# Prefacio

El manual Common Desktop Environment: Guía del usuario describe las características básicas del Common Desktop Environment (CDE). Explica cómo utilizar el escritorio y las aplicaciones de escritorio.

## Estructura de este manual

Este manual contiene los capítulos siguientes:

ElUG.BSkls.mkr.1, describe los conocimientos básicos que necesita para trabajar con el Common Desktop Environment, el desplazamiento mediante el teclado y algunos aspectos generales de la interfaz del escritorio.

El UG.LogIn.mkr.1,describe cómo iniciar y finalizar la sesión en el escritorio, y cómo establecer la sesión que aparecerá en el inicio de sesión.

El UG.GHelp.mkr.1, explica cómo obtener ayuda para una aplicación y cómo desplazarse dentro del visor de ayuda.

El UG.FrPU.mkr.1,describe el Panel frontal, que es una ventana especial del escritorio que contiene un conjunto de controles para realizar tareas frecuentes. Explica los controles del Panel frontal y cómo personalizarlo.

El UG.FMgr.mkr.1, explica cómo trabajar con archivos y carpetas en la interfaz gráfica de usuario del Gestor de archivos. Describe conocimientos básicos, el desplazamiento por el sistema de archivos, el manejo y la localización de archivos y carpetas y la Papelera.

El UG.UAppM.mkr.1,explica cómo ejecutar aplicaciones desde el escritorio utilizando el Gestor de aplicaciones, el Gestor de archivos, el Panel frontal y ventanas de emulador de terminal.

El UG.StylM.mkr.1,explica cómo utilizar el Gestor de estilos para personalizar el aspecto y el comportamiento del escritorio. También describe cómo establecer variables de entorno personales.

El UG.Mailr.mkr.1,describe cómo enviar y recibir mensajes de correo electrónico mediante la Aplicación de correo y cómo añadir y recoger anexos de mensajes.

El UG.print.mkr.1,explica cómo imprimir mediante el escritorio y cómo cambiar la impresora predeterminada.

El UG.TextE.mkr.1,describe el Editor de textos del escritorio, que puede utilizar para crear y editar documentos cortos, tales como memorandos, mensajes de correo o archivos de recursos.

El UG.cal.mkr.1, explica cómo utilizar la Agenda para establecer citas para usted mismo o para un grupo y cómo crear listas de tareas.

El UG.UTrmE.mkr.1, explica cómo mostrar y personalizar ventanas de emulador de terminal en el escritorio.

El UG.icone.mkr.1, explica cómo crear archivos para su uso como iconos de escritorio o como fondos de espacio de trabajo.

El UG.keysh.mkr.1, describe el desplazamiento por el escritorio mediante el teclado.

El UG.uI18N.mkr.1, explica cómo cambiar el idioma para la sesión de escritorio y cómo cambiar fonts para diversos idiomas.

## Publicaciones relacionadas

Una vez que haya leído este manual, encontrará información más detallada acerca del escritorio en el manual Common Desktop Environment: Guía del administrador del sistema y del usuario avanzado.

## Descripción de las marcas DocBook SGML

El presente libro ha sido escrito en Structured Generalized Markup Language (SGML), es decir, el idioma generalizado y estructurado para marcar, y DocBook Document Type Definition (DTD), es decir, la definición de tipo de documento para libros. En la tabla a continuación se describe el método DocBook para marcar utilizado, correspondiente a diversos elementos semánticos.

## Marcas DocBook SGML

`Aspecto de la marca` | `Elementos semánticos` | `Ejemplo`
`AaBbCc123` | Nombres de mandato. | Utilice `ls` para listar archivos.
`AaBbCc123` | Nombres de opciones de mandatos. | Utilice `ls` `−a` para listar todos los archivos.
AaBbCc123 | Elemento que ocupa el lugar en la línea de mandato. Reemplácelo por un nombre o valor real. | Para eliminar un archivo, escriba `rm` nombre_de_archivo.
`AaBbCc123` | Nombres de archivos y directorios. | Modifique su archivo `.login`.
AaBbCc123 | Títulos de libro, palabras o términos nuevos o palabras con énfasis. | Lea el Capítulo 6 de la Guía del usuario. Estas se llaman opciones de clase. Deberá ser raíz para efectuar estas operaciones.