<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
    <context>
        <name>AutoDJFeature</name>
        <message>
            <source>Auto DJ</source>
            <translation>Auto-DJ</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>BaseSqlTableModel</name>
        <message>
            <source>Played</source>
            <translation>Spelad</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Artist</source>
            <translation>Artist</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Title</source>
            <translation>Titel</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Album</source>
            <translation>Album</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Genre</source>
            <translation>Genre</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Year</source>
            <translation>År</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Type</source>
            <translation>Typ</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Location</source>
            <translation>Plats</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Comment</source>
            <translation>Kommentar</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Duration</source>
            <translation>Speltid</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rating</source>
            <translation>Betyg</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bitrate</source>
            <translation>kbps:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>BPM</source>
            <translation>BPM</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Track #</source>
            <translation>Spår</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Date Added</source>
            <translation>Tillagt</translation>
        </message>
        <message>
            <source>#</source>
            <translation>#</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Key</source>
            <translation>Tangent</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>BaseTrackPlayer</name>
        <message>
            <source>Couldn't load track.</source>
            <translation>Kunde inte ladda in spår</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>BrowseFeature</name>
        <message>
            <source>Quick Links</source>
            <translation>Snabblänkar</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Devices</source>
            <translation>Enheter</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Removable Devices</source>
            <translation>Externa enheter</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx Library</source>
            <translation>Mixxx-bibliotek</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Home</source>
            <translation>Hem</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Music</source>
            <translation>Musik</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Documents</source>
            <translation>Dokument</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Desktop</source>
            <translation>Skrivbordet</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Browse</source>
            <translation>Bläddra…</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>BrowseTableModel</name>
        <message>
            <source>Filename</source>
            <translation>Filnamn</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Artist</source>
            <translation>Artist</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Title</source>
            <translation>Titel</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Album</source>
            <translation>Album</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Track #</source>
            <translation>Spår</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Year</source>
            <translation>År</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Genre</source>
            <translation>Genre</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Comment</source>
            <translation>Kommentar</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Duration</source>
            <translation>Längd</translation>
        </message>
        <message>
            <source>BPM</source>
            <translation>BPM</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Key</source>
            <translation>Tangent</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Type</source>
            <translation>Typ</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bitrate</source>
            <translation>kbps:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Location</source>
            <translation>Position</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx Library</source>
            <translation>Mixxx-bibliotek</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Could not load the following file because it is in use by Mixxx or another application.</source>
            <translation>Följande fil kunde inte laddas in för att den används av Mixxx eller ett annat program.</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Warning: This will permanently delete the following files:</source>
            <translation>Varning! Följande filer kommer raderas permanent:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Are you sure you want to delete these files from your computer?</source>
            <translation>Är du säker på att du vill radera dessa filer från datorn?</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Could not delete the following file because it is in use by Mixxx or another application:</source>
            <translation>Följande fil kunde inte raderas för att den används av Mixxx eller ett annat program:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Could not update file metadata.</source>
            <translation>Uppdatering av metadatan misslyckades</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>CrateFeature</name>
        <message>
            <source>New Crate</source>
            <translation>Låda</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Remove</source>
            <translation>Ta bort</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rename</source>
            <translation>Byt namn</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Lock</source>
            <translation>Lås</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Import Playlist</source>
            <translation>Importera spellista</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Crates</source>
            <translation>Lådor</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Import Crate</source>
            <translation>Importera Låda</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Export Crate</source>
            <translation>Exportera Låda</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Unlock</source>
            <translation>Lås upp</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Crate name:</source>
            <translation>Lådnamn</translation>
        </message>
        <message>
            <source>An unknown error occurred while creating crate: </source>
            <translation>Ett okänt fel uppstod vid skapandet av lådan </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rename Crate</source>
            <translation>Döp om Låda</translation>
        </message>
        <message>
            <source>New crate name:</source>
            <translation>Namn på ny låda:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Renaming Crate Failed</source>
            <translation>Omdöpning av låda misslyckades</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Playlist Files (*.m3u *.m3u8 *.pls)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>A crate cannot have a blank name.</source>
            <translation>En låda kan inte ha ett tomt namn.</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Creating Crate Failed</source>
            <translation>Skapande av låda misslyckades</translation>
        </message>
        <message>
            <source>A crate by that name already exists.</source>
            <translation>En låda med det namnet finns redan.</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgAboutDlg</name>
        <message>
            <source>About Mixxx</source>
            <translation>Om Mixxx</translation>
        </message>
        <message>
            <source>1.x.x</source>
            <translation>1.x.x</translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt;&quot;&gt;Credits go here&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;a href=&quot;http://mixxx.org/&quot;&gt;Official Website&lt;/a&gt;</source>
            <translation>&lt;a href=&quot;http://mixxx.org/&quot;&gt;Officiell Webbplats&lt;/a&gt;</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgAutoDJ</name>
        <message>
            <source>Disable Auto DJ</source>
            <translation>Avaktivera Auto-dj</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable Auto DJ</source>
            <translation>Starta Auto-dj</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Manage</source>
            <translation>Hantera</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Shuffle playlist</source>
            <translation>Blanda spellista</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Add tracks to the queue below...</source>
            <translation>Lägg till spår i kön nedan</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgBpmSchemeDlg</name>
        <message>
            <source>BPM Scheme</source>
            <translation>BPM-schema</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Scheme Name:</source>
            <translation>Schemanamn</translation>
        </message>
        <message>
            <source>BPM Range</source>
            <translation>BPM-område</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Max</source>
            <translation>Max</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Min</source>
            <translation>Min</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Analyze Entire Song</source>
            <translation>Analysera hela låten</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgMidiLearning</name>
        <message>
            <source>Skip</source>
            <translation>Hoppa över</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Successfully mapped to: </source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Next</source>
            <translation>Nästa</translation>
        </message>
        <message>
            <source>MIDI Learning Wizard</source>
            <translation>Inlärningsguide för MIDI</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Welcome to the MIDI Learning Wizard</source>
            <translation>Välkommen till inlärningsguiden för MIDI</translation>
        </message>
        <message>
            <source>This wizard allows you to easily map the controls on your MIDI controller to Mixxx's controls.</source>
            <translation>Den här inlärningsguiden hjälper dig att enkelt koppla din MIDI-kontroller till Mixxx:s funktioner.</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Begin</source>
            <translation>Börja</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Please tweak the control for:</source>
            <translation>Ställ in kontrollen för:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx Control</source>
            <translation>Mixxx-kontroll</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Previous</source>
            <translation>Bakåt</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Press spacebar to proceed or skip.</source>
            <translation>Tryck mellanslag för att fortsätta eller hoppa över.</translation>
        </message>
        <message>
            <source>MIDI learning complete!</source>
            <translation>MIDI-inlärningen är klar!</translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;This wizard can be re-run at any time.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Now go spin some beats!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
            <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Du kan köra den här guiden igen när du vill.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Nu är det bara att sätta igång och spela!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Finito!</source>
            <translation>Klart!</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPluginDownloader</name>
        <message>
            <source>Missing Audio Plugin Downloader</source>
            <translation>Nerladdare för audio-plugin saknas</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefBPMDlg</name>
        <message>
            <source>BPM Detection Settings</source>
            <translation>Inställningar för automatisk avkänning av BPM</translation>
        </message>
        <message>
            <source>BPM Detection</source>
            <translation>BPM-detektering</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable BPM Detection</source>
            <translation>Sätt på BPM-detektering</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Detect Song BPM on Import</source>
            <translation>Läs in BPM vid import</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Write BPM to ID3 Tag</source>
            <translation>Skriv BPM till ID3-tagg</translation>
        </message>
        <message>
            <source>If BPM can be detected but not within specified range</source>
            <translation>om BPM kan läsas in men inte är inom inställt område</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Allow BPM above the range</source>
            <translation>Tillåt att BPM överstiger område</translation>
        </message>
        <message>
            <source>BPM Schemes</source>
            <translation>BPM-schema</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Add</source>
            <translation>Lägg till</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Edit</source>
            <translation>Redigera</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Delete</source>
            <translation>Radera</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Default</source>
            <translation>Standardvärde</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefBpm</name>
        <message>
            <source>Error</source>
            <translation>Felmeddelande</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cannot open file %1</source>
            <translation>Kan inte öppna filen %1</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefControls</name>
        <message>
            <source>This skin does not support schemes</source>
            <translation>Det här skalet har inte support för scheman</translation>
        </message>
        <message>
            <source>8% (Technics SL1210)</source>
            <translation>8% (Technics SL1210)</translation>
        </message>
        <message>
            <source>10%</source>
            <translation>10%</translation>
        </message>
        <message>
            <source>20%</source>
            <translation>20%</translation>
        </message>
        <message>
            <source>30%</source>
            <translation>30%</translation>
        </message>
        <message>
            <source>40%</source>
            <translation>40%</translation>
        </message>
        <message>
            <source>50%</source>
            <translation>50%</translation>
        </message>
        <message>
            <source>60%</source>
            <translation>60%</translation>
        </message>
        <message>
            <source>70%</source>
            <translation>70%</translation>
        </message>
        <message>
            <source>80%</source>
            <translation>80%</translation>
        </message>
        <message>
            <source>90%</source>
            <translation>90%</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Up increases speed</source>
            <translation>Upp ökar hastigheten</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Down increases speed (Technics SL1210)</source>
            <translation>Ner ökar hastigheten (Technics SL1210)</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Information</source>
            <translation>Information</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx must be restarted before the changes will take effect.</source>
            <translation>Starta om Mixxx för att ändringarna ska gälla.</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefControlsDlg</name>
        <message>
            <source>Form1</source>
            <translation>Formulär1</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Skin</source>
            <translation>Skal</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Scheme</source>
            <translation>Schema</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Waveform display</source>
            <translation>Visa vågform</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Position display</source>
            <translation>Visa position</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Tool tips</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>On</source>
            <translation>På</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Off</source>
            <translation>Av</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Pitch/Rate slider range</source>
            <translation>Regelintervall för pitch/hastighet</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Pitch/Rate slider direction</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Track load behaviour</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cue behaviour</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Auto Recall Cue</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Permanent Pitch/Rate Buttons</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Left click</source>
            <translation>Vänsterklick</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Right click</source>
            <translation>Högerklick</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Permanent rate change (between 1 and 8000) when left clicking</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>%</source>
            <translation>%</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Permanent rate change (between 1 and 8000) when right clicking</source>
            <translation>Permanent hastighetsändring (mellan 1 och 8000) vid högerklick</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Temporary Pitch/Rate Buttons</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Temporary rate change (between 1 and 8000) when left clicking</source>
            <translation>Tillfällig hastighetsändring (mellan 1 och 8000) vid vänsterklick</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Temporary rate change (between 1 and 8000) when right clicking</source>
            <translation>Tillfällig hastighetsändring (mellan 1 och 8000) vid högerklick</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ramping Pitchbend</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Pitchbend sensitivity</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefCrossfaderDlg</name>
        <message>
            <source>Form1</source>
            <translation>Formulär1</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Crossfader Curve</source>
            <translation>Crossfaderkurva</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Slow fade</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fast cut</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Constant power</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixing</source>
            <translation>Mixning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Scratching</source>
            <translation>Scratchning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Linear</source>
            <translation>Linjär</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Logarithmic</source>
            <translation>Logaritmisk</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reset</source>
            <translation>Återställ</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefEQDlg</name>
        <message>
            <source>Form1</source>
            <translation>Formulär1</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Static EQs (for slower CPUs)</source>
            <translation>Statisk EQ (för långsamma processorer)</translation>
        </message>
        <message>
            <source>High Shelf EQ</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>textLabel1</source>
            <translation>textetikett 1</translation>
        </message>
        <message>
            <source>16 Hz</source>
            <translation>16 Hz</translation>
        </message>
        <message>
            <source>1.014 kHz</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>20.05 kHz</source>
            <translation>20.05 kHz</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Low Shelf EQ</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>textLabel2</source>
            <translation>textetikett 2</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reset</source>
            <translation>Återställ</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefMidiBindings</name>
        <message>
            <source>None</source>
            <translation>Ingen</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Apply MIDI device settings?</source>
            <translation>Använd inställningar för MIDI-enhet?</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Your settings must be applied before starting the MIDI learning wizard.
Apply settings and continue?</source>
            <translation>Inställningarna måste bekräftas innan du startar inställningsguiden för MIDI. 
Vill du använda inställningarna och fortsätta?</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Overwrite existing mapping?</source>
            <translation>Vill du skriva över existerande kopplingar?</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Are you sure you'd like to load the %1 mapping?
This will overwrite your existing MIDI mapping.</source>
            <translation>Är du säker på att du vill ladda MIDI-kopplingen %1 ?
Existerande MIDI-kopplingar kommer skrivas över.</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Export Mixxx MIDI Bindings</source>
            <translation>Exportera Mixxx:s MIDI-bindningar</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Preset Files (*.midi.xml)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Select Control Group</source>
            <translation>Välj kontrollgrupp</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Select Control</source>
            <translation>Välj kontroll</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Clear Input Bindings</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Are you sure you want to clear all bindings?</source>
            <translation>Är du säker på att du vill rensa alla bindningar?</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Clear Output Bindings</source>
            <translation>Rensa utmatningsbindningar</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Are you sure you want to clear all output bindings?</source>
            <translation>Är du säker på att du vill rensa alla utmatningsbindningar?</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefMidiBindingsDlg</name>
        <message>
            <source>Dialog</source>
            <translation>Dialog</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Your Device Name</source>
            <translation>Namn på enhet</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load Preset:</source>
            <translation>Ladda in förinställning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Export</source>
            <translation>Exportera</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Output:</source>
            <translation>Utmatning:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enabled</source>
            <translation>Aktiverad</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Controls</source>
            <translation>Kontroller</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Add</source>
            <translation>Lägg till</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Remove</source>
            <translation>Ta bort</translation>
        </message>
        <message>
            <source>MIDI Learning Wizard</source>
            <translation>Inlärningsguide för MIDI</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Clear All</source>
            <translation>Rensa allt</translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;a href=&quot;http://mixxx.org/wiki/doku.php/midi_controller_mapping_file_format&quot;&gt;Troubleshooting&lt;/a&gt;</source>
            <translation>&lt;a href=&quot;http://mixxx.org/wiki/doku.php/midi_controller_mapping_file_format&quot;&gt;Problemlösning (på engelska)&lt;/a&gt;</translation>
        </message>
        <message>
            <source>MIDI Input</source>
            <translation>MIDI-Ingång</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Outputs</source>
            <translation>Utgångar</translation>
        </message>
        <message>
            <source>MIDI Output</source>
            <translation>MIDI-utgång</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefNoMidiDlg</name>
        <message>
            <source>Form3</source>
            <translation>Formulär3</translation>
        </message>
        <message>
            <source>No MIDI devices available</source>
            <translation>Inga MIDI-enheter finns tillgängliga</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefNoVinylDlg</name>
        <message>
            <source>Form1</source>
            <translation>Formulär1</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Input</source>
            <translation>Ingång</translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Select sound devices for vinyl control in the Sound Hardware pane.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
            <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Välj ljudenhet för vinylkontrol i panelen för ljudhårdvara&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;a href=&quot;http://www.mixxx.org/wiki/doku.php/vinyl_control#troubleshooting&quot;&gt;Troubleshooting&lt;/a&gt;</source>
            <translation>&lt;a href=&quot;http://www.mixxx.org/wiki/doku.php/vinyl_control#troubleshooting&quot;&gt;Problemlösning (på engelska)&lt;/a&gt;</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Turntable Preamp</source>
            <translation>Förförstärkare skivspelare</translation>
        </message>
        <message>
            <source>1 (Off)</source>
            <translation>1 (Av)</translation>
        </message>
        <message>
            <source>150</source>
            <translation>150</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Vinyl Configuration</source>
            <translation>Konfigurera vinyl</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Deck 1 Vinyl Type</source>
            <translation>Vinyltyp däck 1</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Deck 2 Vinyl Type</source>
            <translation>Vinyltyp däck 2</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Lead-in time</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>seconds</source>
            <translation>sekunder</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Show Signal Quality in Skin</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Control Mode</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Absolute Mode</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Relative Mode</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable Needle Skip Prevention</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Signal Quality</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>http://www.xwax.co.uk</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Powered by xwax</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;b&gt;This version of Mixxx does not support vinyl control.&lt;/b&gt; &lt;br&gt; Please visit &lt;a href=&quot;http://mixxx.org&quot;&gt;Mixxx.org&lt;/a&gt; for more information.</source>
            <translation>&lt;b&gt;Den här versionen av mixxx har inte support för vinylkontroll. &lt;/b&gt; &lt;br&gt;Gå till &lt;a href=&quot;http://mixxx.org&quot;&gt;Mixxx.org&lt;/a&gt; för mer information.</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefPlaylist</name>
        <message>
            <source>Choose music library directory</source>
            <translation>Välj mapp för musikbibliotek</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Multiple iPods Detected</source>
            <translation>Flera iPoddar upptäcktes</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx has detected another iPod. 
</source>
            <translation>Mixxx har hittat en annan iPod. 
</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Choose Yes to use the newly found iPod @ </source>
            <translation>Välj Ja för att använda den nyligen hittade iPoden @ </translation>
        </message>
        <message>
            <source> or to continue to search for other iPods. 
</source>
            <translation> eller fortsätt att leta efter fler iPoddar. 
</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Choose No to use the existing iPod @ </source>
            <translation>Välj Nej för att använda den existerande iPoden @ </translation>
        </message>
        <message>
            <source> and end detection. 
</source>
            <translation> och avsluta letandet. 
</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Choose iPod mount point</source>
            <translation>Välj monteringspunkt för iPod</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefPlaylistDlg</name>
        <message>
            <source>Form3</source>
            <translation>Formulär3</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Audio File Formats</source>
            <translation>Filformat för audio</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Additional Format Plugins:</source>
            <translation>Extra plugins för format:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>MP3, Ogg Vorbis, FLAC, WAVe, AIFF</source>
            <translation>MP3, Ogg Vorbis, FLAC, WAVe, AIFF</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loaded Plugins:</source>
            <translation>Inlästa plugins:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>None</source>
            <translation>Ingen</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Miscellaneous</source>
            <translation>Diverse</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Synchronize ID3 tags on track modifications</source>
            <translation>Synkronisera ID3-taggar vid modifiering av spår</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rescan library on start-up</source>
            <translation>Skanna om biblioteket vi uppstart</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Use relative paths for playlist export if possible</source>
            <translation>Använd om möjligt relativa sökvägar vid export av spellista</translation>
        </message>
        <message>
            <source>iPod</source>
            <translation>iPod</translation>
        </message>
        <message>
            <source>iPod mountpoint</source>
            <translation>Monteringspunkt för iPod</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Browse...</source>
            <translation>Bläddra...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Detect</source>
            <translation>Identifiera</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Library</source>
            <translation>Bibliotek</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Music Directory:</source>
            <translation>Musikkatalog</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Built-in</source>
            <translation>Inbyggd</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Available Online...</source>
            <translation>Tillgänglig online...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bundled Songs</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Support Mixxx by counting and sharing bundled songs
playback and outbound link statistics</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefRecord</name>
        <message>
            <source>kbps</source>
            <translation>kbps</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefRecordDlg</name>
        <message>
            <source>Form3</source>
            <translation>Formulär3</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Encoding</source>
            <translation>Kodning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Quality</source>
            <translation>Kvalitet</translation>
        </message>
        <message>
            <source>High</source>
            <translation>Hög</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Low</source>
            <translation>Låg</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Tags</source>
            <translation>Etiketter</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Title</source>
            <translation>Titel</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Author</source>
            <translation>Upphovsman</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Album</source>
            <translation>Album</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Miscellaneous</source>
            <translation>Diverse</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Create a CUE file</source>
            <translation>Skapa en kö-fil</translation>
        </message>
        <message>
            <source>File Splitting</source>
            <translation>Dela upp fil</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Split recordings at</source>
            <translation>Dela upp inspelning vid</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefReplayGainDlg</name>
        <message>
            <source>BPM Detection Settings</source>
            <translation>Inställningar för BPM-detektering</translation>
        </message>
        <message>
            <source>ReplayGain Normalization</source>
            <translation>Normalisera uppspelningsförstärkning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Apply volume normalization to loaded songs.</source>
            <translation>Använd normalisering av volym på laddade låtar</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable Replay Gain</source>
            <translation>Aktivera uppspelningsförstärkning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Calculate ReplayGain normalization for songs which are missing ReplayGain metadata.</source>
            <translation>Beräkna normalisering av uppspelningsförstärkning för låtar som saknar metadata för uppspelningsförstärkning.</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable Replay Gain Analysis</source>
            <translation>Aktivera uppspelningsförstärkningsanalys</translation>
        </message>
        <message>
            <source>On older computers, it may take a few seconds before volume normalization is applied to a new song. You may wish to wait before adjusting the pregain and volume.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Initial Boost</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Initial Gain Boost</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>dB</source>
            <translation>dB</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reset</source>
            <translation>Återställ</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefShoutcastDlg</name>
        <message>
            <source>Form3</source>
            <translation>Formulär3</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable live broadcasting</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Server connection</source>
            <translation>Serveranslutning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Type</source>
            <translation>Typ</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Icecast 2</source>
            <translation>Icecast 2</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Shoutcast</source>
            <translation>Shoutcast</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Icecast 1</source>
            <translation>Icecast 1</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mount</source>
            <translation>Montera</translation>
        </message>
        <message>
            <source>/mixxx.ogg</source>
            <translation>/mixxx.ogg</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Host</source>
            <translation>Värdnamn:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>192.168.123.8</source>
            <translation>192.168.123.8</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Port</source>
            <translation>Port</translation>
        </message>
        <message>
            <source>8000</source>
            <translation>8000</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Login</source>
            <translation>Logga in</translation>
        </message>
        <message>
            <source>source</source>
            <translation>källa</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Password</source>
            <translation>Lösenord</translation>
        </message>
        <message>
            <source>test1234</source>
            <translation>test1234</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Stream settings</source>
            <translation>Inställningar för strömning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Stream name</source>
            <translation>Namn på strömning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx Icecast Testing</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Website</source>
            <translation>Webbplats</translation>
        </message>
        <message>
            <source>http://www.mixxx.org</source>
            <translation>http://www.mixxx.org</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Description</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-style:italic;&quot;&gt;This stream is on line for testing purposes!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Genre</source>
            <translation>Genre</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Live mix</source>
            <translation>Livemix</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Public stream</source>
            <translation>publik strömning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Encoding</source>
            <translation>Kodning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Bitrate</source>
            <translation>Bithastighet</translation>
        </message>
        <message>
            <source>320 kbps</source>
            <translation>320 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>256 kbps</source>
            <translation>256 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>224 kbps</source>
            <translation>224 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>192 kbps</source>
            <translation>192 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>160 kbps</source>
            <translation>160 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>128 kbps</source>
            <translation>128 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>112 kbps</source>
            <translation>112 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>96 kbps</source>
            <translation>96 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>80 kbps</source>
            <translation>80 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>64 kbps</source>
            <translation>64 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>48 kbps</source>
            <translation>48 kbps</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Format</source>
            <translation>Format</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ogg Vorbis</source>
            <translation>Ogg Vorbis</translation>
        </message>
        <message>
            <source>MP3</source>
            <translation>MP3</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Channels</source>
            <translation>Kanaler</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Stereo</source>
            <translation>Stereo</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Custom metadata</source>
            <translation>Anpassad metadata</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable custom metadata</source>
            <translation>Aktivera anpassad metadata</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Artist</source>
            <translation>Artist</translation>
        </message>
        <message>
            <source>%mainartist</source>
            <translation>%huvudartist</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Title</source>
            <translation>Titel</translation>
        </message>
        <message>
            <source>%maintitle</source>
            <translation>%huvudtitel</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Please note that for technical reasons changing any shoutcast settings will cause an established connection to disconnect and reconnect. </source>
            <translation>Notera att ändringar av shoutcast-inställningar kommer avbryta en etablerad uppkoppling och koppla upp igen. </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefSound</name>
        <message>
            <source>None</source>
            <translation>Ingen</translation>
        </message>
        <message>
            <source>%1 Hz</source>
            <translation>%1 Hz</translation>
        </message>
        <message>
            <source>a device</source>
            <translation>en enhet</translation>
        </message>
        <message>
            <source>An unknown error occurred</source>
            <translation>Ett okänt fel inträffade</translation>
        </message>
        <message>
            <source>sound device &quot;%1&quot;</source>
            <translation>ljudenhet &quot;%1&quot;</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Two outputs cannot share channels on %1</source>
            <translation>Två utgångar kan inte dela kanaler på %1</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Error opening %1
%2</source>
            <translation>Fel vid öppnade av %1
%2</translation>
        </message>
        <message>
            <source>%1 ms</source>
            <translation>%1 ms</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Configuration error</source>
            <translation>Konfigurationsfel</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefSoundDlg</name>
        <message>
            <source>Sound API</source>
            <translation>Ljud-API</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Sample Rate</source>
            <translation>Samplingsfrekvens</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Latency Tips</source>
            <translation>Latenstips</translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Increase your latency if you hear pops during playback&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Reduce your latency to improve Mixxx's responsiveness&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</source>
            <translation>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Öka latensen om du hör missljud vid uppspelning&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Minska latensen för att öka Mixxx:s responsivitet&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Output</source>
            <translation>Utgång</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Input</source>
            <translation>Ingång</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Query Devices</source>
            <translation>Fråga enheter</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reset to Defaults</source>
            <translation>Återställ till standardvärden</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Apply</source>
            <translation>Verkställ</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Latency</source>
            <translation>Latenstid</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefSoundItem</name>
        <message>
            <source>None</source>
            <translation>Ingen</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Channel %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Channels %1 - %2</source>
            <translation>Kanal %1 - %2</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Form</source>
            <translation>Formulär</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Type (#)</source>
            <translation>Typ (#)</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrefVinylDlg</name>
        <message>
            <source>Form1</source>
            <translation>Formulär1</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Input</source>
            <translation>Ingång</translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Select sound devices for vinyl control in the Sound Hardware pane.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;a href=&quot;http://www.mixxx.org/wiki/doku.php/vinyl_control#troubleshooting&quot;&gt;Troubleshooting&lt;/a&gt;</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Turntable Preamp</source>
            <translation>Förförstärkare skivspelare</translation>
        </message>
        <message>
            <source>1 (Off)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>150</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Vinyl Configuration</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Deck 1 Vinyl Type</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Deck 2 Vinyl Type</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Show Signal Quality in Skin</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Apply</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Lead-in time</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>seconds</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Control Mode</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Absolute Mode</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Relative Mode</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable Needle Skip Prevention</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Signal Quality</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>http://www.xwax.co.uk</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Powered by xwax</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPreferences</name>
        <message>
            <source>Sound Hardware</source>
            <translation>Ljudhårdvara</translation>
        </message>
        <message>
            <source>MIDI Controllers</source>
            <translation>Midi-kontroller</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Library</source>
            <translation>Bibliotek</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Interface</source>
            <translation>Gränssnitt</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Equalizers</source>
            <translation>Equalizers</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Crossfader</source>
            <translation>Crossfader</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Recording</source>
            <translation>Inspelning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>BPM Detection</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Normalization</source>
            <translation>Normalisering</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Vinyl Control</source>
            <translation>Vinylkontroll</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Live Broadcasting</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPreferencesDlg</name>
        <message>
            <source>Dialog</source>
            <translation>Dialog</translation>
        </message>
        <message>
            <source>1</source>
            <translation>1</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgPrepare</name>
        <message>
            <source>Manage</source>
            <translation>Hantera</translation>
        </message>
        <message>
            <source>New</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>All</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Progress</source>
            <translation>Förlopp</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Select All</source>
            <translation>Markera allt</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Analyze</source>
            <translation>Analysera</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Stop Analysis</source>
            <translation>Avsluta analys</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Analyzing %1%</source>
            <translation>Analyserar %1%</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgRecording</name>
        <message>
            <source>Manage</source>
            <translation>Hantera</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Status:</source>
            <translation>Status:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Start Recording</source>
            <translation>Starta inspelning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Start recording here ...</source>
            <translation>Starta inspelning här ...</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Stop Recording</source>
            <translation>Avsluta inspelning</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>DlgTrackInfo</name>
        <message>
            <source>Track Editor</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Song:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Title:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Artist:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Album:</source>
            <translation>Album:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Date:</source>
            <translation>Datum:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Track #:</source>
            <translation>Spår nr:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Genre:</source>
            <translation>Genre:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Filename:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Duration:</source>
            <translation>Speltid:</translation>
        </message>
        <message>
            <source>3:00</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>File Type:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>77</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Comments:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reload track metadata from file.</source>
            <translation>Ladda om spår-metadata från fil.</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Track Information (Click to Expand)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Track BPM: </source>
            <translation>spår BPM: </translation>
        </message>
        <message>
            <source>x2</source>
            <translation>x2</translation>
        </message>
        <message>
            <source>/2</source>
            <translation>/2</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Tap to Beat</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hint: Use the Library Analyze view to run BPM detection.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Track BPM</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cue Id</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Position</source>
            <translation>Placering</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Label</source>
            <translation>Etikett</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Activate Cue</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Delete Cue</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Track Cuepoints</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;&lt; &amp;Prev</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Apply</source>
            <translation>&amp;Verkställ</translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Cancel</source>
            <translation>&amp;Avbryt</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Alt+O</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Next &gt;&gt;</source>
            <translation>&amp;Nästa &gt;&gt;</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>EncoderMp3</name>
        <message>
            <source>Encoder</source>
            <translation>Kodare</translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;html&gt;Mixxx cannot record or stream in MP3 without the MP3 encoder &amp;quot;lame&amp;quot;. Due to licensing issues, we cannot include this with Mixxx. To record or stream in MP3, you must download &lt;b&gt;libmp3lame&lt;/b&gt; and install it on your system. &lt;p&gt;See &lt;a href='http://mixxx.org/wiki/doku.php/internet_broadcasting#linux'&gt;Mixxx Wiki&lt;/a&gt; for more information. &lt;/html&gt;</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;html&gt;Mixxx cannot record or stream in MP3 without the MP3 encoder &amp;quot;lame&amp;quot;. Due to licensing issues, we cannot include this with Mixxx. To record or stream in MP3, you must download &lt;b&gt;lame_enc.dll&lt;/b&gt; and install it on your system. &lt;p&gt;See &lt;a href='http://mixxx.org/wiki/doku.php/internet_broadcasting#windows'&gt;Mixxx Wiki&lt;/a&gt; for more information. &lt;/html&gt;</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;html&gt;Mixxx cannot record or stream in MP3 without the MP3 encoder &amp;quot;lame&amp;quot;. Due to licensing issues, we cannot include this with Mixxx. To record or stream in MP3, you must download &lt;b&gt;libmp3lame&lt;/b&gt; and install it on your system. &lt;p&gt;See &lt;a href='http://mixxx.org/wiki/doku.php/internet_broadcasting#mac_osx'&gt;Mixxx Wiki&lt;/a&gt; for more information. &lt;/html&gt;</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;html&gt;Mixxx has detected that you use a modified version of libmp3lame. See &lt;a href='http://mixxx.org/wiki/doku.php/internet_broadcasting'&gt;Mixxx Wiki&lt;/a&gt; for more information.&lt;/html&gt;</source>
            <translation>&lt;html&gt;Mixxx har upptäckt att du använder en modifierad version av libmp3lame. Gå till &lt;a href='http://mixxx.org/wiki/doku.php/internet_broadcasting'&gt;Mixxx:s Wiki&lt;/a&gt; för mer information.&lt;/html&gt;</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>EngineRecord</name>
        <message>
            <source>Recording</source>
            <translation>Inspelning</translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;html&gt;Could not create audio file for recording!&lt;p&gt;&lt;br&gt;Maybe you do not have enough free disk space or file permissions.&lt;/html&gt;</source>
            <translation>&lt;html&gt;Kunde inte skapa ljudfil för inspelning&lt;p&gt;&lt;br&gt;kontrollera att du har tillräckligt med utrymme och skrivrättigheter till filen&lt;/html&gt;</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>EngineShoutcast</name>
        <message>
            <source>Mixxx encountered a problem</source>
            <translation>Mixxx har stött på ett problem</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Could not allocate shout_t</source>
            <translation>Kunde inte allokera shout_t</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Could not allocate shout_metadata_t</source>
            <translation>Kunde inte allokera shout_metadata_t</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Error setting non-blocking mode:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Lost connection to streaming server</source>
            <translation>Tappade anslutningen till strömningsservern</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Please check your connection to the Internet and verify that your username and password are correct.</source>
            <translation>Var god kontrollera anslutningen till Internet och verifiera att användarnamn och lösenord är korrekta.</translation>
        </message>
        <message>
            <source>Live broadcasting</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx has successfully connected to the shoutcast server</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx could not connect to streaming server</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx has successfully disconnected to the shoutcast server</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>ErrorDialogHandler</name>
        <message>
            <source>Fatal error</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Critical error</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Warning</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Information</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Question</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>ITunesFeature</name>
        <message>
            <source>iTunes</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Select your iTunes library</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>(loading) iTunes</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Use Default Library</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Choose Library...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Error Loading iTunes Library</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>There was an error loading your iTunes library. Some of your iTunes tracks or playlists may not have loaded.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>LADSPAPresetSlot</name>
        <message>
            <source>Drag a preset from the list &amp; drop it here</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>LibraryScannerDlg</name>
        <message>
            <source>Library Scanner</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>It's taking Mixxx a minute to scan your music library, please wait...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cancel</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>MidiInputMappingTableModel</name>
        <message>
            <source>Midi Status Type</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Midi Note</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Midi Channel</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Control Group</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Control Value</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Description</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>MidiMapping</name>
        <message>
            <source>MIDI script function not found</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>The MIDI script function '%1' was not found in loaded scripts.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>The MIDI message %1 %2 will not be bound.
(Click Show Details for hints.)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>* Check to see that the function name is spelled correctly in the mapping file (.xml) and script file (.js)
</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>* Check to see that the script file name (.js) is spelled correctly in the mapping file (.xml)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>MidiOutputMappingTableModel</name>
        <message>
            <source>Midi Status</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Midi Note</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Midi Channel</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Control Group</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Control Value</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Description</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Threshold Min</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Threshold Max</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>MidiScriptEngine</name>
        <message>
            <source>Uncaught exception at line %1 in file %2: %3</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Uncaught exception at line %1 in passed code: %2</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>MIDI script error</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>A MIDI control you just used is not working properly.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;html&gt;(The MIDI script code needs to be fixed.)&lt;br&gt;For now, you can:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Ignore this error for this session but you may experience erratic behavior&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Try to recover by resetting your controller&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/html&gt;</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>MidiStatusDelegate</name>
        <message>
            <source>Unknown</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>MixxxApp</name>
        <message>
            <source>Mixxx </source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx's development is driven by community feedback.  At your discretion, Mixxx can automatically send data on your user experience back to the developers. Would you like to help us make Mixxx better by enabling this feature?</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Yes</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>No</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Privacy Policy</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx: Privacy Policy</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx's development is driven by community feedback. In order to help improve future versions Mixxx will with your permission collect information on your hardware and usage of Mixxx.  This information will primarily be used to fix bugs, improve features, and determine the system requirements of later versions.  Additionally this information may be used in aggregate for statistical purposes.
The hardware information will include:
	- CPU model and features
	- Total/Available Amount of RAM
	- Available disk space
	- OS version
Your usage information will include:
	- Settings/Preferences
	- Internal errors
	- Internal debugging messages
	- Performance statistics (average latency, CPU usage)
This information will not be used to personally identify you, contact you, advertise to you, or otherwise bother you in any way.
</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Choose music library directory</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Sound Device Busy</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Get &lt;b&gt;Help&lt;/b&gt; from the Mixxx Wiki.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx was unable to access all the configured sound devices. Another application is using a sound device Mixxx is configured to use or a device is not plugged in.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;b&gt;Retry&lt;/b&gt; after closing the other application or reconnecting a sound device</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;b&gt;Reconfigure&lt;/b&gt; Mixxx's sound device settings.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&lt;b&gt;Exit&lt;/b&gt; Mixxx.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Retry</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reconfigure</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Help</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Exit</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Continue</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Load Song (Player 1)...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+O</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Load Song (Player 2)...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+Shift+O</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Exit</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+Q</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Rescan Library</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Add &amp;new playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+N</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Add new &amp;crate</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+C</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Import playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+I</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Audio Beat Marks</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Full Screen</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+F</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>F11</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Preferences</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+P</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;About</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Community Support</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;User Manual</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Send Us &amp;Feedback</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Translate this application</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable &amp;Vinyl Control 1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+Y</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable &amp;Vinyl Control 2</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+U</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Enable live broadcasting</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+L</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Record Mix</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Ctrl+R</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Show Studio</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Opens a song in player 1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Open
Opens a song in player 1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Opens a song in player 2</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Open
Opens a song in player 2</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Quits the application</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Exit
Quits the application</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rescans the song library</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rescan library
Rescans the song library</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Create a new playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>New playlist
Create a new playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Create a new crate</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>New crate
Create a new crate.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Import playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Audio Beat Marks</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Audio Beat Marks
Mark beats by audio clicks</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Activate Vinyl Control</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Use timecoded vinyls on external turntables to control Mixxx</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Activate live broadcasting</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Stream your mixes to a shoutcast or icecast server</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Start Recording your Mix</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Record your mix to a file</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Full Screen</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Display Mixxx using the full screen</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Preferences</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Preferences
Playback and MIDI preferences</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Support...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Support
Get help with Mixxx</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Read the Mixxx user manual.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Support
Read the Mixxx user manual.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Send feedback to the Mixxx team.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Support
Send feedback to the Mixxx team.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Help translate this application into your language.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Support
Help translate this application into your language.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>About the application</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>About
About the application</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Shows the macro studio window</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Show Studio
Makes the macro studio visible</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;File</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Options</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Library</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;View</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Help</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Macro</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>&amp;Vinyl Control</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Quit...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Do your really want to quit?</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Player 1 is currently playing a song.
Are you sure you want to load a new song?</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load Song into Player 1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Player 2 is currently playing a song.
Are you sure you want to load a new song?</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load Song into Player 2</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>No input device(s) select.
Please select your soundcard(s) in the sound hardware preferences.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx %1 Development Team</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>With contributions from:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>And special thanks to:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Past Developers</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Past Contributors</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Confirm Exit</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>A deck is currently playing. Exit Mixxx?</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>MixxxLibraryFeature</name>
        <message>
            <source>Library</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>ParserM3u</name>
        <message>
            <source>Playlist Export Failed</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>File path contains characters, not allowed in m3u playlists.
</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Export a m3u8 playlist instead!
</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Could not create file</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>ParserPls</name>
        <message>
            <source>Playlist Export Failed</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Could not create file</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>PlaylistFeature</name>
        <message>
            <source>New Playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Add to Auto-DJ Queue</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Remove</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rename</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Lock</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Import Playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Export Playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Playlists</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Unlock</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Playlist name:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Playlist Creation Failed</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>A playlist cannot have a blank name.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>An unknown error occurred while creating playlist: </source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Rename Playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>New playlist name:</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Renaming Playlist Failed</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Playlist Files (*.m3u *.m3u8 *.pls)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>A playlist by that name already exists.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>PrepareFeature</name>
        <message>
            <source>Analyze</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>QObject</name>
        <message>
            <source>Invalid</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Master</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Headphones</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Deck</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Vinyl Control</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Microphone</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Passthrough</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Unknown path type %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>RecordingFeature</name>
        <message>
            <source>Recordings</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>RhythmboxFeature</name>
        <message>
            <source>Rhythmbox</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>SamplerBank</name>
        <message>
            <source>Save Sampler Bank</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Error Saving Sampler Bank</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Could not write the sampler bank to '%1'.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load Sampler Bank</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Error Reading Sampler Bank</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Could not open the sampler bank file '%1'.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Could not read the sampler bank file '%1'.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>ScriptStudio</name>
        <message>
            <source>Mixxx Script Studio</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>File</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Edit</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Run</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Close</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Import...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Export...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Delete Macro</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>New Macro...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Run Macro</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>TrackCollection</name>
        <message>
            <source>Cannot open database</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Unable to establish a database connection.
Mixxx requires QT with SQLite support. Please read the Qt SQL driver documentation for information on how to build it.
Click OK to exit.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cannot upgrade database schema</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Unable to upgrade your database schema to version %1.
Your mixxx.db file may be corrupt.
Try renaming it and restarting Mixxx.
Click OK to exit.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>TraktorFeature</name>
        <message>
            <source>Traktor</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>(loading) Traktor</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Error Loading Traktor Library</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>There was an error loading your Traktor library. Some of your Traktor tracks or playlists may not have loaded.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>Ui</name>
        <message>
            <source>Position</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Remaining</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>On</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Off</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Don't load tracks into a playing deck</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load tracks into playing decks</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>CDJ Mode</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Simple</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx Detected a WVGA Screen</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mixxx has detected that your screen has a resolution of </source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>The only skin compatiable with this size display is Outline800x480-WVGA.  Would you like to use that skin?</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Preferences</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Crossfader</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Master volume</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Master balance</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Headphones volume</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Headphones mix (pre/main)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Cue button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Play button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fast rewind button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Fast forward button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Play reverse button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Headphone listen button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Beat sync button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>BPM tap button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Keylock button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Pitch control slider for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Flanger effect button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Channel %1 volume fader</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Gain knob for Channel %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>High EQ knob for Channel %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Mid EQ knob for Channel %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Low EQ knob for Channel %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loop In button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Loop Out button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reloop / Exit button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Setup a loop over 4 beats for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Halves the current loop's length for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Doubles the current loop's length for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 1 button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 2 button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 3 button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 4 button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 1 delete button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 2 delete button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 3 delete button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 4 delete button for Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Play button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Gain knob for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Headphone listen button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>BPM tap button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Keylock button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Pitch control slider for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 1 button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 2 button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 3 button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 4 button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 1 delete button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 2 delete button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 3 delete button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Hotcue 4 delete button for Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Switch to the next view (library, playlist..)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Switch to the previous view (library, playlist..)</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Scroll to next track in library/playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Scroll to previous track in library/playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load selected track into first stopped player</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load selected track into Player %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Adjusts the wavelength of the flange effect</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Adjusts the intensity of the flange effect</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Adjusts the phase delay of the flange effect</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Microphone on/off</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Microphone volume</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>WSearchLineEdit</name>
        <message>
            <source>Search...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>WTrackTableView</name>
        <message>
            <source>Add to Playlist</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Add to Crate</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load to Sampler</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Remove</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Properties...</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Add to Auto DJ Queue</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reload Track Metadata</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Load to Deck %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Sampler %1</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
        <message>
            <source>Reloading track metadata on a loaded track may cause abrupt volume changes. Are you sure?</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>WTrackTableViewHeader</name>
        <message>
            <source>Show or hide columns.</source>
            <translation type="unfinished">
            </translation>
        </message>
    </context>
</TS>