>URL invalide</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VideoItem</name>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="151"/>
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="153"/>
        <source>Getting info...</source>
        <translation>Obtenir des infos...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="153"/>
        <source>Updating info...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="155"/>
        <source>Ready</source>
        <translation>Prêt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="155"/>
        <source>Queued...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="157"/>
        <source>Downloading...</source>
        <translation>Téléchargement...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="159"/>
        <source>Downloaded</source>
        <translation>Téléchargé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="161"/>
        <source>Converting...</source>
        <translation>Convertion...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="163"/>
        <source>Converted</source>
        <translation>Converti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="165"/>
        <source>Completed</source>
        <translation>Complet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="167"/>
        <source>Canceled</source>
        <translation>Annulé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="169"/>
        <source>Blocked</source>
        <translation>Bloqué</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="171"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Erreur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="173"/>
        <source>Deleted</source>
        <translation>Supprimé</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="175"/>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="181"/>
        <source>Paused</source>
        <translation>En pause</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="177"/>
        <source>Resuming...</source>
        <translation>Reprise...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="179"/>
        <source>Need login...</source>
        <translation>Nécessite un login...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="412"/>
        <source>/sec</source>
        <translation>/sec</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="469"/>
        <source>Unable to create the destination dir</source>
        <translation>Inpossible de créer le répertoire de destination</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="471"/>
        <source>Unable to create the destination file</source>
        <translation>Inpossible de créer le fichier de destination</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="473"/>
        <source>Invalid URL</source>
        <translation>URL invalide</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="475"/>
        <source>An another download is already active</source>
        <translation>Un autre téléchargement est déjà en cours</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="477"/>
        <source>Invalid file size</source>
        <translation>Taille du fichier invalide</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="479"/>
        <source>The video to resume is missing</source>
        <translation>La vidéo à reprendre est manquante</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="481"/>
        <source>Unable resume the download</source>
        <translation>Impossible de reprendre le téléchargement</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="483"/>
        <source>Unable append data to file</source>
        <translation>Impossible d&apos;appliquer les données au fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="485"/>
        <source>The maximum allowed http redirections has been reached</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="487"/>
        <source>The connection to the remote server timed out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="489"/>
        <source>The remote server refused the connection (the server is not accepting requests)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="491"/>
        <source>The remote host name was not found (invalid hostname)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="493"/>
        <source>The access to the remote content was denied</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="495"/>
        <source>The remote content was not found at the server </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="497"/>
        <source>flvstreamer is missing (impossible download from RTMP server)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="499"/>
        <source>Unable to open the destination file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="501"/>
        <source>Failed to connect with RTMP server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="503"/>
        <source>Unable to resume the FLV file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="505"/>
        <source>Download incomplete (due to download errors)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="507"/>
        <source>Failed on initialize the pthread_create</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="509"/>
        <source>File to resume not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/videoitem.cpp" line="511"/>
        <source>Connection error: Unable to download the video</source>
        <translation>Erreur de connexion : Impossible de télécharger la vidéo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WelcomeDonate</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/welcomedonate.ui" line="14"/>
        <source>Welcome to xVideoServiceThief</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/welcomedonate.ui" line="50"/>
        <source>&lt;h3&gt;&lt;b&gt;Please donate!&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/welcomedonate.ui" line="57"/>
        <source>&lt;p&gt;This software is totally free of charge, but you can consider to donate if you like this tool or if you use it in a commercial environment.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Thanks! We will appreciate it very much!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Why I should donate? Your donations will help to improve xVideoServiceThief and to pay our IT bills.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; If you paid for download this application , then you has been scamed!&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/welcomedonate.ui" line="131"/>
        <source>Don&apos;t display this message again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/welcomedonate.ui" line="157"/>
        <source>Donate!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/welcomedonate.ui" line="170"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Fermer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WhatsNew</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/whatsnew.ui" line="26"/>
        <source>What&apos;s new....</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/whatsnew.ui" line="69"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Fermer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WinVistaDownloadsMsg</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="14"/>
        <source>Downloads directory migration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="57"/>
        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Attention, xVST detected you are running Windows Vista/7 and your current downloads directory  is protected with administration rights.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;To solve this problem, we recommend you to change your current downloads directory to a new safe and &quot;public&quot; directory (i.e.: &quot;Documents/Downloads&quot; or &quot;Documents/Videos&quot;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="70"/>
        <source>New downloads directory:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="79"/>
        <source>New downloads directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="82"/>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="85"/>
        <source>Downloads directory edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="104"/>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="107"/>
        <source>Select the downloads directory</source>
        <translation type="unfinished">Choisir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="110"/>
        <source>Select downloads directory</source>
        <translation type="unfinished">Choisir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="113"/>
        <source>Open the Select directory dialog for select the downloads directory</source>
        <translation type="unfinished">Ouvrir la fenêtre de sélection pour choisir le répertoire des téléchargements</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="125"/>
        <source>Other proposed directories</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="131"/>
        <source>Set the &quot;Videos&quot; directory as new downloads directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="134"/>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="137"/>
        <source>Select videos directory button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="140"/>
        <source>Default Windows videos directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="150"/>
        <source>Set the &quot;Downloads&quot; directory as new downloads directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="153"/>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="156"/>
        <source>Select downloads directory button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="159"/>
        <source>Default Windows downloads directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="178"/>
        <source>Checking this option the xVST will not advertise again about this problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="181"/>
        <source>Don&apos;t display this message again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="207"/>
        <source>Update the downloads directory and close this window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="210"/>
        <source>Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="226"/>
        <source>Close this window without changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistadownloadsmsg.ui" line="229"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annuler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WinVistaDownloadsMsgImpl</name>
    <message>
        <location filename="../../src/forms/winvistadownloadsmsgimpl.cpp" line="71"/>
        <source>Select the download directory:</source>
        <translation type="unfinished">Choisir le répertoire de téléchargement :</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowsVistaDetected</name>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistaupdatesmsg.ui" line="26"/>
        <source>Update center - Windows Vista detected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistaupdatesmsg.ui" line="69"/>
        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Attention, xVST detected you are running Windows Vista/7 and automatic updates may not work properly.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you have the &lt;b&gt;UAC&lt;/b&gt; (User Account Control) enabled, the automatic updates won&apos;t install the downloaded updates due to user permissions.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistaupdatesmsg.ui" line="82"/>
        <source>To solve this problem, we recommend you to run the xVST as administrator (right click over xVST icon -&gt; Run as Administrator) only when you want install new versions using the Update center.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistaupdatesmsg.ui" line="126"/>
        <source>Don&apos;t display this message again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistaupdatesmsg.ui" line="152"/>
        <source>Continue...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../ui/winvistaupdatesmsg.ui" line="168"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annuler</translation>
    </message>
</context>
</TS>
