<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<resources>
    <string name="app_name">Cool Reader</string>
    <string name="mi_search">Kitap ara</string>
    <string name="mi_exit">Çıkış</string>
    <string name="mi_goto">Git</string>
    <string name="mi_bookmarks">Favoriler</string>
    <string name="mi_file_open">Kitap seç</string>
    <string name="mi_options">Seçenekler</string>
    <string name="progress_please_wait">Lütfen bekleyin</string>
    <string name="progress_starting_cool_reader">Cool Reader Başlıyor</string>
    <string name="progress_loading">Kitabınız yükleniyor</string>
    <string name="progress_formatting">Kitap biçimlendiriliyor</string>
    <string name="progress_scanning">Dizin taranıyor</string>
    <string name="context_menu_title_bookmark">Favori</string>
    <string name="context_menu_title_book">Kitap</string>
    <string name="context_menu_title_recent_book">Okunan Kitap</string>
    <string name="mi_book_open">Kitap Oku</string>
    <string name="mi_book_recent_books">Son Okunanlar</string>
    <string name="mi_book_file_remove">Kitabı Sil</string>
    <string name="mi_book_recent_remove">Listeden kaldır</string>
    <string name="mi_book_recent_goto">Dizine Git</string>
    <string name="mi_book_sort_order">Listeleme Biçimi</string>
    <string name="mi_book_sort_order_filename">İsme Göre</string>
    <string name="mi_book_sort_order_filename_desc">İsme Göre (tersten)</string>
    <string name="mi_book_sort_order_timestamp">Tarihe Göre</string>
    <string name="mi_book_sort_order_timestamp_desc">Tarihe Göre (tersten)</string>
    <string name="mi_book_sort_order_author">Yazarlara Göre</string>
    <string name="mi_book_sort_order_author_desc">Yazarlara Göre (tersten)</string>
    <string name="mi_book_sort_order_title">Başlığa Göre</string>
    <string name="mi_book_sort_order_title_desc">Başlığa Göre (tersten)</string>
    <string name="mi_bookmark_set">Favorilere Ekle</string>
    <string name="mi_bookmark_goto">Favorilere Git</string>
    <string name="mi_goto_page">Sayfaya Git</string>
    <string name="mi_goto_percent">Bölüme Git (% olarak)</string>
    <string name="mi_goto_toc">İçindekiler sayfası</string>
    <string name="dir_recent_books">Son Okunanlar</string>
    <string name="dir_sd_card">SD Kart</string>
    <string name="dir_internal_sd_card">Dahili SD Kart</string>
    <string name="dir_internal_memory">Cihaz Hafızası</string>
    <string name="win_title_bookmarks">Favoriler</string>
    <string name="win_title_toc">İçindekiler sayfası</string>
    <string name="win_title_options">Seçenekler</string>
    <string name="win_title_search">Ara</string>
    <string name="win_title_options_apply">Değişiklikler Uygulansın mı?</string>
    <string name="win_title_screen_orientation_change_apply">Sayfayı Döndür?</string>
    <string name="tab_options_styles">Stiller</string>
    <string name="tab_options_page">Sayfa</string>
    <string name="tab_options_app">Uygulama</string>
    <string name="tab_options_controls">Kontroller</string>
    <string name="options_font_size">Harf Büyüklüğü</string>
    <string name="options_font_face">Harf Biçimi</string>
    <string name="options_font_embolden">Harfleri Kalınlaştır</string>
    <string name="options_font_antialias">Harf Görünümünü yumuşat</string>
    <string name="options_font_antialias_off">Yumuşatma</string>
    <string name="options_font_antialias_on_for_big">Büyük harflerde</string>
    <string name="options_font_antialias_on_for_all">Tüm harflerde</string>
    <string name="options_interline_space">Satırlar arası mesafe</string>
    <string name="options_inverse_view">Gece modu</string>
    <string name="options_color_text">Metin rengi</string>
    <string name="options_color_background">Arkaplan rengi</string>
    <string name="options_color_hue">Ton</string>
    <string name="options_color_saturation">Koyuluk</string>
    <string name="options_color_brightness">Parlaklık</string>
    <string name="options_background_texture">Arkaplan dolgusu</string>
    <string name="options_hyphenation_dictionary">Heceleme Dili</string>
    <string name="options_page_show_titlebar">Kitap başlığını göster</string>
    <string name="options_page_footnotes">Dipnotlar</string>
    <string name="options_page_orientation">Ekran döndürme</string>
    <string name="options_page_orientation_0">Dikey</string>
    <string name="options_page_orientation_90">Yatay</string>
    <string name="options_page_orientation_180">Dikey (180)</string>
    <string name="options_page_orientation_270">Yatay (270)</string>
    <string name="options_page_orientation_sensor">Döndürme sensörü</string>
    <string name="options_page_landscape_pages">Yatay sayfalar</string>
    <string name="options_page_landscape_pages_one">Tek sayfa</string>
    <string name="options_page_landscape_pages_two">İki sayfa</string>
    <string name="options_page_margin_left">Sol kenar girintisi</string>
    <string name="options_page_margin_right">Sağ kenar girintisi</string>
    <string name="options_page_margin_top">Üst boşluk</string>
    <string name="options_page_margin_bottom">Alt boşluk</string>
    <string name="options_view_mode">Görünüm tarzı</string>
    <string name="options_view_mode_pages">Sayfalar</string>
    <string name="options_view_mode_scroll">Parşömen</string>
    <string name="options_app_fullscreen">Tam ekran</string>
    <string name="options_app_show_cover_pages">Kapak sayfasını göster</string>
    <string name="options_value_on">Açık</string>
    <string name="options_value_off">Kapalı</string>
    <string name="dlg_search_case_sensitive">Büyük/küçük harfe duyarlı</string>
    <string name="dlg_search_reverse">Ters</string>
    <string name="dlg_search_hint">Buraya yazın</string>
    <string name="dlg_button_ok">Tamam</string>
    <string name="dlg_button_cancel">İptal</string>
    <string name="dlg_button_find">Bul</string>
    <string name="options_page_animation">Sayfa geçişi</string>
    <string name="options_controls_enable_volume_keys">Ses tuşlarıyla sayfa değiştir</string>
    <string name="options_app_backlight_screen">Ekran parlaklığı</string>
    <string name="options_app_backlight_screen_default">Varysaılan</string>
    <string name="options_app_tapzones_normal">Dokunmatik ekran işlevleri</string>
    <string name="options_app_key_actions">Düğme işlevleri</string>
    <string name="options_app_trackball_disable">İztopu devre dışı</string>
    <string name="dir_sd_card_2">SD Kart 2</string>
    <string name="mi_book_back_to_reading">Okunan kitap</string>
    <string name="mi_book_root">Ana dizin</string>
    <string name="action_none">(Eylem yok)</string>
    <string name="action_pagedown">Sonraki sayfa</string>
    <string name="action_pageup">Önceki sayfa</string>
    <string name="action_search">Ara</string>
    <string name="action_recent_books_list">Son okunanlar</string>
    <string name="action_exit">Çıkış</string>
    <string name="action_pageup_10">10 sayfa geri</string>
    <string name="action_bookmarks">Favoriler</string>
    <string name="action_pagedown_10">10 sayfa ileri</string>
    <string name="action_toc">İçindekiler</string>
    <string name="action_go_percent">Bölüme git (% olarak)</string>
    <string name="action_go_page">Sayfaya git</string>
    <string name="action_go_first_page">İlk sayfa</string>
    <string name="action_go_last_page">Son sayfa</string>
    <string name="action_file_browser">Kitap seç</string>
    <string name="action_options">Seçenekler</string>
    <string name="action_toggle_day_night">Gündüz / Gece</string>
    <string name="action_reader_menu">Reader Menüsü</string>
    <string name="options_app_tap_action_short">Kısa dokunuş</string>
    <string name="options_app_tap_action_long">Uzun dokunuş</string>
    <string name="action_touch_screen_toggle_lock">Ekranı kilitle/aç</string>
    <string name="action_touch_screen_disabled_toast">Ekran kilitli</string>
    <string name="action_touch_screen_enabled_toast">Ekran kilidi açık</string>
    <string name="action_repeat">(otomatik tekrar)</string>
    <string name="options_app_scan_book_props">Dizindeki tüm kitapların bilgilerini tara</string>
    <string name="options_page_titlebar">Başlık çubuğu seçenekleri</string>
    <string name="options_page_show_titlebar_chapter_marks">Bölüm sonu işaretleri</string>
    <string name="options_page_show_titlebar_battery_percent">Kalan şarj</string>
    <string name="options_page_titlebar_font_size">Harf büyüklüğü</string>
    <string name="options_page_titlebar_font_face">Harf biçimi</string>
    <string name="options_page_titlebar_font_color">Font color</string>
    <string name="options_page_show_titlebar_title">Kitap başlığını göster</string>
    <string name="options_app_tapzone_hilite">Dokunulan bölümleri seç</string>
    <string name="options_page_animation_paperbook">Kitap sayfası</string>
    <string name="options_page_animation_none">Animasyonsuz</string>
    <string name="options_page_animation_slide">Kaydır</string>
    <string name="options_app_key_long_press">(uzun dokun)</string>
    <string name="options_app_key_double_press">(çift tıkla)</string>
    <string name="options_app_double_tap_selection">Çift tıklayarak metin seçimi</string>
    <string name="mi_select_text">Metin seç</string>
    <string name="action_toggle_selection_mode">Ayıklama modu</string>
    <string name="action_toggle_selection_mode_off">Ayıklama modu kapalı</string>
    <string name="action_toggle_selection_mode_on">Ayıklama modu açık. Ekrana dokunarak metin seç.</string>
    <string name="action_go_forward">Ön</string>
    <string name="action_go_back">Arka</string>
    <string name="action_toggle_screen_orientation">Ekranı döndür</string>
    <string name="action_toggle_fullscreen">Tam ekran</string>
    <string name="action_exit_home_screen">Ana sayfa</string>
    <string name="options_color_r">Kırmızı</string>
    <string name="options_color_g">Yeşil</string>
    <string name="options_color_b">Mavi</string>
    <string name="options_page_show_titlebar_percent">Okunma oranını göster</string>
    <string name="options_page_show_titlebar_page_count">Sayfa sayısı</string>
    <string name="options_show_titlebar_page_number">Sayfa numarası</string>
    <string name="options_controls_flick_brightness">Parlaklığı ayarlamak için parmağını ekranda kaydır </string>
    <string name="options_controls_flick_brightness_right">Sağ kenarda</string>
    <string name="options_controls_flick_brightness_left">Sol kenarda</string>
    <string name="options_controls_flick_brightness_none">Devre dışı</string>
    <string name="options_page_show_titlebar_page_number">Sayfa numarası</string>
    <string name="options_app_dictionary">Sözlük</string>
    <string name="action_zoom_in">Harfleri büyüt</string>
    <string name="options_font_kerning">Harfleri sıklaştır</string>
    <string name="action_zoom_out">Harfleri küçült</string>
    <string name="options_style_floating_punctuation">Satırları hizala</string>
    <string name="action_toggle_document_styles">Belge stilini değiştir</string>
    <string name="options_style_document_embedded_styles">Belge ekleme stili</string>
    <string name="options_selection_action_toolbar">Araç çubuğunu göster</string>
    <string name="options_selection_action">Seçilen metin</string>
    <string name="options_selection_action_bookmark">Favori ekle</string>
    <string name="options_selection_action_dictionary">Sözlükte bul</string>
    <string name="options_selection_action_copy">Panoya kopyala</string>
    <string name="options_app_browser_hide_empty_dirs">Kitap içermeyen dizinleri gizle</string>
    <string name="dlg_about">CoolReader hakkında</string>
    <string name="dlg_book_info">Kitap bilgileri</string>
    <string name="mi_book_styles_enable">Belgenin kendi stili etkin </string>
    <string name="mi_book_styles_disable">Belgenin kendi stili devre dışı</string>
    <string name="mi_night_mode_disable">Gündüz modu</string>
    <string name="mi_night_mode_enable">Gece modu</string>
    <string name="book_info_file_format">Dosya türü</string>
    <string name="book_info_section_book_properties">Kitap bilgileri</string>
    <string name="book_info_book_authors">Yazarlar</string>
    <string name="book_info_file_path">Dosya adresi</string>
    <string name="book_info_section_file_properties">Dosya bilgileri</string>
    <string name="book_info_book_series_name">Diziler</string>
    <string name="book_info_file_arcpath">Arşiv adresi</string>
    <string name="book_info_book_title">Başlık</string>
    <string name="book_info_file_name">Dosya adı</string>
    <string name="book_info_file_arcname">Arşiv adı</string>
    <string name="book_info_section_current_position">Okuma bilgileri</string>
    <string name="book_info_file_size">Dosya boyutu</string>
    <string name="book_info_section_system">Sistem</string>
    <string name="book_info_file_arcsize">Arşiv boyutu</string>
    <string name="book_info_system_version">Sürüm</string>
    <string name="book_info_system_battery">Pil</string>
    <string name="book_info_system_time">Zaman</string>
    <string name="book_info_position_chapter">Bölüm</string>
    <string name="book_info_position_page">Sayfa</string>
    <string name="book_info_position_percent">Yüzde</string>
    <string name="dlg_bookmark_edit_correction">Düzeltilen metin</string>
    <string name="dlg_bookmark_edit_comment">Yorum</string>
    <string name="dlg_bookmark_type_correction">Düzelti</string>
    <string name="dlg_bookmark_create">Yeni favori</string>
    <string name="dlg_bookmark_edit">Foavoriyi düzelt</string>
    <string name="dlg_bookmark_edit_range_text">Metin seçimi</string>
    <string name="dlg_bookmark_type_comment">Yorum</string>
    <string name="toast_shortcut_bookmark_is_set">Favori $1 eklendi</string>
    <string name="toast_position_bookmark_is_set">Sayfa favorilere eklendi</string>
    <string name="mi_bookmark_add">Ekle</string>
    <string name="mi_bookmark_delete">Sil</string>
    <string name="mi_bookmark_edit">Düzenle</string>
    <string name="mi_bookmark_export">Favorileri dışa aktar</string>
    <string name="toast_bookmark_export_ok">Favoriler şuraya kaydedildi</string>
    <string name="toast_bookmark_export_failed">Favoriler eklenirken hata oluştu</string>
    <string name="mi_book_scan_recursive">Dizindeki kitapları bul</string>
    <string name="dlg_scan_title">Dizinler taranıyor</string>
    <string name="dlg_scan_message">Bu işlem birkaç dakika sürebilir</string>
    <string name="dlg_book_search">Kitap bul</string>
    <string name="dlg_book_search_title">Başlık</string>
    <string name="dlg_book_search_series">Dizi</string>
    <string name="dlg_book_search_filename">Dosya adı</string>
    <string name="dlg_book_search_author">Yazar</string>
    <string name="dlg_book_search_found">Kitaplar bulundu:</string>
    <string name="dlg_book_search_prompt">Arama kalıbı gir:</string>
    <string name="mi_book_search">Kitap bul</string>
    <string name="dlg_book_search_not_found">Hiç kitap bulunamadı</string>
    <string name="dir_search_results">Search results</string>
    <string name="dlg_about_donation">Coolreader ücretsizdir ve ücretsiz kalacaktır. Eğer bu uygulamanın geliştirilmesine destek olmak istiyorsanız, Android Marketten bağış paketi satın alabilirsiniz. Bu paketler sadece bağış amaçlıdır, uygulama içermez.</string>
    <string name="dlg_about_donation_bronze">1$: Cool Reader Bronz paket al</string>
    <string name="dlg_about_donation_silver">3$: Cool Reader Gümüş paket al</string>
    <string name="dlg_about_donation_gold">10$: Cool Reader Bronz paket al</string>
    <string name="dlg_about_donation_installed">Yüklendi</string>
    <string name="mi_book_browser_normal_mode">Normal dosya görünümü</string>
    <string name="mi_book_browser_simple_mode">Basit dosya görünümü</string>
    <string name="options_page_animation_slide_2_pages">Kaydır (2 sayfa)</string>
    <string name="progress_downloading">İndiriliyor</string>
    <string name="mi_book_opds_root">Çevrim içi kütüphaneler</string>
    <string name="mi_tts_play">Seslendir</string>
    <string name="options_format_image_scaling_block_scale">Block image max zoom</string>
    <string name="options_format_image_scaling_mode_integer_factor">Tam Boyut</string>
    <string name="options_format_image_scaling_block_mode">Block image scaling mode</string>
    <string name="options_format_image_scaling_mode_disabled">Devre dışı (1:1)</string>
    <string name="options_format_image_scaling_mode_arbitrary">Herhangi bir boyut</string>
    <string name="options_format_image_scaling">Resim ölçekleme</string>
    <string name="options_format_image_scaling_inline_mode">Sıra içi resim boyutu modu </string>
    <string name="options_format_image_scaling_inline_scale">Inline image max zoom</string>
    <string name="options_format_image_scaling_scale_auto">Otomatik</string>
    <string name="options_format_image_scaling_scale_3">*3</string>
    <string name="options_format_image_scaling_scale_2">*2</string>
    <string name="options_format_image_scaling_scale_1">*1</string>
    <string name="options_screen_update_mode">Ekran yenileme hızı</string>
    <string name="options_screen_update_mode_fast">Hızlı</string>
    <string name="options_screen_update_mode_fast2">Hızlı 2</string>
    <string name="options_screen_update_mode_quality">Kalite</string>
    <string name="options_screen_update_interval">Tam ekran yenileme sıklığı </string>
    <string name="options_render_font_gamma">Font kontrast</string>
    <string name="action_toggle_titlebar">Başlık çubuğunu değiştir</string>
    <string name="action_show_position_info">Açılır durum penceresi göster</string>
    <string name="action_show_dictionary">Sözlüğü göster</string>
    <string name="action_open_last_book">Önceki kitaba geç</string>
    <string name="mi_catalog_edit">Katalog düzenle</string>
    <string name="mi_catalog_add">Yeni katalog</string>
    <string name="mi_catalog_delete">Katalog sil</string>
    <string name="mi_catalog_open">Katalog aç</string>
    <string name="menu_title_catalog">OPDS Katalog</string>
    <string name="dlg_catalog_edit_name">İsim</string>
    <string name="dlg_catalog_edit_url">URL</string>
    <string name="dlg_catalog_edit_title">OPDS Katalog</string>
    <string name="dlg_catalog_add_title">Katalog ekle</string>
    <string name="options_format_min_space_width_percent">Minimum enine boşluk </string>
    <string name="options_selection_keep_selection_after_dictionary">Seçilen metni sözlük dışında da hatırla</string>
    <string name="action_toggle_autoscroll">Otomatik sayfa akışı </string>
    <string name="lbl_autoscroll_speed">Hız: $1 karakter/dakika</string>
    <string name="action_autoscroll_speed_increase">Sayfa akışını hızlandır</string>
    <string name="action_autoscroll_speed_decrease">Sayfa akışını yavaşlat</string>
    <string name="options_controls_tap_secondary_action_type">İkincil dokunma işlevi ekle </string>
    <string name="options_controls_tap_type_double">Çift tıklama</string>
    <string name="options_controls_tap_type_long">Uzun dokunma</string>
    <string name="mi_bookmark_send">Gönder</string>
    <string name="folder_name_books_by_author">Yazarlara göre kitaplar</string>
    <string name="options_view_bookmarks_highlight">Favorileri işaretle</string>
    <string name="options_css_footnotetitle">Dipnot başlığı</string>
    <string name="options_css_subtitle">Alt başlık</string>
    <string name="options_css_textauthor">Metin / Aktarım / Alıntı yapılan</string>
    <string name="options_css_poem">Şiir</string>
    <string name="options_css_footnote">Dipnot</string>
    <string name="options_css_pre">Önceden biçimlendirilmiş metin / kod</string>
    <string name="options_css_epigraph">Alıntı</string>
    <string name="options_css_link">Bağlantı</string>
    <string name="options_css_cite">Aktarım / iktibas</string>
    <string name="options_css_footnotelink">Dipnot ilinti</string>
    <string name="options_css_title">Başlık</string>
    <string name="options_css_def">Varsayılan paragraf biçimi</string>
    <string name="options_css_font_size">Harf büyüklüğü</string>
    <string name="options_css_margin_bottom">Alt boşluk</string>
    <string name="options_css_text_color">Metin rengi</string>
    <string name="options_css_font_face">Harf türü</string>
    <string name="options_css_margin_left">Sol boşluk</string>
    <string name="options_css_font_decoration">Harf yerleşimi</string>
    <string name="options_css_interline_space">Satırlar arası mesafe</string>
    <string name="options_css_font_style">Harf stili</string>
    <string name="options_css_font_weight">Harf genişliği</string>
    <string name="options_css_text_valign">Dikey metin hizalama </string>
    <string name="options_css_text_align">Metin hizalama</string>
    <string name="options_css_text_indent">Paragraf başıyla başla</string>
    <string name="options_css_margin_right">Sağ boşluk</string>
    <string name="options_css_margin_top">Üst boşluk</string>
    <string name="options_css_text_valign_baseline">Sınır çizgisi</string>
    <string name="options_css_text_decoration_none">Hiçbiri</string>
    <string name="options_css_text_decoration_overlineline">Üst çizgi</string>
    <string name="options_css_font_face_serif">[Varsayılan serif font]</string>
    <string name="options_css_font_weight_bold">Kalın</string>
    <string name="options_css_text_indent_small_outdent">Küçük çıkıntı</string>
    <string name="options_css_font_weight_bolder">Daha kalın</string>
    <string name="options_css_text_indent_no_indent">Girintisiz</string>
    <string name="options_css_text_indent_big_indent">Büyük girinti</string>
    <string name="options_css_font_style_normal">Normal</string>
    <string name="options_css_text_decoration_underline">Alt çizgi</string>
    <string name="options_css_text_indent_small_indent">Küçük girinti</string>
    <string name="options_css_text_decoration_line_through">Orta çizgi</string>
    <string name="options_css_text_valign_subscript">Altindis</string>
    <string name="options_css_font_style_italic">İtalik</string>
    <string name="options_css_font_face_monospace">[Varsayılan tek aralıklı font]</string>
    <string name="options_css_font_weight_lighter">Çakmak</string>
    <string name="options_css_font_weight_normal">Normal</string>
    <string name="options_css_inherited">-</string>
    <string name="options_css_text_valign_superscript">Superscript</string>
    <string name="options_css_text_indent_big_outdent">Büyük çıkıntı</string>
    <string name="options_css_font_face_sans_serif">[Varsayılan sans-serif font]</string>
    <string name="options_css_margin_05em">0.5 satır yükselt</string>
    <string name="options_css_margin_10p">10% satır genişlet</string>
    <string name="options_css_margin_20p">20% satır genişlet</string>
    <string name="options_css_margin_30p">30% satır genişlet</string>
    <string name="options_css_margin_0">0</string>
    <string name="options_css_margin_03em">0.3 satır yükselt</string>
    <string name="options_css_margin_15p">15% satır genişlet</string>
    <string name="options_css_margin_02em">0.2 satır yükselt</string>
    <string name="options_css_margin_4em">4 satır yükselt</string>
    <string name="options_css_margin_1em">1 satır yükselt</string>
    <string name="options_css_margin_2em">2 satır yükselt</string>
    <string name="options_css_margin_15em">1.5 satır yükselt</string>
    <string name="options_css_margin_5p">5% satır genişlet</string>
    <string name="options_css_font_size_130p">Büyüt (130%)</string>
    <string name="options_css_font_size_120p">Büyüt (120%)</string>
    <string name="options_css_font_size_110p">Büyüt (110%)</string>
    <string name="options_css_font_size_150p">Büyüt (150%)</string>
    <string name="options_css_font_size_60p">Küçült (60%)</string>
    <string name="options_css_font_size_90p">Küçült (90%)</string>
    <string name="options_css_font_size_70p">Küçült (70%)</string>
    <string name="options_css_font_size_80p">Küçült (80%)</string>
    <string name="options_app_backlight_timeout_6">6 dakika</string>
    <string name="options_app_backlight_timeout_5">5 dakika</string>
    <string name="options_app_backlight_timeout_4">4 dakika</string>
    <string name="options_app_backlight_timeout_3">3 dakika</string>
    <string name="options_app_backlight_timeout_2">2 dakika</string>
    <string name="options_app_backlight_timeout_0">Sistem varsayılanını kullan</string>
    <string name="options_app_backlight_timeout">Ekran ışığı zaman aşımı</string>
    <string name="options_css_annotation">Ek açıklama</string>
    <string name="options_app_ui_theme">Tema</string>
    <string name="options_app_ui_theme_white">Beyaz</string>
    <string name="options_app_ui_theme_dark">Koyu</string>
    <string name="options_app_ui_theme_black">Siyah</string>
    <string name="options_app_ui_theme_light">Aydınlık</string>
    <string name="options_css_text_align_center">Ortala</string>
    <string name="options_css_text_align_justify">İki yana yasla</string>
    <string name="options_css_text_align_left">Sola yasla</string>
    <string name="options_css_text_align_right">Sağa yasla</string>
    <string name="action_switch_settings_profile">Profili değiştir</string>
    <string name="options_app_settings_icons">Ayar ikonları</string>
    <string name="mi_text_autoformat_enable">Otomatik metin biçimi etkin</string>
    <string name="mi_text_autoformat_disable">Otomatik metin biçimi devre dışı</string>
    <string name="action_toggle_text_autoformat">Otomatik metin biçimini değiştir</string>
    <string name="options_app_key_backlight_off">Işık kapama düğmesi</string>
    <string name="action_chapter_next">Next chapter</string>
    <string name="action_chapter_prev">Previous chapter</string>
    <string name="options_font_hinting_bytecode">Use bytecode</string>
    <string name="options_font_hinting">Font hinting</string>
    <string name="options_font_hinting_disabled">Disabled</string>
    <string name="options_font_hinting_auto">Autohinting</string>
    <string name="options_font_fallback_face">Fallback font</string>
    <string name="win_title_confirm_catalog_delete">Do you really want to delete this catalog?</string>
    <string name="win_title_confirm_history_record_delete">Do you really want to remove this book from recent list?</string>
    <string name="win_title_confirm_book_delete">Do you really want to delete this book?</string>
    <string name="folder_name_books_by_series">Books by series</string>
    <string name="folder_name_books_by_title">Books by title</string>
    <string name="dlg_about_donation_platinum">$30: buy Cool Reader Platinum Donation</string>
    <string name="mi_donation">Donate</string>
    <string name="dlg_about_donation_inapp_purchase">Cool Reader is free and will always be free. If you want to support development of this project, you can make donation using Android Market in-app purchase:</string>
    <string name="dlg_about_donation_total">Total donations from you:</string>
    <string name="mi_font_next">Next font</string>
    <string name="mi_font_size_decrease">Decrease font size</string>
    <string name="mi_font_size_increase">Increase font size</string>
    <string name="mi_font_previous">Previous font</string>
    <string name="options_multi_selection_action">Multi Selection action</string>
    <string name="option_controls_gesture_page_flipping_enabled">Gesture page flipping</string>
    <string name="options_font_embedded_document_font_enabled">Document embedded fonts</string>
    <string name="options_app_locale_system">System</string>
    <string name="options_app_locale">Interface language</string>
    <string name="mi_goto_manual">Show manual</string>
    <string name="options_view_bookmarks_highlight_underline">Underline</string>
    <string name="options_view_color_selection">Selection color</string>
    <string name="options_view_color_bookmark_comment">Comment color</string>
    <string name="options_view_bookmarks_highlight_none">None</string>
    <string name="options_view_color_bookmark_correction">Correction color</string>
    <string name="options_view_bookmarks_highlight_solid">Solid color</string>
    <string name="win_title_confirm_bookmark_delete">Do you really want to delete this bookmark?</string>
</resources>
