index_title=NFS Exports
index_add=Een nieuwe export toevoegen.
index_dirs=Directory's
index_clients=Clients
index_everyone=Iedereen
index_none=Er zijn nog geen export's gedefinieerd.
index_delete=Verwijder Geselecteerde Exports
index_apply=Wijzigingen Toevoegen
index_applydesc=Klik op deze knop om de huidige file exports configuratie toe te voegen. Hierdoor worden alle directories in de lijst hierboven beschikbaar met de gespecificeerde opties.
index_return=export lijst

delete_err=Mislukt om exports te verwijderen
delete_enone=Niets geselecteerd

edit_title1=Export Bewerken
edit_title2=Export Aanmaken
edit_header1=Export opties
edit_dirs=Directory's om te exporteren
edit_alldirs=Export subdirectory's?
edit_ro=Alleen lezen?
edit_kerb=Gebruik Kerberos?
edit_header2=Remote gebruikers mapping
edit_maproot=Map root gebruiker naar
edit_mapusers=Map alle gebruikers naar
edit_unpriv=gebruiker zonder privileges
edit_uid=Gebruiker / UID
edit_gids=En groepen / GID's
edit_mapall=Map alle gebruikers naar
edit_header3=Clients voor deze export
edit_clients=Clients
edit_hosts=Hosts / netgroepen
edit_network=Netwerk
edit_mask=Mask

save_err=Mislukt om export op te slaan
save_edir='$1' is geen directory of bestaat niet
save_enone=U moet op zijn minst 1 directory invullen om te exporteren
save_esub=Er kan maar 1 directory worden gegeven als de <b>export subdirectory's</b> optie is gekozen
save_eroot=Wanneer u de <b>export subdirectory's</b> optie gebruikt, moet de geexporteerde directory de root zijn van een <i>lokaal</i> filesysteem
save_euser='$1' is geen geldige gebruiker of UID
save_egroup='$1' is geen geldige groep of GID
save_ekerb=De map root gebruiker is een map met alle exclusieve gebruikers en Kerberos-opties
save_ehosts=U moet op zijn minst 1 host invullen om naar te exporteren
save_enetwork='$1' is geen geldig netwerk
save_enetmask='$1' is geen geldige netmask
save_esame1=De directory <tt>$1</tt> is reeds geexporteerd naar <tt>$2</tt>. Uw besturing systeem staat niet toe dat directory's op hetzelfde <i>locale</i> filesysteem apart worden geexporteerd naar dezelfde host
save_esame2=De directory <tt>$1</tt> is reeds geexporteerd naar <tt>$2</tt>. Uw besturing systeem staat niet toe dat directory's op hetzelfde <i>locale</i> filesysteem apart worden geexporteerd naar hetzelfde netwerk

restart_err=Mislukt om wijzigingen toe te voegen
