#LangString Installer ${LANG_ENGLISH} "installer"
LangString Installer ${LANG_TRADCHINESE} "安裝程式"

#LangString Uninstaller ${LANG_ENGLISH} "uninstaller"
LangString Uninstaller ${LANG_TRADCHINESE} "移除安裝程式"

#LangString Installer_Unsupported_Windows_Version ${LANG_ENGLISH} "Your Windows version is not supported (it's too old)!$\r$\nYou need at least Windows XP SP3"
LangString Installer_Unsupported_Windows_Version ${LANG_TRADCHINESE} "不支援您使用的Windows版本(太老舊了)!$\r$\n您至少需要 Windows XP SP3."

#LangString Installer_Running ${LANG_ENGLISH} "The installer is already running."
LangString Installer_Running ${LANG_TRADCHINESE} "安裝程式已經在執行中."

#LangString Uninstaller_Running ${LANG_ENGLISH} "The uninstaller is already running."
LangString Uninstaller_Running ${LANG_TRADCHINESE} "移除安裝程式已經在執行中."

#LangString LangDialog_Title ${LANG_ENGLISH} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@ Installation"
LangString LangDialog_Title ${LANG_TRADCHINESE} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@ 安裝"

#LangString LangDialog_Text ${LANG_ENGLISH} "Please select a language:"
LangString LangDialog_Text ${LANG_TRADCHINESE} "請選擇一種語言:"

#LangString text_please_wait_1 ${LANG_ENGLISH} "... please wait!"
LangString text_please_wait_1 ${LANG_TRADCHINESE} "... 請稍待!"

#LangString Scanning_HDD ${LANG_ENGLISH} "Scanning HDD ..."
LangString Scanning_HDD ${LANG_TRADCHINESE} "掃描硬碟 ..."

#LangString OCPN_Scanning_HDD ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN: Scan HDD ..., please wait!"
LangString OCPN_Scanning_HDD ${LANG_TRADCHINESE} "OpenCPN: 掃描硬碟 ..., 請稍待!"

#LangString Search_old_installations ${LANG_ENGLISH} "Searching for old installations"
LangString Search_old_installations ${LANG_TRADCHINESE} "尋找舊的安裝"

#LangString Install_Location_Default ${LANG_ENGLISH} "Install Locations by default paths (may not find all)"
LangString Install_Location_Default ${LANG_TRADCHINESE} "安裝在預設路徑(可能無法找到全部)"

#LangString Install_Location_HDD_Scan ${LANG_ENGLISH} "Install Location by full HDD scan (most reliable)"
LangString Install_Location_HDD_Scan ${LANG_TRADCHINESE} "掃描硬碟檢查安裝位置(較可靠)"

#LangString Label_CleanUp_Text ${LANG_ENGLISH} "Click on a list-item to select/ unselect it or Select ALL (recommended) and then Uninstall selected."
LangString Label_CleanUp_Text ${LANG_TRADCHINESE} "按下表列之一來選擇/取消, 或者全選(建議值)來移除安裝項目."

#LangString BT_Uninstall_Selected_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Uninstall Selected"
LangString BT_Uninstall_Selected_CleanUp ${LANG_TRADCHINESE} "移除選擇項目"

#LangString BT_SelectAll_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Select ALL"
LangString BT_SelectAll_CleanUp ${LANG_TRADCHINESE} "選擇全部"

#LangString BT_UnselectAll_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Unselect ALL"
LangString BT_UnselectAll_CleanUp ${LANG_TRADCHINESE} "取消選取全部"

#LangString LB_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Listbox Text"
LangString LB_CleanUp ${LANG_TRADCHINESE} "列表文字"

#LangString BT_FullScan_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Scan HDD ..."
LangString BT_FullScan_CleanUp ${LANG_TRADCHINESE} "掃描硬碟 ..."

#LangString LAB_FullScan_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Scan the HDD for the most reliable detection.$\r$\nATTENTION: may last several minutes!"
LangString LAB_FullScan_CleanUp ${LANG_TRADCHINESE} "掃描硬碟進一步偵測.$\r$\n注意: 可能持續數分鐘!"

#LangString Page_CleanUp_Title ${LANG_ENGLISH} "Uninstall older Version"
LangString Page_CleanUp_Title ${LANG_TRADCHINESE} "移除較舊版本"

#LangString Page_CleanUp_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "Incompatible version detected"
LangString Page_CleanUp_Subtitle ${LANG_TRADCHINESE} "偵測到不相容的版本"

#LangString CP_HEADER_TEXT ${LANG_ENGLISH} "Installation Settings"
LangString CP_HEADER_TEXT ${LANG_TRADCHINESE} "安裝設定"

#LangString CP_HEADER_SUBTEXT ${LANG_ENGLISH} "Choose the settings for the installation"
LangString CP_HEADER_SUBTEXT ${LANG_TRADCHINESE} "選擇安裝設定"

#LangString CP_TOP ${LANG_ENGLISH} "Check or uncheck the options for the installation.$\r$\nClick 'Next' to continue."
LangString CP_TOP ${LANG_TRADCHINESE} "勾選或取消勾選安裝選項.$\r$\n按下 '下一步' 繼續."

#LangString CP_INSTTYPE ${LANG_ENGLISH} "Installation type:"
LangString CP_INSTTYPE ${LANG_TRADCHINESE} "安裝型式:"

#LangString CP_COMPLIST ${LANG_ENGLISH} "Adjust the settings individually:"
LangString CP_COMPLIST ${LANG_TRADCHINESE} "個別調整設定:"

#LangString Page_SetConfig_Title ${LANG_ENGLISH} "Default configuration settings"
LangString Page_SetConfig_Title ${LANG_TRADCHINESE} "預設組態設定"

#LangString Page_SetConfig_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "Preconfigure settings for OpenCPN"
LangString Page_SetConfig_Subtitle ${LANG_TRADCHINESE} "OpenCPN 預設組態"

#LangString Select_Chart_Directory ${LANG_ENGLISH} "Please select a chart directory to add to OpenCPN"
LangString Select_Chart_Directory ${LANG_TRADCHINESE} "請選擇欲加入 OpenCPN 的圖資目錄"

#LangString BT_Browse_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Browse..."
LangString BT_Browse_SetConfig_Text ${LANG_TRADCHINESE} "瀏覽..."

#LangString BT_DeleteAll_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete ALL"
LangString BT_DeleteAll_SetConfig_Text ${LANG_TRADCHINESE} "刪除全部"

#LangString BT_Delete_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete"
LangString BT_Delete_SetConfig_Text ${LANG_TRADCHINESE} "刪除"

#LangString GB_ChartDir_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Add Chart Directory"
LangString GB_ChartDir_SetConfig_Text ${LANG_TRADCHINESE} "新增海圖目錄"

#LangString CB_Language_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Set OpenCPN program language to $LANG_NAME"
LangString CB_Language_SetConfig_Text ${LANG_TRADCHINESE} "設定 OpenCPN 顯示語系為 $LANG_NAME"

#LangString GB_Language_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Set OpenCPN program language"
LangString GB_Language_SetConfig_Text ${LANG_TRADCHINESE} "設定 OpenCPN 顯示語系"

#LangString Label_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Configure preconfig settings for the OpenCPN program.$\r$\nThese settings are saved in the file opencpn.ini."
LangString Label_SetConfig_Text ${LANG_TRADCHINESE} "設定 OpenCPN 預設組態.$\r$\n這些設定將儲存於 opencpn.ini 檔案."

#LangString Page_Confirm_Title ${LANG_ENGLISH} "Ready to Install"
LangString Page_Confirm_Title ${LANG_TRADCHINESE} "準備開始安裝"

#LangString Page_Confirm_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "Check the installation options"
LangString Page_Confirm_Subtitle ${LANG_TRADCHINESE} "檢查安裝選項"

#LangString Installation_Type ${LANG_ENGLISH} "Setup type"
LangString Installation_Type ${LANG_TRADCHINESE} "設定形式"

#LangString Installation_Directory ${LANG_ENGLISH} "Destination location"
LangString Installation_Directory ${LANG_TRADCHINESE} "目的地位置"

#LangString Create_Shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Create shortcuts"
LangString Create_Shortcuts ${LANG_TRADCHINESE} "建立捷徑"

#LangString Type_Reinstall ${LANG_ENGLISH} "Reinstallation"
LangString Type_Reinstall ${LANG_TRADCHINESE} "重新安裝"

#LangString Type_Upgrade ${LANG_ENGLISH} "Upgrade"
LangString Type_Upgrade ${LANG_TRADCHINESE} "升級"

#LangString Type_Downgrade ${LANG_ENGLISH} "Downgrade"
LangString Type_Downgrade ${LANG_TRADCHINESE} "降級"

#LangString Type_Parallel_Installation ${LANG_ENGLISH} "Parallel installation"
LangString Type_Parallel_Installation ${LANG_TRADCHINESE} "平行安裝"

#LangString Type_Fresh_Installation ${LANG_ENGLISH} "New installation"
LangString Type_Fresh_Installation ${LANG_TRADCHINESE} "新安裝"

#LangString Shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Shortcuts"
LangString Shortcuts ${LANG_TRADCHINESE} "捷徑"

#LangString Create_Shortcut_Start_Menu ${LANG_ENGLISH} "in the Start Menu folder"
LangString Create_Shortcut_Start_Menu ${LANG_TRADCHINESE} "在開始功能表中"

#LangString Create_Shortcut_Desktop ${LANG_ENGLISH} "on the Desktop"
LangString Create_Shortcut_Desktop ${LANG_TRADCHINESE} "在桌面上"

#LangString not_selected ${LANG_ENGLISH} "not selected"
LangString not_selected ${LANG_TRADCHINESE} "未選取"

#LangString text_none ${LANG_ENGLISH} "none"
LangString text_none ${LANG_TRADCHINESE} "無"

#LangString SecGrpResetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Reset ALL OpenCPN configuration files"
LangString SecGrpResetConfig_Text ${LANG_TRADCHINESE} "重置所有 OpenCPN 組態檔"

#LangString SecDeleteConfigFile_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete config file (opencpn.ini)"
LangString SecDeleteConfigFile_Text ${LANG_TRADCHINESE} "刪除組態檔 (opencpn.ini)"

#LangString SecDeleteChartDB_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Chart Database file (CHRTLIST.DAT)"
LangString SecDeleteChartDB_Text ${LANG_TRADCHINESE} "刪除海圖資料庫檔 (CHRTLIST.DAT)"

#LangString SecDeleteSENC_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete SENC directory"
LangString SecDeleteSENC_Text ${LANG_TRADCHINESE} "刪除 SENC 目錄"

#LangString SecDeleteCM93_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete CM93 Directory"
LangString SecDeleteCM93_Text ${LANG_TRADCHINESE} "刪除 CM93 目錄"

#LangString SecDeleteLogFile_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Log file (opencpn.log)"
LangString SecDeleteLogFile_Text ${LANG_TRADCHINESE} "刪除記錄檔 (opencpn.log)"

#LangString SecDeleteNavobjFile_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Navobject file (navobj.xml)"
LangString SecDeleteNavobjFile_Text ${LANG_TRADCHINESE} "刪除航海標記檔 (navobj.xml)"

#LangString SecSetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN Configuration Settings"
LangString SecSetConfig_Text ${LANG_TRADCHINESE} "OpenCPN 組態設定"

#LangString SecSetConfigLang_Text ${LANG_ENGLISH} "Set language to $LANG_NAME"
LangString SecSetConfigLang_Text ${LANG_TRADCHINESE} "設定語系為 $LANG_NAME"

#LangString SecSetConfigChartDir_Text ${LANG_ENGLISH} "Select Chart Directories"
LangString SecSetConfigChartDir_Text ${LANG_TRADCHINESE} "選擇海圖目錄"

#LangString SecGrpResetConfig_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes ALL files and subdirectories in the configuration folder."
LangString SecGrpResetConfig_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "刪除組態資料夾中所有檔案與子目錄."

#LangString SecDeleteConfigFile_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the configuration file. This file helds also Routes and Waypoints."
LangString SecDeleteConfigFile_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "刪除組態檔. 這個檔案包含路徑與轉向點."

#LangString SecDeleteChartDB_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the Chart DB file."
LangString SecDeleteChartDB_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "刪除海圖DB檔."

#LangString SecDeleteSENC_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the SENC subfolder which helds the Bitmaps and S57 chart cache files."
LangString SecDeleteSENC_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "刪除存放 Bitmaps 與 S57 海圖快取資料的 SENC 子資料夾."

#LangString SecDeleteCM93_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the cm93 subfolder which helds the cached cm93 chart outlines."
LangString SecDeleteCM93_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "刪除存放 cm93 的快取海圖邊界資料並刪除 cm93 的子目錄."

#LangString SecDeleteNavobjFile_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the file 'navobj.xml' in the config folder. This file contains the Tracks."
LangString SecDeleteNavobjFile_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "刪除組態目錄中的 'navobj.xml' 此檔包含航跡."

#LangString SecDeleteLogFile_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the OpenCPN log file 'opencpn.log'."
LangString SecDeleteLogFile_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "刪除 OpenCPN 紀錄檔 'opencpn.log'."

#LangString SecGrpShortcuts_Desc ${LANG_ENGLISH} "Creates shortcuts in both, the Start Menu and on the Desktop."
LangString SecGrpShortcuts_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "在桌面與開始功能表建立捷徑."

#LangString SecShortcutStartmenu_Desc ${LANG_ENGLISH} "Creates shortcuts for OpenCPN and the Uninstaller in the Start Menu - configurable on the next page."
LangString SecShortcutStartmenu_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "在開始功能表建立 OpenCPN 與移除安裝程式的捷徑 - 在下一頁進行設定."

#LangString SecShortcutDesktop_Desc ${LANG_ENGLISH} "Creates a shortcut for OpenCPN on the Desktop."
LangString SecShortcutDesktop_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "在桌面建立 OpenCPN 捷徑."

#LangString SecSetConfig_Desc ${LANG_ENGLISH} "Preconfigure the language setting and the chart dir(s) for OpenCPN. When selected a separate page is shown for configuration."
LangString SecSetConfig_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "預先設定 OpenCPN 的顯示語系與圖資目錄.選擇後會開啟另一個頁面進行設定."

#LangString UnSecDeleteConfigFolder_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the config folder and all its files and subdirectories."
LangString UnSecDeleteConfigFolder_Desc ${LANG_TRADCHINESE} "刪除組態資料夾與其中所有檔案與子目錄."

#LangString Uninstall_Link ${LANG_ENGLISH} "Uninstall @CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@"
LangString Uninstall_Link ${LANG_TRADCHINESE} "移除安裝 @CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@"

#LangString Page_TypeInst_Title ${LANG_ENGLISH} "Previous Installations"
LangString Page_TypeInst_Title ${LANG_TRADCHINESE} "前一次安裝"

#LangString Page_TypeInst_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "$MULTIPLE_INSTALLS installations of OpenCPN found.$\r$\nChoose how you want to install OpenCPN."
LangString Page_TypeInst_Subtitle ${LANG_TRADCHINESE} "找到 $MULTIPLE_INSTALLS OpenCPN 安裝.$\r$\n選擇您要如何安裝 OpenCPN."

#LangString Page_TypeInst_Title_1 ${LANG_ENGLISH} "Already Installed"
LangString Page_TypeInst_Title_1 ${LANG_TRADCHINESE} "已經安裝"

#LangString Page_TypeInst_Subtitle_1 ${LANG_ENGLISH} "Found installed version of OpenCPN.$\r$\nChoose how you want to install OpenCPN."
LangString Page_TypeInst_Subtitle_1 ${LANG_TRADCHINESE} "發現已安裝的 OpenCPN.$\r$\n選擇您要如何安裝 OpenCPN."

#LangString Page_TypeInst_Title_Exists ${LANG_ENGLISH} "Version Already Installed"
LangString Page_TypeInst_Title_Exists ${LANG_TRADCHINESE} "版本已安裝"

#LangString Page_TypeInst_Subtitle_Exists ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ is already installed.$\r$\nChoose how you want to install OpenCPN."
LangString Page_TypeInst_Subtitle_Exists ${LANG_TRADCHINESE} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ 已安裝.$\r$\n選擇您要如何安裝 OpenCPN."

#LangString Label_TypeInst_Reinstall_Text ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ is already installed on your system. You can reinstall the version now using the previous settings. If you wish to install the program with different settings, cancel installation and un-install the existing version first. Click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Reinstall_Text ${LANG_TRADCHINESE} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ 已經安裝在您的系統上. 您可以使用先前的設定值重新安裝此版本. 如果您希望以不同的設定值來安裝, 請先移除現有版本, 按下一步繼續."

#LangString RB_Reinstall_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Reinstall using previous settings"
LangString RB_Reinstall_TypeInst_Text ${LANG_TRADCHINESE} "使用先前設定重新安裝"

#LangString Label_TypeInst_Upgrade_Text ${LANG_ENGLISH} "An older version of OpenCPN is installed on your system. Select the installation type you want to perform and click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Upgrade_Text ${LANG_TRADCHINESE} "有一份較舊的 OpenCPN 已安裝在您的系統上. 選擇您要進行的安裝方式並按下一步繼續."

#LangString RB_Upgrade_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Upgrade OpenCPN using previous settings (recommended)"
LangString RB_Upgrade_TypeInst_Text ${LANG_TRADCHINESE} "使用先前的設定值升級 OpenCPN 版本(建議選項)"

#LangString Label_TypeInst_Downgrade_Text ${LANG_ENGLISH} "A newer version of OpenCPN is installed on your system. It is not recommended to downgrade to an older version. Select the installation type you want to perform and click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Downgrade_Text ${LANG_TRADCHINESE} "有一份較新版本的 OpenCPN 已安裝在您的系統上. 建議您不要降級至舊版本. 選擇您要進行的安裝方式並按下一步繼續."

#LangString RB_Downgrade_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Downgrade OpenCPN using previous settings (recommended)"
LangString RB_Downgrade_TypeInst_Text ${LANG_TRADCHINESE} "使用先前的設定值降級 OpenCPN 版本(建議選項)"

#LangString Label_TypeInst_Parallel_Text ${LANG_ENGLISH} "Setup has detected several installed versions of OpenCPN on your system. It is recommended to have only one version of OpenCPN installed at a time. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Parallel_Text ${LANG_TRADCHINESE} "設定程式偵測到您有數個版本的 OpenCPN 安裝在您的系統上. 建議您一次僅安裝一個版本. 選擇您要進行的安裝方式並按下一步繼續."

#LangString RB_Parallel_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Parallel Installation (advanced users)"
LangString RB_Parallel_TypeInst_Text ${LANG_TRADCHINESE} "平行安裝 (進階使用者)"

#LangString EmptyString ${LANG_ENGLISH} ""
LangString EmptyString ${LANG_TRADCHINESE} ""

#LangString Show_Readme_Text ${LANG_ENGLISH} "Show Install Log file"
LangString Show_Readme_Text ${LANG_TRADCHINESE} "顯示安裝紀錄檔"

#LangString Finish_Link_Text ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN website (Internet connection required)"
LangString Finish_Link_Text ${LANG_TRADCHINESE} "OpenCPN 網頁 (需要連結網際網路)"

#LangString Finish_Link_URL ${LANG_ENGLISH} "http://opencpn.info/?ref=installer&user=$USERS_NAME&lang=$REG_LANG&version=@CPACK_PACKAGE_VERSION@"
LangString Finish_Link_URL ${LANG_TRADCHINESE} "http://opencpn.info/?ref=installer&user=$USERS_NAME&lang=$REG_LANG&version=@CPACK_PACKAGE_VERSION@"

#LangString Msg_UAC_Admin_Retry ${LANG_ENGLISH} "This $Inst_Or_Uninst requires admin access!$\r$\nPlease log on as an Administrator and try again."
LangString Msg_UAC_Admin_Retry ${LANG_TRADCHINESE} "此項 $Inst_Or_Uninst 需要管理者權限!$\r$\n請以管理者帳號登入後再重試."

#LangString Msg_UAC_Admin_Abort ${LANG_ENGLISH} "This $Inst_Or_Uninst requires admin privileges, aborting!"
LangString Msg_UAC_Admin_Abort ${LANG_TRADCHINESE} "此項 $Inst_Or_Uninst 需要管理者權限, 結束中!"

#LangString Msg_UAC_Logon_Abort ${LANG_ENGLISH} "Logon service not running, aborting!"
LangString Msg_UAC_Logon_Abort ${LANG_TRADCHINESE} "登入服務未執行, 結束中!"

#LangString Msg_UAC_No_Elevation ${LANG_ENGLISH} "Unable to elevate , error $0"
LangString Msg_UAC_No_Elevation ${LANG_TRADCHINESE} "無法升級 , 錯誤 $0"

#LangString Msg_Error_Remove_InstDir ${LANG_ENGLISH} "The installation directory$\r$\n'$INSTDIR'$\r$\ncould not be removed because it is not empty."
LangString Msg_Error_Remove_InstDir ${LANG_TRADCHINESE} "目錄未清空，安裝目錄$\r$\n'$INSTDIR'$\r$\n無法移除."

#LangString Msg_Path_Invalid ${LANG_ENGLISH} "The entered path is invalid!$\r$\n$\r$\nPlease check your input."
LangString Msg_Path_Invalid ${LANG_TRADCHINESE} "輸入路徑錯誤!$\r$\n$\r$\n請檢查輸入."

#LangString Msg_Path_Installation_Exists ${LANG_ENGLISH} "There already exists an installation of OpenCPN in the given path.$\r$\nIf you wish to use this path, first uninstall the version. Or select another path for this installation."
LangString Msg_Path_Installation_Exists ${LANG_TRADCHINESE} "在輸入路徑中已存在一份 OpenCPN 版本.$\r$\n如果您希望使用此路徑, 請先移除已安裝版本. 或者選擇其他路徑安裝."

#LangString Msg_Uninstall_Old_Versions ${LANG_ENGLISH} "Setup has detected at least one older version of OpenCPN which is not compatible with the new version control.$\r$\nIt is recommended to first uninstall all of these installations (this does not affect your Config files) and clean-up the Registry.$\r$\nIf you click Yes on the next page a listbox with all installation locations will be shown and you will have the possibility to select the installations you wish to uninstall.$\r$\nIf you are unsure about possible other previous installations than those shown in the listbox, you can also perform a scan of the entire Harddisk (ATTENTION: This may take several minutes) to find all install locations (recommended).$\r$\n$\r$\nDo you want to uninstall the old version(s)?"
LangString Msg_Uninstall_Old_Versions ${LANG_TRADCHINESE} "設定程式偵測到至少有一份較舊的 OpenCPN 與新的版本控制不相容.$\r$\n建議您先移除所有舊的安裝(這不會影響您的既有設定), 並清理登錄機碼.$\r$\n如果您選擇是, 在下一頁會出現一個所有已安裝位置清單, 供您選擇想要移除的項目.$\r$\n如果您認為可能還有其他位置, 您也可以對整顆硬碟進行掃描(注意:可能耗上一段時間)來找出所有已安裝位置(建議選項).$\r$\n$\r$\n您要移除舊版本嗎?"

#LangString Msg_Not_All_Old_Uninstalled ${LANG_ENGLISH} "You have not uninstalled all previous installations.$\r$\n$\r$\nDo you want to continue anyway?"
LangString Msg_Not_All_Old_Uninstalled ${LANG_TRADCHINESE} "您尚未移除所有先前的安裝.$\r$\n$\r$\n您仍要繼續嗎?"

#LangString Msg_Uninstaller_Param_Help ${LANG_ENGLISH} "Uninstaller Help$\r$\n$\r$\nUse the command line or a shortcut to run the uninstaller:$\r$\n$INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe [/?] | [/S], [/type=X]$\r$\n$\r$\nParameters:$\r$\n/?$\tshows this help message box$\r$\n/S$\truns the uninstaller in silent mode$\r$\n$\ill do a full uninstall if called without any type parameter$\r$\n/type=X$\tX must be a digit beeen 1 and 5$\r$\n$\t1 = Removes only the program files$\r$\n$\t2 = Removes only the program files + preconfig RegKey$\r$\n$\t3 = Removes the program files + config folder$\r$\n$\tpreserves the preconfig RegKey$\r$\n$\t4 = Deletes only the config folder$\r$\n$\t5 = Deletes only the preconfig RegKey$\r$\n$\r$\nEntering any other number or value will quit the uninstaller with a message box without removing or deleting anything."
LangString Msg_Uninstaller_Param_Help ${LANG_TRADCHINESE} "移除安裝 輔助說明$\r$\n$\r$\n使用命令列或捷徑來執行移除安裝程式:$\r$\n$INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe [/?] | [/S], [/type=X]$\r$\n$\r$\nParametre:$\r$\n/?$\t顯示此輔助說明$\r$\n/S$\t以靜默模式執行移除安裝程式$\r$\n$\t如果未輸入任何參數則進行完整移除$\r$\n/type=X$\tX 必須為 1 到 5 之間的數字$\r$\n$\t1 = 僅移除程式$\r$\n$\t2 = 僅移除程式 + 預設 RegKey$\r$\n$\t3 = 移除程式 + 組態設定資料夾$\r$\n$\t保留預設 RegKey$\r$\n$\t4 = 僅刪除組態設定資料夾$\r$\n$\t5 = 僅刪除預設 RegKey$\r$\n$\r$\n輸入其他的數字將離開程式不做任何更動."

#LangString Msg_Unknown_Type_Param ${LANG_ENGLISH} "The entered value '$9' for the type parameter is not valid!$\r$\nUse $INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe /?$\r$\nto see a list of valid values."
LangString Msg_Unknown_Type_Param ${LANG_TRADCHINESE} "參數輸入值 '$9' 不正確!$\r$\n使用 $INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe /?$\r$\n查看正確值清單."

#LangString SecGrpShortcuts_Text ${LANG_ENGLISH} "Create Shortcuts"
LangString SecGrpShortcuts_Text ${LANG_TRADCHINESE} "建立捷徑"

#LangString SecShortcutStartmenu_Text ${LANG_ENGLISH} "Add Shortcuts to the Start Menu"
LangString SecShortcutStartmenu_Text ${LANG_TRADCHINESE} "在開始功能表中加入捷徑"

#LangString SecShortcutDesktop_Text ${LANG_ENGLISH} "Create Shortcut on the Desktop"
LangString SecShortcutDesktop_Text ${LANG_TRADCHINESE} "在桌面建立捷徑"

#LangString Installation_Delete_Config ${LANG_ENGLISH} "Delete (existing) Config Subdirectories/ Files"
LangString Installation_Delete_Config ${LANG_TRADCHINESE} "刪除 (既有的) 組態子目錄/檔案"

#LangString Banner_Scan_Drive ${LANG_ENGLISH} "Scanning Drive $9"
LangString Banner_Scan_Drive ${LANG_TRADCHINESE} "掃描磁碟機 $9"

#LangString Banner_Installation_Found_Singular ${LANG_ENGLISH} "Found $counter_tmp installation"
LangString Banner_Installation_Found_Singular ${LANG_TRADCHINESE} "找到 $counter_tmp 個安裝"

#LangString Banner_Installation_Found_Plural ${LANG_ENGLISH} "Found $counter_tmp installations"
LangString Banner_Installation_Found_Plural ${LANG_TRADCHINESE} "找到 $counter_tmp 個安裝"

#LangString UnSecDeleteConfigFolder_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Config folder"
LangString UnSecDeleteConfigFolder_Text ${LANG_TRADCHINESE} "刪除組態資料夾"

#LangString Uninstall_Folder_Name ${LANG_ENGLISH} "Uninstall"
LangString Uninstall_Folder_Name ${LANG_TRADCHINESE} "移除安裝"

;added on 2011-06-13
#LangString ^NameDA ${LANG_ENGLISH} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ Version @CPACK_PACKAGE_VERSION@"
LangString ^NameDA ${LANG_TRADCHINESE} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ 版本 @CPACK_PACKAGE_VERSION@"

;added on 2011-07-24
#LangString License_Message ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN is sofare libre. You are encouraged and legally entitled to copy, reinstall, modify, and redistribute this program for yourself and your friends under the terms of the GPL. $\r$\nSmooth sailing!"
LangString License_Message ${LANG_TRADCHINESE} "OpenCPN is sofare libre. You are encouraged and legally entitled to copy, reinstall, modify, and redistribute this program for yourself and your friends under the terms of the GPL. $\r$\nSmooth sailing!"

;Needs to be translated:
#LangString Installer_Unsupported_XP_SP_Version ${LANG_ENGLISH} "Your Windows XP Service Pack version is not supported (it's too old)!$\r$\nYou need at least Windows XP SP3."
LangString Installer_Unsupported_XP_SP_Version ${LANG_TRADCHINESE} "Your Windows XP Service Pack version is not supported (it's too old)!$\r$\nYou need at least Windows XP SP3."
