<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>About</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 (built on Qt %2)</source>
        <translation>%1 (built on Qt %2)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccessPage</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Please click the &lt;strong&gt;Yes, Allow Access&lt;/strong&gt; button in your web browser to connect your Last.fm account to the Last.fm Desktop App.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you haven&apos;t connected because you closed the browser window or you clicked cancel, please try again.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Please click the &lt;strong&gt;Yes, Allow Access&lt;/strong&gt; button in your web browser to connect your Last.fm account to the Last.fm Desktop App.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you haven&apos;t connected because you closed the browser window or you clicked cancel, please try again.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>We&apos;re waiting for you to connect to Last.fm</source>
        <translation>We&apos;re waiting for you to connect to Last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;&lt; Back</source>
        <translation>&lt;&lt; Back</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Try Again</source>
        <translation>Try Again</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;If your web browser didn&apos;t open, copy and paste the link below into your address bar.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;If your web browser didn&apos;t open, copy and paste the link below into your address bar.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
    <message>
        <source>Keyboard Shortcuts:</source>
        <translation>Keyboard Shortcuts:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Raise/Hide Last.fm</source>
        <translation>Raise/Hide Last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy:</source>
        <translation>Proxy:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable SSL</source>
        <translation>Enable SSL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cache Size:</source>
        <translation>Cache Size:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AvatarWidget</name>
    <message>
        <source>Subscriber</source>
        <translation>Subscriber</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moderator</source>
        <translation>Moderator</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Staff</source>
        <translation>Staff</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alumna</source>
        <translation>Alumna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alumnus</source>
        <translation>Alumnus</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BioWidget</name>
    <message>
        <source>On Tour</source>
        <translation>On Tour</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BootstrapPage</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;For the best possible recommendations based on your music taste we advise that you import your listening history from your media player.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please select your preferred media player and click &lt;strong&gt;Start Import&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;For the best possible recommendations based on your music taste we advise that you import your listening history from your media player.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please select your preferred media player and click &lt;strong&gt;Start Import&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your plugins haven&apos;t been installed</source>
        <translation>Your plugins haven&apos;t been installed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can install them later through the file menu</source>
        <translation>You can install them later through the file menu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>iTunes</source>
        <translation>iTunes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now let&apos;s import your listening history</source>
        <translation>Now let&apos;s import your listening history</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Import</source>
        <translation>Start Import</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;&lt; Back</source>
        <translation>&lt;&lt; Back</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip &gt;&gt;</source>
        <translation>Skip &gt;&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BootstrapProgressPage</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Don&apos;t worry, the upload process shouldn&apos;t take more than a couple of minutes, depending on the size of your music library.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;While we&apos;re hard at work adding your listening history to your Last.fm profile, why don&apos;t you check out the main features of the Last.fm Desktop App. Click &lt;strong&gt;Continue&lt;/strong&gt; to take the tour.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Don&apos;t worry, the upload process shouldn&apos;t take more than a couple of minutes, depending on the size of your music library.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;While we&apos;re hard at work adding your listening history to your Last.fm profile, why don&apos;t you check out the main features of the Last.fm Desktop App. Click &lt;strong&gt;Continue&lt;/strong&gt; to take the tour.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;&lt; Back</source>
        <translation>&lt;&lt; Back</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CloseAppsDialog</name>
    <message>
        <source>Close Apps</source>
        <translation>Close Apps</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceScrobbler</name>
    <message>
        <source>Device scrobbling disabled - incompatible iTunes plugin - %1</source>
        <translation>Device scrobbling disabled - incompatible iTunes plugin - %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>please update</source>
        <translation>please update</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobble iPod</source>
        <translation>Scrobble iPod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to associate the device %1 to your audioscrobbler user account?</source>
        <translation>Do you want to associate the device %1 to your audioscrobbler user account?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Device successfully associated to your user account. From now on you can scrobble the tracks you listen on this device.</source>
        <translation>Device successfully associated to your user account. From now on you can scrobble the tracks you listen on this device.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 tracks scrobbled.</source>
        <translation>%1 tracks scrobbled.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No tracks to scrobble since your last sync.</source>
        <translation>No tracks to scrobble since your last sync.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The iPod database could not be opened.</source>
        <translation>The iPod database could not be opened.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An unknown error occurred while trying to access the iPod database.</source>
        <translation>An unknown error occurred while trying to access the iPod database.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DiagnosticsDialog</name>
    <message>
        <source>Diagnostics</source>
        <translation>Diagnostics</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobbling</source>
        <translation>Scrobbling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is an easter egg!</source>
        <translation>This is an easter egg!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Artist</source>
        <translation>Artist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Track</source>
        <translation>Track</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation>Album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprinting</source>
        <translation>Fingerprinting</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recently Fingerprinted Tracks</source>
        <translation>Recently Fingerprinted Tracks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>iPod Scrobbling</source>
        <translation>iPod Scrobbling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>iTunes automatically manages my iPod</source>
        <translation>iTunes automatically manages my iPod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I manually manage my iPod</source>
        <translation>I manually manage my iPod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobble iPod</source>
        <translation>Scrobble iPod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logs</source>
        <translation>Logs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Close</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n locally cached track(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%n locally cached track</numerusform>
            <numerusform>%n locally cached tracks</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FirstRunWizard</name>
    <message>
        <source>Last.fm Desktop App</source>
        <translation>Last.fm Desktop App</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thanks &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;, your account is now connected!</source>
        <translation>Thanks &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;, your account is now connected!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Importing...</source>
        <translation>Importing...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import complete!</source>
        <translation>Import complete!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FriendListWidget</name>
    <message>
        <source>Find your friends on Last.fm</source>
        <translation>Find your friends on Last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;h3&gt;You haven&apos;t made any friends on Last.fm yet.&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Find your Facebook friends and email contacts on Last.fm quickly and easily using the friend finder.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;h3&gt;You haven&apos;t made any friends on Last.fm yet.&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Find your Facebook friends and email contacts on Last.fm quickly and easily using the friend finder.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search for a friend by username or real name</source>
        <translation>Search for a friend by username or real name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh Friends</source>
        <translation>Refresh Friends</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refreshing...</source>
        <translation>Refreshing...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FriendWidget</name>
    <message>
        <source>%1&apos;s Library Radio</source>
        <translation>%1&apos;s Library Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Male</source>
        <translation>Male</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobbling now from %1</source>
        <translation>Scrobbling now from %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Female</source>
        <translation>Female</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobbling now</source>
        <translation>Scrobbling now</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Neuter</source>
        <translation>Neuter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FriendsPicker</name>
    <message>
        <source>Search your friends</source>
        <translation>Search your friends</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browse Friends</source>
        <translation>Browse Friends</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralSettingsWidget</name>
    <message>
        <source>Language:</source>
        <translation>Language:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show application icon in menu bar</source>
        <translation>Show application icon in menu bar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Launch application with media players</source>
        <translation>Launch application with media players</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show dock icon</source>
        <translation>Show dock icon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show desktop notifications</source>
        <translation>Show desktop notifications</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send crash reports to Last.fm</source>
        <translation>Send crash reports to Last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check for updates automatically</source>
        <translation>Check for updates automatically</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable media keys</source>
        <translation>Enable media keys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Language</source>
        <translation>System Language</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart now?</source>
        <translation>Restart now?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An application restart is required for the change to take effect. Would you like to restart now?</source>
        <translation>An application restart is required for the change to take effect. Would you like to restart now?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update to beta versions - Warning: only for the brave!</source>
        <translation>Update to beta versions - Warning: only for the brave!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IpodDeviceLinux</name>
    <message>
        <source>The iPod database could not be opened.</source>
        <translation>The iPod database could not be opened.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IpodSettingsWidget</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Using an iOS scrobbling app, like %1, may result in double scrobbles. Please only enable scrobbling in one of them.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;iTunes Match synchronises play counts, but not last played times, across multiple devices. This will lead to duplicate scrobbles, at incorrect times. For now, we recommend iTunes Match users disable device scrobbling on desktop devices and scrobble iPhones/iPods using an iOS scrobbling app, like %1.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Using an iOS scrobbling app, like %1, may result in double scrobbles. Please only enable scrobbling in one of them.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;iTunes Match synchronises play counts, but not last played times, across multiple devices. This will lead to duplicate scrobbles, at incorrect times. For now, we recommend iTunes Match users disable device scrobbling on desktop devices and scrobble iPhones/iPods using an iOS scrobbling app, like %1.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting not changed</source>
        <translation>Setting not changed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You did not close iTunes for this setting to change</source>
        <translation>You did not close iTunes for this setting to change</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Device Scrobbling</source>
        <translation>Enable Device Scrobbling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Device Scrobbles</source>
        <translation>Confirm Device Scrobbles</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please note</source>
        <translation>Please note</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LicensesDialog</name>
    <message>
        <source>Licenses</source>
        <translation>Licenses</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoginContinueDialog</name>
    <message>
        <source>Are we done?</source>
        <translation>Are we done?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click OK once you have approved this app.</source>
        <translation>Click OK once you have approved this app.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoginDialog</name>
    <message>
        <source>Last.fm needs your permission first!</source>
        <translation>Last.fm needs your permission first!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This application needs your permission to connect to your Last.fm profile.  Click OK to go to the Last.fm website and do this.</source>
        <translation>This application needs your permission to connect to your Last.fm profile.  Click OK to go to the Last.fm website and do this.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoginPage</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Already a Last.fm user? Connect your account with the Last.fm Desktop App and it&apos;ll update your profile with the music you&apos;re listening to.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you don&apos;t have an account you can sign up now for free now.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Already a Last.fm user? Connect your account with the Last.fm Desktop App and it&apos;ll update your profile with the music you&apos;re listening to.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you don&apos;t have an account you can sign up now for free now.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Let&apos;s get started by connecting your Last.fm account</source>
        <translation>Let&apos;s get started by connecting your Last.fm account</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect Your Account</source>
        <translation>Connect Your Account</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign up</source>
        <translation>Sign up</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy?</source>
        <translation>Proxy?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>There are updates to your media player plugins. Would you like to install them now?</source>
        <translation>There are updates to your media player plugins. Would you like to install them now?</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Plugin install error</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform>Plugin install error</numerusform>
            <numerusform>Plugin install error</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>&lt;p&gt;There was an error updating your plugin(s).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please try again later.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform>&lt;p&gt;There was an error updating your plugin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please try again later.&lt;/p&gt;</numerusform>
            <numerusform>&lt;p&gt;There was an error updating your plugins.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please try again later.&lt;/p&gt;</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Plugin(s) installed!</source>
        <translation>
            <numerusform>Plugin installed!</numerusform>
            <numerusform>Plugins installed!</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>&lt;p&gt;Your plugin(s) ha(s|ve) been installed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You&apos;re now ready to scrobble with your media player(s)&lt;/p&gt;</source>
        <translation>
            <numerusform>&lt;p&gt;Your plugin has been installed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You&apos;re now ready to scrobble with your media player&lt;/p&gt;</numerusform>
            <numerusform>&lt;p&gt;Your plugins have been installed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You&apos;re now ready to scrobble with your media players&lt;/p&gt;</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your plugins haven&apos;t been installed</source>
        <translation>Your plugins haven&apos;t been installed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can install them later through the file menu</source>
        <translation>You can install them later through the file menu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install plugins</source>
        <translation>Install plugins</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Quit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>View</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My Last.fm Profile</source>
        <translation>My Last.fm Profile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobbles</source>
        <translation>Scrobbles</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Refresh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Controls</source>
        <translation>Controls</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account</source>
        <translation>Account</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools</source>
        <translation>Tools</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check for Updates</source>
        <translation>Check for Updates</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Options</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window</source>
        <translation>Window</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize</source>
        <translation>Minimize</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bring All to Front</source>
        <translation>Bring All to Front</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Help</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>About</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FAQ</source>
        <translation>FAQ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forums</source>
        <translation>Forums</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tour</source>
        <translation>Tour</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Licenses</source>
        <translation>Show Licenses</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diagnostics</source>
        <translation>Diagnostics</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 - %2 - %3</source>
        <translation>%1 - %2 - %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 - %2</source>
        <translation>%1 - %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1</source>
        <translation>%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: %2</source>
        <translation>%1: %2</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>&lt;a href=&quot;tracks&quot;&gt;%n play(s)&lt;/a&gt; ha(s|ve) been scrobbled from a device</source>
        <translation>
            <numerusform>&lt;a href=&quot;tracks&quot;&gt;%n play&lt;/a&gt; has been scrobbled from a device</numerusform>
            <numerusform>&lt;a href=&quot;tracks&quot;&gt;%n plays&lt;/a&gt; have been scrobbled from a device</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MetadataWidget</name>
    <message>
        <source>Back to Scrobbles</source>
        <translation>Back to Scrobbles</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Popular tags:</source>
        <translation>Popular tags:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your tags:</source>
        <translation>Your tags:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Similar Artists</source>
        <translation>Similar Artists</translation>
    </message>
    <message>
        <source>by %1</source>
        <translation>by %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>from %1</source>
        <translation>from %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play %1 Radio</source>
        <translation>Play %1 Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%L1</source>
        <translation>%L1</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Play(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>Play</numerusform>
            <numerusform>Plays</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Play(s) in your library</source>
        <translation>
            <numerusform>Play in your library</numerusform>
            <numerusform>Plays in your library</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Listener(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>Listener</numerusform>
            <numerusform>Listeners</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>With %1 and more.</source>
        <translation>With %1 and more.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>With %1, %2 and more.</source>
        <translation>With %1, %2 and more.</translation>
    </message>
    <message>
        <source> %1</source>
        <translation> %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source> %1 %2</source>
        <translation> %1 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edited on %1 | %2 Edit</source>
        <translation>Edited on %1 | %2 Edit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Downloads</source>
        <translation>Downloads</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search on %1</source>
        <translation>Search on %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buy on %1 %2</source>
        <translation>Buy on %1 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Physical</source>
        <translation>Physical</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended because you listen to %1.</source>
        <translation>Recommended because you listen to %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended because you listen to %1 and %2.</source>
        <translation>Recommended because you listen to %1 and %2.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended because you listen to %1, %2, and %3.</source>
        <translation>Recommended because you listen to %1, %2, and %3.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended because you listen to %1, %2, %3, and %4.</source>
        <translation>Recommended because you listen to %1, %2, %3, and %4.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended because you listen to %1, %2, %3, %4, and %5.</source>
        <translation>Recommended because you listen to %1, %2, %3, %4, and %5.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From %1&apos;s library.</source>
        <translation>From %1&apos;s library.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From %1 and %2&apos;s libraries.</source>
        <translation>From %1 and %2&apos;s libraries.</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 time(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%L1 time</numerusform>
            <numerusform>%L1 times</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>From %1, %2, and %3&apos;s libraries.</source>
        <translation>From %1, %2, and %3&apos;s libraries.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You&apos;ve listened to %1 %2 and %3 %4.</source>
        <translation>You&apos;ve listened to %1 %2 and %3 %4.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From %1, %2, %3, and %4&apos;s libraries.</source>
        <translation>From %1, %2, %3, and %4&apos;s libraries.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You&apos;ve listened to %1 %2, but not this track.</source>
        <translation>You&apos;ve listened to %1 %2, but not this track.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From %1, %2, %3, %4, and %5&apos;s libraries.</source>
        <translation>From %1, %2, %3, %4, and %5&apos;s libraries.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the first time you&apos;ve listened to %1.</source>
        <translation>This is the first time you&apos;ve listened to %1.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NothingPlayingWidget</name>
    <message>
        <source>Hello!</source>
        <translation>Hello!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start a radio station</source>
        <translation>Start a radio station</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open iTunes</source>
        <translation>Open iTunes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Windows Media Player</source>
        <translation>Open Windows Media Player</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Winamp</source>
        <translation>Open Winamp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Foobar</source>
        <translation>Open Foobar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;h2&gt;Scrobble from your music player&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Start listening to some music in your media player. You can see more information about the tracks you play on the Now Playing tab.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;h2&gt;Scrobble from your music player&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Start listening to some music in your media player. You can see more information about the tracks you play on the Now Playing tab.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hello, %1!</source>
        <translation>Hello, %1!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlayableItemWidget</name>
    <message>
        <source>A Radio Station</source>
        <translation>A Radio Station</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play %1</source>
        <translation>Play %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multi-Library Radio</source>
        <translation>Multi-Library Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cue %1</source>
        <translation>Cue %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play %1 and %2 Library Radio</source>
        <translation>Play %1 and %2 Library Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cue %1 and %2 Library Radio</source>
        <translation>Cue %1 and %2 Library Radio</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaybackControlsWidget</name>
    <message>
        <source>Love</source>
        <translation>Love</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ban</source>
        <translation>Ban</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation>Play</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip</source>
        <translation>Skip</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pause</source>
        <translation>Pause</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resume</source>
        <translation>Resume</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlove</source>
        <translation>Unlove</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuning</source>
        <translation>Tuning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A Radio Station</source>
        <translation>A Radio Station</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listening to</source>
        <translation>Listening to</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobbling from</source>
        <translation>Scrobbling from</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobble meter: %1%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not scrobbled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable scrobbling by getting the %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last.fm app for Spotify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobbled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaysLabel</name>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 play(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%L1 play</numerusform>
            <numerusform>%L1 plays</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginBootstrapper</name>
    <message>
        <source>Last.fm has imported your media library.

 Click OK to continue.</source>
        <translation>Last.fm has imported your media library.

 Click OK to continue.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last.fm Library Import</source>
        <translation>Last.fm Library Import</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to cancel the import?</source>
        <translation>Are you sure you want to cancel the import?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last.fm couldn&apos;t find any played tracks in your media library.

 Click OK to continue.</source>
        <translation>Last.fm couldn&apos;t find any played tracks in your media library.

 Click OK to continue.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last.fm is importing your current media library...</source>
        <translation>Last.fm is importing your current media library...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Where is Winamp?</source>
        <translation>Where is Winamp?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Where is Windows Media Player?</source>
        <translation>Where is Windows Media Player?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Media Library Import Complete</source>
        <translation>Media Library Import Complete</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last.fm has submitted your listening history to the server.
Your profile will be updated with the new tracks in a few minutes.</source>
        <translation>Last.fm has submitted your listening history to the server.
Your profile will be updated with the new tracks in a few minutes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Library Import Failed</source>
        <translation>Library Import Failed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry, Last.fm was unable to import your listening history. This is probably because you&apos;ve already scrobbled too many tracks. Listening history can only be imported to brand new profiles.</source>
        <translation>Sorry, Last.fm was unable to import your listening history. This is probably because you&apos;ve already scrobbled too many tracks. Listening history can only be imported to brand new profiles.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginsInstallPage</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Please follow the instructions that appear from your operating system to install the plugins.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Once the plugins have been installed on you computer, click &lt;strong&gt;Continue&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Please follow the instructions that appear from your operating system to install the plugins.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Once the plugins have been installed on you computer, click &lt;strong&gt;Continue&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your plugins are now being installed</source>
        <translation>Your plugins are now being installed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;&lt; Back</source>
        <translation>&lt;&lt; Back</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your plugins haven&apos;t been installed</source>
        <translation>Your plugins haven&apos;t been installed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can install them later through the file menu</source>
        <translation>You can install them later through the file menu</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginsPage</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Your media players need a special Last.fm plugin to be able to scrobble the music you listen to.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please select the media players that you would like to scrobble your music from and click &lt;strong&gt;Install Plugins&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Your media players need a special Last.fm plugin to be able to scrobble the music you listen to.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please select the media players that you would like to scrobble your music from and click &lt;strong&gt;Install Plugins&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(newer version)</source>
        <translation>(newer version)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Plugin installed tick to reinstall)</source>
        <translation>(Plugin installed tick to reinstall)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next step, install the Last.fm plugins to be able to scrobble the music you listen to.</source>
        <translation>Next step, install the Last.fm plugins to be able to scrobble the music you listen to.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install Plugins</source>
        <translation>Install Plugins</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;&lt; Back</source>
        <translation>&lt;&lt; Back</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip &gt;&gt;</source>
        <translation>Skip &gt;&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreferencesDialog</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>General</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accounts</source>
        <translation>Accounts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobbling</source>
        <translation>Scrobbling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Devices</source>
        <translation>Devices</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Advanced</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileArtistWidget</name>
    <message>
        <source>%1 Radio</source>
        <translation>%1 Radio</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 play(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%L1 play</numerusform>
            <numerusform>%L1 plays</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileWidget</name>
    <message>
        <source>Top Artists This Week</source>
        <translation>Top Artists This Week</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top Artists Overall</source>
        <translation>Top Artists Overall</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Scrobble(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>Scrobble</numerusform>
            <numerusform>Scrobbles</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Loved track(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>Loved track</numerusform>
            <numerusform>Loved tracks</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 artist(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%L1 artist</numerusform>
            <numerusform>%L1 artists</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 track(s)</source>
        <translation>
            <numerusform>%L1 track</numerusform>
            <numerusform>%L1 tracks</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have %1 in your library and on average listen to %2 per day.</source>
        <translation>You have %1 in your library and on average listen to %2 per day.</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Scrobble(s) since %1</source>
        <translation>
            <numerusform>Scrobble since %1</numerusform>
            <numerusform>Scrobbles since %1</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProxyDialog</name>
    <message>
        <source>Proxy Settings</source>
        <translation>Proxy Settings</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProxyWidget</name>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username:</source>
        <translation>Username:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Password:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>unknown media player</source>
        <translation>unknown media player</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Where is your iPod mounted?</source>
        <translation>Where is your iPod mounted?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuickStartWidget</name>
    <message>
        <source>Type an artist or tag and press play</source>
        <translation>Type an artist or tag and press play</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation>Play</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Why not try %1, %2, %3 or %4?</source>
        <translation>Why not try %1, %2, %3 or %4?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play next</source>
        <translation>Play next</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RadioService</name>
    <message>
        <source>A Radio Station</source>
        <translation>A Radio Station</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be a subscriber to listen to radio</source>
        <translation>You need to be a subscriber to listen to radio</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RadioWidget</name>
    <message>
        <source>Last Station</source>
        <translation>Last Station</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A Radio Station</source>
        <translation>A Radio Station</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personal Stations</source>
        <translation>Personal Stations</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My Library Radio</source>
        <translation>My Library Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music you know and love</source>
        <translation>Music you know and love</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My Mix Radio</source>
        <translation>My Mix Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your library plus new music</source>
        <translation>Your library plus new music</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My Recommended Radio</source>
        <translation>My Recommended Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscribe to listen to radio</source>
        <translation>Subscribe to listen to radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New music from Last.fm</source>
        <translation>New music from Last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be a Last.fm subscriber to listen to radio in this app. Subscribe now to start listening and take advantage of other great benefits too!</source>
        <translation>You need to be a Last.fm subscriber to listen to radio in this app. Subscribe now to start listening and take advantage of other great benefits too!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network Stations</source>
        <translation>Network Stations</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscribe to Last.fm</source>
        <translation>Subscribe to Last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listen free on www.last.fm</source>
        <translation>Listen free on www.last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My Friends&apos; Radio</source>
        <translation>My Friends&apos; Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music your friends like</source>
        <translation>Music your friends like</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My Neighbourhood Radio</source>
        <translation>My Neighbourhood Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music from listeners like you</source>
        <translation>Music from listeners like you</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent Stations</source>
        <translation>Recent Stations</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now Playing</source>
        <translation>Now Playing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscribe to listen to radio, only %1 a month</source>
        <translation>Subscribe to listen to radio, only %1 a month</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScrobbleConfirmationDialog</name>
    <message>
        <source>Device Scrobbles</source>
        <translation>Device Scrobbles</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It looks like you&apos;ve played these tracks. Would you like to scrobble them?</source>
        <translation>It looks like you&apos;ve played these tracks. Would you like to scrobble them?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobble devices automatically</source>
        <translation>Scrobble devices automatically</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle selection</source>
        <translation>Toggle selection</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n play(s) ha(s|ve) been scrobbled from a device</source>
        <translation>
            <numerusform>%n play has been scrobbled from a device</numerusform>
            <numerusform>%n plays have been scrobbled from a device</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tracks appearing in red are invalid and will not be scrobbled. Hover your mouse over each track to find out why.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScrobbleControls</name>
    <message>
        <source>Love track</source>
        <translation>Love track</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add tags</source>
        <translation>Add tags</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Love</source>
        <translation>Love</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tag</source>
        <translation>Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share</source>
        <translation>Share</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share on Last.fm</source>
        <translation>Share on Last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share on Twitter</source>
        <translation>Share on Twitter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share on Facebook</source>
        <translation>Share on Facebook</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buy</source>
        <translation>Buy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlove track</source>
        <translation>Unlove track</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScrobbleSettingsWidget</name>
    <message>
        <source>Scrobble at</source>
        <translation>Scrobble at</translation>
    </message>
    <message>
        <source>percent of the track</source>
        <translation>percent of the track</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable scrobbling</source>
        <translation>Enable scrobbling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...or at 4 minutes (whichever comes first)</source>
        <translation>...or at 4 minutes (whichever comes first)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobble podcasts</source>
        <translation>Scrobble podcasts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow Last.fm to fingerprint my tracks</source>
        <translation>Allow Last.fm to fingerprint my tracks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selected directories will not be scrobbled</source>
        <translation>Selected directories will not be scrobbled</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScrobblesListWidget</name>
    <message>
        <source>More Scrobbles at Last.fm</source>
        <translation>More Scrobbles at Last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refreshing...</source>
        <translation>Refreshing...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh Scrobbles</source>
        <translation>Refresh Scrobbles</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScrobblesModel</name>
    <message>
        <source>Artist</source>
        <translation>Artist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation>Title</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation>Album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plays</source>
        <translation>Plays</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Played</source>
        <translation>Last Played</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loved</source>
        <translation>Loved</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This track is under 30 seconds</source>
        <translation>This track is under 30 seconds</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The artist name is missing</source>
        <translation>The artist name is missing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid track title</source>
        <translation>Invalid track title</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid artist</source>
        <translation>Invalid artist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is no timestamp</source>
        <translation>There is no timestamp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This track is too far in the future</source>
        <translation>This track is too far in the future</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This track was played over two weeks ago</source>
        <translation>This track was played over two weeks ago</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScrobblesWidget</name>
    <message>
        <source>You haven&apos;t scrobbled any music to Last.fm yet.</source>
        <translation>You haven&apos;t scrobbled any music to Last.fm yet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start listening to some music in your media player or start a radio station:</source>
        <translation>Start listening to some music in your media player or start a radio station:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShareDialog</name>
    <message>
        <source>Share with Friends</source>
        <translation>Share with Friends</translation>
    </message>
    <message>
        <source>With:</source>
        <translation>With:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message (optional):</source>
        <translation>Message (optional):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>include in my recent activity</source>
        <translation>include in my recent activity</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A track by %1</source>
        <translation>A track by %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A track by %1 from the release %2</source>
        <translation>A track by %1 from the release %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check out %1</source>
        <translation>Check out %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SideBar</name>
    <message>
        <source>Now Playing</source>
        <translation>Now Playing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobbles</source>
        <translation>Scrobbles</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Profile</source>
        <translation>Profile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friends</source>
        <translation>Friends</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radio</source>
        <translation>Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next Section</source>
        <translation>Next Section</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous Section</source>
        <translation>Previous Section</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StationSearch</name>
    <message>
        <source>Could not start radio: %1</source>
        <translation>Could not start radio: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no results for &quot;%1&quot;</source>
        <translation>no results for &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusBar</name>
    <message>
        <source>Scrobbling is off</source>
        <translation>Scrobbling is off</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 (%2)</source>
        <translation>%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Online</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Offline</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TagDialog</name>
    <message>
        <source>Tag</source>
        <translation>Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose something to tag:</source>
        <translation>Choose something to tag:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Track</source>
        <translation>Track</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Artist</source>
        <translation>Artist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation>Album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>icon</source>
        <translation>icon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add tags:</source>
        <translation>Add tags:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A track by %1</source>
        <translation>A track by %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A track by %1 from the release %2</source>
        <translation>A track by %1 from the release %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TagIconView</name>
    <message>
        <source>Type a tag above,
or choose from below</source>
        <translation>Type a tag above,
or choose from below</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TagListWidget</name>
    <message>
        <source>Sort by Popularity</source>
        <translation>Sort by Popularity</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sort Alphabetically</source>
        <translation>Sort Alphabetically</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Last.fm Page for this Tag</source>
        <translation>Open Last.fm Page for this Tag</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TourFinishPage</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Now you&apos;re ready to get started! Just click &lt;strong&gt;Finish&lt;/strong&gt; and start exploring.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;We&apos;ve also finished importing your listening history and have added it to your Last.fm profile.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Thanks for installing the Last.fm Desktop App, we hope you enjoy using it!&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Now you&apos;re ready to get started! Just click &lt;strong&gt;Finish&lt;/strong&gt; and start exploring.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;We&apos;ve also finished importing your listening history and have added it to your Last.fm profile.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Thanks for installing the Last.fm Desktop App, we hope you enjoy using it!&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>That&apos;s it, you&apos;re good to go!</source>
        <translation>That&apos;s it, you&apos;re good to go!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finish</source>
        <translation>Finish</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;&lt; Back</source>
        <translation>&lt;&lt; Back</translation>
    </message>
    <message>
        <source>there was an upload error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>the submission was denied by Last.fm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>it was detected as spam (too high playcounts?)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>the submission was cancelled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Now you&apos;re ready to get started! Just click &lt;strong&gt;Finish&lt;/strong&gt; and start exploring.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Importing your listening history to Last.fm failed because %1. Sorry about that!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Thanks for installing the Last.fm Desktop App, we hope you enjoy using it!&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Now you&apos;re ready to get started! Just click &lt;strong&gt;Finish&lt;/strong&gt; and start exploring.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;We&apos;re still importing your listening history and it will be added to your Last.fm profile soon.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Thanks for installing the Last.fm Desktop App, we hope you enjoy using it!&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Now you&apos;re ready to get started! Just click &lt;strong&gt;Finish&lt;/strong&gt; and start exploring.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Thanks for installing the Last.fm Desktop App, we hope you enjoy using it!&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TourLocationPage</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;The red arrow on your screen points to the location of the Last.fm Desktop App in your system tray.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Click the icon to quickly access radio play controls, share and tag track, edit your preferences and visit your Last.fm profile.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;The red arrow on your screen points to the location of the Last.fm Desktop App in your system tray.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Click the icon to quickly access radio play controls, share and tag track, edit your preferences and visit your Last.fm profile.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Last.fm Desktop App in your menu bar</source>
        <translation>The Last.fm Desktop App in your menu bar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Last.fm Desktop App in your system tray</source>
        <translation>The Last.fm Desktop App in your system tray</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;&lt; Back</source>
        <translation>&lt;&lt; Back</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TourMetadataPage</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Find out more about the music you&apos;re listening to, including biographies, listening stats, photos and similar artists, as well as the tags listeners use to describe them.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Check out the &lt;strong&gt;Now Playing&lt;/strong&gt; tab, or simply click on any track in your &lt;strong&gt;Scrobbles&lt;/strong&gt; tab to learn more.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Find out more about the music you&apos;re listening to, including biographies, listening stats, photos and similar artists, as well as the tags listeners use to describe them.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Check out the &lt;strong&gt;Now Playing&lt;/strong&gt; tab, or simply click on any track in your &lt;strong&gt;Scrobbles&lt;/strong&gt; tab to learn more.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discover more about the artists you love</source>
        <translation>Discover more about the artists you love</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;&lt; Back</source>
        <translation>&lt;&lt; Back</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip Tour &gt;&gt;</source>
        <translation>Skip Tour &gt;&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TourRadioPage</name>
    <message>
        <source>Listen to non-stop, personalised radio</source>
        <translation>Listen to non-stop, personalised radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Use the Last.fm Desktop App to listen to personalised radio based on the music you want to hear.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Every play of every Last.fm station is totally different, from stations based on artists and tags to brand new recommendations tailored to your music taste.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Use the Last.fm Desktop App to listen to personalised radio based on the music you want to hear.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Every play of every Last.fm station is totally different, from stations based on artists and tags to brand new recommendations tailored to your music taste.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscribe and listen to non-stop, personalised radio</source>
        <translation>Subscribe and listen to non-stop, personalised radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Subscribe to Last.fm and use the Last.fm Desktop App to listen to personalised radio based on the music you want to hear.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Every play of every Last.fm station is totally different, from stations based on artists and tags to brand new recommendations tailored to your music taste.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Subscribe to Last.fm and use the Last.fm Desktop App to listen to personalised radio based on the music you want to hear.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Every play of every Last.fm station is totally different, from stations based on artists and tags to brand new recommendations tailored to your music taste.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscribe</source>
        <translation>Subscribe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;&lt; Back</source>
        <translation>&lt;&lt; Back</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip Tour &gt;&gt;</source>
        <translation>Skip Tour &gt;&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TourScrobblesPage</name>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;The desktop client runs in the background, quietly updating your Last.fm profile with the music you&apos;re playing, which you can use to get music recommendations, gig tips and more. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can also use the Last.fm Desktop App to find out more about the artist you&apos;re listening to, and to play personalised radio.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;The desktop client runs in the background, quietly updating your Last.fm profile with the music you&apos;re playing, which you can use to get music recommendations, gig tips and more. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can also use the Last.fm Desktop App to find out more about the artist you&apos;re listening to, and to play personalised radio.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to the Last.fm Desktop App!</source>
        <translation>Welcome to the Last.fm Desktop App!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;&lt; Back</source>
        <translation>&lt;&lt; Back</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip Tour &gt;&gt;</source>
        <translation>Skip Tour &gt;&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TrackWidget</name>
    <message>
        <source>Track</source>
        <translation>Track</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation>Album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Artist</source>
        <translation>Artist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Love</source>
        <translation>Love</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tag</source>
        <translation>Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share</source>
        <translation>Share</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buy</source>
        <translation>Buy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete this scrobble from your profile</source>
        <translation>Delete this scrobble from your profile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play %1 Radio</source>
        <translation>Play %1 Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cue %1 Radio</source>
        <translation>Cue %1 Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Radio</source>
        <translation>%1 Radio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cached</source>
        <translation>Cached</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: %1</source>
        <translation>Error: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share on Last.fm</source>
        <translation>Share on Last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share on Twitter</source>
        <translation>Share on Twitter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share on Facebook</source>
        <translation>Share on Facebook</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now listening</source>
        <translation>Now listening</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Downloads</source>
        <translation>Downloads</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search on %1</source>
        <translation>Search on %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buy on %1 %2</source>
        <translation>Buy on %1 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Physical</source>
        <translation>Physical</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserManagerWidget</name>
    <message>
        <source>Connected User Accounts:</source>
        <translation>Connected User Accounts:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add New User Account</source>
        <translation>Add New User Account</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add User Error</source>
        <translation>Add User Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This user has already been added.</source>
        <translation>This user has already been added.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removing %1</source>
        <translation>Removing %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove this user? All user settings will be lost and you will need to re authenticate in order to scrobble in the future.</source>
        <translation>Are you sure you want to remove this user? All user settings will be lost and you will need to re authenticate in order to scrobble in the future.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserMenu</name>
    <message>
        <source>Subscribe</source>
        <translation>Subscribe</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserRadioButton</name>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Remove</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(currently logged in)</source>
        <translation>(currently logged in)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>audioscrobbler::Application</name>
    <message>
        <source>Accounts</source>
        <translation>Accounts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Scrobbler</source>
        <translation>Show Scrobbler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Love</source>
        <translation>Love</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation>Play</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip</source>
        <translation>Skip</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tag</source>
        <translation>Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share</source>
        <translation>Share</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ban</source>
        <translation>Ban</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mute</source>
        <translation>Mute</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scrobble iPod...</source>
        <translation>Scrobble iPod...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visit Last.fm profile</source>
        <translation>Visit Last.fm profile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Scrobbling</source>
        <translation>Enable Scrobbling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit %1</source>
        <translation>Quit %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>from %1</source>
        <translation>from %1</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>You&apos;ve reached this station&apos;s skip limit. Skip again in %n minute(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>You&apos;ve reached this station&apos;s skip limit. Skip again in %n minute.</numerusform>
            <numerusform>You&apos;ve reached this station&apos;s skip limit. Skip again in %n minutes.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>You have %n skip(s) remaining on this station.</source>
        <translation>
            <numerusform>You have %n skip remaining on this station.</numerusform>
            <numerusform>You have %n skips remaining on this station.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication Required</source>
        <translation>Authentication Required</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;The user account &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; is no longer authenticated with Last.fm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Click OK to start the setup process and reauthenticate this account.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;The user account &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; is no longer authenticated with Last.fm.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Click OK to start the setup process and reauthenticate this account.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to quit %1?</source>
        <translation>Are you sure you want to quit %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is about to quit. Tracks played will not be scrobbled if you continue.</source>
        <translation>%1 is about to quit. Tracks played will not be scrobbled if you continue.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>unicorn::Application</name>
    <message>
        <source>Changing User</source>
        <translation>Changing User</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 will be logged into the Scrobbler and Last.fm Radio. All music will now be scrobbled to this account. Do you want to continue?</source>
        <translation>%1 will be logged into the Scrobbler and Last.fm Radio. All music will now be scrobbled to this account. Do you want to continue?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>unicorn::CloseAppsDialog</name>
    <message>
        <source>Please close the following apps to continue.</source>
        <translation>Please close the following apps to continue.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>unicorn::IPluginInfo</name>
    <message>
        <source>Plugin install error</source>
        <translation>Plugin install error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;There was an error updating your plugin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please try again later.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;There was an error updating your plugin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please try again later.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin installed!</source>
        <translation>Plugin installed!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;The %1 plugin has been installed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You&apos;re now ready to scrobble with %1.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;The %1 plugin has been installed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You&apos;re now ready to scrobble with %1.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The %1 plugin hasn&apos;t been installed</source>
        <translation>The %1 plugin hasn&apos;t been installed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You didn&apos;t close %1 so its plugin hasn&apos;t been installed.</source>
        <translation>You didn&apos;t close %1 so its plugin hasn&apos;t been installed.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>unicorn::ITunesPluginInstaller</name>
    <message>
        <source>Close iTunes for plugin update!</source>
        <translation>Close iTunes for plugin update!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Your iTunes plugin (%2) is different to the one shipped with this version of the app (%1).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please close iTunes now to update.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Your iTunes plugin (%2) is different to the one shipped with this version of the app (%1).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please close iTunes now to update.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>not installed</source>
        <translation>not installed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your plugin hasn&apos;t been installed</source>
        <translation>Your plugin hasn&apos;t been installed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error while removing the old plugin</source>
        <translation>There was an error while removing the old plugin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>iTunes Plugin installed!</source>
        <translation>iTunes Plugin installed!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Your iTunes plugin has been installed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You&apos;re now ready to device scrobble.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Your iTunes plugin has been installed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You&apos;re now ready to device scrobble.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error while copying the new plugin into place</source>
        <translation>There was an error while copying the new plugin into place</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You didn&apos;t close iTunes</source>
        <translation>You didn&apos;t close iTunes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>unicorn::Label</name>
    <message>
        <source>Time is broken</source>
        <translation>Time is broken</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n minute(s) ago</source>
        <translation>
            <numerusform>%n minute ago</numerusform>
            <numerusform>%n minutes ago</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n hour(s) ago</source>
        <translation>
            <numerusform>%n hour ago</numerusform>
            <numerusform>%n hours ago</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>unicorn::LoginProcess</name>
    <message>
        <source>There was a network error: %1</source>
        <translation>There was a network error: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have not authorised this application</source>
        <translation>You have not authorised this application</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication Error</source>
        <translation>Authentication Error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>unicorn::MainWindow</name>
    <message>
        <source>Refresh Stylesheet</source>
        <translation>Refresh Stylesheet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>unicorn::MessageDialog</name>
    <message>
        <source>Don&apos;t ask this again</source>
        <translation>Don&apos;t ask this again</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>unicorn::ProxyWidget</name>
    <message>
        <source>Auto-detect</source>
        <translation>Auto-detect</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No-proxy</source>
        <translation>No-proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HTTP</source>
        <translation>HTTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SOCKS5</source>
        <translation>SOCKS5</translation>
    </message>
</context>
</TS>
