index_title=این ایف ایس ایکسپورٹ
index_add=ایک نئی برآمد شامل کریں۔
index_dirs=ڈائریکٹریاں
index_clients=مؤکل
index_everyone=ہر ایک
index_none=ابھی تک کسی بھی برآمد کی وضاحت نہیں کی گئی ہے۔
index_delete=منتخب برآمدات کو حذف کریں
index_apply=تبدیلیوں کا اطلاق کریں
index_applydesc=موجودہ فائل برآمدی ترتیب کو لاگو کرنے کے لئے اس بٹن پر کلک کریں۔ یہ مندرجہ بالا تمام ڈائریکٹریوں کو مخصوص اختیارات کے ساتھ دستیاب بنائے گی۔
index_return=برآمدات کی فہرست
index_echeck=اس نظام پر NFS سرور استعمال نہیں کیا جاسکتا :$1

check_ecmd=این ایف ایس سرور کمانڈ$1 انسٹال نہیں ہے

delete_err=برآمدات کو حذف کرنے میں ناکام
delete_enone=کوئی بھی منتخب نہیں ہوا

edit_title1=ایکسپورٹ میں ترمیم کریں
edit_title2=ایکسپورٹ بنائیں
edit_header1=برآمد کے اختیارات
edit_dirs=برآمد کرنے کے لئے ڈائریکٹریاں
edit_alldirs=سب ڈائرکٹریاں برآمد کریں؟
edit_ro=صرف پڑھو؟
edit_kerb=کیربروز استعمال کریں؟
edit_header2=ریموٹ صارف کی میپنگ
edit_maproot=جڑ صارف کا نقشہ
edit_mapusers=تمام صارفین کو نقشہ بنائیں
edit_unpriv=غیر مددگار صارف
edit_uid=صارف / یو آئی ڈی
edit_gids=اور گروپس / GIDs
edit_mapall=تمام صارفین کو نقشہ بنائیں
edit_header3=اس برآمد کے لئے موکل
edit_clients=مؤکل
edit_hosts=میزبان / نیٹ گروپ
edit_network=نیٹ ورک
edit_mask=ماسک

save_err=برآمد کو بچانے میں ناکام
save_edir='$1' ڈائریکٹری نہیں ہے یا موجود نہیں ہے
save_enone=برآمد کرنے کے ل You آپ کو کم از کم ایک ڈائریکٹری درج کرنا ہوگی
save_esub=Only one directory can be given if the <b>export subdirectories</b> option is chosen
save_eroot=When using the <b>export subdirectories</b> option, the exported directory must be the root of a <i>local</i> filesystem
save_euser='$1' درست صارف یا UID نہیں ہے
save_egroup='$1' ایک درست گروپ یا GID نہیں ہے
save_ekerb=نقشہ کی جڑیں استعمال کرنے والے ، تمام صارفین کا نقشہ اور کریربوس کے اختیارات باہمی خصوصی ہیں
save_ehosts=برآمد کرنے کے ل You آپ کو کم از کم ایک میزبان داخل کرنا ہوگا
save_enetwork='$1' ایک درست نیٹ ورک نہیں ہے
save_enetmask='$1' ایک درست نیٹ ماسک نہیں ہے
save_esame1=The directory <tt>$1</tt> is already being exported to <tt>$2</tt>. Your operating system does not allow directories on the same <i>local</i> filesystem to be exported to the same host separately
save_esame2=The directory <tt>$1</tt> is already being exported to <tt>$2</tt>. Your operating system does not allow directories on the same <i>local</i> filesystem to be exported to the same network separately

restart_err=تبدیلیاں لاگو کرنے میں ناکام
