index_euser=RBAC-konfigurationsfilen $1 blev ikke fundet på dit system. Måske er RBAC ikke installeret, eller <a href='$2'>modulkonfiguration</a> er forkert.
index_return=modul indeks

users_title=Brugerattributter
users_user=Brugernavn
users_profiles=Tildelte profiler
users_auths=Godkendelser
users_none=Der er endnu ikke defineret nogen brugerattributter.
users_add=Tilføj nye attributter for en bruger.
users_return=liste over brugerattributter
users_type=Type
users_role=rolle
users_project=Projekt

user_title1=Opret brugerattributter
user_title2=Rediger brugerattributter
user_header=Attributter tildelt Unix-bruger
user_user=Brugernavn eller rollenavn
user_profiles=Tildelte profiler
user_auths=Autorisationer til bruger
user_roles=Tildelte roller
user_type=Brugertype
user_tnormal=Unix bruger
user_trole=Roll for andre brugere
user_tdefault=Standard (Unix-bruger)
user_project=Standardprojekt for bruger
user_project1=Ingen
user_project0=Valgt projekt
user_lock=Lås efter for mange mislykkede login?
user_ldefault=Standard (Nej)
user_err=Kunne ikke gemme brugerattributter
user_euser=Manglende eller ugyldigt brugernavn
user_eclash=Brugerattributter med det samme brugernavn findes allerede
user_einuse=Rollen er i brug af bruger $1, og kan derfor ikke slettes
user_esub=En rolle kan ikke have sig selv som en givet rolle
user_eauth='$1' er ikke en gyldig tilladelse
user_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere denne bruger
user_erole=Du har ikke tilladelse til at tildele rollen '$1'
user_eprof=Du har ikke tilladelse til at tildele profilen '$1'

auths_title=Godkendelser
auths_name=Autorisationsnavn
auths_desc=Beskrivelse
auths_none=Der er endnu ikke defineret nogen tilladelser.
auths_add=Tilføj en ny tilladelse.
auths_return=autorisationsliste
auths_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere tilladelser

authc_name=Bemyndigelse
authc_desc=Beskrivelse

auth_title1=Opret autorisation
auth_title2=Rediger autorisation
auth_header=Detaljer om tilladelsesrettigheder
auth_name=Autorisationsnavn
auth_short=Kort beskrivelse
auth_desc=Lang beskrivelse
auth_err=Kunne ikke godkende
auth_ename=Manglende eller ugyldigt autorisationsnavn
auth_eshort=Ugyldig kort beskrivelse
auth_edesc=Ugyldig lang beskrivelse
auth_eclash=En autorisation med samme navn findes allerede
auth_einuseu=Denne tilladelse er i brug af bruger $1, og kan derfor ikke slettes
auth_einusep=Denne tilladelse er i brug af profilen $1, og kan derfor ikke slettes

profs_title=Profiler
profs_name=Profil navn
profs_desc=Beskrivelse
profs_auths=Godkendelser
profs_none=Der er endnu ikke defineret nogen profiler.
profs_add=Tilføj en ny profil.
profs_return=profiler liste
profs_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere profiler

prof_title1=Opret profil
prof_title2=Rediger profil
prof_header=Detaljer om autorisationsprofil
prof_name=Profil navn
prof_desc=Profilbeskrivelse
prof_profiles=Sub-profiler
prof_auths=Autorisationer til profil
prof_err=Kunne ikke gemme profilen
prof_ename=Manglende eller ugyldigt profilnavn
prof_edesc=Ugyldig profilbeskrivelse
prof_esub=En profil kan ikke have sig selv som en underprofil
prof_eclash=En profil med samme navn findes allerede
prof_einuseu=Denne profil er i brug af bruger $1, og kan derfor ikke slettes
prof_einusep=Denne profil er i brug af profilen $1, og kan derfor ikke slettes
prof_einusee=Denne profil har $1 relaterede eksekveringsprofiler, og kan derfor ikke slettes
prof_none=Ingen tilgængelige profiler

execs_title=Eksekveringsprofiler
execs_name=Profil
execs_policy=Sikkerhedspolitik
execs_psuser=Superbruger
execs_psolaris=Solaris-privilegier
execs_id=Kommando
execs_all=Alle
execs_none=Der er endnu ikke defineret nogen eksekveringsprofiler.
execs_add=Tilføj en ny eksekveringsprofil.
execs_return=liste over udførelsesprofiler
execs_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere eksekveringsprofiler

exec_title1=Opret eksekveringsprofil
exec_title2=Rediger udførelsesprofil
exec_header=Detaljer om udførelsesprofil
exec_name=Tilknyttet profil
exec_desc=Profilbeskrivelse
exec_policy=Sikkerhedspolitik
exec_id=Gælder for kommando
exec_all=Alle kommandoer
exec_uid=Kør som bruger
exec_euid=Kør som effektiv bruger
exec_gid=Kør som gruppe
exec_egid=Kør som effektiv gruppe
exec_default=Samme som bruger
exec_asuser=Som bruger eller UID
exec_asgroup=Som gruppe eller GID
exec_err=Kunne ikke gemme eksekveringsprofil
exec_eid=Manglende eller ugyldig udseende kommando
exec_erruid=Manglende eller ugyldig bruger til at køre som
exec_errgid=Manglende eller ugyldig gruppe til at køre som
exec_erreuid=Manglende eller ugyldig effektiv bruger til at køre som
exec_erregid=Manglende eller ugyldig effektiv gruppe til at køre som

policy_title=Systempolitikker
policy_header=Globale systempolitiske indstillinger
policy_auths=Autorisationer til alle brugere
policy_profs=Profiler tildelt til alle brugere
policy_allow=Tilladte adgangskodealgoritmer
policy_default=Standard adgangskodealgoritme
policy_deprecate=Adgangskodealgoritme, der skal udskrives
policy_none=Ingen
policy_sel=Valgt nedenfor ..
policy_err=Kunne ikke gemme systempolitikker
policy_eallow=Ingen algoritmer, der tillades valgt
policy_eclash=Algoritme, der tillader og udskrives, kan ikke begge vælges på samme tid
policy_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere systempolitikker

attr_none=Ingen brugerattributter defineret
attr_nonenormal=Der er ikke defineret nogen Unix-brugere
attr_nonerole=Ingen tilgængelige roller defineret

help_epath=Ugyldig sti til hjælpefiler!
help_link=(Hjælp..)

crypt___unix__=Unix kryptering
crypt_1=BSD MD5
crypt_2a=BSD Flowfish
crypt_md5=Sol MD5
crypt_rot13=ROT13

log_create_user=Oprettet brugerattributter for $1 
log_modify_user=Ændrede brugerattributter for $1 
log_delete_user=Slette brugerattributter for $1 
log_create_auth=Oprettet tilladelse $1 
log_modify_auth=Ændret tilladelse $1 
log_delete_auth=Autoritet $1 er slettet
log_create_prof=Oprettet profil $1 
log_modify_prof=Ændret profil $1 
log_delete_prof=Slettet profil $1 
log_create_exec=Oprettet eksekveringsprofil $1 
log_modify_exec=Ændret udførelsesprofil $1 
log_delete_exec=Slet eksekveringsprofil $1 
log_create_project=Oprettet projekt $1 
log_modify_project=Ændret projekt $1 
log_delete_project=Slettet projekt $1 
log_policy=Ændrede systempolitikker

acl_roles=Kan redigere roller?
acl_users=Kan redigere brugerattributter?
acl_roleassign=Kan tildele roller
acl_roleassign0=Alle roller
acl_roleassign1=Egne roller
acl_roleassign2=Opførte roller
acl_profassign=Kan tildele profiler
acl_profassign0=Alle profiler
acl_profassign1=Egne profiler
acl_profassign2=Udvalgte profiler ..
acl_profs=Kan redigere profiler?
acl_ro=Vis kun
acl_execs=Kan redigere eksekveringsprofiler?
acl_projects=Kan redigere projekter?

projects_title=Projekter
projects_name=Navn
projects_id=ID
projects_desc=Beskrivelse
projects_users=Tilladte brugere
projects_groups=Tilladte grupper
projects_none=Der er endnu ikke defineret nogen projekter.
projects_add=Tilføj et nyt projekt.
projects_return=projekter liste
projects_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere projekter
projects_allusers=Alle brugere
projects_allgroups=Alle grupper
projects_noneusers=Ingen brugere
projects_nonegroups=Ingen grupper
projects_exceptusers=Alle brugere undtagen $1 
projects_exceptgroups=Alle grupper undtagen $1 
projects_onlyusers=Kun $1 
projects_onlygroups=Kun $1 

project_title1=Opret projekt
project_title2=Rediger projekt
project_header=Projektdetaljer og medlemmer
project_name=Projekt navn
project_id=Unikt ID
project_desc=Projekt Beskrivelse
project_users=Tilladte brugere
project_groups=Tilladte grupper
project_header2=Ressourcegrænser for projektmedlemmer
project_rctl=ressource
project_priv=Ressource type
project_limit=Øverste grænse
project_action=Handling, når det overskrides
project_privileged=privilegeret
project_system=System
project_basic=Grundlæggende
project_none=Ingen
project_deny=Afvis anmodning
project_signal=Send signal $1 ($2)
project_nopriv=&lt;Ingen&gt;
project_pool=Projekt pool
project_maxrss=Maksimal hukommelse til medlemsprocesser
project_err=Kunne ikke gemme projektet
project_ename=Manglende eller ugyldigt projektnavn
project_eid=Manglende eller ikke-numerisk projekt-ID
project_eclash=Et projekt med samme navn findes allerede
project_eidclash=Et projekt med samme ID findes allerede
project_edesc=Ugyldig projektbeskrivelse
project_euserscan=Ingen brugere at ansøge om valgt
project_euserscannot=Ingen brugere til at ekskludere valgte
project_egroupscan=Ingen grupper at anvende til valgte
project_egroupscannot=Ingen grupper at ekskludere valgt
project_elimit=Manglende eller ugyldig grænse i række $1 
project_epool=Manglende eller ugyldigt projektpuljenavn
project_erss=Manglende eller ugyldig maksimal hukommelse

prctl_title=Ressourcekontrol
prctl_ok=Vis grænser for:
prctl_mode0=Process med ID
prctl_mode1=Projekt navngivet
prctl_mode2=Zone navngivet
prctl_mode3=Opgave med ID
prctl_none=Der blev ikke fundet nogen ressourcekontroller for det valgte objekt.
prctl_epid=Manglende eller ugyldig proces-id
prctl_etask=Manglende eller ugyldig opgave-ID
prctl_res=ressource
prctl_priv=Privilegietype
prctl_limit=Øverste grænse
prctl_action=Handling
