- Gleisbilder
  - Zeige Gleisbilder
  - Wieder laden
  - Gleisbild XML
  - Keine Gleisbilder geladen
- Lokpark
- Betrieb
  - Züge
  - Ladungsverzeichnis
  - Zugbegleiter
- Tables
  - Turnouts
  - Sensors
  - Routes
  - Reporters
  - Memories
  - Blocks
  - Layout Blocks
  - Lights
  - Signal Masts
  - Signal Heads
  - Locations
  - Cars
  - Engines
  - ID Tags
  - Alle Arten

- Stromversorgung unbekannt
- Voreinstellungen
  - Schriftgröße
  - Kleiner
  - Größer
  - Navigationsliste
  - Fixieren am Oberseite
  - Zurücksetzen
- Hilfe
  - Webhilfe
  - Einführung
  - Hilfe Inhalt
  - Index
  - Netzwerkdienste
  - Konfigurationsprofile
  - Systemverbindungen

#### Stromversorgung

Schalte Strom

#### Versuche Wiederverbindung mit

Die WebSocket Verbindung mit auf JMRI ist verbrochen.

Versuche Wiederverbindung bald (Versuch 1 von 20).

Wiederverbindung gescheitert.