# Impresiónimpresión

Mediante Gestor de información podrá imprimir desde partes de libros hasta todo un estante de libros. También podrá especificar fácilmente la impresora a utilizar o un archivo al cual enviar los datos de impresión.

Sólo podrá imprimir los documentos para los cuales cuenta con autorización.

Para imprimir rápidamente (sin utilizar el cuadro de diálogo Imprimir), haga clic en el botón Imprimir de la ventana de lista de libros o lectura. También podrá seleccionar la opción Imprimir del menú Archivo de la ventana de lista de libros o del menú Examinador de una ventana de lectura.

Para imprimir mediante el cuadro de diálogo Imprimir, seleccione la opción Imprimir... del menú Archivo de la ventana de lista de libros o del menú Examinador de una ventana de lectura. Al efectuar esta operación, Gestor de información pone en pantalla el cuadro de diálogo Imprimir que muestra la figura a continuación.

## Cuadro de diálogo Imprimir

El cuadro de diálogo Imprimir contiene los siguientes botones:

Imprimir

- Envía las secciones seleccionadas al archivo o impresora seleccionados.

Configurar...

- Pone en pantalla la ventana Configurar impresión. Desde esta ventana podrá configurar opciones específicas para la impresora y definir opciones de las impresoras y tareas.

Cancelar

- Cancela la operación de impresión y cierra el cuadro de diálogo Imprimir.

Ayuda

- Pone en pantalla información de ayuda acerca del cuadro de diálogo Imprimir.

Para obtener información adicional acerca de la impresión mediante Gestor de información, refiérase a:

- INFOUG.Printing.div.3

- INFOUG.Printing.div.4

- INFOUG.Printing.div.7

- INFOUG.Printing.div.8

## Impresión de secciones específicas

Para imprimir rápidamente la sección que está leyendo, haga clic en el botón Imprimir o seleccione la opción Imprimir del menú Examinador. Gestor de información imprimirá la sección sin poner en pantalla el cuadro de diálogo Imprimir.

Para imprimir la sección en la que se encuentra mediante el cuadro de diálogo Imprimir:

1. Seleccione la opción Imprimir... del menú Examinador. Gestor de información pondrá en pantalla el cuadro de diálogo Imprimir que contendrá la sección seleccionada que está leyendo.

2. Asegúrese de que el botón de radio Secciones esté seleccionado en el área A imprimir.

3. Para enviar los datos de impresión de una sección a un archivo, haga clic en el botón de radio Imprimir en el archivo. Escriba la ruta de acceso del archivo en el área de introducción de datos o haga clic en el botón Seleccionar archivo... para buscar la ruta de acceso y nombre del archivo.

   Para imprimir una sección directamente mediante una impresora, asegúrese de que el botón de radio Imprimir en la impresora esté seleccionado.

   Para obtener información adicional, refiérase a INFOUG.Printing.mkr.8.

4. Haga clic en Imprimir para imprimir la sección seleccionada.

## Impresión de secciones múltiples

Podrá imprimir secciones múltiples desde la ventana de lectura o lista de libros.

### Desde la ventana de lectura

Para imprimir desde la ventana de lectura:

1. Seleccione la opción Imprimir... del menú Examinador. Gestor de información pondrá en pantalla el cuadro de diálogo Imprimir.

2. Haga clic en el botón de radio Jerarquía del área A imprimir. Esta operación indica a Gestor de información que imprima la sección actual y todas sus secciones subordinadas.

   Para obtener información adicional, refiérase a INFOUG.Printing.mkr.7.

3. Para imprimir secciones en un archivo, haga clic en el botón de radio Imprimir en archivo. Escriba la ruta de acceso del archivo en el área de introducción de datos o haga clic en el botón Seleccionar archivo para buscar la ruta de acceso y el nombre del archivo.

   Para imprimir las secciones directamente mediante una impresora, haga clic en el botón de radio Imprimir en la impresora.

   Para obtener información adicional, refiérase a INFOUG.Printing.mkr.8.

4. Haga clic en Imprimir para imprimir las secciones seleccionadas.

### Desde la ventana de lista de libros

Para imprimir desde la ventana de lista de libros:

1. En la ventana de lista de libros, mantenga presionada la tecla Control y haga clic en los nombres de las secciones a imprimir.

   Para seleccionar un conjunto de secciones contiguas, mantenga presionada la tecla de mayúsculas mientras arrastra el puntero sobre los nombres de sección.

   Para cancelar la selección de una sección, mantenga presionada la tecla Control y haga clic en el nombre de la sección.

2. Seleccione la opción Imprimir... del menú Archivo. Gestor de información pondrá en pantalla el cuadro de diálogo Imprimir.

3. En el área A imprimir del cuadro de diálogo Imprimir, haga clic en el botón de radio Secciones.

   No podrá hacer clic en el botón de radio Jerarquía si ha seleccionado varias secciones de la lista de libros.

   Para obtener información adicional, refiérase aINFOUG.Printing.mkr.7.

4. Para imprimir las secciones en un archivo, haga clic en el botón de radio Imprimir en el archivo. Escriba la ruta de acceso del archivo en el área de introducción de datos o haga clic en el botón Seleccionar archivo... para buscar la ruta y el nombre del archivo.

   Para imprimir secciones directamente mediante una impresora, haga clic en el botón de radio Imprimir en la impresora.

   Para obtener información adicional, refiérase a INFOUG.Printing.mkr.8.

5. Haga clic en Imprimir para imprimir las secciones seleccionadas.

Para imprimir rápidamente varias secciones desde la ventana de lista de libros, es decir, sin utilizar el cuadro de diálogo Imprimir:

1. Seleccione las secciones a imprimir de acuerdo con lo descrito anteriormente.

2. Haga clic en el botón Imprimir o seleccione la opción Imprimir del menú Archivo. Gestor de información imprimirá la sección y no pondrá en pantalla el cuadro de diálogo Imprimir.

## Especificación de elementos a imprimir

Mediante Gestor de información, podrá especificar la impresión de una sola sección, una cantidad de secciones no contiguas o un grupo de secciones relacionadas. Para especificar elementos a imprimir, deberá utilizar el área A imprimir del cuadro de diálogo Imprimir.

Para especificar la impresión de una sola sección o de varias contiguas (disponible al activar la función de impresión mediante la lista de libros), haga clic en el botón de radio Secciones.

Para imprimir una sección y sus secciones subordinadas, haga clic en el botón de radio Jerarquía.

Al hacer clic en Jerarquía, el área Cantidad de secciones indicará la cantidad de secciones que contiene la jerarquía.

## Especificación del lugar de impresión

Podrá enviar secciones o libros seleccionados directamente a la impresora o podrá guardarlos en un archivo PostScript para imprimirlos más adelante.

### Impresión directa mediante una impresora

Para imprimir directamente mediante una impresora:

1. Haga clic en el botón de radio Impresora.

   El área de introducción del nombre de la impresora contiene el especificador de impresora X de la impresora a utilizar para la tarea de impresión. El especificador de impresora X es un identificador que identifica de forma única a una impresora X. Formato del especificador:

       nombre_de_la_impresora@anfitrión :visualización.pantalla

   La parte llamada pantalla es opcional.

2. Utilice la impresora cuyo nombre aparece en pantalla o seleccione otra haciendo clic en el botón Seleccionar impresora... y utilizando el cuadro de diálogo de selección de impresora.

### Impresión en un archivo

Para imprimir en un archivo:

1. Haga clic en el botón de radio Imprimir en el archivo.

2. Escriba el nombre del archivo al que se enviarán los datos de impresión PostScript. También podrá seleccionar el directorio y archivo haciendo clic en el botón Seleccionar archivo y utilizando el cuadro de diálogo de selección de archivos.