# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Martin Kroeker 
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: martin@ruby.chemie.uni-freiburg.de\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-15 18:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: main.c:217
msgid ""
"The current drawing is not saved !\n"
"Do you really wish to continue ?"
msgstr ""

#: main.c:225 main.c:293
msgid "Yes"
msgstr ""

#: main.c:240 main.c:308
msgid "No"
msgstr ""

#: main.c:284
#, c-format
msgid ""
"File\n"
"%s\n"
"already exists !\n"
"Overwrite it ?"
msgstr ""

#: main.c:660
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Next ring drawn will have %d sides"
msgstr ""

#: main.c:1019
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Imported %d bonds and %d labels"
msgstr ""

#: main.c:1345 main.c:2653 main.c:5815
msgid "unnamed"
msgstr ""

#: main.c:1347
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Ready"
msgstr ""

#: main.c:1375
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Helper process failed - %s %s %s %s!"
msgstr ""

#: main.c:1380
#, c-format
msgid ""
"\n"
"%s    %s  %s  %s"
msgstr ""

#: main.c:1402
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Drawing printed!"
msgstr ""

#: main.c:1406
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Failed to print drawing !"
msgstr ""

#: main.c:2339
msgid "Load from file..."
msgstr ""

#: main.c:2380
msgid "Import MDL file..."
msgstr ""

#: main.c:2420
msgid "Import via BABEL..."
msgstr ""

#: main.c:2442
msgid "Export via BABEL..."
msgstr ""

#: main.c:2464
msgid "Import PDB file..."
msgstr ""

#: main.c:2507
msgid "Add from file..."
msgstr ""

#: main.c:2623
msgid "Save as..."
msgstr ""

#: main.c:2642
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Nothing to save"
msgstr ""

#: main.c:2668
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Writing to %s failed !"
msgstr ""

#: main.c:2673
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Drawing saved in %s (%d bonds, %d labels)"
msgstr ""

#: main.c:2807 main.c:3162
#, c-format
msgid ""
"Writing to\n"
" %s\n"
"failed !\n"
msgstr ""

#: main.c:2815
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Drawing exported as %s (%d bonds, %d labels)"
msgstr ""

#: main.c:2892
#, c-format
msgid "SDF entry: %d"
msgstr ""

#: main.c:2965 main.c:3046 main.c:3087 main.c:3124
#, c-format
msgid "Unable to open %s\n"
msgstr ""

#: main.c:2972
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" does not appear to be a Chemtool file\n"
msgstr ""

#: main.c:2982
#, c-format
msgid ""
"%s was created by a newer version.\n"
"Some features may be lost.\n"
msgstr ""

#: main.c:2995
#, c-format
msgid "Error loading %s \n"
msgstr ""

#: main.c:3034 main.c:3075 main.c:3112
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Choose orientation (Ctrl-Mouse1 for z), press Enter when done"
msgstr ""

#: main.c:3053 main.c:3131
#, c-format
msgid "Problems converting %s\n"
msgstr ""

#: main.c:3167
#, c-format
msgid ""
"Drawing saved in\n"
" %s\n"
" (%d bonds, %d labels)\n"
msgstr ""

#: main.c:3245
msgid ""
"Click and drag the mouse to draw bonds on the canvas. \n"
"The right mouse button is used to delete objects - either bonds\n"
"or text depending on which drawing mode is active.\n"
"\n"
"The buttons with different ringtypes on them select drawing modes\n"
"with preferred angles, but you can actually draw at any angle in all modes.\n"
"\n"
"The button with the segmented line on it lets you draw curves by marking\n"
"control points along the curve (a cubic spline).\n"
"You can select the bondtype and color using the appropriate button\n"
"or change them later by clicking on the desired bond in Bonds mode.\n"
"\n"
"To draw a cyclic system, simply press the Ctrl key together with the\n"
"number key corresponding to the number of sides for the polygon, and\n"
"then draw one side while pressing the Ctrl button.\n"
"\n"
"For drawing labels, write them into the text box in the top right of the "
"window\n"
"and place them on the canvas with the mouse. You can also use a number of\n"
"keyboard shortcuts for common labels while in bond drawing mode:\n"
"Simply press the 'c' key, or n,o,p,s,f to add the element symbol at\n"
" the current drawing position, 1,2 and 3 for CH, CH_2 and CH_3, l for Cl,\n"
" * for a big dot.\n"
"\n"
"The keys of the numeric keypad each insert an 'electron pair' line\n"
"around an atom symbol in the position corresponding to the location\n"
"of the key around the center of the numeric keypad.\n"
"\n"
"The text mode uses the following prefixes for special text:\n"
"_ for subscripts, ^ for superscripts, @ for symbols (greek characters),\n"
"| for italic (slanted) characters and # for bold text.\n"
"When the text box is empty, clicking on any label in the drawing area\n"
"copies that label into the box for reuse.\n"
"\n"
"Drawing is best done with the mouse, but you can also use the\n"
"cursor keys in combination with the Ctrl key for exact positioning.\n"
"When used with the Alt key, the cursor keys move the rectangular\n"
"or rhombic grid that can be projected on the drawing area.\n"
"\n"
"If you need general drawing functions not provided by chemtool,\n"
"try exporting to fig format and editing your figure in Brian Smith's\n"
"xfig program. Its companion transfig/fig2dev is required by chemtool\n"
"for printing and for exporting to eps or LaTeX, while the fig, XBM and\n"
"SVG output are generated directly. Another useful and highly recommended\n"
"helper program is Babel - either in its original version, or in the form\n"
"of the new OpenBabel project. Using either version, chemtool is able to\n"
"import foreign data from a variety of file formats, while only molfile\n"
"im- and export is built into chemtool.\n"
"\n"
"More help is available in the manual page for chemtool and in the file\n"
" README included in the source distribution as well as on the website.\n"
"This should normally get installed in /usr/share/doc/packages/chemtool.\n"
"If you find any bugs or have a question or suggestion, please contact the\n"
"main author, martin@ruby.chemie.uni-freiburg.de"
msgstr ""

#: main.c:3322
msgid ""
" Chemtool Version 1.6.10\n"
"by\n"
"Martin Kroeker,\n"
"Radek Liboska,\n"
"Michael Banck\n"
"and\n"
"Thomas Volk\n"
"\n"
"http://ruby.chemie.uni-freiburg.de/~martin/chemtool/chemtool.html"
msgstr ""

#: main.c:3436
msgid "PDB labels:"
msgstr ""

#: main.c:3439
msgid "All"
msgstr ""

#: main.c:3447
msgid "non-H"
msgstr ""

#: main.c:3456
msgid "no numbers"
msgstr ""

#: main.c:3465
msgid "non H,no numbers"
msgstr ""

#: main.c:3475 main.c:3819 main.c:4125
msgid "None"
msgstr ""

#: main.c:3487
msgid "SDF entry:"
msgstr ""

#: main.c:3490
msgid "First"
msgstr ""

#: main.c:3497
msgid "Previous"
msgstr ""

#: main.c:3504
msgid "Next"
msgstr ""

#: main.c:3575
msgid "Latex / EPS scale factor :"
msgstr ""

#: main.c:3694
msgid "Unknown error"
msgstr ""

#: main.c:3718 main.c:3996
msgid "Configurable options"
msgstr ""

#: main.c:3753
msgid "_General"
msgstr ""

#: main.c:3774
msgid "<b>Display</b>"
msgstr ""

#: main.c:3780
msgid "<b>Saving and Exporting</b>"
msgstr ""

#: main.c:3786
msgid "<b>Other</b>"
msgstr ""

#: main.c:3797
msgid "_Background color:"
msgstr ""

#: main.c:3805
msgid "Add filled _white rectangle under labels"
msgstr ""

#: main.c:3820 main.c:4134
msgid "EPSI"
msgstr ""

#: main.c:3821 main.c:4143
msgid "TIFF mono"
msgstr ""

#: main.c:3822 main.c:4151
msgid "TIFF color"
msgstr ""

#: main.c:3827
msgid "_Data directory:"
msgstr ""

#: main.c:3834
msgid "E_xtension:"
msgstr ""

#: main.c:3842
msgid "Preview image to add to _EPS files:"
msgstr ""

#: main.c:3849 main.c:4170
msgid "Support national character sets in labels"
msgstr ""

#: main.c:3869
msgid "Base bond _length:"
msgstr ""

#: main.c:3877
msgid "Double bond _separation:"
msgstr ""

#: main.c:3890
msgid "_Printing"
msgstr ""

#: main.c:3920 main.c:4035
msgid "Portrait"
msgstr ""

#: main.c:3921 main.c:4040
msgid "Landscape"
msgstr ""

#: main.c:3935
msgid "Print _command:"
msgstr ""

#: main.c:3942
msgid "Printer _name:"
msgstr ""

#: main.c:3949
msgid "Paper si_ze:"
msgstr ""

#: main.c:3956
msgid "_Orientation:"
msgstr ""

#: main.c:3963
msgid "Print sc_ale factor:"
msgstr ""

#: main.c:3979
msgid "Select background color"
msgstr ""

#: main.c:4005
msgid "Paper size:"
msgstr ""

#: main.c:4030
msgid "Orientation:"
msgstr ""

#: main.c:4055
msgid "Print scale factor :"
msgstr ""

#: main.c:4080
msgid "Print command:"
msgstr ""

#: main.c:4120
msgid "Preview image to add to eps files :"
msgstr ""

#: main.c:4184
msgid "Background color :"
msgstr ""

#: main.c:4198
msgid "Add filled white rectangle under labels"
msgstr ""

#: main.c:4211
msgid "Printer name:"
msgstr ""

#: main.c:4224
msgid "Data directory:"
msgstr ""

#: main.c:4237
msgid "Extension:"
msgstr ""

#: main.c:4250
msgid "Base bondlength (10.668mm) :"
msgstr ""

#: main.c:4264
msgid "Doublebond separation (4 pixel) :"
msgstr ""

#: main.c:4284
msgid "Ok"
msgstr ""

#: main.c:4294 gtkfilesel.c:880 gtkfilesel.c:1306 gtkfilesel.c:1407
#: gtkfilesel.c:1522
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: main.c:4313 main.c:4898
msgid "Templates"
msgstr ""

#: main.c:4324 main.c:4326
msgid "Carbocycles"
msgstr ""

#: main.c:4364 main.c:4366
msgid "Sugars"
msgstr ""

#: main.c:4408 main.c:4410
msgid "Heterocycles"
msgstr ""

#: main.c:4452 main.c:4454
msgid "Amino Acids"
msgstr ""

#: main.c:4497 main.c:4499
msgid "Symbols"
msgstr ""

#: main.c:4545 gtkfilesel.c:1196
msgid "Close"
msgstr ""

#: main.c:4591
msgid "New"
msgstr ""

#: main.c:4599
msgid "Open"
msgstr ""

#: main.c:4607 main.c:4890
msgid "Add"
msgstr ""

#: main.c:4615
msgid "Import MOL"
msgstr ""

#: main.c:4623
msgid "Import PDB"
msgstr ""

#: main.c:4631
msgid "Import (Babel)"
msgstr ""

#: main.c:4639
msgid "Export..."
msgstr ""

#: main.c:4647
msgid "Export (Babel)"
msgstr ""

#: main.c:4656 main.c:4927
msgid "Print"
msgstr ""

#: main.c:4664
msgid "Setup Defaults"
msgstr ""

#: main.c:4679 main.c:4946
msgid "Save Config"
msgstr ""

#: main.c:4688 main.c:4907
msgid "Save"
msgstr ""

#: main.c:4696
msgid "Save As..."
msgstr ""

#: main.c:4705 main.c:5017
msgid "Quit"
msgstr ""

#: main.c:4713
msgid "File"
msgstr ""

#: main.c:4720
msgid "Copy"
msgstr ""

#: main.c:4732
msgid "Flip horizontally"
msgstr ""

#: main.c:4738
msgid "Flip vertically"
msgstr ""

#: main.c:4745
msgid "Undo"
msgstr ""

#: main.c:4753
msgid "Redo"
msgstr ""

#: main.c:4763
msgid "Edit"
msgstr ""

#: main.c:4770
msgid "Zoom in"
msgstr ""

#: main.c:4776
msgid "Zoom out"
msgstr ""

#: main.c:4787 main.c:4982
msgid "Center"
msgstr ""

#: main.c:4795
msgid "Grid rect/rhomb/off"
msgstr ""

#: main.c:4801
msgid "View"
msgstr ""

#: main.c:4809
msgid "Templates..."
msgstr ""

#: main.c:4818
msgid "Calculate Formula Weight"
msgstr ""

#: main.c:4826
msgid "Clean up drawing"
msgstr ""

#: main.c:4832
msgid "Tools"
msgstr ""

#: main.c:4840 main.c:5025
msgid "About"
msgstr ""

#: main.c:4849 main.c:4858
msgid "Help"
msgstr ""

#: main.c:4881
msgid "Load"
msgstr ""

#: main.c:4886
msgid "Load a chemtool sketch"
msgstr ""

#: main.c:4895
msgid "Add fragment from file"
msgstr ""

#: main.c:4904
msgid "Add template structure"
msgstr ""

#: main.c:4912
msgid "Save sketch to file"
msgstr ""

#: main.c:4915
msgid "Export"
msgstr ""

#: main.c:4924
msgid "Create EPS, XFig, PicTeX or XBM file"
msgstr ""

#: main.c:4933
msgid "Print file to a postscript printer"
msgstr ""

#: main.c:4936
msgid "Setup"
msgstr ""

#: main.c:4943
msgid "Setup default options"
msgstr ""

#: main.c:4952
msgid "Save default options"
msgstr ""

#: main.c:4955
msgid "Import"
msgstr ""

#: main.c:4961
msgid "Read a file written in MDL/molfile format"
msgstr ""

#: main.c:4964
msgid "ImportPDB"
msgstr ""

#: main.c:4970
msgid "Read a file written in PDB format"
msgstr ""

#: main.c:4973
msgid "Zoom In"
msgstr ""

#: main.c:4978
msgid "Increase zoom scale"
msgstr ""

#: main.c:4988
msgid "Center molecule in drawing area"
msgstr ""

#: main.c:4991
msgid "Zoom Out"
msgstr ""

#: main.c:4996
msgid "Decrease zoom scale"
msgstr ""

#: main.c:5000
msgid "Clear"
msgstr ""

#: main.c:5005
msgid "Remove molecule"
msgstr ""

#: main.c:5008
msgid "FW"
msgstr ""

#: main.c:5013
msgid "Calculate Formula Mass"
msgstr ""

#: main.c:5022
msgid "Exit Chemtool"
msgstr ""

#: main.c:5031
msgid "About Chemtool"
msgstr ""

#: main.c:5072
msgid "Draw at 0/30/60/90 degree angles"
msgstr ""

#: main.c:5088
msgid "Draw at 0/36/72/... degree angles"
msgstr ""

#: main.c:5110
msgid "Draw at 18/54/90/... degree angles"
msgstr ""

#: main.c:5127
msgid "Draw at 0/45/90... degree angles"
msgstr ""

#: main.c:5144
msgid "Draw curves based on 4 control points"
msgstr ""

#: main.c:5160
msgid "Draw left-justified text"
msgstr ""

#: main.c:5177
msgid "Draw centered text"
msgstr ""

#: main.c:5194
msgid "Draw right-justified text"
msgstr ""

#: main.c:5222
msgid "Set current textfont"
msgstr ""

#: main.c:5252
msgid "Choose default bond type"
msgstr ""

#: main.c:5269
msgid "Select pen color"
msgstr ""

#: main.c:5274
msgid "Bonds"
msgstr ""

#: main.c:5279
msgid "Toggle bond types"
msgstr ""

#: main.c:5296
msgid "Mark objects for moving, rotating or deleting"
msgstr ""

#: main.c:5313
msgid "Move marked object"
msgstr ""

#: main.c:5330
msgid "Rotate marked object"
msgstr ""

#: main.c:5349
msgid "Flip object horizontally"
msgstr ""

#: main.c:5367
msgid "Flip object vertically"
msgstr ""

#: main.c:5393
msgid "Copy marked object"
msgstr ""

#: main.c:5408
msgid "Rescale marked object"
msgstr ""

#: main.c:5427
msgid "Draw brackets around object"
msgstr ""

#: main.c:5442
msgid "Draw rounded brackets around object"
msgstr ""

#: main.c:5457
msgid "Draw round brackets around object"
msgstr ""

#: main.c:5472
msgid "Draw braces around object"
msgstr ""

#: main.c:5487
msgid "Draw simple box around object"
msgstr ""

#: main.c:5501
msgid "Draw shaded box around object"
msgstr ""

#: main.c:5515
msgid "Draw fancy box around object"
msgstr ""

#: main.c:5529
msgid "Draw rounded box around object"
msgstr ""

#: main.c:5546
msgid "Draw brackets and boxes around object"
msgstr ""

#: main.c:5562
msgid "Removes duplicate bonds, etc."
msgstr ""

#: main.c:5591
msgid "Text :"
msgstr ""

#: main.c:5605
msgid ""
"Prefix a character with _ for subscript, ^ for superscript, @ for symbols, | "
"for italic, # for bold text; e.g. H_2O, @a_D^2^0"
msgstr ""

#: main.c:5610
msgid "Select current text size"
msgstr ""

#: main.c:5739
#, c-format
msgid "Ready"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:664
msgid "Looking in:"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:796
msgid "Directories"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:825
msgid "Mask:"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:838
msgid "Files"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:872
msgid "OK"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:916 gtkfilesel.c:2174
#, c-format
msgid "Directory unreadable: %s"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:949
msgid "Create Dir"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:960 gtkfilesel.c:1375
msgid "Delete File"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:971 gtkfilesel.c:1480
msgid "Rename File"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:1173
msgid "Error"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:1271
msgid "Create Directory"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:1285
msgid "Directory name:"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:1297
msgid "Create"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:1397
msgid "Delete"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:1512
msgid "Rename"
msgstr ""

#: gtkfilesel.c:2155
msgid "Selection: "
msgstr ""
