#LangString Installer ${LANG_ENGLISH} "installer"
LangString Installer ${LANG_DUTCH} "Installeren"

#LangString Uninstaller ${LANG_ENGLISH} "uninstaller"
LangString Uninstaller ${LANG_DUTCH} "Verwijderen"

#LangString Installer_Unsupported_Windows_Version ${LANG_ENGLISH} "Your Windows version is not supported (it's too old)!$\r$\nYou need at least Windows XP SP3."
LangString Installer_Unsupported_Windows_Version ${LANG_DUTCH} "Uw Windowsversie wordt niet ondersteund!$\r$\nWindows XP SP3 of nieuwer is vereist."

#LangString Installer_Running ${LANG_ENGLISH} "The installer is already running."
LangString Installer_Running ${LANG_DUTCH} "Bezig met installeren"

#LangString Uninstaller_Running ${LANG_ENGLISH} "The uninstaller is already running."
LangString Uninstaller_Running ${LANG_DUTCH} "Bezig met verwijderen"

#LangString LangDialog_Title ${LANG_ENGLISH} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@ Installation"
LangString LangDialog_Title ${LANG_DUTCH} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@ installatie"

#LangString LangDialog_Text ${LANG_ENGLISH} "Please select a language:"
LangString LangDialog_Text ${LANG_DUTCH} "Kies een taal:"

#LangString text_please_wait_1 ${LANG_ENGLISH} "... please wait!"
LangString text_please_wait_1 ${LANG_DUTCH} "... een ogenblik geduld!"

#LangString Scanning_HDD ${LANG_ENGLISH} "Scanning HDD ..."
LangString Scanning_HDD ${LANG_DUTCH} "Scannen van harde schijf ..."

#LangString OCPN_Scanning_HDD ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN: Scan HDD ..., please wait!"
LangString OCPN_Scanning_HDD ${LANG_DUTCH} "OpenCPN: Scannen van harde schijf ..., een ogenblik geduld!"

#LangString Search_old_installations ${LANG_ENGLISH} "Searching for old installations"
LangString Search_old_installations ${LANG_DUTCH} "Zoeken naar vorige installaties"

#LangString Install_Location_Default ${LANG_ENGLISH} "Install Locations by default paths (may not find all)"
LangString Install_Location_Default ${LANG_DUTCH} "Zoeken op standaard installatielocaties (mogelijk worden niet alle geïnstalleerde versies gevonden)"

#LangString Install_Location_HDD_Scan ${LANG_ENGLISH} "Install Location by full HDD scan (most reliable)"
LangString Install_Location_HDD_Scan ${LANG_DUTCH} "Zoeken naar geïnstalleerde versies door een volledige scan van de harde schijf (meest betrouwbaar)"

#LangString Label_CleanUp_Text ${LANG_ENGLISH} "Click on a list-item to select/ unselect it or Select ALL (recommended) and then Uninstall selected."
LangString Label_CleanUp_Text ${LANG_DUTCH} "Selecteer/ de-selecteer items of klik op Selecteer Alles (aanbevolen), en verwijder selectie."

#LangString BT_Uninstall_Selected_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Uninstall Selected"
LangString BT_Uninstall_Selected_CleanUp ${LANG_DUTCH} "Verwijder selectie"

#LangString BT_SelectAll_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Select ALL"
LangString BT_SelectAll_CleanUp ${LANG_DUTCH} "Selecteer Alles"

#LangString BT_UnselectAll_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Unselect ALL"
LangString BT_UnselectAll_CleanUp ${LANG_DUTCH} "De-selecteer Alles"

#LangString LB_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Listbox Text"
LangString LB_CleanUp ${LANG_DUTCH} "Keuzelijsttekst"

#LangString BT_FullScan_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Scan HDD ..."
LangString BT_FullScan_CleanUp ${LANG_DUTCH} "Scannen van harde schijf ..."

#LangString LAB_FullScan_CleanUp ${LANG_ENGLISH} "Scan the HDD for the most reliable detection.$\r$\nATTENTION: may last several minutes!"
LangString LAB_FullScan_CleanUp ${LANG_DUTCH} "Scan de harde schijf voor de meest betrouwbare detectie.$\r$\nLET OP: dit kan enkele minuten duren!"

#LangString Page_CleanUp_Title ${LANG_ENGLISH} "Uninstall older Version"
LangString Page_CleanUp_Title ${LANG_DUTCH} "Verwijder oudere versie"

#LangString Page_CleanUp_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "Incompatible version detected"
LangString Page_CleanUp_Subtitle ${LANG_DUTCH} "Niet-compatibele versie gevonden"

#LangString CP_HEADER_TEXT ${LANG_ENGLISH} "Installation Settings"
LangString CP_HEADER_TEXT ${LANG_DUTCH} "Installatie-instellingen"

#LangString CP_HEADER_SUBTEXT ${LANG_ENGLISH} "Choose the settings for the installation"
LangString CP_HEADER_SUBTEXT ${LANG_DUTCH} "Kies installatie-instellingen"

#LangString CP_TOP ${LANG_ENGLISH} "Check or uncheck the options for the installation.$\r$\nClick 'Next' to continue."
LangString CP_TOP ${LANG_DUTCH} "Selecteer of de-selecteer de installatieopties.$\r$\nKlik op 'Volgende' om door te gaan."

#LangString CP_INSTTYPE ${LANG_ENGLISH} "Installation type:"
LangString CP_INSTTYPE ${LANG_DUTCH} "Installatietype:"

#LangString CP_COMPLIST ${LANG_ENGLISH} "Adjust the settings individually:"
LangString CP_COMPLIST ${LANG_DUTCH} "Individuele aanpassing van de instellingen:"

#LangString Page_SetConfig_Title ${LANG_ENGLISH} "Default configuration settings"
LangString Page_SetConfig_Title ${LANG_DUTCH} "Standaard configuratieinstellingen"

#LangString Page_SetConfig_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "Preconfigure settings for OpenCPN"
LangString Page_SetConfig_Subtitle ${LANG_DUTCH} "Stel configuratieparameters in voor OpenCPN"

#LangString Select_Chart_Directory ${LANG_ENGLISH} "Please select a chart directory to add to OpenCPN"
LangString Select_Chart_Directory ${LANG_DUTCH} "Selecteer een kaartmap voor toevoeging aan OpenCPN"

#LangString BT_Browse_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Browse..."
LangString BT_Browse_SetConfig_Text ${LANG_DUTCH} "Zoeken ..."

#LangString BT_DeleteAll_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete ALL"
LangString BT_DeleteAll_SetConfig_Text ${LANG_DUTCH} "Verwijder Alles"

#LangString BT_Delete_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete"
LangString BT_Delete_SetConfig_Text ${LANG_DUTCH} "Verwijderen"

#LangString GB_ChartDir_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Add Chart Directory"
LangString GB_ChartDir_SetConfig_Text ${LANG_DUTCH} "Kaartmap toevoegen"

#LangString CB_Language_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Set OpenCPN program language to $LANG_NAME"
LangString CB_Language_SetConfig_Text ${LANG_DUTCH} "Stel programmataal voor OpenCPN in als $LANG_NAME"

#LangString GB_Language_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Set OpenCPN program language"
LangString GB_Language_SetConfig_Text ${LANG_DUTCH} "Stel programmataal voor OpenCPN in"

#LangString Label_SetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Configure preconfig settings for the OpenCPN program.$\r$\nThese settings are saved in the file opencpn.ini."
LangString Label_SetConfig_Text ${LANG_DUTCH} "Configureer instellingen voor het OpenCPN programma.$\r$\nDeze instellingen worden opgeslagen in bestand opencpn.ini."

#LangString Page_Confirm_Title ${LANG_ENGLISH} "Ready to Install"
LangString Page_Confirm_Title ${LANG_DUTCH} "Klaar voor installatie"

#LangString Page_Confirm_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "Check the installation options"
LangString Page_Confirm_Subtitle ${LANG_DUTCH} "Controleer de installatieopties"

#LangString Installation_Type ${LANG_ENGLISH} "Setup type"
LangString Installation_Type ${LANG_DUTCH} "Installatietype"

#LangString Installation_Directory ${LANG_ENGLISH} "Destination location"
LangString Installation_Directory ${LANG_DUTCH} "Bestemmingslocatie"

#LangString Create_Shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Create shortcuts"
LangString Create_Shortcuts ${LANG_DUTCH} "Maak snelkoppelingen"

#LangString Type_Reinstall ${LANG_ENGLISH} "Reinstallation"
LangString Type_Reinstall ${LANG_DUTCH} "Herinstallatie"

#LangString Type_Upgrade ${LANG_ENGLISH} "Upgrade"
LangString Type_Upgrade ${LANG_DUTCH} "Upgrade"

#LangString Type_Downgrade ${LANG_ENGLISH} "Downgrade"
LangString Type_Downgrade ${LANG_DUTCH} "Downgrade"

#LangString Type_Parallel_Installation ${LANG_ENGLISH} "Parallel installation"
LangString Type_Parallel_Installation ${LANG_DUTCH} "Parallelle installatie"

#LangString Type_Fresh_Installation ${LANG_ENGLISH} "New installation"
LangString Type_Fresh_Installation ${LANG_DUTCH} "Nieuwe installatie"

#LangString Shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Shortcuts"
LangString Shortcuts ${LANG_DUTCH} "Snelkoppelingen"

#LangString Create_Shortcut_Start_Menu ${LANG_ENGLISH} "in the Start Menu folder"
LangString Create_Shortcut_Start_Menu ${LANG_DUTCH} "in het Start Menu"

#LangString Create_Shortcut_Desktop ${LANG_ENGLISH} "on the Desktop"
LangString Create_Shortcut_Desktop ${LANG_DUTCH} "op het Bureaublad"

#LangString not_selected ${LANG_ENGLISH} "not selected"
LangString not_selected ${LANG_DUTCH} "niet geselecteerd"

#LangString text_none ${LANG_ENGLISH} "none"
LangString text_none ${LANG_DUTCH} "geen"

#LangString SecGrpResetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "Reset ALL OpenCPN configuration files"
LangString SecGrpResetConfig_Text ${LANG_DUTCH} "Herstel Alle OpenCPN configuratiebestanden"

#LangString SecDeleteConfigFile_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete config file (opencpn.ini)"
LangString SecDeleteConfigFile_Text ${LANG_DUTCH} "Verwijder het configuratiebestand (opencpn.ini)"

#LangString SecDeleteChartDB_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Chart Database file (CHRTLIST.DAT)"
LangString SecDeleteChartDB_Text ${LANG_DUTCH} "Verwijder het kaartgegevensbestand (CHRTLIST.DAT)"

#LangString SecDeleteSENC_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete SENC directory"
LangString SecDeleteSENC_Text ${LANG_DUTCH} "Verwijder de SENC-map"

#LangString SecDeleteCM93_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete CM93 Directory"
LangString SecDeleteCM93_Text ${LANG_DUTCH} "Verwijder de CM93-map"

#LangString SecDeleteLogFile_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Log file (opencpn.log)"
LangString SecDeleteLogFile_Text ${LANG_DUTCH} "Verwijder het logbestand (opencpn.log)"

#LangString SecDeleteNavobjFile_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Navobject file (navobj.xml)"
LangString SecDeleteNavobjFile_Text ${LANG_DUTCH} "Verwijder het navobject-bestand (navobj.xml)"

#LangString SecSetConfig_Text ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN Configuration Settings"
LangString SecSetConfig_Text ${LANG_DUTCH} "OpenCPN configuratie-instellingen"

#LangString SecSetConfigLang_Text ${LANG_ENGLISH} "Set language to $LANG_NAME"
LangString SecSetConfigLang_Text ${LANG_DUTCH} "Taal instellen op $LANG_NAME"

#LangString SecSetConfigChartDir_Text ${LANG_ENGLISH} "Select Chart Directories"
LangString SecSetConfigChartDir_Text ${LANG_DUTCH} "Selecteer kaartmappen"

#LangString SecGrpResetConfig_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes ALL files and subdirectories in the configuration folder."
LangString SecGrpResetConfig_Desc ${LANG_DUTCH} "Verwijderen van Alle bestanden en mappen uit de configuratiemap"

#LangString SecDeleteConfigFile_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the configuration file. This file helds also Routes and Waypoints."
LangString SecDeleteConfigFile_Desc ${LANG_DUTCH} "Verwijderen van het configuratiebestand (inclusief routes en route- en markeringspunten)"

#LangString SecDeleteChartDB_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the Chart DB file."
LangString SecDeleteChartDB_Desc ${LANG_DUTCH} "Verwijderen van het kaartgegevensbestand"

#LangString SecDeleteSENC_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the SENC subfolder which helds the Bitmaps and S57 chart cache files."
LangString SecDeleteSENC_Desc ${LANG_DUTCH} "Verwijderen van de SENC-map (met daarin de bitmaps en de cache-bestanden van S57 kaarten)"

#LangString SecDeleteCM93_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the cm93 subfolder which helds the cached cm93 chart outlines."
LangString SecDeleteCM93_Desc ${LANG_DUTCH} "Verwijderen van de CM93-map (met daarin de CM93 kaartgrenzen)"

#LangString SecDeleteNavobjFile_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the file 'navobj.xml' in the config folder. This file contains the Tracks."
LangString SecDeleteNavobjFile_Desc ${LANG_DUTCH} "Verwijderen van het bestand 'navobj.xml' uit de configuratiemap (met daarin de tracks)"

#LangString SecDeleteLogFile_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the OpenCPN log file 'opencpn.log'."
LangString SecDeleteLogFile_Desc ${LANG_DUTCH} "Verwijderen van het OpenCPN logbestand 'opencpn.log'"

#LangString SecGrpShortcuts_Desc ${LANG_ENGLISH} "Creates shortcuts in both, the Start Menu and on the Desktop."
LangString SecGrpShortcuts_Desc ${LANG_DUTCH} "Maken van snelkoppelingen in het Start Menu én op het Bureaublad"

#LangString SecShortcutStartmenu_Desc ${LANG_ENGLISH} "Creates shortcuts for OpenCPN and the Uninstaller in the Start Menu - configurable on the next page."
LangString SecShortcutStartmenu_Desc ${LANG_DUTCH} "Maken van snelkoppelingen voor OpenCPN en voor het verwijderprogramma in het Start Menu - configureerbaar op de volgende bladzijde"

#LangString SecShortcutDesktop_Desc ${LANG_ENGLISH} "Creates a shortcut for OpenCPN on the Desktop."
LangString SecShortcutDesktop_Desc ${LANG_DUTCH} "Maken van een snelkoppeling voor OpenCPN op het Bureaublad"

#LangString SecSetConfig_Desc ${LANG_ENGLISH} "Preconfigure the language setting and the chart dir(s) for OpenCPN. When selected a separate page is shown for configuration."
LangString SecSetConfig_Desc ${LANG_DUTCH} "Instellen van taal en kaartmappen voor OpenCPN. Indien geselecteerd, wordt een aparte configuratiepagina getoond."

#LangString UnSecDeleteConfigFolder_Desc ${LANG_ENGLISH} "Deletes the config folder and all its files and subdirectories."
LangString UnSecDeleteConfigFolder_Desc ${LANG_DUTCH} "Verwijderen van de configuratiemap en van alle hierin aanwezige bestanden en mappen"

#LangString Uninstall_Link ${LANG_ENGLISH} "Uninstall @CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@"
LangString Uninstall_Link ${LANG_DUTCH} "Verwijder @CPACK_PACKAGE_NAME@ @CPACK_PACKAGE_VERSION@"

#LangString Page_TypeInst_Title ${LANG_ENGLISH} "Previous Installations"
LangString Page_TypeInst_Title ${LANG_DUTCH} "Vorige installaties"

#LangString Page_TypeInst_Subtitle ${LANG_ENGLISH} "$MULTIPLE_INSTALLS installations of OpenCPN found.$\r$\nChoose how you want to install OpenCPN."
LangString Page_TypeInst_Subtitle ${LANG_DUTCH} "$MULTIPLE_INSTALLS OpenCPN installaties gevonden.$\r$\nKies hoe u OpenCPN wilt installeren."

#LangString Page_TypeInst_Title_1 ${LANG_ENGLISH} "Already Installed"
LangString Page_TypeInst_Title_1 ${LANG_DUTCH} "Reeds geïnstalleerd"

#LangString Page_TypeInst_Subtitle_1 ${LANG_ENGLISH} "Found installed version of OpenCPN.$\r$\nChoose how you want to install OpenCPN."
LangString Page_TypeInst_Subtitle_1 ${LANG_DUTCH} "Reeds geïnstalleerde versie van OpenCPN gevonden.$\r$\nKies hoe u OpenCPN wilt installeren."

#LangString Page_TypeInst_Title_Exists ${LANG_ENGLISH} "Version Already Installed"
LangString Page_TypeInst_Title_Exists ${LANG_DUTCH} "Versie is al geïnstalleerd"

#LangString Page_TypeInst_Subtitle_Exists ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ is already installed.$\r$\nChoose how you want to install OpenCPN."
LangString Page_TypeInst_Subtitle_Exists ${LANG_DUTCH} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ is al geïnstalleerd.$\r$\nKies hoe u OpenCPN wilt installeren."

#LangString Label_TypeInst_Reinstall_Text ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ is already installed on your system. You can reinstall the version now using the previous settings. If you wish to install the program with different settings, cancel installation and un-install the existing version first. Click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Reinstall_Text ${LANG_DUTCH} "OpenCPN @CPACK_PACKAGE_VERSION@ is al geïnstalleerd op uw systeem. U kunt herinstalleren met gebruik van uw vorige instellingen. Als u wilt installeren met andere instellingen, stop dan de installatie en verwijder eerst de huidige versie. Klik op 'Volgende' om door te gaan."

#LangString RB_Reinstall_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Reinstall using previous settings"
LangString RB_Reinstall_TypeInst_Text ${LANG_DUTCH} "Herinstalleren met gebruik van vorige instellingen"

#LangString Label_TypeInst_Upgrade_Text ${LANG_ENGLISH} "An older version of OpenCPN is installed on your system. Select the installation type you want to perform and click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Upgrade_Text ${LANG_DUTCH} "Er is al een oudere versie van OpenCPN op uw systeem geïnstalleerd. Selecteer het type installatie dat u wilt uitvoeren en klik op 'Volgende' om door te gaan."

#LangString RB_Upgrade_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Upgrade OpenCPN using previous settings (recommended)"
LangString RB_Upgrade_TypeInst_Text ${LANG_DUTCH} "Upgrade OpenCPN met gebruik van vorige instellingen (aanbevolen)"

#LangString Label_TypeInst_Downgrade_Text ${LANG_ENGLISH} "A newer version of OpenCPN is installed on your system. It is not recommended to downgrade to an older version. Select the installation type you want to perform and click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Downgrade_Text ${LANG_DUTCH} "Er is al een nieuwere versie van OpenCPN op uw systeem geïnstalleerd. Het is niet aan te bevelen om terug te gaan naar een oudere versie. Selecteer het type installatie dat u wilt uitvoeren en klik op 'Volgende' om door te gaan."

#LangString RB_Downgrade_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Downgrade OpenCPN using previous settings (recommended)"
LangString RB_Downgrade_TypeInst_Text ${LANG_DUTCH} "Downgrade OpenCPN met gebruik van vorige instellingen (aanbevolen)"

#LangString Label_TypeInst_Parallel_Text ${LANG_ENGLISH} "Setup has detected several installed versions of OpenCPN on your system. It is recommended to have only one version of OpenCPN installed at a time. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
LangString Label_TypeInst_Parallel_Text ${LANG_DUTCH} "Setup heeft meerdere versies van OpenCPN gevonden. De aanbeveling is om slechts 1 versie van OpenCPN te installeren. Selecteer de actie die u wilt uitvoeren en klik op 'Volgende'."

#LangString RB_Parallel_TypeInst_Text ${LANG_ENGLISH} "Parallel Installation (advanced users)"
LangString RB_Parallel_TypeInst_Text ${LANG_DUTCH} "Parallelle installatie (gevorderde gebruikers)"

#LangString EmptyString ${LANG_ENGLISH} ""
LangString EmptyString ${LANG_DUTCH} ""

#LangString Show_Readme_Text ${LANG_ENGLISH} "Show Install Log file"
LangString Show_Readme_Text ${LANG_DUTCH} "Toon installatie-logbestand"

#LangString Finish_Link_Text ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN website (Internet connection required)"
LangString Finish_Link_Text ${LANG_DUTCH} "OpenCPN website (Internetverbinding nodig)"

#LangString Finish_Link_URL ${LANG_ENGLISH} "http://opencpn.info/?ref=installer&user=$USERS_NAME&lang=$REG_LANG&version=@CPACK_PACKAGE_VERSION@"
LangString Finish_Link_URL ${LANG_DUTCH} "http://opencpn.info/?ref=installer&user=$USERS_NAME&lang=$REG_LANG&version=@CPACK_PACKAGE_VERSION@"

#LangString Msg_UAC_Admin_Retry ${LANG_ENGLISH} "This $Inst_Or_Uninst requires admin access!$\r$\nPlease log on as an Administrator and try again."
LangString Msg_UAC_Admin_Retry ${LANG_DUTCH} "Deze $Inst_Or_Uninst vereist administratortoegang!$\r$\nLog in als Administrator en probeer het opnieuw."

#LangString Msg_UAC_Admin_Abort ${LANG_ENGLISH} "This $Inst_Or_Uninst requires admin privileges, aborting!"
LangString Msg_UAC_Admin_Abort ${LANG_DUTCH} "Deze $Inst_Or_Uninst vereist Administratorrechten; actie wordt afgebroken!"

#LangString Msg_UAC_Logon_Abort ${LANG_ENGLISH} "Logon service not running, aborting!"
LangString Msg_UAC_Logon_Abort ${LANG_DUTCH} "Login service werkt niet, actie wordt afgebroken!"

#LangString Msg_UAC_No_Elevation ${LANG_ENGLISH} "Unable to elevate , error $0"
LangString Msg_UAC_No_Elevation ${LANG_DUTCH} "Kan niet doorgaan, error $0"

#LangString Msg_Error_Remove_InstDir ${LANG_ENGLISH} "The installation directory$\r$\n'$INSTDIR'$\r$\ncould not be removed because it is not empty."
LangString Msg_Error_Remove_InstDir ${LANG_DUTCH} "De installatiemap$\r$\n'$INSTDIR'$\r$\nkon niet verwijderd worden omdat deze niet leeg was."

#LangString Msg_Path_Invalid ${LANG_ENGLISH} "The entered path is invalid!$\r$\n$\r$\nPlease check your input."
LangString Msg_Path_Invalid ${LANG_DUTCH} "Het opgegeven pad is ongeldig!$\r$\n$\r$\nControleer uw invoer."

#LangString Msg_Path_Installation_Exists ${LANG_ENGLISH} "There already exists an installation of OpenCPN in the given path.$\r$\nIf you wish to use this path, first uninstall the version. Or select another path for this installation."
LangString Msg_Path_Installation_Exists ${LANG_DUTCH} "Er bestaat al een OpenCPN installatie op de opgegeven locatie.$\r$\nAls u dit pad wilt gebruiken, verwijder dan deze installatie eerst. Anders: selecteer een andere locatie voor de installatie."

#LangString Msg_Uninstall_Old_Versions ${LANG_ENGLISH} "Setup has detected at least one older version of OpenCPN which is not compatible with the new version control.$\r$\nIt is recommended to first uninstall all of these installations (this does not affect your Config files) and clean-up the Registry.$\r$\nIf you click Yes on the next page a listbox with all installation locations will be shown and you will have the possibility to select the installations you wish to uninstall.$\r$\nIf you are unsure about possible other previous installations than those shown in the listbox, you can also perform a scan of the entire Harddisk (ATTENTION: This may take several minutes) to find all install locations (recommended).$\r$\n$\r$\nDo you want to uninstall the old version(s)?"
LangString Msg_Uninstall_Old_Versions ${LANG_DUTCH} "Setup heeft ten minste één oudere versie van OpenCPN gevonden die niet compatibel is met het nieuwe versie-beheer.$\r$\nDe aanbeveling is om alle vorige versies te verwijderen (dit heeft geen invloed op de configuratiebestanden) en het Windows Register op te schonen.$\r$\nAls u op 'Ja' klikt, verschijnt op de volgende pagina een lijst met alle installatielocaties en kunt u de locaties selecteren van de versies die u wilt verwijderen.$\r$\nTwijfelt u of er misschien meer vorige installaties zijn dan genoemd in de lijst, dan kunt u de harde schijf scannen om die te vinden. Deze actie wordt aanbevolen maar LET OP: het kan enkele minuten duren!$\r$\n$\r$\nWilt u de vorige versie(s) verwijderen?"

#LangString Msg_Not_All_Old_Uninstalled ${LANG_ENGLISH} "You have not uninstalled all previous installations.$\r$\n$\r$\nDo you want to continue anyway?"
LangString Msg_Not_All_Old_Uninstalled ${LANG_DUTCH} "U heeft niet alle vorige versies verwijderd.$\r$\n$\r$\nWilt u toch doorgaan?"

#LangString Msg_Uninstaller_Param_Help ${LANG_ENGLISH} "Uninstaller Help$\r$\n$\r$\nUse the command line or a shortcut to run the uninstaller:$\r$\n$INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe [/?] | [/S], [/type=X]$\r$\n$\r$\nParameters:$\r$\n/?$\tshows this help message box$\r$\n/S$\truns the uninstaller in silent mode$\r$\n$\twill do a full uninstall if called without any type parameter$\r$\n/type=X$\tX must be a digit between 1 and 5$\r$\n$\t1 = Removes only the program files$\r$\n$\t2 = Removes only the program files + preconfig RegKey$\r$\n$\t3 = Removes the program files + config folder$\r$\n$\tpreserves the preconfig RegKey$\r$\n$\t4 = Deletes only the config folder$\r$\n$\t5 = Deletes only the preconfig RegKey$\r$\n$\r$\nEntering any other number or value will quit the uninstaller with a message box without removing or deleting anything."
LangString Msg_Uninstaller_Param_Help ${LANG_DUTCH} "Verwijder hulp$\r$\n$\r$\nMaak gebruik van de opdrachtprompt of van een snelkoppeling om het verwijderprogramma te starten:$\r$\n$INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe [/?] | [/S], [/type=X]$\r$\n$\r$\nParameters:$\r$\n/?$\Dit help-bericht wordt weergegeven$\r$\n/S$\tLaat het verwijderprogramma op de achtergrond draaien$\r$\n$\Een volledige verwijdering wordt uitgevoerd als er geen type-parameter wordt opgegeven$\r$\n/type=X$\tX moet een cijfer zijn tussen 1 en 5$\r$\n$\t1 = Verwijdert alleen de programmabestanden$\r$\n$\t2 = Verwijdert de programmabestanden + preconfig RegKey$\r$\n$\t3 = Verwijdert de programmabestanden + configuratiemap$\r$\n$\tBehoudt preconfig RegKey$\r$\n$\t4 = Verwijdert alleen de configuratiemap$\r$\n$\t5 = Verwijdert alleen preconfig RegKey$\r$\n$\r$\nAls u een ander cijfer of andere waarde invoert, zal het verwijderprogramma stoppen zonder iets te verwijderen."

#LangString Msg_Unknown_Type_Param ${LANG_ENGLISH} "The entered value '$9' for the type parameter is not valid!$\r$\nUse $INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe /?$\r$\nto see a list of valid values."
LangString Msg_Unknown_Type_Param ${LANG_DUTCH} "De ingevoerde waarde '$9' voor de type-parameter is niet geldig!$\r$\nGebruik $INSTDIR\Uninstall @CPACK_PACKAGE_VERSION@.exe /?$\r$\nom een lijst van geldige waardes te zien."

;added on 2010-10-16
#LangString SecGrpShortcuts_Text ${LANG_ENGLISH} "Create Shortcuts"
LangString SecGrpShortcuts_Text ${LANG_DUTCH} "Maken van snelkoppelingen"

#LangString SecShortcutStartmenu_Text ${LANG_ENGLISH} "Add Shortcuts to the Start Menu"
LangString SecShortcutStartmenu_Text ${LANG_DUTCH} "Maken van snelkoppelingen in het Start Menu"

#LangString SecShortcutDesktop_Text ${LANG_ENGLISH} "Create Shortcut on the Desktop"
LangString SecShortcutDesktop_Text ${LANG_DUTCH} "Maken van snelkoppeling op het Bureaublad"

#LangString Installation_Delete_Config ${LANG_ENGLISH} "Delete (existing) Config Subdirectories/ Files"
LangString Installation_Delete_Config ${LANG_DUTCH} "Verwijderen van  (bestaande) configuratiemappen en -bestanden"

;added on 2010-10-17
#LangString Banner_Scan_Drive ${LANG_ENGLISH} "Scanning Drive $9"
LangString Banner_Scan_Drive ${LANG_DUTCH} "Scannen van schijf $9"

#LangString Banner_Installation_Found_Singular ${LANG_ENGLISH} "Found $counter_tmp installation"
LangString Banner_Installation_Found_Singular ${LANG_DUTCH} "$counter_tmp installatie gevonden"

#LangString Banner_Installation_Found_Plural ${LANG_ENGLISH} "Found $counter_tmp installations"
LangString Banner_Installation_Found_Plural ${LANG_DUTCH} "$counter_tmp installaties gevonden"

;added on 2010-10-18
#LangString UnSecDeleteConfigFolder_Text ${LANG_ENGLISH} "Delete Config folder"
LangString UnSecDeleteConfigFolder_Text ${LANG_DUTCH} "Verwijderen van configuratiemap"

;added on 2010-10-21
#LangString Uninstall_Folder_Name ${LANG_ENGLISH} "Uninstall"
LangString Uninstall_Folder_Name ${LANG_DUTCH} "Uninstall"

;added on 2011-06-13
#LangString ^NameDA ${LANG_ENGLISH} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ Version @CPACK_PACKAGE_VERSION@"
LangString ^NameDA ${LANG_DUTCH} "@CPACK_PACKAGE_NAME@ versie @CPACK_PACKAGE_VERSION@"

;added on 2011-07-24
#LangString License_Message ${LANG_ENGLISH} "OpenCPN is software libre. You are encouraged and legally entitled to copy, reinstall, modify, and redistribute this program for yourself and your friends under the terms of the GPL. $\r$\nSmooth sailing!"
LangString License_Message ${LANG_DUTCH} "OpenCPN is vrije software. U mag deze software legaal kopiëren, (her)installeren, aanpassen en (her)distribueren voor uzelf en voor uw vrienden, onder de voorwaarden van de GPL (GNU General Public License). Goede vaart!"

;Needs to be translated:
#LangString Installer_Unsupported_XP_SP_Version ${LANG_ENGLISH} "Your Windows XP Service Pack version is not supported (it's too old)!$\r$\nYou need at least Windows XP SP3."
LangString Installer_Unsupported_XP_SP_Version ${LANG_DUTCH} "Uw versie van Windows XP Service Pack is te oud en wordt niet ondersteund!$\r$\nU dient Windows XP SP3 of hoger te gebruiken."
