<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>IconsOptionsWidgetClass</name>
    <message>
        <source>Default iconset</source>
        <translation>Statndard Iconset</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default rules</source>
        <translation>Standardregeln</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RegExp</source>
        <translation>RegExp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iconset</source>
        <translation>Iconset</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User rules</source>
        <translation>Benutzerregeln</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusIcons</name>
    <message>
        <source>Status Icons Manager</source>
        <translation>Status Icon Manager</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status icon</source>
        <translation>Status Icon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status icons</source>
        <translation>Status Icons</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>Standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allows to set the status icons for contacts on the basis of standard rules or user-defined</source>
        <translation>Erlaubt das setzen von Status Icons für Kontakte auf der Basis von Standard oder benutzer definierten Regeln</translation>
    </message>
</context>
</TS>
