# Glossario

Auto Track

Finestra Elenco libri: menu Opzioni: Utilizzare per controllare se la Gestione informazioni mostra o no la posizione in cui ci si trova nella gerarchia della biblioteca delle informazioni.

libro

Libro elettronico. Vedere anche libreria e biblioteca delle informazioni.

libreria

Gruppo di libri elettronici su argomenti correlati. Un insieme logico di informazioni (possibilmente diversi libri correlati) accompagnato da un solo indice analitico a pieno testo. Una libreria (o scaffale) e i fogli degli stili rappresentano la raccolta minima di informazioni che può costituire la creazione di una biblioteca delle informazioni. Vedere anche biblioteca delle informazioni.

DTD per libreria

La definizione del tipo di documento che definisce la struttura dei file di specifica utilizzata per creare i libri della Gestione informazioni. Vedere anche definizione del tipo di documento.

specifica della libreria

Documento SGML che contiene o specifica i file di libri, i fogli degli stili e altre entità SGML necessarie per creare una biblioteca di informazioni.

elenco libri

L'elenco delle librerie e dei libri disponibili nella Gestione informazioni.

finestra Elenco libri

Il riquadro di dialogo della Gestione informazioni che fornisce l'accesso alle informazioni memorizzate in una biblioteca per la visualizzazione online o per la stampa.

segnalibro

Un marcatore della Gestione informazioni che gli utenti possono creare per annotare del testo o dei grafici specifici in una biblioteca delle informazioni. Nella Gestione informazioni il segnalibro viene raffigurato come icona sul margine sinistro di una finestra di lettura.

Editor dei segnalibri

Il riquadro di dialogo che viene visualizzato facendo doppio clic sull'icona di un segnalibro in una finestra di lettura. Viene utilizzato per visualizzare e editare segnalibri e annotazioni esistenti.

consultare

1) Ricercare a scansione una raccolta, quale un database, una finestra di Gestione di file, un riquadro di elenco o un file testo sia per una voce in particolare o per qualsiasi altro che possa sembrare di interesse; comporta osservare più che modificare le informazioni.

2) Ricercare esaminando e scorrendo schermate o finestre di dati.

pulsante di collegamento

Editor di consultazione: viene utilizzato per includere un altro termine nella ricerca.

Creare segnalibro

Finestra di lettura: menu Segnalibri: viene utilizzato per creare un segnalibro vuoto all'interno di una sezione in una finestra di lettura attiva.

Creare annotazione

Finestra di lettura: menu Segnalibri: viene utilizzato per creare un segnalibro con annotazioni all'interno di una sezione in una finestra di lettura attiva.

Staccare grafico

Voce di menu: viene utilizzato per copiare un'immagine grafica selezionata su una finestra a parte denominata finestra Grafico staccato.

icona Grafico staccato

Un'icona che contrassegna il punto dove è stato staccato un grafico.

finestra Grafico staccato

Il riquadro di dialogo della finestra che viene visualizzato quando si stacca un grafico.

controllo del Pannello principale

Pannello principale: un oggetto del pannello principale impiegato quale interfaccia con i servizi base del sistema e con le attività e operazioni di esecuzione frequente. Utilizzare il nome del controllo specifico quando opportuno. I controlli del Pannello principale predefinito sono i seguenti: Orologio, Agenda, Gestione di file, Editor di testo, Gestione posta, Stampante, Gestione degli stili, Gestione di applicazioni, Gestione delle informazioni e Cestino.

mappa grafica

Rappresentazione visiva della struttura organizzativa di un libro dove vengono visualizzati i titoli delle sezioni del libro sotto forma di “albero” grafico.

Andare

finestra di lettura: menu Andare: viene utilizzato per spostarsi in sequenza attraverso una biblioteca delle informazioni o riportarsi alle sezioni lette in precedenza.

indice analitico ipertestuale

Un elenco gerarchico in ipertesto dei titoli di sezioni. Gli indici analitici ipertestuali organizzano le sezioni dei titoli di libri online all'interno del Sistema delle informazioni.

BiblioInfo

Il set di file, compresi instanze SGML, grafici e indici analitici che costituiscono una biblioteca delle informazioni. Vedi biblioteca delle informazioni.

biblioteca delle informazioni

Un set di librerie (scaffali) dove ciascuna di queste contiene un set di libri e dove ciascun libro contiene sezioni.

Gestione delle informazioni

L'applicazione che consente di consultare e ricercare raccolte di documentazione online, denominate biblioteche delle informazioni.

Sistema delle informazioni

Le biblioteche delle informazioni (i dati), la Gestione delle informazioni (il visualizzatore) e l'Information System Developer's Toolkit (gli strumenti di sviluppo).

Information System Developer's Toolkit

Il set di strumenti e API che consentono agli autori del Sistema delle informazioni di scrivere, elaborare e visualizzare le biblioteche delle informazioni.

collegamento

Il riferimento ipertestuale a un posizionatore. Il contenuto di un collegamento rappresenta un'area attiva entro la Gestione delle informazioni. Vedere localizzatore.

Elencare segnalibri

Finestra di lettura: menu Segnalibri: utilizzare per elencare tutti i segnalibri, sia vuoti che con annotazioni.

localizzatore

Il punto di ancoraggio in un documento al quale possono fare riferimento i collegamenti ipertestuali. Ad ogni posizionatore viene associato un identificatore esclusivo in tutta la biblioteca delle informazioni.

Segnalibri

Finestra di lettura: menu Segnalibri: utilizzare per creare, editare e cancellare segnalibri.

riquadro a movimento orizzontale

Un riquadro interattivo bidimensionale a movimento orizzontale all'interno di una mappa grafica della Gestione delle informazioni che consente di spostare la parte visibile della mappa all'interno della finestra di lettura.

finestra fissata

Una finestra di lettura contrassegnata di modo che il testo visualizzato nella finestra venga trattenuto quando si segue un collegamento e viene aperta una nuova finestra per il nuovo testo. Se la finestra non è fissata, la Gestione delle informazioni aggiorna il testo contenuto nella finestra di lettura corrente ogni volta che si segue un collegamento.

Impostazione della stampa

Un riquadro di dialogo che consente di specificare le impostazioni della stampante correntemente selezionata, quali l'orientamento della pagina (formato verticale o orizzontale), stampa su uno o due lati, o quale vassoio portacarta usare. L'Agenda, la Gestione delle informazioni, la Gestione posta e l'Editor di testo visualizzano questo riquadro di dialogo facendo clic sul pulsante Impostare nel riquadro di dialogo stampa di ciascuno.

Editor di consultazione

Il riquadro di dialogo che consente di definire ricerche dettagliate di una biblioteca delle informazioni.

finestra di Lettura

La finestra della Gestione delle informazioni che mostra il testo, le tabelle e i grafici di una determinata sezione di un libro.

finestra Risultati della ricerca

Una finestra che visualizza un elenco di sezioni contenenti corrispondenze della ricerca. La Gestione delle informazioni visualizza una finestra Risultati della ricerca al completamento di una ricerca.

ambito della ricerca

L'ambito dei libri e tipi di informazioni che verrà ricercato in seguito a una richesta della Gestione delle informazioni.

Editor dell'ambito della ricerca

Il riquadro di dialogo che consente di creare ambiti di ricerca personalizzati.

sezione

Una singola unità di documentazione che viene visualizzata all'interno di una finestra di lettura della Gestione delle informazioni.

Visualizzare

Un'icona e una voce di menu che consente di aprire una finestra di lettura su una sezione selezionata.