# Tareas de impresión

## Tareas de Trabajos de impresión

1. - StartJobTA

   - CancelJobTA

   - FindJobTA (Sólo Gestor de impresión)

   - ShowPropsJobTA

   - ShowPropsJobNoTA

   - ShowPropsJobTimeTA

## Tareas de impresora

1. - OpenPrinterTA (Sólo Gestor de impresión)

   - ClosePrinterTA (Sólo Gestor de impresión)

   - HidePrinterTA (Sólo Gestor de impresión)

   - UnHidePrinterTA (Sólo Gestor de impresión)

   - ShowPropsPrinterLabelTA

   - CopyPrinterTA

   - ShowPropsPrinterTA

   - ShowPropsPrinterQDTA

   - ShowPropsPrinterDesTA

   - ChangePrinterIconTA

   - FindProblemTA

## Personalización de tareas de vista de impresión

1. - SetOptionsTA

   - ChangeIntervalTA

   - ShowPrintersTA (Sólo Gestor de impresión)

   - SetOptionsJobsTA

   - SetOptionsStatusTA

   - SetProblemFlagTA

   Estas instrucciones presuponen que se utiliza el ratón. La mayoría de tareas también pueden llevarse a cabo sin ratón. Para más información, consulte el apartado Métodos abreviados del teclado para el escritorio.

   Tenga en cuenta que no se da soporte a la selección múltiple en la aplicación Gestor de impresión o Trabajos de impresora.

## Para someter un trabajo de impresión

1. Abra una vista del Gestor de archivos que contenga el archivo que desea imprimir.

2. Abra la aplicación Gestor de impresión o Trabajos de impresora.

3. Arrastre el icono del archivo que desea imprimir del Gestor de archivos y suéltelo en una ventana del Gestor de impresión o de Trabajos de impresora sobre un icono de impresora o sobre un área de lista de trabajos.

## Para cancelar un trabajo de impresión

1. Seleccione un trabajo de impresión de la ventana del Gestor de impresión o de los Trabajos de impresora.

2. Elija Cancelar del menú Seleccionado o del menú emergente del trabajo de impresión (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón).

3. Pulse Sí en el cuadro de diálogo de confirmación.

## Para buscar un trabajo de impresión

Sólo está disponible en la aplicación Gestor de impresión.

1. Elija Buscar en el menú Impresoras.

2. Escriba el nombre del trabajo de impresión que desea buscar en el campo Nombre del trabajo. Por ejemplo, `abc` buscará todos los trabajos que incluyan el fragmento `abc` en el nombre del trabajo. Para buscar trabajos cuyo nombre sólo sea `abc`, seleccione Coincidencia exacta. También puede seleccionar Ignorar mayúsculas para buscar mayúsculas y minúsculas.

3. Pulse Iniciar buscar.

## Consulte también

1. - FindDialogDE

## Para mostrar el propietario de un trabajo de impresión

1. Abra el icono de la impresora a la que se ha enviado el trabajo de impresión.

2. El nombre del trabajo de impresión y el propietario aparecen en el área de lista de trabajos.

Para obtener una descripción de los atributos de propiedad, consulte PrintJobPropsDE.

## Para mostrar el número de trabajo de un trabajo de impresión

El número de trabajo es el número de identificación que asigna el servidor de impresión al trabajo. Este número es el mismo hasta que se imprime el trabajo.

1. Seleccione un trabajo de impresión en la ventana del Gestor de impresión o Trabajos de impresora.

2. Elija Propiedades en el menú Seleccionado o en el menú emergente del trabajo de impresión (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón). Aparece el número de trabajo.

3. Pulse OK.

Nota: El mensaje "no disponible" puede aparecer en algunos campos para indicar que el servidor de impresión no suministra dicha información.

## Consulte también

1. - PrintJobPropsDE.

## Para mostrar la fecha y hora en que se ha sometido un trabajo de impresión

1. Abra un icono de impresora.

2. Si la vista no muestra esta información, seleccione un trabajo de impresión.

3. Elija Propiedades en el menú Seleccionado o en el menú emergente del trabajo de impresión (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón).

   Aparecen la fecha y la hora.

4. Pulse OK.

Nota: El mensaje "no disponible" puede aparecer en algunos campos para indicar que el servidor de impresión no suministra dicha información.

## Consulte también

1. - PrintJobPropsDE

## Para abrir un icono de impresora

Sólo está disponible desde el Gestor de impresión. La impresora de la aplicación Trabajos de impresora está siempre abierta.

Hay tres maneras de abrir un icono de impresora.

1. Pulse el botón Abrir [+] situado a la izquierda del icono de impresora.

2. Seleccione una impresora y, a continuación, elija Abrir del menú Seleccionado o del menú emergente de la impresora (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón).

3. Pulse dos veces sobre el icono de la impresora.

## Para cerrar un icono de impresora

Sólo está disponible desde el Gestor de impresión. La impresora de la aplicación Trabajos de impresora está siempre abierta.

Hay dos maneras de cerrar un icono de impresora.

1. Pulse el botón Cerrar [-] situado a la izquierda del icono de la impresora.

2. Seleccione una impresora y, a continuación, elija Cerrar en el menú Seleccionado o en el menú emergente de la impresora (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón).

## Para ocultar una impresora

Sólo está disponible desde el Gestor de impresión. La impresora de la aplicación Trabajos de impresión siempre está visible.

1. Pulse el icono de una impresora de la ventana del Gestor de impresión.

2. Elija Ocultar en el menú Seleccionado o en el menú emergente de la impresora (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón).

## Para hacer visible una impresora oculta

Sólo está disponible desde el Gestor de impresión. La impresora de la aplicación Trabajos de impresión siempre está visible.

1. Elija Modificar el Mostrar Lista del menú Vista.

2. Seleccione las impresoras que desea hacer visibles. También puede ocultar impresoras deseleccionándolas.

3. Pulse OK.

## Consulte también

1. - ShowPrintersTA

## Para cambiar la etiqueta del icono de una impresora

1. Seleccione una impresora en la ventana del Gestor de impresión o Trabajos de impresora.

2. Elija Propiedades en el menú Seleccionado o en el menú emergente del trabajo de impresora (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón).

3. Escriba la nueva etiqueta en el campo Etiqueta de icono.

4. Pulse OK.

## Consulte también

1. - PrinterPropsDE

## Para copiar una impresora en el subpanel Impresoras personales

1. Abra el subpanel Impresoras personales

2. Arrastre el icono de una impresora de la ventana del Gestor de impresión o Trabajos de impresora y suéltelo en la opción Instalar icono del subpanel Impresoras personales.

## Para mostrar las propiedades de una impresora

1. Seleccione una impresora en la ventana del Gestor de impresión o Trabajos de impresora.

2. Elija Propiedades en el menú Seleccionado o en el menú emergente del trabajo de impresora (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón).

Nota: El mensaje "no disponible" puede aparecer en algunos campos para indicar que el servidor de impresión no suministra dicha información.

## Consulte también

1. - PrinterPropsDE

## Para mostrar el nombre de cola de impresión y de dispositivo de una impresora

1. Si la vista actual no muestra esta información, seleccione una impresora en la ventana del Gestor de impresión o Trabajos de impresora.

2. Elija Propiedades en el menú Seleccionado o en el menú emergente del trabajo de impresora (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón).

## Consulte también

1. - PrinterPropsDE

## Para mostrar la descripción de una impresora

1. Seleccione una impresora en la ventana del Gestor de impresión o Trabajos de impresora.

2. Elija Propiedades del menú Seleccionado o del menú emergente del trabajo de impresora (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón).

## Consulte también

1. - PrinterPropsDE

## Para cambiar el icono de una impresora

1. Seleccione una impresora en la ventana del Gestor de impresión o Trabajos de impresora.

2. Elija Propiedades en el menú Seleccionado o en el menú emergente del trabajo de impresora (que aparece pulsando Despl+F10 o el botón 3 del ratón).

3. Pulse Buscar conjunto.

4. Seleccione el conjunto de iconos que desea utilizar. Si el icono que desea no está visible, seleccione otra carpeta utilizando el menú del botón Carpetas de iconos.

5. Pulse OK.

## Para cambiar el modo en que se muestran las impresoras y los trabajos de impresión

1. Elija Establecer opciones en el menú Vista.

2. Seleccione el modo en que desea representar las impresoras:

   - Icono grande - Muestra las impresoras y los trabajos de impresión en forma iconos de grandes

   - Icono pequeño - Muestra las impresoras y los trabajos de impresión en forma de iconos pequeños

   - Sólo el nombre - Muestra las impresoras y los trabajos de impresión como sólo texto

   - Detalles - Muestra el propietario del trabajo, el tamaño, el número de trabajo y la fecha y hora en que se ha sometido cada trabajo.

     - Mostrar etiquetas - muestra la descripción de cada fila de detalles situada a la izquierda del área de lista de trabajos.

3. Pulse OK.

## Consulte también

1. - SetOptionsDE

## Para cambiar la frecuencia de actualización

1. Elija Establecer opciones del menú Vista.

2. Ajuste el medidor de intervalos para especificar la frecuencia con que el Gestor de impresiones o los Trabajos de impresora consultan las impresoras para obtener información acerca de los trabajos de impresión.

3. Pulse OK.

## Consulte también

1. - SetOptionsDE

## Para determinar qué impresoras se muestran

Sólo está disponible desde el Gestor de impresión.

1. Elija Modificar el Mostrar Lista del menú Vista.

2. Las impresoras que están visibles en la ventana del Gestor de impresión tienen los nombres resaltados.

3. Pulse una impresora que no esté resaltada para hacerla visible en la ventana principal del Gestor de impresión. Pulse una impresora resaltada para eliminarla de la ventana principal.

   Puede utilizar Seleccionar todo para mostrar todas las impresoras o Deseleccionar todo para ocultar todas las impresoras.

4. Pulse OK.

## Consulte también

1. - ShowPrintersDE

## Para determinar qué trabajos se muestran

1. Elija Establecer opciones del menú Vista

2. Seleccione qué trabajos desea que se muestren:

   - Sólo el mío - Muestra sólo los trabajos de impresión del usuario

   - Todos - Muestra todos los trabajos de impresión

3. Pulse OK.

## Consulte también

1. - SetOptionsDE

## Para visualizar la línea de mensajes

1. Elija Establecer opciones del menú Vista.

2. Seleccione Línea de mensajes para visualizar una línea de mensajes situada en la parte inferior de la ventana Gestor de impresión o Trabajos de impresión.

   En el Gestor de impresión, el mensaje muestra la cantidad de impresoras del sistema y la cantidad que hay ocultas actualmente. También presenta mensajes que le indican cuándo se llevan a cabo las actualizaciones de impresora. En la aplicación Trabajos de impresora, se muestra el estado de la impresora y puede indicar cuándo se llevan a cabo las actualizaciones de impresora.

3. Pulse OK.

## Consulte también

1. - SetOptionsDE

## Para mostrar el distintivo de problemas del Gestor de impresión

1. Elija Establecer opciones del menú Vista

2. Seleccione Distintivo de problemas para mostrar un icono de distintivo junto a las impresoras cuando se produzca un problema con alguna de ellas.

3. Pulse OK.

## Consulte también

1. - SetOptionsDE

## Para ver el problema producido con una impresora

- Si existe un distintivo de problemas para una impresora, pulse dos veces el icono del distintivo para ver el estado de la impresora.