index_title=Εξαγωγές NFS
index_add=Προσθέστε μια νέα εξαγωγή.
index_dirs=Κατάλογοι
index_clients=Πελάτες
index_everyone=Ολοι
index_none=Δεν έχουν καθοριστεί ακόμα εξαγωγές.
index_delete=Διαγραφή επιλεγμένων εξαγωγών
index_apply=Εφαρμογή αλλαγών
index_applydesc=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να εφαρμόσετε την τρέχουσα διαμόρφωση των εξαγωγών αρχείων. Με αυτόν τον τρόπο θα είναι διαθέσιμες όλες οι παραπάνω κατάλογοι με τις συγκεκριμένες επιλογές.
index_return=εξαγωγών
index_echeck=Ο διακομιστής NFS δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το σύστημα : $1 

check_ecmd=Η εντολή διακομιστή NFS $1 δεν έχει εγκατασταθεί

delete_err=Αποτυχία κατάργησης των εξαγωγών
delete_enone=Δεν έχει επιλεγεί

edit_title1=Επεξεργασία εξαγωγής
edit_title2=Δημιουργία εξαγωγής
edit_header1=Εξαγωγικές επιλογές
edit_dirs=Κατάλογοι προς εξαγωγή
edit_alldirs=Εξαγωγή υποκαταλόγων;
edit_ro=Μόνο για ανάγνωση?
edit_kerb=Χρησιμοποιήστε το Kerberos;
edit_header2=Απομακρυσμένη χαρτογράφηση χρηστών
edit_maproot=Χάρτης του χρήστη root στο
edit_mapusers=Κάντε κλικ σε όλους τους χρήστες
edit_unpriv=Μη προνομιούχος χρήστης
edit_uid=Χρήστης / UID
edit_gids=Και ομάδες / GIDs
edit_mapall=Κάντε κλικ σε όλους τους χρήστες
edit_header3=Πελάτες για αυτήν την εξαγωγή
edit_clients=Πελάτες
edit_hosts=Υποδοχές / ομαδικές ομάδες
edit_network=Δίκτυο
edit_mask=Μάσκα

save_err=Αποτυχία αποθήκευσης της εξαγωγής
save_edir='$1' δεν είναι κατάλογος ή δεν υπάρχει
save_enone=Πρέπει να εισαγάγετε τουλάχιστον έναν κατάλογο για εξαγωγή
save_esub=Μόνο ένας κατάλογος μπορεί να δοθεί εάν επιλεγεί η επιλογή <b>εξαγωγή υποκαταλόγων</b>
save_eroot=Όταν χρησιμοποιείτε την επιλογή <b>export subdirectories</b>, ο εξαγόμενος κατάλογος πρέπει να είναι η ρίζα ενός συστήματος αρχείων <i>local</i>
save_euser=Το '$1' δεν είναι έγκυρος χρήστης ή UID
save_egroup=Το '$1' δεν είναι έγκυρη ομάδα ή GID
save_ekerb=Οι χρήστες root root χάρτη, ο χάρτης όλων των χρηστών και οι επιλογές kerberos είναι αμοιβαία αποκλειστικοί
save_ehosts=Πρέπει να εισαγάγετε τουλάχιστον έναν κεντρικό υπολογιστή για εξαγωγή σε
save_enetwork=Το '$1' δεν είναι έγκυρο δίκτυο
save_enetmask=Το '$1' δεν είναι έγκυρη μάσκα δικτύου
save_esame1=Ο κατάλογος <tt>$1</tt> εξάγεται ήδη στο <tt>$2</tt>. Το λειτουργικό σας σύστημα δεν επιτρέπει την εξαγωγή καταλόγων στο ίδιο σύστημα αρχείων <i>local</i> στον ίδιο κεντρικό υπολογιστή ξεχωριστά
save_esame2=Ο κατάλογος <tt>$1</tt> εξάγεται ήδη στο <tt>$2</tt>. Το λειτουργικό σας σύστημα δεν επιτρέπει την εξαγωγή καταλόγων στο ίδιο σύστημα αρχείων <i>local</i> στο ίδιο δίκτυο ξεχωριστά

restart_err=Αποτυχία εφαρμογής αλλαγών
