# Inicio de una sesión de escritorio

Una sesión de escritorio comprende el período de tiempo entre el momento en que inicia la sesión y el momento en que la finaliza.

La pantalla de inicio de sesión, que muestra el Gestor de inicio de sesión, es la puerta de acceso del usuario al escritorio.
Proporciona un lugar para que el usuario escriba su nombre de inicio de sesión y su contraseña. El menú Opciones de la pantalla de inicio de sesión lista las opciones de inicio de sesión. Además de ejecutar una sesión de escritorio, puede iniciar una sesión de seguridad contra anomalía. Puede también seleccionar el idioma para la sesión.

UG.LogIn.mkr.2
UG.LogIn.mkr.3
UG.LogIn.mkr.4
UG.LogIn.mkr.5
UG.LogIn.mkr.6

## Inicio y finalización de una sesión de escritorio

Cuando el usuario se conecta al sistema, se inicia una sesión de escritorio. El Gestor de sesiones se inicia después de que el Gestor de inicio de sesión valide el nombre de inicio de sesión y la contraseña del usuario.

El Gestor de sesiones proporciona la capacidad de gestionar sesiones, es decir, recuerda el estado de la sesión más reciente y devuelve al usuario a ese punto cuando inicia la sesión la próxima vez.

El Gestor de sesiones guarda y restaura la información siguiente:

- Los valores de aspecto y de comportamiento (por ejemplo, los valores de fonts, colores y del ratón).

- Las aplicaciones de ventana que se estaban ejecutando (por ejemplo, las ventanas del Gestor de archivos y del Editor de textos). El Gestor de sesiones no puede guardar y restaurar determinados tipos de aplicaciones. Por ejemplo, si inicia el editor `vi` desde una línea de mandatos en una ventana de terminal, el Gestor de sesiones no podrá restaurar la sesión de edición.

### Para iniciar una sesión de escritorio

1. Escriba su nombre de inicio de sesión y pulse Intro u OK

2. Escriba su contraseña y pulse Intro u OK.

   Si el Gestor de inicio de sesión no reconoce su nombre o contraseña, pulse Iniciar e inicie de nuevo el proceso de inicio de sesión.

Una vez que se haya conectado al sistema, el Gestor de sesiones inicia una sesión:

- Si es la primera que inicia una sesión, obtendrá una sesión nueva.

- Si ha iniciado una sesión antes, se restaurará la sesión anterior.

### Para finalizar la sesión

- Pulse el control Salir (Exit), en el Panel frontal.

- O bien, elija Finalizar sesión en el menú del espacio de trabajo.

Cuando finaliza una sesión de escritorio normal, el Gestor de sesiones guarda información sobre la sesión actual para que se pueda restaurar la próxima vez que inicie una sesión. No se puede guardar información sobre aplicaciones que no sean de escritorio.

### Para utilizar una sesión en un idioma diferente

1. Elija Idioma en el menú Opciones de la pantalla de inicio de sesión.

2. Elija el grupo de idiomas que incluya el idioma deseado.

3. Seleccione un idioma.

4. Inicie la sesión.

El idioma predeterminado del sistema lo establece el administrador del sistema. El menú Opciones le permite acceder a otros idiomas. Cuando elige un idioma en el menú Opciones se define la variable de entorno `LANG` para la sesión. Al finalizar la sesión se restaura el idioma predeterminado.

## Inicio de una sesión de seguridad contra anomalía

Una sesión de seguridad contra anomalía es una sesión que inicia una ventana de terminal única (y opcionalmente el Gestor de espacios de trabajo). Es útil cuando el usuario necesita acceder a una ventana de terminal única para ejecutar varios mandatos antes de iniciar una sesión de escritorio.

### Para iniciar una sesión de seguridad contra anomalía

1. Elija Sesión en el menú Opciones.

2. Elija Sesión de seguridad contra anomalía en el submenú Sesión.

3. Inicie la sesión.

### Para finalizar una sesión de seguridad contra anomalía

- Escriba el mandato `exit` en una ventana de terminal.

## Inicio de una sesión de línea de mandatos

El modo Inicio de sesión de línea de mandatos le permite abandonar temporalmente el escritorio para trabajar en el entorno del sistema operativo. El modo Inicio de sesión de línea de mandatos no es una sesión de escritorio. Cuando el sistema está en dicho modo, el escritorio está suspendido. La sesión se inicia utilizando el sistema operativo, en lugar del Gestor de inicio de sesión. No hay ninguna ventana debido a que el servidor de X no está funcionando.

### Para iniciar y finalizar una sesión de línea de mandatos

Ciertos tipos de configuraciones (por ejemplo, terminales X) no proporcionan una opción de Inicio de sesión de línea de mandatos.

Para entrar en el modo Inicio de sesión de línea de mandatos:

1. Elija Inicio de sesión de línea de mandatos en el menú Opciones.

   La pantalla de inicio de sesión desaparece y se sustituye por un indicador de consola.

2. Proporcione su nombre de inicio de sesión y contraseña tal como se le solicite.

Para abandonar el modo Inicio de sesión de línea de mandatos:

- Escriba `exit` en un indicador de línea de mandatos.

## Uso de una sesión de inicio

Generalmente, el escritorio guarda información sobre la sesión cuando el usuario finaliza la sesión y utiliza esa información para iniciar la sesión siguiente. Si inicia o detiene aplicaciones durante la sesión, o utiliza el Gestor de estilos para cambiar el aspecto y el comportamiento del sistema, los cambios hechos se reflejarán en la sesión siguiente. Este tipo de sesión se denomina sesión actual.

El escritorio también proporciona una sesión de inicio. Una sesión de inicio es una sesión que el usuario guarda explícitamente. Es como obtener una instantánea de la sesión actual en un momento determinado. Una vez guardada una sesión de inicio, puede especificar que el inicio de sesión restaure siempre esa sesión en lugar de la sesión actual.

### Para guardar una sesión de inicio

1. Pulse el control Gestor de estilos, en el Panel frontal.

2. Pulse el control Arranque, en el Gestor de estilos.

   Se mostrará el cuadro de diálogo Arranque.

3. Pulse Establecer sesión de inicio, en el cuadro de diálogo Arranque.

4. Pulse OK en el cuadro de diálogo de confirmación que aparece.

   Esto guarda el estado actual de la sesión.

### Para iniciar automáticamente la sesión de inicio al conectarse

1. Pulse el control Gestor de estilos, en el Panel frontal.

2. Pulse el control Arranque, en el Gestor de estilos.

   Se mostrará el cuadro de diálogo Arranque.

3. Seleccione Volver a sesión Inicio.

4. Pulse OK.

Cuando elige Volver a sesión Inicio, el Gestor de sesiones no guardará la sesión cuando la finalice.

### Selección de la sesión inicial

1. Haga clic en el botón Opciones de la pantalla Conexión.

2. Haga clic en Sesión. El menú Sesión listará las sesiones disponibles:

   Actual

3. Activa la sesión más reciente.

Inicio

- Activa la sesión de inicio (si ha especificado una).

nombre-de-visualización - Actual

- Crea una nueva sesión específica para su pantalla y activa su sesión de inicio específica para la pantalla (si la ha creado), su sesión de inicio genérica (si existe) o una nueva sesión de usuario.

nombre-de-visualización - Inicio

- Crea una nueva sesión en la pantalla y activa su sesión de inicio genérica (si existe) o una nueva sesión de usuario.

Sesión a prueba de fallos

- Activa una sesión a prueba de fallos.

- Haga clic en la sesión que desea activar.