access_local=Включить локальную сеть в список
access_elibwrap=Управление IP-доступом с использованием TCP-оболочек недоступно, так как Perl-модуль $1 не установлен.
access_libwrapcpan=<a href='$1'>Нажмите здесь</a>, чтобы Webmin автоматически установил отсутствующий модуль Perl.

access_eip6=«$1» не является полным IPv6 или сетевым адресом
access_ecidr6=«$1» не является допустимым размером сети IPv6
access_ecidr8=Размер сети IPv6 '$1' должен делиться на 8
access_trust=Доверять удаленному IP-адресу, предоставленному прокси?

bind_firewall=Открывать новые порты на брандмауэре?
bind_auto=Работать из браузера
bind_resolv_myname=Разрешить обратное разрешение подключенного IP-адреса?
bind_ipv6=Принимать соединения IPv6?
bind_eipv6=IPv6 нельзя включить, если не установлен Perl-модуль $1
bind_redirecting=Перенаправление на новый URL.
bind_elsof=Новый порт $1 уже используется другим процессом
bind_eonsystem=IP-адрес $1 не активен в этой системе и поэтому не может использоваться
bind_maxconns=Максимальное общее количество одновременных подключений
bind_maxconns_per_ip=Максимальное количество одновременных подключений на IP
bind_maxconns_per_net=Максимальное количество одновременных подключений в сети
bind_emaxconns=Максимальное количество одновременных подключений должно быть больше 1
bind_emaxconns_per_ip=Максимальное количество одновременных подключений на IP-адрес должно быть больше 1
bind_emaxconns_per_net=Максимальное количество одновременных подключений в сети должно быть больше 1

log_global=&lt;Глобальные действия&gt;
log_sched=Журнал запланированных функций?
log_email=Отправить зарегистрированные действия по электронной почте
log_emailnone=Не отправлять
log_inmodsemail=Отправить письмо для действий в

proxy_header2=Скачать сайты

ui_nice_size_type=Используйте двоичные единицы измерения (КиБ, МиБ, ГиБ, а не КБ, МБ, ГБ)
ui_ehostnamedisplay=Отсутствует или неверно отображаемое имя хоста

mods_checksig=Проверить файл подписи для загруженных модулей?
mods_eroot=Модули Webmin не могут быть установлены или управляться, если код Webmin используется совместно с другой системой, например, когда он работает внутри зоны или монтируется через NFS.

os_perllib=Дополнительные пути к библиотеке Perl
os_incorrect=Операционная система $1 обновлена до версии $2 
os_usermin=Также обновите ОС Usermin

ssl_cpan=Кроме того, Webmin <a href='$1'>может загрузить и установить</a> требуемый для вас модуль Perl Net::SSLeay.
ssl_deny=Версии протокола SSL для отклонения
ssl_compression=Разрешить сжатые SSL-соединения?
ssl_honorcipherorder=Принудительно использовать серверный порядок шифров?
ssl_extracasdef=То же, что глобальные настройки SSL
ssl_extracasnone=Нет для этого IP-адреса
ssl_extracasbelow=Введено ниже ..
ssl_ekey2=Файл закрытого ключа SSL $1 не содержит ключ формата PEM
ssl_ecert2=Файл сертификата SSL $1 не содержит сертификат формата PEM
ssl_newcsr=Эта форма может использоваться для создания нового ключа SSL и запроса подписи сертификата (CSR) для вашего сервера Webmin. CSR должен быть подписан центром сертификации (CA), прежде чем его можно будет использовать.
ssl_header2=Создать SSL CSR
ssl_csrfile=Записать CSR в файл
ssl_strong=Только сильные PCI-совместимые шифры
ssl_pfs=Только сильные шифры с идеальной секретностью
ssl_clist=Перечисленные шифры
ssl_edhparams=Не удалось создать файл параметров PFS DH : $1
ssl_epfsversion=Для PFS требуется версия Net::SSLeay $2, но эта система имеет только версию $1
ssl_fromcsr=Этот закрытый ключ был создан с помощью вкладки <b>Запрос на подпись сертификата</b>. Вы должны ввести сертификат ниже, который был предоставлен вашим CA в ответ на CSR.
ssl_privchain=Связанный текст сертификата
ssl_nochain=Нет цепного сертификата
ssl_leavechain=Использовать существующий цепочечный сертификат
ssl_tabcsr=Запрос на подпись сертификата
ssl_tablets=Давайте зашифруем
ssl_csralready=Просмотреть самый последний ключ и CSR.
ssl_already1=Ранее сгенерированный закрытый ключ :
ssl_already2=Ранее сгенерированный запрос на подпись сертификата :
ssl_letsdesc=Let's Encrypt - это бесплатный, автоматизированный и открытый центр сертификации, который можно использовать для создания сертификата SSL для использования Webmin.
ssl_letserr=К сожалению, Let's Encrypt не может быть использован в вашей системе: $1.
ssl_letserr2=Кроме того, проверьте страницу <a href='$1'>конфигурации модуля</a>, чтобы убедиться, что вы используете правильный путь к команде <tt>letsencrypt</tt>.
ssl_letsdesc2=Эта страница может использоваться для запроса нового сертификата, который перезапишет любой другой, настроенный в данный момент в Webmin. Однако служба Let's Encrypt требует подтверждения вашего права собственности на домен сертификата, проверив, что в этой системе размещается веб-сайт для домена. Это делается путем размещения небольшого временного файла в каталоге документов на веб-сайте.
ssl_letsheader=Параметры для нового SSL-сертификата
ssl_letsdoms=Имена хостов для сертификата
ssl_webroot=Корневой каталог веб-сайта для файла проверки
ssl_webroot0=Виртуальный хост Apache, соответствующий имени хоста
ssl_webroot1=Другой виртуальный хост Apache
ssl_webroot2=Другой каталог
ssl_webroot3=Использовать домены DNS для проверки
ssl_letsok=Запросить сертификат
ssl_letsonly=Просто обновить продление
ssl_usewebmin=Скопировать новый ключ и сертификат в Webmin?
ssl_letsrenew=Месяцы между автоматическим продлением
ssl_letsnotrenew=Обновлять только вручную
ssl_staging=Давайте зашифруем сервер
ssl_staging0=реальный
ssl_staging1=Постановка (только тест)

newkey_ecns=Не введены имена серверов

newcsr_err=Не удалось создать SSL CSR
newcsr_efile=Отсутствует имя файла CSR
newcsr_title=Создать CSR
newcsr_ok=Успешно сгенерирован следующий запрос сертификата SSL :
newcsr_ok2=Этот CSR должен быть отправлен подписывающему органу, который вернет подписанный сертификат. Это можно установить с помощью ключа выше, используя вкладку <b>Загрузить сертификат</b>.

startpage_webminup=Показывать обновления Webmin на странице информации о системе?
startpage_moduleup=Показать обновления модуля на странице информации о системе?

upgrade_eportage=Функция обновления Webmin в настоящее время не работает, если вы установили ее из пакета Portage. Пожалуйста, обновите, используя инструменты Portage.
upgrade_eroot=Webmin не может быть обновлен, когда его код используется совместно с другой системой, например, когда он работает внутри зоны или подключен через NFS.
upgrade_src=Обновление Webmin с
upgrade_opts=Варианты обновления

update_checksig=Проверьте подписи в не-Webmin репозиториях
update_ebadsig=Ошибка проверки подписи обновлений : $1
update_ebadmodsig=Ошибка проверки подписи модуля : $1
update_src=Обновление модулей с
update_opts=Параметры обновления модуля

ca_alt=Дополнительные домены
ca_issuer_cn=Имя эмитента
ca_issuer_o=Организация эмитента
ca_issuer_email=Адрес электронной почты эмитента

session_ptimeout=Тайм-ауты пароля
session_pblock=Неудачные блоки входа
session_syslog3=Записывать ошибки в <tt>syslog</tt>?
session_stype=Тип аутентификации
session_sopts=Варианты аутентификации
session_local=Локальная аутентификация
session_ip=Ограничить сеансы одним и тем же клиентским IP-адресом?
session_utmp=Записывать входы и выходы в <tt>utmp</tt>?
session_pam=Источник пароля
session_popts=Параметры пароля
session_pamconv=Поддерживаете полные разговоры PAM?
session_pamend=Передать статус PAM другим модулям?
session_cmddef=Смена пароля истекла
session_banner=Баннер перед входом в систему
session_md5=Формат хэширования пароля Webmin
session_sha512=Используйте шифрование SHA512
session_esha512mod=Шифрование SHA512 нельзя использовать, так как модуль Perl $1 не установлен.
session_passapi=Включить API удаленной смены пароля?
session_passapi0=API отключен
session_passapi1=API включен для пользователей Unix
session_passurl=Если этот параметр включен, пароли пользователей могут быть изменены с помощью запроса POST на $1

categories_custom=изготовленный на заказ

log_twofactor=Изменены параметры двухфакторной аутентификации
log_newcsr=Создан новый SSL CSR
log_web=Изменены параметры веб-сервера
log_sendmail=Изменены параметры отправки почты
log_debug=Изменены параметры файла журнала отладки
log_delete_webmincron=Удалены $1 запланированные функции
log_run_webmincron=Выполнено $1 запланированных функций
log_save_webmincron=Обновлена запланированная функция в модуле $1
log_onedelete_webmincron=Удаленная запланированная функция в модуле $1
log_letsencrypt=Запрошен новый сертификат SSL от Let's Encrypt
log_letsencryptdns=Создана запись «Зашифруем DNS» для $1
log_letsencryptcleanup=Удалена запись «Зашифровать DNS» для $1

referers_none2=ВНИМАНИЕ: Это открывает вашу систему для атак XSS!

ipkey_ips2=Для IP-адресов и имен хостов
ipkey_eip2=«$1» не является действительным IP-адресом или именем хоста
ipkey_eextracas=Не введены дополнительные файлы сертификатов
ipkey_eextraca=Дополнительный файл сертификата $1 не существует

descs_cmod=Оригинальный модуль
descs_cdesc=Название клона
descs_etitle=Отсутствует название для клона '$1'

advanced_precache=Текстовые файлы для предварительного кэширования?
advanced_precache0=Никто
advanced_precache1=Текстовые файлы на английском языке
advanced_precache2=Файлы, соответствующие шаблонам оболочки $1
advanced_eprecache=Отсутствует список шаблонов оболочки для предварительного кэширования
advanced_etempallowed=Каталог временных файлов $1 является системным каталогом
advanced_stack=Показать трассировку стека для сообщений об ошибках?
advanced_gzip=Gzip сжимать статические файлы?
advanced_gzipauto=Только если существует предварительно сжатый файл.gz
advanced_gzip0=Никогда
advanced_gzip1=Используйте предварительно сжатый файл и сжимайте динамически
advanced_egzip=Сжатие Gzip невозможно включить, если не установлен Perl-модуль $1
advanced_redir=Формат URL для перенаправлений
advanced_redir1=Только путь
advanced_redir0=Протокол, хост, порт и путь
advanced_listdir=Список каталогов без индексного файла?
advanced_headers=Дополнительные заголовки HTTP
advanced_eheader=Заголовки должны быть отформатированы как <tt>Header: Value</tt>
advanced_sortconfigs=Сохранить файлы конфигурации, отсортированные по ключам?
advanced_bufsize=Размер сетевого буфера в байтах
advanced_ebufsize=Размер сетевого буфера должен быть больше нуля.

savekey_echain=Отсутствует или неверный цепной сертификат в формате PEM
savekey_done3=Поставленный связанный сертификат SSL был сохранен в файле $1.

debug_what_diff=Различный файл конфигурации
debug_what_sql=SQL выполнен
debug_web=CGI-интерфейсы веб-интерфейса

notif_reboot=Недавние обновления пакетов (например, новая версия ядра) требуют полной перезагрузки.
notif_rebootok=Перезагрузить сейчас

status_temp=Собрать температуру двигателя?
status_units=Единицы измерения температуры
status_celsius=Celsius
status_fahrenheit=Фаренгейт
status_err=Не удалось сохранить фоновую коллекцию статусов.
status_einterval=Интервал сбора должен быть целым числом

sendmail_title=Отправка электронной почты
sendmail_desc=Эта страница контролирует, как Webmin отправляет электронную почту, например, из запланированного резервного копирования или фонового мониторинга. Это также влияет на электронную почту, отправленную с использованием модуля Read User Mail.
sendmail_header=Варианты отправки почты
sendmail_system=Локальный почтовый сервер
sendmail_smtp=Отправить письмо с помощью
sendmail_port=SMTP порт
sendmail_portdef=Использовать порт по умолчанию
sendmail_portsel=Использовать номер порта
sendmail_ssl=Использовать SSL-шифрование?
sendmail_ssl0=Никогда не шифровать
sendmail_ssl1=Всегда используйте TLS
sendmail_ssl2=Переключиться с помощью STARTTLS
sendmail_smtp0=Команда локального почтового сервера
sendmail_smtp1=Через SMTP на локальный почтовый сервер
sendmail_smtp2=Через SMTP на удаленный почтовый сервер
sendmail_login=Проверка подлинности SMTP-сервера
sendmail_login1=Не проверять подлинность
sendmail_login0=Войти как
sendmail_pass=с паролем
sendmail_auth=Метод аутентификации SMTP
sendmail_authdef=По умолчанию (в настоящее время Cram-MD5)
sendmail_from=С адреса для электронной почты от Webmin
sendmail_fromdef=По умолчанию ($1)
sendmail_fromaddr=Адрес
sendmail_err=Не удалось сохранить параметры отправки почты
sendmail_esmtp=Отсутствует или не разрешается имя хоста SMTP-сервера
sendmail_eport=Отсутствует или не числовой порт SMTP
sendmail_elogin=Отсутствует вход на SMTP-сервер
sendmail_esasl=Проверка подлинности SMTP не может быть включена, если не установлен модуль Perl <a href=$1>$2</a>.
sendmail_efrom=Отсутствует или неправильно отформатирован из адреса
sendmail_header2=Отправить тестовое сообщение
sendmail_to=Отправить сообщение
sendmail_subject=Тема сообщения
sendmail_body=Содержание сообщения
sendmail_desc2=Эту форму можно использовать для отправки тестового электронного письма с указанными выше настройками, чтобы обеспечить правильную доставку почты.
sendmail_send=Отправить письмо
sendmail_url=URL-адрес Webmin для использования в электронной почте
sendmail_url_def=По умолчанию ($1)
sendmail_url_custom=Пользовательский URL
sendmail_eurl=Пользовательский URL-адрес отсутствует или недействителен

testmail_title=Отправить тестовое письмо
testmail_err=Не удалось отправить тестовое сообщение
testmail_eto=Адрес получателя не введен
testmail_sending=Отправка сообщения из $1 в $2 ..
testmail_done=.. сообщение отправлено. Проверьте почтовый ящик адреса назначения, чтобы убедиться, что он действительно был доставлен.
testmail_failed=.. отправка не удалась : $1

web_title=Параметры веб-сервера
web_header=Опции встроенного веб-сервера Webmin
web_expires=Время кэширования на стороне клиента для статических файлов
web_expiresdef=Webmin по умолчанию (7 дней)
web_expiressecs=Время в секундах
web_err=Не удалось сохранить параметры веб-сервера
web_eexpires=Отсутствует или не числовое время кэширования на стороне клиента
web_expirespaths=Время кэширования на стороне клиента на основе пути URL
web_expirespath=Путь регулярного выражения
web_expirestime=Время кеширования в секундах
web_eexpires2=Отсутствующее или нечисловое время кэширования на стороне клиента в строке $1

webmincron_title=Запланированные функции Webmin
webmincron_emodule=Модуль Webmin Cron Jobs не установлен!
webmincron_module=Модуль Webmin
webmincron_func=Имя функции
webmincron_args=параметры
webmincron_when=Беги в
webmincron_none=Запланированные функции Webmin еще не созданы. Обычно они создаются другими модулями, а не пользователями.
webmincron_delete=Удалить выбранные функции
webmincron_run=Запустить выбранные функции сейчас
webmincron_derr=Не удалось удалить запланированные функции
webmincron_enone=Не выбрано, ничего не выбрано
webmincron_rerr=Не удалось запустить удаление запланированных функций
webmincron_running=Запуск функции $2 в $1 ..
webmincron_failed=.. не удалось : $1
webmincron_done=.. сделано
webmincron_return=список запланированных функций
webmincron_header=Детали запланированной функции
webmincron_egone=Запланированная функция не существует!
webmincron_when0=Регулярный интервал
webmincron_when1=Конкретные времена
webmincron_secs=секунд
webmincron_err=Не удалось сохранить запланированную функцию
webmincron_einterval=Интервал должен быть на несколько секунд больше нуля

twofactor_title=Двухфакторная аутентификация
twofactor_header=Варианты двухфакторной аутентификации
twofactor_provider=Провайдер аутентификации
twofactor_none=Никто
twofactor_apikey=Ключ Authy API
twofactor_test=Использовать тестовый режим провайдера?
twofactor_desc=Двухфакторная аутентификация позволяет пользователям Webmin при входе в систему использовать дополнительное устройство аутентификации, такое как генератор одноразовых паролей. Пользователи должны по отдельности зарегистрироваться у выбранного поставщика аутентификации после его включения на этой странице.
twofactor_err=Не удалось сохранить двухфакторную аутентификацию
twofactor_eprovider=Неверный провайдер!
twofactor_eusers=Двухфакторную аутентификацию нельзя отключить, так как в настоящее время зарегистрированы следующие пользователи : $1
twofactor_eapikey=Отсутствует или неверно выглядит ключ API
twofactor_email=Ваша электронная почта
twofactor_country=Код страны мобильного телефона
twofactor_phone=Номер мобильного телефона
twofactor_eemail=Отсутствующий или неверный адрес электронной почты - должен быть отформатирован как user@domain.com
twofactor_ecountry=Отсутствующий или неверный код страны - должен быть числом, например 65
twofactor_ephone=Отсутствующий или неверный номер телефона - разрешены только цифры, тире и пробелы
twofactor_eauthykey=Ключ Authy API недопустим или находится в неправильном режиме
twofactor_eauthy=Ошибка при проверке ключа API с помощью Authy : $1
twofactor_eauthyenroll=Ошибка регистрации : $1
twofactor_eauthyid=Идентификатор пользователя Authy должен быть числом
twofactor_eauthytoken=Аутентификационный токен должен быть числом
twofactor_eauthyotp=Аутентификационный токен недействителен
twofactor_enrolllink=Теперь вы можете зарегистрироваться для двухфакторной аутентификации в модуле <a href='$1'>Пользователи Webmin</a>.
twofactor_url=Чтобы узнать больше о $1, посетите его веб-сайт по адресу <a href='$2' target=_blank>$2</a>.
twofactor_etotpmodule=Модуль Perl <tt>$1</tt>, необходимый для двухфакторной аутентификации, не установлен. Используйте <a href='$2'>Perl Modules</a> в Webmin, чтобы установить его.
twofactor_qrcode=Введите секретный код $1 в приложении Google Authenticator или отсканируйте QR-код ниже.
twofactor_etotpid=Неверный TOTP base32-закодированный секрет
twofactor_etotptoken=Токен Google Authenticator должен быть числом
twofactor_etotpmodule2=Отсутствует модуль Perl $1
twofactor_etotpmatch=Неверный код OTP
twofactor_secret=Личный секретный ключ
twofactor_secret1=Генерируется случайным образом
twofactor_secret0=Используйте 16-символьную клавишу
twofactor_esecret=Секретный ключ должен быть ровно 16 символов и содержать только буквы и цифры
twofactor_esession=Двухфакторная аутентификация не может быть использована, если активна сеансовая аутентификация

letsencrypt_title=Давайте зашифруем запрос сертификата
letsencrypt_err=Не удалось запросить сертификат
letsencrypt_ecmds=Ни ваша клиентская команда Let's Encrypt <tt>certbot</tt>, ни команда <tt>python</tt> не были найдены в вашей системе
letsencrypt_epythonmod=Модуль Python $1, необходимый для встроенного клиента Let's Encrypt, не установлен
letsencrypt_epythonver=Не удалось получить версию Python : $1
letsencrypt_epythonver2=Требуется версия Python $1 или выше, но у вас есть только версия $2.
letsencrypt_certbot=Certbot
letsencrypt_edroot=Виртуальный хост Apache $1 не имеет каталога документов!
letsencrypt_edom=Отсутствующее или неверное доменное имя
letsencrypt_erenew=Пропущенный или нечисловой интервал обновления
letsencrypt_ewebroot=Каталог документов сайта не существует
letsencrypt_evhost=Не найдено виртуального хоста, соответствующего $1
letsencrypt_efull=Ожидаемый полный файл сертификата $1 не найден
letsencrypt_ecert=Ожидаемый файл сертификата $1 не найден
letsencrypt_ekey=Ожидаемый файл закрытого ключа $1 не найден
letsencrypt_doing=Запрос нового сертификата для $1, используя каталог веб-сайта $2 ..
letsencrypt_doingdns=Запрос нового сертификата для $1 с использованием проверки DNS.
letsencrypt_failed=.. запрос не выполнен : $1
letsencrypt_done=.. запрос выполнен!
letsencrypt_show=Новый сертификат и закрытый ключ были записаны в следующие файлы :
letsencrypt_cert=SSL сертификат
letsencrypt_key=Закрытый ключ SSL
letsencrypt_chain=Цепной сертификат CA
letsencrypt_webmin=Настройка Webmin для использования нового сертификата и ключа.
letsencrypt_wdone=.. сделано!
letsencrypt_eaccountkey=Не удалось сгенерировать ключ учетной записи : $1
letsencrypt_etiny=Не удалось запросить сертификат : $1
letsencrypt_echain=Не удалось загрузить связанный сертификат : $1
letsencrypt_echain2=Цепной сертификат, загруженный из $1, пуст
letsencrypt_ecsr=Не удалось сгенерировать CSR : $1
letsencrypt_ekeygen=Не удалось сгенерировать закрытый ключ : $1
letsencrypt_enative=Собственный клиент Let's Encrypt (certbot) ранее использовался в этой системе и должен использоваться для всех будущих запросов на сертификат
letsencrypt_eacmedns=Только официальный клиент Let's Encrypt поддерживает проверку на основе DNS

announce_hide=Скрыть это объявление
alert_hide=Скрыть оповещение
