<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pl" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>IconsOptionsWidgetClass</name>
    <message>
        <source>Default iconset</source>
        <translation>Domyślny zestaw ikon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default rules</source>
        <translation>Standardowe reguły</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RegExp</source>
        <translation>Wzorzec</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iconset</source>
        <translation>Zestaw ikon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User rules</source>
        <translation>Własne reguły</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Dodaj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Usuń</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusIcons</name>
    <message>
        <source>Status Icons Manager</source>
        <translation>Menedżer ikon statusu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status icon</source>
        <translation>Ikona statusu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status icons</source>
        <translation>Ikony statusu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>Domyślne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allows to set the status icons for contacts on the basis of standard rules or user-defined</source>
        <translation>Pozwala na ustawienie ikon statusu kontaktów na podstawie standardowych reguł lub zdefiniowanych przez użytkownika</translation>
    </message>
</context>
</TS>
