#LangString Installer ${LANG_ENGLISH} "installer"
LangString Installer ${LANG_SWEDISH} "Installationsprogrammet"

#LangString Uninstaller ${LANG_ENGLISH} "uninstaller"
LangString Uninstaller ${LANG_SWEDISH} "Avinstallera"

#LangString Installer_Unsupported_Windows_Version ${LANG_ENGLISH} "Your Windows version is not supported (it's too old)!$\r$\nYou need at least Windows XP SP3."
LangString Installer_Unsupported_Windows_Version ${LANG_SWEDISH} "Din Windowsversion stöds ej av programmet!$\r$\nDu behöver minst Windows XP SP3."

#LangString Installer_Running ${LANG_ENGLISH} "The installer is already running."
LangString Installer_Running ${LANG_SWEDISH} "Installationen körs redan."

#LangString Installer ${LANG_ENGLISH} "installer"
LangString Uninstaller_Running ${LANG_SWEDISH} "Avinstallationen körs redan."

#LangString LangDialog_Title ${LANG_ENGLISH} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@ Installation"
LangString LangDialog_Title ${LANG_SWEDISH} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@ Installation"

#LangString LangDialog_Text ${LANG_ENGLISH} "Please select a language:"
LangString LangDialog_Text ${LANG_SWEDISH} "Välj språk:"

#LangString text_please_wait_1 ${LANG_ENGLISH} "... please wait!"
LangString text_please_wait_1 ${LANG_SWEDISH} "... vänta"

#LangString Scanning_HDD ${LANG_ENGLISH} "Scanning HDD ..."
LangString Scanning_HDD ${LANG_SWEDISH} "Söker på hårddisken ..."

#LangString OCPN_Scanning_HDD ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN: Scan HDD ..., please wait!"
LangString OCPN_Scanning_HDD ${LANG_SWEDISH} "OpenCPN: Söker på hårddisken ..., vänta!"

#LangString Search_old_installations ${LANG_ENGLISH} "Searching for old installations"
LangString Search_old_installations ${LANG_SWEDISH} "Söker efter befintliga installationer"

#LangString Install_Location_Default ${LANG_ENGLISH} "Install Locations by default paths (may not find all)"
LangString Install_Location_Default ${LANG_SWEDISH} "Installationställen efter standard-sökväg (hittar eventuellt inte alla)"

#LangString Install_Location_HDD_Scan ${LANG_ENGLISH} "Install Location by full HDD scan (most reliable)"
LangString Install_Location_HDD_Scan ${LANG_SWEDISH} "Installationsställe genom att scanna hårddisken (mest pålitligt)"

#LangString Label_CleanUp_Text ${LANG_ENGLISH} "Click on a list-item to select/ unselect it or Select ALL (recommended) and then Uninstall selected."
LangString Label_CleanUp_Text ${LANG_SWEDISH} "Klicka på en post för att markera/avmarkera eller välj ALLA (rekommenderas) och avinstallera de valda."

#LangString BT_Uninstall_Selected_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Uninstall Selected"
LangString BT_Uninstall_Selected_CleanUp ${LANG_SWEDISH} "Avinstallera valda"

#LangString BT_SelectAll_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Select ALL"
LangString BT_SelectAll_CleanUp ${LANG_SWEDISH} "Välj alla"

#LangString BT_UnselectAll_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Unselect ALL"
LangString BT_UnselectAll_CleanUp ${LANG_SWEDISH} "Välj inga"

#LangString LB_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Listbox Text"
LangString LB_CleanUp ${LANG_SWEDISH} "Text i listbox-rutan"

#LangString BT_FullScan_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Scan HDD ..."
LangString BT_FullScan_CleanUp ${LANG_SWEDISH} "Scanna hårddisken ..."

#LangString LAB_FullScan_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Scan the HDD for the most reliable detection.$\r$\nATTENTION: may last several minutes!"
LangString LAB_FullScan_CleanUp ${LANG_SWEDISH} "Scanna hårddisken för den mest pålitliga identifieringen.$\r$\nOBS: kan ta flera minuter!"

#LangString Page_CleanUp_Title ${LANG_ENGLISH} "Uninstall older Version"
LangString Page_CleanUp_Title ${LANG_SWEDISH} "Avinstallera ädlre version"

#LangString Page_CleanUp_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "Incompatible version detected"
LangString Page_CleanUp_Subtitle ${LANG_SWEDISH} "Inkompatibel version hittad"

#LangString CP_HEADER_TEXT ${LANG_ENGLISH} "Installation Settings"
LangString CP_HEADER_TEXT ${LANG_SWEDISH} "Installationsinställningar"

#LangString CP_HEADER_SUBTEXT ${LANG_ENGLISH} "Choose the settings for the installation"
LangString CP_HEADER_SUBTEXT ${LANG_SWEDISH} "Välj inställningar för installationen"

#LangString CP_TOP ${LANG_ENGLISH} "Check or uncheck the options for the installation.$\r$\nClick 'Next' to continue."
LangString CP_TOP ${LANG_SWEDISH} "Markera eller avmarkera valen för installationen.$\r$\nKlicka på 'Nästa' för att fortsätta."

#LangString CP_INSTTYPE ${LANG_ENGLISH} "Installation type:"
LangString CP_INSTTYPE ${LANG_SWEDISH} "Installationstyp:"

#LangString CP_COMPLIST ${LANG_ENGLISH} "Adjust the settings individually:"
LangString CP_COMPLIST ${LANG_SWEDISH} "Ändra inställningar på individuell basis:"

#LangString Page_SetConfig_Title ${LANG_ENGLISH} "Default configuration settings"
LangString Page_SetConfig_Title ${LANG_SWEDISH} "Standardinställningar"

#LangString Page_SetConfig_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "Preconfigure settings for OpenCPN"
LangString Page_SetConfig_Subtitle ${LANG_SWEDISH} "Förkonfigurera inställningar för OpenCPN"

#LangString Select_Chart_Directory ${LANG_ENGLISH} "Please select a chart directory to add to OpenCPN"
LangString Select_Chart_Directory ${LANG_SWEDISH} "Lägg till sjökortsmapp som OpenCPN skall använda sig av"

#LangString BT_Browse_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Browse..."
LangString BT_Browse_SetConfig_Text ${LANG_SWEDISH} "Bläddra..."

#LangString BT_DeleteAll_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete ALL"
LangString BT_DeleteAll_SetConfig_Text ${LANG_SWEDISH} "Radera alla"

#LangString BT_Delete_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete"
LangString BT_Delete_SetConfig_Text ${LANG_SWEDISH} "Radera"

#LangString GB_ChartDir_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Add Chart Directory"
LangString GB_ChartDir_SetConfig_Text ${LANG_SWEDISH} "Lägg till sjökortskatalog"

#LangString CB_Language_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Set OpenCPN program language to $LANG_NAME"
LangString CB_Language_SetConfig_Text ${LANG_SWEDISH} "Välj $LANG_NAME som språk i OpenCPN"

#LangString GB_Language_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Set OpenCPN program language"
LangString GB_Language_SetConfig_Text ${LANG_SWEDISH} "Välj språk för OpenCPN"

#LangString Label_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Configure preconfig settings for the OpenCPN program.$\r$\nThese settings are saved in the file opencpn.ini."
LangString Label_SetConfig_Text ${LANG_SWEDISH} "Konfiguera förkonfigurationsinställningar för OpenCPN.$\r$\nDessa inställningar sparas i filen opencpn.ini."

#LangString Page_Confirm_Title ${LANG_ENGLISH} "Ready to Install"
LangString Page_Confirm_Title ${LANG_SWEDISH} "Redo att installera"

#LangString Page_Confirm_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "Check the installation options"
LangString Page_Confirm_Subtitle ${LANG_SWEDISH} "Kontrollera installationsinställningarna"

#LangString Installation_Type ${LANG_ENGLISH} "Setup type"
LangString Installation_Type ${LANG_SWEDISH} "Installationstyp"

#LangString Installation_Directory ${LANG_ENGLISH} "Destination location"
LangString Installation_Directory ${LANG_SWEDISH} "Destination"

#LangString Create_Shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Create shortcuts"
LangString Create_Shortcuts ${LANG_SWEDISH} "Skapa genvägar"

#LangString Type_Reinstall ${LANG_ENGLISH} "Reinstallation"
LangString Type_Reinstall ${LANG_SWEDISH} "Ominstallation"

#LangString Type_Upgrade ${LANG_ENGLISH} "Upgrade"
LangString Type_Upgrade ${LANG_SWEDISH} "Uppgradera"

#LangString Type_Downgrade ${LANG_ENGLISH} "Downgrade"
LangString Type_Downgrade ${LANG_SWEDISH} "Nedgradera"

#LangString Type_Parallel_Installation ${LANG_ENGLISH} "Parallel installation"
LangString Type_Parallel_Installation ${LANG_SWEDISH} "Parallel installation"

#LangString Type_Fresh_Installation ${LANG_ENGLISH} "New installation"
LangString Type_Fresh_Installation ${LANG_SWEDISH} "Ny installation"

#LangString Shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Shortcuts"
LangString Shortcuts ${LANG_SWEDISH} "Genvägar"

#LangString Create_Shortcut_Start_Menu ${LANG_ENGLISH} "in the Start Menu folder"
LangString Create_Shortcut_Start_Menu ${LANG_SWEDISH} "i startmenyn"

#LangString Create_Shortcut_Desktop ${LANG_ENGLISH} "on the Desktop"
LangString Create_Shortcut_Desktop ${LANG_SWEDISH} "på skrivbordet"

#LangString not_selected ${LANG_ENGLISH} "not selected"
LangString not_selected ${LANG_SWEDISH} "ej valt"

#LangString text_none ${LANG_ENGLISH} "none"
LangString text_none ${LANG_SWEDISH} "ingen"

#LangString SecGrpResetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Reset ALL OpenCPN configuration files"
LangString SecGrpResetConfig_Text ${LANG_SWEDISH} "Återställ ALLA konfiugrationsfiler för OpenCPN"

#LangString SecDeleteConfigFile_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete config file (opencpn.ini)"
LangString SecDeleteConfigFile_Text ${LANG_SWEDISH} "Radera konfigurationsfilen (opencpn.ini)"

#LangString SecDeleteChartDB_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Chart Database file (CHRTLIST.DAT)"
LangString SecDeleteChartDB_Text ${LANG_SWEDISH} "Radera sjökortsdatabasen (CHRTLIST.DAT)"

#LangString SecDeleteSENC_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete SENC directory"
LangString SecDeleteSENC_Text ${LANG_SWEDISH} "Radera SENC-katalogen"

#LangString SecDeleteCM93_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete CM93 Directory"
LangString SecDeleteCM93_Text ${LANG_SWEDISH} "Radera CM93-katalogen"

#LangString SecDeleteLogFile_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Log file (opencpn.log)"
LangString SecDeleteLogFile_Text ${LANG_SWEDISH} "Radera loggfilen (opencpn.log)"

#LangString SecDeleteNavobjFile_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Navobject file (navobj.xml)"
LangString SecDeleteNavobjFile_Text ${LANG_SWEDISH} "Radera Navobject-filen (navobj.xml)"

#LangString SecSetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN Configuration Settings"
LangString SecSetConfig_Text ${LANG_SWEDISH} "Konfigurationsinställningar för OpenCPN"

#LangString SecSetConfigLang_Text ${LANG_ENGLISH} "Set language to $LANG_NAME"
LangString SecSetConfigLang_Text ${LANG_SWEDISH} "Välj språket $LANG_NAME"

#LangString SecSetConfigChartDir_Text ${LANG_ENGLISH} "Select Chart Directories"
LangString SecSetConfigChartDir_Text ${LANG_SWEDISH} "Välj sjökorts-kataloger"

#LangString SecGrpResetConfig_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes ALL files and subdirectories in the configuration folder."
LangString SecGrpResetConfig_Desc ${LANG_SWEDISH} "Raderar ALLA filer och kataloger i konfigurations-mappen."

#LangString SecDeleteConfigFile_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the configuration file. This file helds also Routes and Waypoints."
LangString SecDeleteConfigFile_Desc ${LANG_SWEDISH} "Raderar konfigrationsfilen. Filen innehåller även rutter och waypoints."

#LangString SecDeleteChartDB_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the Chart DB file."
LangString SecDeleteChartDB_Desc ${LANG_SWEDISH} "Raderar filen för sjökortsdatabasen."

#LangString SecDeleteSENC_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the SENC subfolder which helds the Bitmaps and S57 chart cache files."
LangString SecDeleteSENC_Desc ${LANG_SWEDISH} "Raderar SENC-katalogen som innehåller bitmappar och cache-filer för S57-sjökort."

#LangString SecDeleteCM93_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the cm93 subfolder which helds the cached cm93 chart outlines."
LangString SecDeleteCM93_Desc ${LANG_SWEDISH} "Raderar underkatalogen för cm93-sjökort som innehåller cashade chart outlines."

#LangString SecDeleteNavobjFile_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the file 'navobj.xml' in the config folder. This file contains the Tracks."
LangString SecDeleteNavobjFile_Desc ${LANG_SWEDISH} "Raderar filen 'navobj.xml' i konfigurationsmappen. Denna fil innehåller spår."

#LangString SecDeleteLogFile_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the OpenCPN log file 'opencpn.log'."
LangString SecDeleteLogFile_Desc ${LANG_SWEDISH} "Raderar loggfilen för OpenCPN 'opencpn.log'."

#LangString SecGrpShortcuts_Desc ${LANG_ENGLISH} "Creates shortcuts in both, the Start Menu and on the Desktop."
LangString SecGrpShortcuts_Desc ${LANG_SWEDISH} "Skapar genvägar både på start-menyn och skrivbordet."

#LangString SecShortcutStartmenu_Desc ${LANG_ENGLISH} "Creates shortcuts for OpenCPN and the Uninstaller in the Start Menu - configurable on the next page."
LangString SecShortcutStartmenu_Desc ${LANG_SWEDISH} "Skapar genvägar för OpenCPN och avinstallationsprogrammet i startmenyn - Konfigurerbart i nästa flik."

#LangString SecShortcutDesktop_Desc ${LANG_ENGLISH} "Creates a shortcut for OpenCPN on the Desktop."
LangString SecShortcutDesktop_Desc ${LANG_SWEDISH} "Skapa en genväg till OpenCPN på skrivbordet."

#LangString SecSetConfig_Desc ${LANG_ENGLISH} "Preconfigure the language setting and the chart dir(s) for OpenCPN. When selected a separate page is shown for configuration."
LangString SecSetConfig_Desc ${LANG_SWEDISH} "Förkonfigurera språkinställning och sjökortskataloger för OpenCPN. När detta alternativ väljs visas en separat flik för dessa konfigurationer."

#LangString UnSecDeleteConfigFolder_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the config folder and all its files and subdirectories."
LangString UnSecDeleteConfigFolder_Desc ${LANG_SWEDISH} "Raderar konfigurationskatalogen och alla dess underkataloger."

#LangString Uninstall_Link ${LANG_ENGLISH} "Uninstall @CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@"
LangString Uninstall_Link ${LANG_SWEDISH} "Avinstallera @CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@"

#LangString Page_TypeInst_Title ${LANG_ENGLISH} "Previous Installations"
LangString Page_TypeInst_Title ${LANG_SWEDISH} "Föregående installationer"

#LangString Page_TypeInst_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "$MULTIPLE_INSTALLS installations of OpenCPN found.$\r$\nChoose how you want to install OpenCPN."
LangString Page_TypeInst_Subtitle ${LANG_SWEDISH} "$MULTIPLE_INSTALLS installationer av OpenCPN hittade.$\r$\nVälj hur vill du installera OpenCPN."

#LangString Page_TypeInst_Title_1 ${LANG_ENGLISH} "Already Installed"
LangString Page_TypeInst_Title_1 ${LANG_SWEDISH} "Redan installerad"

#LangString Page_TypeInst_Subtitle_1 ${LANG_ENGLISH} "Found installed version of OpenCPN.$\r$\nChoose how you want to install OpenCPN."
LangString Page_TypeInst_Subtitle_1 ${LANG_SWEDISH} "Hittade installerad version av OpenCPN.$\r$\nVälj hur vill du installera OpenCPN."

#LangString Page_TypeInst_Title_Exists ${LANG_ENGLISH} "Version Already Installed"
LangString Page_TypeInst_Title_Exists ${LANG_SWEDISH} "Versionen redan installerad"

#LangString Page_TypeInst_Subtitle_Exists ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ is already installed.$\r$\nChoose how you want to install OpenCPN."
LangString Page_TypeInst_Subtitle_Exists ${LANG_SWEDISH} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ är redan installerat.$\r$\nVälj hur du vill installera OpenCPN."

#LangString Label_TypeInst_Reinstall_Text ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ is already installed on your system. You can reinstall the version now using the previous settings. If you wish to install the program with different settings, cancel installation and un-install the existing version first. Click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Reinstall_Text ${LANG_SWEDISH} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ är redan installerat. Du kan ominstallera och använda föregående inställningar. Om du vill ominstallera med andra inställningar, avbryt installationen och avinstallera den gamla versionen. Klicka nästa för att fortsätta."

#LangString RB_Reinstall_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Reinstall using previous settings"
LangString RB_Reinstall_TypeInst_Text ${LANG_SWEDISH} "Ominstallera med föregående inställningar"

#LangString Label_TypeInst_Upgrade_Text ${LANG_ENGLISH} "An older version of OpenCPN is installed on your system. Select the installation type you want to perform and click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Upgrade_Text ${LANG_SWEDISH} "En äldre version av OpenCPN är installerad på din dator. Välj installationstyp och klicka på nästa för att fortsätta."

#LangString RB_Upgrade_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Upgrade OpenCPN using previous settings (recommended)"
LangString RB_Upgrade_TypeInst_Text ${LANG_SWEDISH} "Uppgradera OpenCPN och använd föregående inställningar (rekommenderas)"

#LangString Label_TypeInst_Downgrade_Text ${LANG_ENGLISH} "A newer version of OpenCPN is installed on your system. It is not recommended to downgrade to an older version. Select the installation type you want to perform and click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Downgrade_Text ${LANG_SWEDISH} "En nyare version av OpenCPN är installerad. Det rekommenderas inte att nedgradera till en äldre version. Välj installationstyp och klicka på nästa för att fortsätta."

#LangString RB_Downgrade_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Downgrade OpenCPN using previous settings (recommended)"
LangString RB_Downgrade_TypeInst_Text ${LANG_SWEDISH} "Nedgradera OpenCPN och använd föregående inställningar (rekommenderat)"

#LangString Label_TypeInst_Parallel_Text ${LANG_ENGLISH} "Setup has detected several installed versions of OpenCPN on your system. It is recommended to have only one version of OpenCPN installed at a time. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Parallel_Text ${LANG_SWEDISH} "Installationsprogrammet har hittat flera tidigare installerade versioner av OpenCPN på din dator. Det rekommenderas att du bara installerar en version åt gången. Välj vad du vill utföra och klicka på nästa."

#LangString RB_Parallel_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Parallel Installation (advanced users)"
LangString RB_Parallel_TypeInst_Text ${LANG_SWEDISH} "Parallel installation (avancerat)"

#LangString EmptyString ${LANG_ENGLISH} ""
LangString EmptyString ${LANG_SWEDISH} ""

#LangString Show_Readme_Text ${LANG_ENGLISH} "Show Install Log file"
LangString Show_Readme_Text ${LANG_SWEDISH} "Visa installationsloggen"

#LangString Finish_Link_Text ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN website (Internet connection required)"
LangString Finish_Link_Text ${LANG_SWEDISH} "Webbplatsen för OpenCPN (Internet-anslutning krävs)"

#LangString Finish_Link_URL ${LANG_ENGLISH} "http://opencpn.info/?ref=installer&user=$USERS_NAME&lang=$REG_LANG&version=@CPACK_PACKAGE_VERSION@"
LangString Finish_Link_URL ${LANG_SWEDISH} "http://opencpn.info/?ref=installer&user=$USERS_NAME&lang=$REG_LANG&version=@CPACK_PACKAGE_VERSION@"

#LangString Msg_UAC_Admin_Retry ${LANG_ENGLISH} "This $Inst_Or_Uninst requires admin access!$\r$\nPlease log on as an Administrator and try again."
LangString Msg_UAC_Admin_Retry ${LANG_SWEDISH} "Denna $Inst_Or_Uninst kräver administrationsrättigheter!$\r$\nLogga in som Administratör och försök igen."

#LangString Msg_UAC_Admin_Abort ${LANG_ENGLISH} "This $Inst_Or_Uninst requires admin privileges, aborting!"
LangString Msg_UAC_Admin_Abort ${LANG_SWEDISH} "Den här $Inst_Or_Uninst kräver administratörsrättigheter, avbryter!"

#LangString Msg_UAC_Logon_Abort ${LANG_ENGLISH} "Logon service not running, aborting!"
LangString Msg_UAC_Logon_Abort ${LANG_SWEDISH} "Logon service körs inte, avbryter!"

#LangString Msg_UAC_No_Elevation ${LANG_ENGLISH} "Unable to elevate , error $0"
LangString Msg_UAC_No_Elevation ${LANG_SWEDISH} "Kunde inte öka rättigheterna  , error $0"

#LangString Msg_Error_Remove_InstDir ${LANG_ENGLISH} "The installation directory$\r$\n'$INSTDIR'$\r$\ncould not be removed because it is not empty."
LangString Msg_Error_Remove_InstDir ${LANG_SWEDISH} "Installationskatalogen$\r$\n'$INSTDIR'$\r$\nkunde inte tas bort eftersom den inte är tom."

#LangString Msg_Path_Invalid ${LANG_ENGLISH} "The entered path is invalid!$\r$\n$\r$\nPlease check your input."
LangString Msg_Path_Invalid ${LANG_SWEDISH} "Den inmatade sökvägen är ogiltig!$\r$\n$\r$\nVar vänlig och kontrollera inmatningen."

#LangString Msg_Path_Installation_Exists ${LANG_ENGLISH} "There already exists an installation of OpenCPN in the given path.$\r$\nIf you wish to use this path, first uninstall the version. Or select another path for this installation."
LangString Msg_Path_Installation_Exists ${LANG_SWEDISH} "Det finns redan en installation av OpenCPN på den angivna sökvägen.$\r$\nIf  om du vill använda denna sökväg, avinstallera den äldre versionen. Eller välj en annan sökväg för denna installation."

#LangString Msg_Uninstall_Old_Versions ${LANG_ENGLISH} "Setup has detected at least one older version of OpenCPN which is not compatible with the new version control.$\r$\nIt is recommended to first uninstall all of these installations (this does not affect your Config files) and clean-up the Registry.$\r$\nIf you click Yes on the next page a listbox with all installation locations will be shown and you will have the possibility to select the installations you wish to uninstall.$\r$\nIf you are unsure about possible other previous installations than those shown in the listbox, you can also perform a scan of the entire Harddisk (ATTENTION: This may take several minutes) to find all install locations (recommended).$\r$\n$\r$\nDo you want to uninstall the old version(s)?"
LangString Msg_Uninstall_Old_Versions ${LANG_SWEDISH} "Installationsprogrammet har hittat en äldre version som inte är kompatibel med den nya versionens versionskontroll.$\r$\nDet rekommenderas att du först avistallerar dessa versioner (detta påverkar inte dina konfigurationsfiler) och rensar Registryt.$\r$\nOm du klickar ja på nästa sida, kommer en listbox med alla installationer att visas och du får möjlighet att välja de installationer som du vill ta bort (avinstallera).$\r$\nOm du tror att det finns fler installationer än de som visas på nästa sida, kan du välja att scanna hela hårddisken (OBS: Detta kan ta flera minuter) för att hitta alla installationer (rekommenderas).$\r$\n$\r$\nVill du avinstallera äldre versioner?"

#LangString Msg_Not_All_Old_Uninstalled ${LANG_ENGLISH} "You have not uninstalled all previous installations.$\r$\n$\r$\nDo you want to continue anyway?"
LangString Msg_Not_All_Old_Uninstalled ${LANG_SWEDISH} "Du har inte avinstallerat alla föregående installationer.$\r$\n$\r$\nVill du fortsätta ändå?"

#LangString Msg_Uninstaller_Param_Help ${LANG_ENGLISH} "Uninstaller Help$\r$\n$\r$\nUse the command line or a shortcut to run the uninstaller:$\r$\n$INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe [/?] | [/S], [/type=X]$\r$\n$\r$\nParameters:$\r$\n/?$\tshows this help message box$\r$\n/S$\truns the uninstaller in silent mode$\r$\n$\twill do a full uninstall if called without any type parameter$\r$\n/type=X$\tX must be a digit between 1 and 5$\r$\n$\t1 = Removes only the program files$\r$\n$\t2 = Removes only the program files + preconfig RegKey$\r$\n$\t3 = Removes the program files + config folder$\r$\n$\tpreserves the preconfig RegKey$\r$\n$\t4 = Deletes only the config folder$\r$\n$\t5 = Deletes only the preconfig RegKey$\r$\n$\r$\nEntering any other number or value will quit the uninstaller with a message box without removing or deleting anything."
LangString Msg_Uninstaller_Param_Help ${LANG_SWEDISH} "Hjälp för installationsprogrammet$\r$\n$\r$\nAnvänd kommandoraden eller en genväg för att köra installationsprogrammet:$\r$\n$INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe [/?] | [/S], [/type=X]$\r$\n$\r$\nParameters:$\r$\n/?$\tvisar denna hjälpruta$\r$\n/S$\tkör avinstallationsprogrammet i tyst läge$\r$\n$\tutför en full avinstallation om ingen parameter anges i anropet$\r$\n/type=X$\tX måste vara en siffra mellan 1 och 5$\r$\n$\t1 = Tar endast bort programfilerna$\r$\n$\t2 = Tar bort programfiler + registernyckeln för förkonfiguration$\r$\n$\t3 = Tar bort programfilerna samt konfigurationskatalogen$\r$\n$\tBevarar registernyckeln för förkonfiguration$\r$\n$\t4 = Raderar endast konfigurationsmappen$\r$\n$\t5 = Raderar endast registernyckeln för förkonfiguration$\r$\n$\r$\nInmatning av ett annat värde avslutar avinstallationen, visar en meddelanderuta och tar inte bort eller raderar något."

#LangString Msg_Unknown_Type_Param ${LANG_ENGLISH} "The entered value '$9' for the type parameter is not valid!$\r$\nUse $INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe /?$\r$\nto see a list of valid values."
LangString Msg_Unknown_Type_Param ${LANG_SWEDISH} "Det inmatade värdet '$9' för denna typ av parameter är inte giltigt!$\r$\nAnvänd $INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe /?$\r$\nför att se en lista på giltiga värden."

;added on 2010-10-16
#LangString SecGrpShortcuts_Text ${LANG_ENGLISH} "Create Shortcuts"
LangString SecGrpShortcuts_Text ${LANG_SWEDISH} "Skapa genvägar"

#LangString SecShortcutStartmenu_Text ${LANG_ENGLISH} "Add Shortcuts to the Start Menu"
LangString SecShortcutStartmenu_Text ${LANG_SWEDISH} "Lägg till genvägar till startmenyn"

#LangString SecShortcutDesktop_Text ${LANG_ENGLISH} "Create Shortcut on the Desktop"
LangString SecShortcutDesktop_Text ${LANG_SWEDISH} "Skapa genväg på skrivbordet"

#LangString Installation_Delete_Config ${LANG_ENGLISH} "Delete (existing) Config Subdirectories/ Files"
LangString Installation_Delete_Config ${LANG_SWEDISH} "Radera (existerande) konfiguarionsmappar/konfigurationsfiler"

;added on 2010-10-17
#LangString Banner_Scan_Drive ${LANG_ENGLISH} "Scanning Drive $9"
LangString Banner_Scan_Drive ${LANG_SWEDISH} "Scannar hårddisk $9"

#LangString Banner_Installation_Found_Singular ${LANG_ENGLISH} "Found $counter_tmp installation"
LangString Banner_Installation_Found_Singular ${LANG_SWEDISH} "Hittade $counter_tmp installation"

#LangString Banner_Installation_Found_Plural ${LANG_ENGLISH} "Found $counter_tmp installations"
LangString Banner_Installation_Found_Plural ${LANG_SWEDISH} "Hittade $counter_tmp installationer"

;added on 2010-10-18
#LangString UnSecDeleteConfigFolder_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Config folder"
LangString UnSecDeleteConfigFolder_Text ${LANG_SWEDISH} "Radera konfigurationskatalogen"

;added on 2010-10-21
#LangString Uninstall_Folder_Name ${LANG_ENGLISH} "Uninstall"
LangString Uninstall_Folder_Name ${LANG_SWEDISH} "Avinstallera"

;added on 2011-06-13
#LangString ^NameDA ${LANG_ENGLISH} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ Version @CPACK_PACKAGE_VERSION@"
LangString ^NameDA ${LANG_SWEDISH} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ Version @CPACK_PACKAGE_VERSION@"

;added on 2011-07-24
#LangString License_Message ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN is software libre. You are encouraged and legally entitled to copy, reinstall, modify, and redistribute this program for yourself and your friends under the terms of the GPL. $\r$\nSmooth sailing!"
LangString License_Message ${LANG_SWEDISH} "OpenCPN is software libre. You are encouraged and legally entitled to copy, reinstall, modify, and redistribute this program for yourself and your friends under the terms of the GPL. $\r$\nSmooth sailing!"

;Needs to be translated:
#LangString Installer_Unsupported_XP_SP_Version ${LANG_ENGLISH} "Your Windows XP Service Pack version is not supported (it's too old)!$\r$\nYou need at least Windows XP SP3."
LangString Installer_Unsupported_XP_SP_Version ${LANG_SWEDISH} "Your Windows XP Service Pack version is not supported (it's too old)!$\r$\nYou need at least Windows XP SP3."
