index_title=„Webmin“ veiksmų žurnalas
index_header=Ieškokite veiksmų „Webmin“ žurnale.
index_uall=Bet kuris vartotojas
index_user=Pagal vartotoją
index_users=Pagal vartotoj� ..
index_nuser=Bet kuris vartotojas, išskyrus
index_ouser=Ne Webmin vartotojo
index_mall=Bet kuriame modulyje
index_module=Modulyje
index_modules=Modulyje ..
index_tall=Bet kada
index_today=Tik šiandiena
index_yesterday=Tik vakar
index_week=Per paskutinę savaitę
index_time=Tarp $1 ir $2 
index_search=Paieška
index_return=paieškos forma
index_nolog=<b>Pastaba</b> - <a href='$1'>Prisijungimas prie „Webmin“</a> šiuo metu neįgalintas, todėl tikėtina, kad ieškos veiksmų žurnale neduos jokių rezultatų.
index_nologfiles=<b>Pastaba</b> - <a href='$1'>Failo pakeitimų registravimas</a> šiuo metu neįgalintas, todėl į registruotus veiksmus nebus įtraukiami pakeisti failai ar vykdomos komandos.
index_fall=Kuris pakeitė bet kurį failą
index_file=Tas pakeistas failas
index_wall=Iš bet kurio „Webmin“ serverio
index_whost=Iš serverio
index_susers=„Webmin“ vartotojų veiksmai
index_smods=Veiksmai modulyje
index_sfile=Veiksmai, pakeitę failą
index_sdiff=Failo keitimas arba komandų vykdymas
index_dall=Bet koks pasikeitimas
index_diff=Pakeitimai, kuriuose yra
index_stimes=Veiksmai pagal datas
index_sdesc=Veiksmo aprašyme yra
index_shost=Šaltinis „Webmin“ serveris
index_long=Rodyti visus veiksmų aprašymus?
index_global=&lt;Nei viename modulyje&gt;
index_header2=Pranešimų el. pašto parinktys
index_notify=Siųsti el. laišką dėl Webmin veiksmų?
index_notify_mods=Veiksmams moduliuose
index_notify_users=Už vartotojų veiksmus
index_notify_email=Siųsti el
index_notify_usub=Į el. pašto temą įtraukti vartotojo vardą?
index_notify_msub=Į el. pašto temą įtraukti veiksmą?
index_searchdesc=Ši forma gali būti naudojama ieškant Webmin veiksmų pagal vartotoją, modulį, dienų seką ir atliktus failus.
index_notifydesc=Naudokite šią formą norėdami sukonfigūruoti el. pašto pranešimus, kai Webmin veiksmus atlieka pasirinkti vartotojai arba pasirinktuose moduliuose.

search_title=Paieškos rezultatai
search_date=Data
search_time=Laikas
search_user=Vartotojas
search_host=Kliento adresas
search_webmin=„Webmin Server“
search_module=Modulis
search_action=Veiksmas
search_none2=Jokie veiksmai neatitiko jūsų ieškomų veiksmų
search_return=Paieškos rezultatai
search_sid=$2 seanso veiksmai iš vartotojo $1 
search_critall=Visi prisijungę veiksmai
search_crit=Užregistruoti veiksmai
search_critu=vartotojo $1 
search_critnu=bet kas, išskyrus vartotoją $1 
search_critm=iš $1 modulio
search_critt=tarp $1 ir $2 
search_critd=kur aprašyme yra <tt>$1</tt>
search_critt2=$1 
search_config=Pakeista modulio konfigūracija
search_etime=Netinkamas pradžios ar pabaigos laikas
search_err=Paieška nepavyko
search_global=Nė vienas
search_global_login=Prisijungta prie „Webmin“
search_global_logout=Atsijungė nuo „Webmin“
search_global_failed=Nepavyko prisijungti prie „Webmin“ : $1 
search_global_expiredpass=Slaptažodis pasibaigė
search_global_wronguser=Netinkamas vartotojas
search_global_wrongpass=Neteisingas slaptažodis
search_global_baduser=Netinkamas vartotojo vardas
search_global_badpass=Netinkamas slaptažodis
search_global_twofactor=Netinkamas dviejų faktorių prieigos raktas
search_csv=Eksportuoti kaip CSV.

view_title=Informacija apie veiksmą
view_header=Išsami informacija apie užregistruotą veiksmą $1 
view_action=apibūdinimas
view_module=„Webmin“ modulis
view_script=Sukurtas pagal scenarijų
view_user=„Webmin“ vartotojas
view_ip=Kliento IP arba pagrindinio kompiuterio vardas
view_host=Šaltinis „Webmin“ serveris
view_sid=Sesijos ID
view_time=Data ir laikas
view_nofiles=Atliekant šį veiksmą nebuvo registruojami jokie konfigūracijos failo pakeitimai
view_type_create=Sukurtas failas $1 
view_type_modify=Pakeistas failas $1 
view_type_delete=Ištrintas failas $1 
view_type_exec=Vykdyta komanda
view_type_sql=Vykdytas SQL teiginys duomenų bazėje $1 
view_type_kill=Išsiųstas signalas $1 į PID $2 
view_type_symlink=Sukurtas $1 -&gt; $2 saitas
view_type_unsymlink=Ištrinta nuoroda $1 -&gt; $2 
view_type_resymlink=Modifikuota nuoroda $1 -&gt; $2 
view_type_mkdir=Sukurtas katalogas $1 
view_type_rmdir=Pašalintas katalogas $1 
view_type_rename=Pervadinta $1 į $2 
view_ecannot=Jums neleidžiama žiūrėti šio žurnalo įrašo
view_rollback2=Grąžinti pasirinktus failus
view_return=veiksmo detalės
view_input=Įėjimas į komandą
view_anno=Žurnalo įrašo anotacija
view_output=„Webmin“ puslapio turinys
view_files=Pakeisti failai ir vykdomos komandos
view_raw=Neapdoroti žurnalo duomenys
view_rawname=Parametro pavadinimas
view_rawvalue=Parametro vertė

acl_mods=Gali peržiūrėti žurnalus moduliuose
acl_all=Visi
acl_sel=Pasirinkta žemiau ..
acl_self=Tik aš pats
acl_users=Gali peržiūrėti vartotojų veiksmus
acl_rollback=Ar galima atsisakyti veiksmų?
acl_notify=Ar galite konfigūruoti el. pašto pranešimus?

rollback_title=Atšaukimo veiksmas
rollback_rusure=Ar tikrai norite grąžinti visų toliau išvardytų failų turinį prieš imantis šio veiksmo? Visi duomenys, kuriuos jie turi šiuo metu, bus pakeisti šiais pakeitimais :
rollback_isdir=Katalogas - pakeitimai nebus atlikti.
rollback_link=Nuorodos tikslas bus pakeistas iš $2 į $1.
rollback_nolink=Nuorodos tikslas nepasikeitė.
rollback_clink=Bus sukurta nuoroda į $1.
rollback_makefile=Nuoroda į $1 bus pakeista į :
rollback_makelink=Visas failas bus pakeistas nuoroda į $1.
rollback_changes=Bus atlikti šie pakeitimai :
rollback_nochanges=Šis failas nepasikeitė.
rollback_delete=Failas bus ištrintas.
rollback_nodelete=Failas neegzistavo prieš atliekant veiksmą ir neegzistuoja dabar.
rollback_fillfile=Bus sukurtas failas su turiniu :
rollback_none=Visų failų turinys yra toks pats, kaip ir prieš atliekant šį veiksmą. Jokių pakeitimų nereikia.
rollback_ok=Atšaukimo failai dabar
rollback_skipdir=Praleidžiamas katalogas $1.
rollback_madelink=Sukurtos nuorodos nuo $1 iki $2.
rollback_madefile=$1 nuoroda pakeista failu.
rollback_modfile=Atnaujintas failo $1 turinys.
rollback_deleted=Ištrintas failas $1.
rollback_nodeleted=Praleistas neegzistuojantis failas $1.
rollback_enone=Nepasirinktas nė vienas failas

notify_err=Nepavyko išsaugoti pranešimų parinkčių
notify_ecannot=Jums neleidžiama konfigūruoti pranešimų
notify_emods=Nepasirinkta jokių modulių
notify_eusers=Nepasirinkta jokių vartotojų
notify_eemail=El. pašto adresas neįvestas

log_rollback=Atgal veiksmas $1 modulyje $2 
log_notify=Išsaugotos el. pašto pranešimų parinktys
