index_title=Log Tindakan Webmin
index_header=Cari log Webmin untuk tindakan ..
index_uall=Oleh sebarang pengguna
index_user=Oleh pengguna
index_nuser=Oleh sebarang kecuali
index_ouser=Oleh pengguna bukan Webmin
index_mall=Dalam sebarang modul
index_module=Dalam modul
index_tall=Pada sebarang masa
index_today=Hanya untuk hari ini
index_yesterday=Untuk semalam sahaja
index_week=Pada minggu yang lalu
index_time=Antara $1 dan $2
index_search=Cari

index_return=borang carian
index_nolog=<b>Nota</b> - <a href='$1'>Meng-log dalam Webmin</a> tidak diaktifkan, oleh itu carian dalam log tindakan tidak akan menghasilkan sebarang keputusan.
index_nologfiles=<b>Nota</b> - <a href='$1'>Meng-log perubahan fail</a> tidak diaktifkan, oleh itu butiran tindakan yang telah dilog tidak dimasukkan dalam perubahan fail atau arahan yang telah dilaksana.
index_fall=Di mana mengubah suai sebarang fail
index_file=Fail diubahsuai itu
index_wall=Dari mana-mana pelayan Webmin
index_whost=Dari pelayan
index_susers=Tindakan oleh pengguna Webmin
index_smods=Tindakan dalam modul
index_sfile=Tindakan yang mengubah fail
index_sdiff=Fail diubah atau jalankan arahan
index_dall=Sebarang perubahan
index_diff=Perubahan yang mengandungi
index_stimes=Tindakan pada tarikh
index_sdesc=Penerangan tindakan mengandungi
index_shost=Sumber Pelayan Webmin
index_long=Paparkan penerangan penuh tindakan?
index_global=&lt;Tiada dalam modul&gt;
search_title=Keputusan Carian
search_date=Tarikh
search_time=Masa
search_user=Pengguna
search_host=Alamat Klien
search_webmin=Pelayan Webmin
search_module=Modul
search_action=Tindakan
search_none2=Tiada tindakan yang sepadan dengan carian anda untuk tindakan
search_return=keputusan carian
search_sid=Tindakan oleh pengguna $1 dalam sesi $2
search_critall=Semua tindakan yang telah dilog
search_crit=Tindakan yang telah dilog
search_critu=oleh pengguna $1
search_critnu=oleh semua kecuali pengguna $1
search_critm=daripada modul $1
search_critt=antara $1 dan $2
search_critd=dimana penerangan mengandungi <tt>$1</tt>
search_critt2=pada $1
search_config=Tukar konfigurasi modul
search_etime=Permulaan tidak sah atau masa tamat
search_err=Carian gagal
search_global=Tiada
search_global_login=Telah log masuk ke dalam Webmin
search_global_logout=Telah log keluar dari Webmin
search_csv=Eskport sebagai CSV.

view_title=Butiran Tindakan
view_header=Butiran tidan yang telah  dilog $1
view_action=Penerangan
view_module=Modul Webmin
view_script=Dijanakan oleh skrip
view_user=Pengguna Webmin
view_ip=IP Klien atau nama hos
view_host=Sumber Pelayan Webmin
view_sid=ID Sesi
view_time=Tarikh dan masa
view_nofiles=Tiada fail konfig yang berubah dilogkan untuk tindakan ini.
view_type_create=Fail $1 dicipta
view_type_modify=Fail $1 ditukar
view_type_delete=Fail $1 dipadam
view_type_exec=Arahan dilaksanakan
view_type_sql=Laksana penyata SQL dalam pangkalan data $1
view_type_kill=Hantar isyarat $1 kepada PID $2
view_type_symlink=Cipta symlink $1 -&gt; $2
view_type_unsymlink=Padam symlink $1 -&gt; $2
view_type_resymlink=Ubah symlink $1 -&gt; $2
view_type_mkdir=Cipta direktori $1
view_type_rmdir=Buang direktori $1
view_type_rename=Menamakan $1 kepada $2
view_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk melihat catatan log ini
view_rollback2=Undurkan semula fail terpilih
view_return=Butiran tindakan
view_input=masukkan kepada arahan
view_anno=Anotasi catatan log
view_output=Kandungan halaman Webmin
view_files=Fail berubah dan jalankan arahan
view_raw=Data log mentah
view_rawname=Nama parameter
view_rawvalue=Nilai parameter

acl_mods=Boleh melihat log dalam modul
acl_all=Semua
acl_sel=Dipilih di bawah ..
acl_users=Boleh melihat tindakan oleh pengguna
acl_rollback=Boleh mengundurkan tindakan?

rollback_title=Mengundurkan Tindakan
rollback_rusure=Adakah anda pasti anda mahu kembalikan semua fail-fail yang disenaraikan di bawah kepada kandungan mereka sebelum tindakan ini diambil? Mana-mana data terkini akan diubah oleh perubahan berikut:
rollback_isdir=Direktori - tiada perubahan akan dibuat.
rollback_link=Sasaran pautan akan berubah dari $2 ke $1.
rollback_nolink=Pautan sasaran tidak berubah.
rollback_clink=Pautan ke $1 akan diwujudkan.
rollback_makefile=Pautan ke $1 akan digantikan dengan :
rollback_makelink=Keseluruhan fail akan digantikan dengan pautan ke $1.
rollback_changes=Perubahan berikut akan dibuat :
rollback_nochanges=Fail ini tidak pernah berubah.
rollback_delete=Fail akan dipadam.
rollback_nodelete=Fail tidak wujud sebelum tindakan, dan tidak wujud sekarang.
rollback_fillfile=Fail akan diwujudkan dengan kandungan :
rollback_none=Semua fail mempunyai kandungan yang sama seperti sebelum tindakan ini diambil. Tiada perubahan yang perlu.
rollback_ok=Mengundurkan semula Fail sekarang
rollback_skipdir=Melangkau direktori $1.
rollback_madelink=Pautan $1 kepada $2 dicipta.
rollback_madefile=Pautan $1 telah digantikan dengan fail.
rollback_modfile=Mengundurkan semula kandungan fail $1.
rollback_deleted=Fail dipadam $1.
rollback_nodeleted=Melangkau fail tidak wujud $1.
rollback_enone=Tiada fail dipilih

log_rollback=Mengundurkan semula tindakan $1 pada modul $2
