- Panelen
  - Toon Panelen
  - Opnieuw inlezen
  - Paneel XML
  - Geen Panelen geladen
- Loclijst
- Operations
  - Treinen
  - Vrachtbrief
  - Treindienstleider
- Tabellen
  - Wissels
  - Terugmelders
  - Wisselstraten
  - Reporters
  - Geheugens
  - Blokken
  - Bezetmeldblokken
  - Lampen
  - Seinmasten
  - Seinschilden
  - Locaties
  - Wagens
  - Locs
  - ID-tagss
  - Alle typen

- Stromversorgung unbekannt
- Instellingen
  - Tekstgrootte
  - Kleiner
  - Groter
  - Knoppenbalk
  - Vastmaken aan bovenrand
  - Herstel
- Help
  - Help op het web
  - Introductie
  - Inhoudsopgave
  - Register
  - Netwerkdiensten
  - Configuratieprofielen
  - Systeemverbindingen

#### Baanspanning

Schakel

#### Versuche Wiederverbindung mit

De WebSocket Verbinding met via JMRI is verbroken.

Opnieuw verbinden spoedig (Poging 1 van 20).

Opnieuw verbinden mislukt.