<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>Battery</name>
    <message>
        <location filename="../battery/battery.cpp" line="268"/>
        <source>%1d</source>
        <translation>%1天</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/battery.cpp" line="274"/>
        <source>%1h</source>
        <translation>%1小时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/battery.cpp" line="281"/>
        <source>%1m</source>
        <translation>%1分钟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/battery.cpp" line="290"/>
        <source>%1 until fully charged</source>
        <translation>预计%1充满</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/battery.cpp" line="292"/>
        <source>%1 remaining</source>
        <translation>剩余%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/battery.cpp" line="294"/>
        <source>Fully charged.</source>
        <translation>已充满电。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/battery.cpp" line="317"/>
        <source>now</source>
        <translation>现在</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/battery.cpp" line="319"/>
        <source>%1 ago</source>
        <translation>%1之前</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Language</name>
    <message>
        <location filename="../language/language.cpp" line="62"/>
        <source>The system language has been changed, please log out and log in</source>
        <translation>系统语言已更改，请注销并登录</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThemeManager</name>
    <message>
        <location filename="../theme/thememanager.cpp" line="211"/>
        <source>Screen scaling needs to be re-login to take effect</source>
        <translation>屏幕缩放需要重新登录才能生效</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UPowerDevice</name>
    <message>
        <location filename="../battery/upowerdevice.cpp" line="71"/>
        <source>%1 Battery</source>
        <comment>%1 is battery technology</comment>
        <translation>%1 电池</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/upowerdevice.cpp" line="87"/>
        <source>Lithium-ion</source>
        <comment>battery technology</comment>
        <translation>锂离子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/upowerdevice.cpp" line="89"/>
        <source>Lithium Polymer</source>
        <comment>battery technology</comment>
        <translation>锂聚合物</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/upowerdevice.cpp" line="91"/>
        <source>Lithium Iron Phosphate</source>
        <comment>battery technology</comment>
        <translation>磷酸铁锂</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/upowerdevice.cpp" line="93"/>
        <source>Lead Acid</source>
        <comment>battery technology</comment>
        <translation>铅酸</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/upowerdevice.cpp" line="95"/>
        <source>Nickel Cadmium</source>
        <comment>battery technology</comment>
        <translation>镍镉</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/upowerdevice.cpp" line="97"/>
        <source>Nickel Metal Hydride</source>
        <comment>battery technology</comment>
        <translation>金属氢化物镍</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../battery/upowerdevice.cpp" line="99"/>
        <source>Unknown</source>
        <comment>battery technology</comment>
        <translation>未知</translation>
    </message>
</context>
</TS>
