=== PeaZip language file ===
Azerbaijani
11.1
Translated by: khanhkhanhlele
Last rev. by: khanhkhanhlele
Last rev.: 20251103

=== PeaZip text group ===

txt_11_1_pp: Skipping pre-parse step the app may not detect possible archive issues in advance, and may not display correctly some archives. Anyway, extraction is unaffected by this setting.
txt_11_0_adv: Advanced and format-specific options
txt_11_0_bt: Batch test archives
txt_11_0_good: Good
txt_11_0_items: items
txt_11_0_native: Native
txt_11_0_pr: Rate password entropy
txt_11_0_rendering: Rendering
txt_11_0_sch: Schedule execution of the task defined in the GUI as CLI script
txt_11_0_sharp: Sharp
txt_11_0_soft: Soft
txt_11_0_strong: Strong
txt_11_0_vw: Very weak
txt_11_0_w: Weak
txt_10_9_deletearchive: Delete archive
txt_10_9_kfl: Keyfile size limited to first 100MB
txt_10_9_mb: Middle mouse button click
txt_10_8_log: Commands log
txt_10_8_rv: Create recovery volumes
txt_10_8_bk: Execute small workloads in background
txt_10_8_params: Pass command line as separate parameters
txt_10_8_untarerr: TAR name does not match archive name. It is possible to try to open the archive to manually extract the TAR content.
txt_10_7_errload: Şəkili göstərmək mümkün deyil
txt_10_7_errfile: Fayl tapılmadı
txt_10_7_first: Birinci
txt_10_7_fit: Ekrana uyğun
txt_10_7_fith: Ekran hündürlüyünə uyğundur
txt_10_7_fitw: Ekran eninə uyğundur
txt_10_7_keep: Çıxarma xəta ilə başa çatırsa və ya ləğv edilirsə, çıxış fayllarını saxlayın
txt_10_7_next: Sonrakı
txt_10_7_prev: Əvvəlki
txt_10_7_pwh: Hash-dən parol
txt_10_7_images: Şəkillərə baxın
txt_10_7_thumbnails: Miniatürlərə baxın
txt_10_6_virtual: Dinamik virtual rejim
txt_10_5_fr: (tam hesabat)
txt_10_5_sectype: Aşağıdakı fayl növlərini işə salmaq üçün təsdiq soruşun
txt_10_5_checkmotw: Zona.İdentifikatoru (MoTW) yoxlayın
txt_10_5_sectypewarning: Bu faylı işə salmaq istəyirsiniz?
txt_10_5_pathlock: Arxivin bu yolundakı elementlər redaktə edilə bilməz
txt_10_5_type_description_rar: RAR: xüsusi arxiv formatı, yüksək sıxılma nisbəti, xarici kompressor vasitəsilə dəstəklənir
txt_10_5_sh: Gizli faylları göstərin (fayl sistemində)
txt_10_5_ntfsalt: Bu format NTFS Alternativ Məlumat Yayımını, o cümlədən Veb Markını saxlaya bilir
txt_10_4_moving: (Hərəkət edir)
txt_10_3_classic: Klassik
txt_10_3_ascii: Cari arxiv formatı üçün parollarda yalnız ASCII simvollarından istifadə etmək tövsiyə olunur (qarışıq hərflər, rəqəmlər və xüsusi simvollar).
txt_10_3_minimal: Minimal
txt_10_3_m: Müasir
txt_10_3_pm: Postmodern
txt_10_3_aw: Çözüm: parol sorğusunda "İnteraktiv şəkildə parol yazmağa məcbur et" yoxlayın və ya arxa ikili fayllar üçün Konsol rejimini təyin edin.
txt_10_2_savecopy: Surəti yadda saxlayın
txt_10_1_full: Tam
txt_10_1_kdfw: KDF iş yükü
txt_10_1_altında: Altından xətt çəkilmişdir
txt_10_0_exptrash: Zibil qutusunu araşdırın
txt_10_0_ptarzst: Ən sürətli sıxılma, TAR.ZST
txt_10_0_ptarxz: Yüksək sıxılma, TAR.XZ
txt_10_0_ptargz: Orta sıxılma, TAR.GZ
txt_10_0_comp: Təmiz sıxılma formatları yalnız bir faylı giriş kimi qəbul edir. Mənbədə əvvəlcədən müəyyən edilə bilməyən bir neçə fayl və ya qovluq varsa, arxivin həmin formatlara çevrilməsi uğursuz olacaq.
txt_10_0_save: Saxla
txt_10_0_tp: Mətnə baxış
txt_9_9_uac: Cari istifadəçi bu çıxış yoluna yaza bilməz. PeaZip-i UAC yüksəkliyi ilə idarə etmək istəyirsiniz?
txt_9_9_kdf: KDF dövrələri
txt_9_9_utc: Vaxt ştamplarını UTC kimi göstərin
txt_9_8_alwaysflat: Arxivləri həmişə düz görünüşdə açın
txt_9_8_fnew: Buradan çıxarın (yeni qovluqda)
txt_9_8_fsmart: Buradan çıxarın (ağıllı yeni qovluq)
txt_9_7_tarpipe: 7z / p7zip istifadə boru
txt_9_7_smartsorting: Ağıllı fayl adının çeşidlənməsi
txt_9_6_centered: Mərkəzləşdirilmiş
txt_9_6_cside: Kompakt yan panel
txt_9_6_loadpconfirm: Bu profili yükləmək istəyirsiniz? Saxlanmış skriptlər və Parol Meneceri daxil olmaqla, cari profilin bütün məlumatları üzərinə yazılacaq.
txt_9_6_loadp: Profili yükləyin
txt_9_6_saveppw: İSTEĞE BAĞLI: bu profil parol / açar faylı ilə qorunsun?
txt_9_6_savepoverwrite: Mövcud profilin üzərinə yazılsın? Mövcud profilin bütün məlumatları, o cümlədən saxlanılan skriptlər və Parol Meneceri üzərinə yazılacaq.
txt_9_6_savep: Profili yadda saxla
txt_9_6_scside: Kompakt yan çubuğu göstərin
txt_9_5_all: Hamısı
txt_9_5_precond: Səhvlər aşkar edilərsə, əvvəlcədən təhlil edin
txt_9_5_largea: Böyük arxivləri əvvəlcədən təhlil edin
txt_9_5_mediuma: Orta arxivləri əvvəlcədən təhlil edin
txt_9_5_smalla: Kiçik arxivləri əvvəlcədən təhlil edin
txt_9_5_reopentab: Son nişanı yenidən açın
txt_9_5_savetabs: Nişanları yadda saxlayın
txt_9_5_sb: Sistem yollarında ikili fayllardan istifadə edin
txt_9_4_r: oxuyun
txt_9_4_rw: oxumaq/yazmaq
txt_9_4_savecomment: Şərhi yadda saxlayın
txt_9_4_hintcomment: Şərhi yazın və ya yapışdırın, şərh faylını yükləyin və ya bura sürükləyin.
txt_9_3_continue: Hər halda davam etmək istəyirsiniz?
txt_9_3_contrast: Kontrast
txt_9_3_fsd: Təyinat yerində boş yer kifayət olmaya bilər
txt_9_3_fsw: Müvəqqəti iş yolunda boş yer kifayət olmaya bilər
txt_9_3_mrar: RAR binarını əl ilə təyin edin
txt_9_3_canedit: Bu arxiv növü redaktə edilə bilər
txt_9_3_canforce: Bu arxiv növü redaktə edilə bilər (məcburi)
txt_9_3_cannotedit: Bu arxiv növü redaktə edilə bilməz
txt_9_2_7za: 7z / p7zip ləqəbi
txt_9_2_changelog: Dəyişiklik jurnalı
txt_9_2_tfaq: Tərcümələri yoxlayın
txt_9_2_compact: Yığcam
txt_9_2_swt: Tab panelini / Ünvan panelini dəyişdirin
txt_9_2_tos: TOS, Məxfilik
txt_9_2_doc: Sənədləri yoxlayın, Problem İzləyicisi...
txt_9_2_updates: Yeniləmələri, ikili faylları, Pluginləri yoxlayın...
txt_9_1_7zs: 7z / p7zip sintaksis səviyyəsi
txt_9_1_ac: Arxiv çevirmə skriptləri istifadəçinin qarşılıqlı əlaqəsinə imkan verir
txt_9_1_closeall: Hamısını bağlayın
txt_9_1_enlargeicons: Fayl brauzeri nişanlarını böyüdün
txt_9_1_ef: Boş qovluqları arxivləşdirmə və çıxarma əməliyyatlarından xaric edin (7z / p7zip)
txt_9_1_nw: Yeni pəncərədə açın
txt_9_1_qdup: Sürətli təkmilləşdirmə rejimindən istifadə edin
txt_9_0_autoexttar: Sıxılmış TAR.* fayllarından TAR arxivini avtomatik çıxarın
txt_9_0_accesstime: Son giriş vaxtını dəyişməyin
txt_9_0_mem: Maksimum yaddaş istifadəsi
txt_9_0_showmainmenu: Əsas menyunu açın
txt_9_0_navmenu: Naviqasiya menyusunu açın
txt_9_0_plugind: İkili faylları və Plugin qovluğunu açın
txt_9_0_df: Fayllardan əvvəl dirəkləri sıralayın
txt_9_0_hl: Sərt bağlantıları linklər kimi saxlayın
txt_9_0_sl: Simvolik keçidləri linklər kimi saxlayın
txt_9_0_tnav: Naviqasiya panelini dəyişdirin
txt_8_9_empty: Arxiv boş görünür
txt_8_9_disp: Arxiv məzmunu göstərilir
txt_8_9_parsing: Arxiv məzmununun təhlili
txt_8_9_stoptest: Səhv, siyahı, test, avtomatik test üçün hesabatı yoxlamaq üçün dayandırın
txt_8_9_ttb: Alətlər panelini dəyişdirin
txt_8_8_ca: Vurğu rəngi
txt_8_8_btn: Düymə
txt_8_8_cb: Düymə rəngi
txt_8_8_centered: Mərkəzləşdirilmiş düymələr
txt_8_8_light: İşıq
txt_8_8_lnk: Link
txt_8_8_intnote: Nəzərə alın ki, "Çıxarış, sonra köçürün" seçimi (Seçimlər > Parametrlər > Arxiv meneceri bölməsində) Konsol tabında komanda xəttini tərtib etmək üçün nəzərə alınmır.
txt_8_8_snz: Yayılma Zonası.İdentifikatoru (MoTW) (Windows, NTFS)
txt_8_8_sm: Kiçik nişanlar ölçüsü
txt_8_8_solcol: Çörək qırıntıları çubuğu
txt_8_8_snoi: Mağaza sahibi/qrup identifikatorları (TAR, Linux)
txt_8_8_snon: Mağaza sahibi/qrup adları (TAR, Linux)
txt_8_8_tab: Tab
txt_8_8_altt: Nişanlar üslubu
txt_8_8_autotest: Format tərəfindən dəstəklənirsə, yaradıldıqdan sonra arxivləri sınaqdan keçirin
txt_8_8_cw: Pəncərə rəngi
txt_8_7_csvhelp: "," beynəlxalq standart, ";" Latın dillərində geniş yayılmışdır
txt_8_7_after: Arxivləşdirdikdən / çıxardıqdan sonra
txt_8_7_bintest: ikili sənədlər sınaqdan keçirildi.
txt_8_7_csv: CSV ayırıcı
txt_8_7_hok: PeaZip tərəfindən istifadə edilən ikili faylların hashı gözlənilən dəyərlərə uyğun gəlir
txt_8_7_mo: Arxiv meneceri seçimlərini təyin edin
txt_8_7_showhm: Brauzer başlıq menyusunu açın
txt_8_7_showsearchbar: Axtarış panelini göstərin
txt_8_7_showsm: Stil menyusunu açın
txt_8_7_hnotok: PeaZip tərəfindən istifadə edilən ikili faylların bəzi heşləri gözlənilən dəyərlərə uyğun gəlmir:
txt_8_7_verifybin: İkili faylların hashını yoxlayın
txt_8_6_clear: "Clear" seçimi müvəqqəti redaktə edilmiş faylları silir, əks halda sonrakı redaktə üçün əlçatandır.
txt_8_6_noclear: Arxivi yeniləmədən bütün dəyişiklikləri ləğv edin
txt_8_6_nosimple: Arxivi yeniləməyin, sonrakı redaktə üçün müvəqqəti redaktə edilmiş faylları saxlayın
txt_8_6_immediate: Dərhal icra
txt_8_6_yessimple: Arxivi yeniləyin, sonrakı redaktə üçün müvəqqəti redaktə edilmiş faylları saxlayın
txt_8_5_advbrowser: Arxiv brauzerinə filtrlər tətbiq edin
txt_8_5_detailslarge: Təfərrüatlar, böyük
txt_8_5_intext: Müvəqqəti iş qovluğuna çıxarın, sonra çıxış təyinatına keçin, üzərinə yazmadan əvvəl interaktiv şəkildə soruşun
txt_8_5_listlarge: Siyahı, böyük
txt_8_5_loadlayout: Başlanğıcda tərtibatı yükləyin
txt_8_5_samplescripts: Nümunə skriptlər
txt_8_4_keepopenerrorslist: Səhv, siyahı üçün hesabatı yoxlamaq üçün dayandırın
txt_8_3_mbubin: İkili
txt_8_3_cw: İş kataloqu dəyişdirilsin? Bu, müvəqqəti iş fayllarını sıfırlayacaq və tətbiqi yenidən işə salacaq.
txt_8_3_temperature: Rəng temperaturu
txt_8_3_mbudec: Ondalık
txt_8_3_htab: Nişanları vurğulayın
txt_8_3_maxarg: Arqumentlərin maksimum uzunluğu
txt_8_3_mbu: Çox baytlıq vahid
txt_8_3_prefalgo: Üstünlük verilən alqoritmlər
txt_8_3_skipdel: Kilidlənmiş müvəqqəti faylların silinməsini atlayın (tələb üzrə silmək üçün sıfırlamadan istifadə edin)
txt_8_3_lw: İş qovluğundakı bəzi fayllar kilidlənib və avtomatik silinə bilməz
txt_8_3_noupx: Bu ikili fayl sıxıla bilməz (artıq sıxılmış ola bilər)
txt_8_2_yavaş: (daha yavaş)
txt_8_2_df: 7z / p7zip qovluqların məzmununu göstərir
txt_8_2_vreport: 7z / p7zip ətraflı olmayan hesabat
txt_8_2_ta: Giriş edilib
txt_8_2_tc: Yaradıldı
txt_8_2_keep: Faylları saxlayın
txt_8_2_tm: Dəyişdirildi
txt_8_2_skipet: Şifrələmə üçün sınaqdan keçin
txt_8_2_alltimes: Bütün vaxt ştamplarını saxlayın
txt_8_2_supportedby: Dəstəkləyir
txt_8_1_preparse: Həmişə arxivləri əvvəlcədən təhlil edin
txt_8_1_bo: Brauzerin optimallaşdırılması
txt_8_1_bop: Brauzerin çox sayda elementdən ibarət arxivləri göstərməsinə icazə vermək üçün brauzerin optimallaşdırılması seçimləri Seçimlər > Parametrlər > Ümumi nişanından təyin edilə bilər.
txt_8_1_nopreparse: Arxivləri əvvəlcədən təhlil etməyin
txt_8_1_ed: xəta(lar) aşkar edildi.
txt_8_1_togglearc: Arxiv məzmununun düz görünüşünün siyahıya alınması uzun müddət çəkə bilər, hər halda davam etdirilsin?
txt_8_1_preparsehint: Böyük arxivlərin əvvəlcədən təhlilini məhdudlaşdıran performansları optimallaşdırın. Əvvəlcədən təhlil arxiv məzmununda mümkün problemləri əvvəlcədən aşkar etmək üçündür.
txt_8_1_slow: Yavaş
txt_8_1_vslow: Çox yavaş
txt_8_1_cildlər: cildlər
txt_8_0_altcol: Alternativ şəbəkə rəngi
txt_8_0_forcebrowse: Qeyri-kanonik arxiv növlərini nəzərdən keçirin (konteynerlər, disk şəkilləri, quraşdırıcılar,...)
txt_8_0_commonalgo: Ümumi alqoritmlər
txt_8_0_forceconvert: Qeyri-kanonik arxiv növlərini çevirin
txt_8_0_defaultactionhint: Sistemdən PeaZip ilə əlaqəli faylı iki dəfə klikləməklə defolt əməliyyat
txt_8_0_defaultaction: Girişdə defolt əməliyyat (açıq, avtomatik çıxarış...)
txt_8_0_enableextand: "Çıxarış və onunla aç" alt menyusunu aktivləşdirin
txt_8_0_forcetyping: Şifrələri interaktiv şəkildə yazmağa məcbur edin
txt_8_0_setpwopt: Parol / açar fayl seçimlərini təyin edin
txt_8_0_forcetypinghelp: Backend tərəfindən dəstəklənirsə, tapşırıq interaktiv şəkildə parol tələb edəcək. MƏHDUDİYYƏTLƏR: tapşırıq konsolda işləyəcək, nəzarətsiz işləməyəcək və şifrələnmiş fayl adları ilə arxivlərə baxa bilməz.
txt_7_9_spacing: Aralıq
txt_7_9_zooming: Böyüt
txt_7_8_changelocalization: PeaZip dilini dəyişdirin
txt_7_8_custext: Fərdi genişləndirmə
txt_7_8_desteksistfile: Təyinat artıq işlənmiş fayllardan ibarətdir. Fayllar eyni adla əvəz edilsin?
txt_7_8_dd: Çək və burax
txt_7_8_priorityhigh: Yüksək
txt_7_8_priorityidle: Boş
txt_7_8_rel: Çıxarış, sonra təyinat yerinə keçin
txt_7_8_prioritynormal: Normal
txt_7_8_priorityrealtime: Real vaxt
txt_7_8_requirerestart: [PeaZip-i yenidən başlatmağı tələb edir]
txt_7_8_tpriority: Tapşırıqların prioriteti
txt_7_8_update: Yeniləyin
txt_7_7_noneall: Heç biri: önizləməni, redaktə etməyi, sürüklə və buraxmağı və interaktiv çıxarılmasını söndürün
txt_7_7_nonetemp: Yoxdur, lazım olduqda istifadəçinin tempi
txt_7_7_outtemp: Çıxış, istifadəçi tempində önizləmə
txt_7_7_sys7zreq: Quraşdırılmaq üçün 7z, 7-Zip və ya p7zip və ya ekvivalent paket tələb olunur
txt_7_7_tw: Arxiv yaratmaq, redaktə etmək, önizləmə və sürükləyib çıxarmaq üçün müvəqqəti iş qovluğu
txt_7_7_sys7z: Əgər varsa, sistem 7z-dən istifadə edin
txt_7_6_zipenc: ZIP fayl adlarının kodlaşdırılması
txt_7_6_color: Rəng
txt_7_6_custenc: Fərdi kod səhifəsi
txt_7_6_dark: Daha tünd
txt_7_6_tno: Arxiv ağacını sinxronizasiya etməyin
txt_7_6_forcelocalenc: Yerli olmağa məcbur edin
txt_7_6_forceutf8enc: UTF-8-i məcbur edin
txt_7_6_cpnote: Əgər seçilmiş fərdi kod səhifəsi dəstəklənmirsə, tapşırıqlar həmişə səhvlə başa çatacaq (çox güman ki, yaddaşın ayrılması xətası). Bu baş verərsə, kod səhifəsini dəyişdirin və ya tətbiqi sıfırlayın.
txt_7_6_defaultenc: Yerli, əlavə simvollar üçün UTF-8
txt_7_6_dim: Qaranlıq
txt_7_6_setcurdef: Cari yolu standart çıxış yolu kimi təyin edin
txt_7_6_setdef: Defolt çıxış yolunu təyin edin
txt_7_6_tadvanced: Arxiv ağacını sinxronlaşdırın, ziyarət edilmiş qovşaqları saxlayın
txt_7_6_tsimple: Arxiv ağacını sinxronlaşdırın, sadə
txt_7_6_tacolor: Mətn vurğusu
txt_7_5_always: Həmişə
txt_7_5_ask: Soruşun
txt_7_5_autoclosesingle: Əgər gözdən keçirmə əməliyyatı baş verməyibsə, çıxardıqdan sonra avtomatik bağlanır
txt_7_5_cutlen: Müəyyən edilmiş uzunluqda adı kəsin
txt_7_5_cutlenw: Müəyyən edilmiş uzunluqda kəsilmiş adı (4..255) adlandırma ziddiyyətləri sonradan əl ilə düzəldilə bilər
txt_7_5_dragnone: Hədəfi kilidləməyin
txt_7_5_specialbrowse: Faylı lazım ola biləcək əlavə məlumatlarla təmin etmək üçün hər şeyi çıxarmaq istəyirsiniz?
txt_7_5_ee: Xüsusi fayl növləri üçün hər şeyi çıxarın
txt_7_5_draghide: Düşmə hədəfini gizlədin
txt_7_5_draglh: Hədəfi kilidləyin və gizləyin
txt_7_5_draglock: Açılan hədəfi kilidləyin
txt_7_5_never: Heç vaxt
txt_7_5_repnascii: ASCII olmayan simvolları dəyişdirin/çıxarın
txt_7_4_comment: Şərh
txt_7_4_7zfbrotlicomp: Ən sürətli sıxılma, 7Z Brotli
txt_7_4_7zfzstandardcomp: Ən sürətli sıxılma, 7Z Zstandard
txt_7_4_presetrar: Yüksək sıxılma, RAR
txt_7_4_tkeep: Orijinal arxiv vaxt damğasını saxlayın
txt_7_4_lock: Arxivi kilidləyin
txt_7_4_locked: kilidlənib
txt_7_4_lockconfirm: Kilidlənmiş arxivləri əlavə olaraq dəyişdirmək mümkün deyil, bu arxivi kilidləməyə davam edilsin?
txt_7_4_recover: Arxivi təmir edin
txt_7_4_tcurr: Cari sistem vaxtından arxiv vaxt damğasını təyin edin
txt_7_4_setarc: Qabaqcıl arxivləşdirmə seçimlərini təyin edin
txt_7_4_setext: Qabaqcıl çıxarma seçimlərini təyin edin
txt_7_4_swzipx: Deflat olmayan zip arxivləri üçün zipx genişləndirməsinə keçin
txt_7_3_archiveerrors: [arxivdə xətalar ola bilər]
txt_7_3_archiveerrorshint: Arxiv etibarlı olmaya bilər (çatışmazlıq, zədələnmiş və ya standart məlumatdan kənar), ətraflı məlumat üçün Testi işə salmaq mümkündür. Arxivin məzmun cədvəli şifrələnibsə, onu nəzərdən keçirməzdən əvvəl parol tələb olunur.
txt_7_3_clickextall: Aktivləşdirmək üçün "Hamısını çıxar" üzərinə klikləyin
txt_7_3_noconfdel: Arxivləşdirdikdən / çıxardıqdan sonra silmək üçün təsdiq istəməyin
txt_7_3_profile7zfastest: Sürətli sıxılma, ən sürətli 7Z
txt_7_3_maxbr: Daha çox yaddaş istifadə edərək Brotli sıxılmasını maksimuma çatdırın (bəzi ekstraktorlarla uyğun gəlməyə bilər)
txt_7_3_maxzstd: Daha çox yaddaş istifadə edərək Zstandard sıxılmasını maksimuma çatdırın
txt_7_3_profile7zfast: Orta sıxılma, 7Z sürətli
txt_7_3_stl: Ən son fayldan arxiv vaxt damğasını təyin edin
txt_7_2_altcomp: Yüksək sıxılma, ARC
txt_7_2_clearnoupdate: Redaktə edilmiş faylları silin
txt_7_2_autoclosepeazip: Tapşırıq tamamlandıqda PeaZip-i bağlayın
txt_7_2_zpaqall: Bütün düzəlişləri çıxarın
txt_7_2_extcomp: Həddindən artıq sıxılma, ZPAQ
txt_7_2_extcompultra: Həddindən artıq sıxılma, ZPAQ ultra
txt_7_2_fbrotlicomp: Ən sürətli sıxılma, Brotli
txt_7_2_fzstandardcomp: Ən sürətli sıxılma, Zstandard
txt_7_2_loadcompsettings: Sıxılma parametrlərini yükləyin
txt_7_2_savecompsettings: Sıxılma parametrlərini yadda saxlayın
txt_7_2_mənbə: Mənbə
txt_7_2_updateclear: Arxivi yeniləyin, müvəqqəti redaktə edilmiş faylları silin
txt_7_1_type_description_brotli: Brotli: Google-dan sürətli kompressor, çox sürətli dekompressiya
txt_7_1_new: Hamısını buradan çıxarın (yeni qovluqda)
txt_7_1_smart: Hamısını buradan çıxarın (ağıllı yeni qovluq)
txt_7_1_profileintermediate: Orta sıxılma, ZIP/BZip2 sürətli
txt_7_1_renfilesonly: Yalnız faylların adını dəyişin
txt_7_1_typetosearch: Cari yolda axtarmaq üçün yazın
txt_7_1_type_description_zstd: Zstandard: Facebook-dan sürətli kompressor, çox sürətli dekompressiya
txt_7_0_af: Qovluqların məzmununu təhlil edin
txt_7_0_autoopentar: Sıxılmış TAR.* faylları daxilində TAR arxivini avtomatik açın
txt_7_0_exttmppath: Məzmun müvəqqəti iş yolundan kənarda çıxarılacaq:
txt_6_9_autou: Arxivdəki dəyişdirilmiş faylları avtomatik yeniləyin
txt_6_9_forceu: Arxivdəki redaktə edilmiş faylları yeniləyin
txt_6_9_opuns: Əməliyyat cari arxiv növü üçün dəstəklənmir
txt_6_9_overarch: Arxivdə artıq mövcud olan eyni adlı fayl(lar)ın üzərinə yazılsın?
txt_6_9_uconf: Öncədən baxılmış fayl dəyişdirildi. Cari arxiv yenilənsin?
txt_6_8_ndrop: Windows-da yerli Çək və Bırak funksiyasından istifadə edin
txt_6_7_nop: (Ön baxış yoxdur)
txt_6_6_pdupfound: mümkün dublikatlar tapıldı (tez təxmini test)
txt_6_6_rsh: Axtarış tarixçəsini sıfırlayın
txt_6_6_pdupfind: Dublikatları təklif edin
txt_6_6_forcemodify: Qeyri-kanonik arxiv növlərini redaktə edin
txt_6_5_mandatory: (məcburi)
txt_6_5_abort: dayandırın
txt_6_5_askp: Başlanğıcda parol təyin etməyi xahiş edin
txt_6_5_chp: Şifrəni dəyişin
txt_6_5_def: Tərif
txt_6_5_nop: Başlanğıcda parol təyin etməyi tələb etməyin
txt_6_5_error: Xəta
txt_6_5_seqerr: Xəta(lar) aşkar edildi, orijinal fayllar silinməyəcək
txt_6_5_sni: NT təhlükəsizlik məlumatını daxil edin
txt_6_5_sns: NTFS Alternativ Məlumat Yayımını daxil edin
txt_6_5_privacy: Məxfilik və Təhlükəsizlik
txt_6_5_showvolatile: Hansı variantların dəyişkən / kontekstdən asılı olduğunu göstərin
txt_6_5_force: Xətaları ehtiva edən arxivləri açmağa çalışın
txt_6_5_warning: Xəbərdarlıq
txt_6_5_yes: Bəli
txt_6_5_yesall: Hamıya bəli
txt_6_5_np: İndi çevrilmiş arxiv(lər)in parolunu yenisinə dəyişə və ya şifrələməni keçmək üçün parolu boşalda bilərsiniz
txt_6_4_absolute: Mütləq yollar
txt_6_4_appdirn: Kataloq adını əlavə edin
txt_6_4_closeallother: Bütün digər tabları bağlayın
txt_6_4_closeright: Sağdakı nişanları bağlayın
txt_6_4_collapse: Nişanları yığcamlaşdırın
txt_6_4_expand: Nişanları genişləndirin
txt_6_4_full: Tam yollar
txt_6_4_new: Yeni
txt_6_4_openintab: Yeni tabda açın
txt_6_4_paths: Yollar
txt_6_4_prepdirn: Kataloq adının əvvəlinə yazın
txt_6_4_relative: Nisbi yollar
txt_6_4_tabbar: Tab paneli
txt_6_3_autoadjust: Sütunları avtomatik tənzimləyin
txt_6_3_cinfo: Məlumat və şərhlər
txt_6_3_syn: Arxivi disklə sinxronlaşdırın
txt_6_3_uar: Yalnız artıq arxivdə olan faylları yeniləyin
txt_6_2_encext: Şifrələnmiş arxivlərə ".enc" şəkilçisi əlavə edin
txt_6_2_archive: Arxiv fayl növü
txt_6_2_container: Konteyner fayl növü
txt_6_1_ec: Arxiv ağacını genişləndirin / daraltın
txt_6_0_msq: Möhkəm sıxılma üçün fayl növünə görə çeşidləyin
txt_5_9_lff: Fayl və qovluqları təhlil edin
txt_5_9_pff: Analiz edin, faylların başlığını/EOF göstərin
txt_5_9_start: Başlayın
txt_5_8_l0: Hər hansı dəstəklənən komponentə/formata icazə verin
txt_5_8_l1: Yalnız Pulsuz Proqram komponentlərinə icazə verin
txt_5_8_l2: Yalnız açıq arxiv formatlarına icazə verin
txt_5_8_ascii: ASCII təhlükəsizdir, skriptlər köhnə mühitlərdə təhlükəsizdir
txt_5_8_cp: Kod Səhifəsi təhlükəsizdir, skriptlər müxtəlif Kod Səhifələri ilə köhnə mühitlərdə problemlər yarada bilər
txt_5_8_fs: Pulsuz Proqram təminatına uyğunluq
txt_5_8_utf: Skriptlər tam UTF-8 / Unicode mühitinə ehtiyac duyur
txt_5_8_fsr: Pulsuz Proqram təminatına uyğunluq məhdudiyyətlərinə görə bu format dəstəklənmir (Seçimlər > Parametrlər > Qabaqcıl)
txt_5_7_pinstalled: QURULMUŞDUR
txt_5_7_pmissing: YOXDUR
txt_5_7_plugin: Plugin çatışmır, Yardım > Pluginləri Yoxlayın bölməsindən quraşdırıla bilər
txt_5_6_basic: Əsas
txt_5_6_exarc: Arxivi çıxarın
txt_5_6_tab: Yeni tabda açın
txt_5_6_rc: Seçimlər üçün sağ klikləyin
txt_5_6_layouts: Saxlanılan tərtibatlar
txt_5_6_upexisting: Mövcud arxivi yeniləyin
txt_5_6_verbose: ətraflı
txt_5_5_case: (həssas hərf)
txt_5_5_add: Göstərilən mövqeyə sətir əlavə edin
txt_5_5_addsel: Cari seçimə əlavə edin
txt_5_5_ext: Fayl uzantısını dəyişdirin
txt_5_5_plugin: Pluginləri yoxlayın
txt_5_5_copypath: Yolu kopyalayın
txt_5_5_delete: Müəyyən edilmiş mövqedəki simvolları silin
txt_5_5_halt: Tapşırıq tamamlandıqda sistemi dayandırın
txt_5_5_positionw: İpucu: birinci simvoldan əvvəl 1 əlavə edin, 2 saniyə və s... fayl adının sonu üçün "z"
txt_5_5_positionwd: İpucu: birinci simvoldan 1 silmə, 2 saniyə, ... fayl adının sonu üçün "z"
txt_5_5_replaceneww: İpucu: köhnə sətri sadəcə silmək üçün boş yeni sətir təqdim edin
txt_5_5_aşağı: kiçik hərf
txt_5_5_replaceoldw: Bu sətir və ya simvolun fayl adındakı bütün hadisələrini dəyişdirin
txt_5_5_newext: Yeni artırma
txt_5_5_new: Yeni sətir
txt_5_5_n: Silinəcək simvolların sayı
txt_5_5_old: Köhnə sətir
txt_5_5_position: Mövqe (son üçün rəqəm və ya "z")
txt_5_5_intdir: Ağıllı yeni qovluq
txt_5_5_replacestr: sətri dəyişdirin/çıxarın
txt_5_5_datesameday: Seçilmiş obyektin eyni günü
txt_5_5_datesamehour: Seçilmiş obyektin eyni saatı
txt_5_5_datesamemonth: Seçilmiş obyektin eyni ayı
txt_5_5_datesameweek: Seçilmiş obyektin eyni həftəsi
txt_5_5_datesameyear: Seçilmiş obyektin eyni ili
txt_5_5_scan: Skan edin
txt_5_5_select: Seçin
txt_5_5_similar: Seçilmiş obyektə bənzəyir
txt_5_5_starting: Eyni simvolla başlayır
txt_5_5_string: Əlavə ediləcək sətir
txt_5_5_subtractsel: Cari seçimdən çıxarın
txt_5_5_datehour: Bu saat
txt_5_5_datemonth: Bu ay
txt_5_5_dateweek: Bu həftə
txt_5_5_dateyear: Bu il
txt_5_5_dateday: Bu gün
txt_5_5_yuxarı: BÖYÜK HƏRF
txt_5_5_extw: Xəbərdarlıq: fayl uzantısının dəyişdirilməsi fayl yararsız hala düşə bilər
txt_5_4_da: Əlavə edilmiş tarix
txt_5_4_deletearchives: Arxivləri çıxardıqdan sonra silin
txt_5_4_deletefiles: Arxivləşdirdikdən sonra faylları silin
txt_5_4_deleteoriginal: Əsas ekranda təyin olunduğu kimi silinmə proseduru skriptə əlavə olunacaq.
txt_5_4_lv: Son ziyarət
txt_5_4_deletearchivesconfirm: Orijinal arxivlərin silinməsi təsdiq edilsin?
txt_5_4_deletefilesconfirm: Orijinal faylların silinməsi təsdiq edilsin?
txt_5_4_used: İstifadə olunub
txt_5_3_profilebest: Həddindən artıq sıxılma, 7Z ultra
txt_5_3_profileadvanced: Yüksək sıxılma, 7Z
txt_5_3_profilenormal: Orta sıxılma, ZIP (əksər çıxarıcılara uyğundur)
txt_5_3_profileveryfast: Sürətli sıxılma, sürətli ZIP (əksər çıxarıcılara uyğundur)
txt_5_3_profilepassword: Parolla qoruyun, 7Z formatı
txt_5_3_profile10mb: Poçt qoşma məhdudiyyətləri üçün çıxışı 25 MB-dan aşağı saxlayın
txt_5_3_profilesfx: Avtomatik çıxarma, alıcının çıxarış proqramına ehtiyacı olmayacaq
txt_5_3_cml: Sistem kontekst menyusu dili
txt_5_3_cmlmessage: İstədiyiniz kontekst menyusunun dilinə iki dəfə klikləyin və qeydin birləşməsini təsdiqləyin. Tətbiq quraşdırıldıqda/yeniləndikdə və ya Sistem inteqrasiyası köməkçisindən istifadə edildikdən sonra bu parametr yenidən tətbiq edilməlidir.
txt_5_3_exc: İstisna filtrləri daxiletmə filtrlərində üstünlük təşkil edir
txt_5_3_ia: Həmçinin daxil edin
txt_5_3_io: Yalnız daxil edin
txt_5_3_rec: Alt dizinləri təkrarlayın
txt_5_3_resetsi: Sistem inteqrasiyası yenidən konfiqurasiya edilsin (kontekst menyusu, SendTo, fayl assosiasiyaları)?
txt_5_2_oadd: Orijinal yola arxivləşdirin
txt_5_2_zerodelete: Bütün 0 seçilmiş fayl(lar)ı silmək və üzərinə yazmaq istəyirsiniz? Əməliyyatı geri qaytarmaq mümkün deyil və faylları bərpa etmək mümkün olmayacaq
txt_5_2_zfree: Bu diskdə bütün 0 boş yerin üzərinə yazmaq istəyirsiniz?
txt_5_2_sdfree: Bu diskdə boş yeri təhlükəsiz şəkildə silmək istəyirsiniz?
txt_5_2_oext: Orijinal yola çıxarın
txt_5_2_securedeletefree: Boş yeri təhlükəsiz silin
txt_5_2_free: Bu əməliyyat bir neçə dəqiqə çəkə bilər və tez-tez yerinə yetirilərsə, flash əsaslı diskləri tez köhnəlir
txt_5_2_zerofiles: Sıfır silin
txt_5_2_zerofree: Sıfır boş yer silin
txt_5_1_schedadd: Cədvəl əlavə edin
txt_5_1_schederr: Cədvəl yaratmaq mümkün deyil
txt_5_1_daily: Gündəlik
txt_5_1_day: Gün
txt_5_1_days: Günlər
txt_5_1_enddate: Bitmə tarixi
txt_5_1_every: Hər
txt_5_1_w6: Cümə
txt_5_1_hourly: Saatlıq
txt_5_1_hours: Saat
txt_5_1_last: Son
txt_5_1_schedmanage: Tapşırıq Planlayıcısı, PeaZip filialında saxlanan tapşırıqları idarə edin
txt_5_1_scriptmanage: Saxlanmış planlaşdırılmış skriptləri idarə edin
txt_5_1_w2: Bazar ertəsi
txt_5_1_monthly: Aylıq
txt_5_1_months: Aylar
txt_5_1_onlogin: Girişdə
txt_5_1_onstart: Başlanğıcda
txt_5_1_bir dəfə: Bir dəfə
txt_5_1_w7: Şənbə
txt_5_1_schedule: Cədvəl
txt_5_1_schedexplain: GUI tapşırıq tərifindən düz mətn skripti yaradır və onu planlaşdırır. Planlaşdırılmış tapşırıqların skriptləri "Planlaşdırılmış skriptlər" qovluğunda saxlanılır. Planlaşdırılmış tapşırıqları redaktə etmək və ya silmək üçün sistemin Tapşırıq Planlayıcısından istifadə edə bilərsiniz, PeaZip tərəfindən yaradılmış bütün planlaşdırılan tapşırıqlar tapşırıqlar kitabxanasının "PeaZip" bölməsində toplanır.
txt_5_1_schedok: Cədvəl uğurla yaradıldı
txt_5_1_schedscripts: Saxlanan planlaşdırılmış skriptlər
txt_5_1_startdate: Başlama tarixi
txt_5_1_starttime: Başlama vaxtı
txt_5_1_w1: Bazar günü
txt_5_1_schedname: Tapşırıq adı, həm saxlanmış planlaşdırılmış skripti, həm də sistemin planlaşdırılan tapşırığını müəyyən edin
txt_5_1_ts: Tapşırıq Planlayıcısı
txt_5_1_w5: Cümə axşamı
txt_5_1_w3: Çərşənbə axşamı
txt_5_1_w4: Çərşənbə
txt_5_1_weekly: Həftəlik
txt_5_1_weeks: Həftələr
txt_5_0_bc: Çörək qırıntısı
txt_5_0_resetpm: Parol Menecerinin sıfırlanmasını təsdiq edirsiniz? PeaZip-in Parol Menecerində saxlanılan bütün parollar təsdiqlənərsə, itiriləcək.
txt_5_0_enum: Qovluq məzmununu sadalayın
txt_5_0_music: Musiqi
txt_5_0_ps: PowerShell-i burada açın
txt_5_0_perf: Performanslar
txt_5_0_pictures: Şəkillər
txt_5_0_removeall: Hamısını silin
txt_5_0_resetbookmarks: Əlfəcinlər defolt olaraq sıfırlansın? (Əlfəcinlər daha sonra Əlfəcinlər > Təşkil et ilə fərdiləşdirilə bilər)
txt_5_0_sh: Sessiya tarixçəsi
txt_5_0_skip: Layoutda kataloqların məzmununu sadalamağa keçin
txt_5_0_videos: Videolar
txt_4_9_frame: Çərçivə
txt_4_9_listth: Siyahı və miniatürlər
txt_4_9_shadow: Kölgə
txt_4_9_style: Stil
txt_4_8_attach25: 25 MB əlavə
txt_4_8_crop: Kəs
txt_4_8_detailsno: Təfərrüatlar
txt_4_8_details: Təfərrüatlar və miniatürlər
txt_4_8_fit: Uyğundur
txt_4_8_fitl: Ən böyüyünə uyğundur
txt_4_8_flip: Flip
txt_4_8_fullscreen: Tam ekran
txt_4_8_fun: Funksiyalar
txt_4_8_h: Hündürlük
txt_4_8_keeparchive: Arxivi saxlayın
txt_4_8_noresize: Orijinal ölçüsü saxlayın
txt_4_8_iconl: Böyük şəkillər
txt_4_8_iconm: Nişanlar və şəkillər
txt_4_8_imagemanager: Şəkil meneceri
txt_4_8_immersive: İmmersiv
txt_4_8_listno: Siyahı
txt_4_8_aspect: Aspekt nisbətini qoruyun
txt_4_8_mirror: Güzgü
txt_4_8_presets: Əvvəlcədən təyinatlar
txt_4_8_replace: Orijinal şəkil(lər) əvəz edilsin? "Xeyr" çevrilməni yeni fayl(lar)da tətbiq edin.
txt_4_8_resize: Ölçü dəyişdirin
txt_4_8_rl: Sola çevirin
txt_4_8_rr: Sağa çevirin
txt_4_8_stop: Dayan
txt_4_8_t: Transformasiya
txt_4_8_w: Genişlik
txt_4_7_pk: Təsadüfi parol / açar faylı yaradın
txt_4_7_spchar: Simvolları hərf və rəqəmlərlə məhdudlaşdırın
txt_4_7_recycleask: Seçilmiş fayl(lar) Zibil qutusuna daşınsın?
txt_4_7_recycle: Zibil qutusuna köçürün
txt_4_7_pcomp: Potensial sıxılma
txt_4_6_am: Arxiv meneceri
txt_4_6_fm: Fayl meneceri
txt_4_6_users: İstifadəçilər
txt_4_5_goupdate: Yeni versiya mövcuddur. Yeniləməni yükləmək üçün PeaZip-in rəsmi veb-saytını açın?
txt_4_5_b: Aşağı
txt_4_5_koupdate: Yeniləmələri yoxlamaq mümkün deyil, yeniləmə serveri ilə əlaqə yoxdur
txt_4_5_update: Yeniləmələri yoxlayın
txt_4_5_dok: Dok
txt_4_5_l: Sol
txt_4_5_noupdate: PeaZip yenilənir
txt_4_5_properties: Xüsusiyyətlər
txt_4_5_r: Sağ
txt_4_5_pj: Saxlanmış skriptlər
txt_4_5_shaddress: Ünvan panelini göstərin
txt_4_5_shnav: Yan paneli göstərin
txt_4_5_shstatus: Status panelini göstərin
txt_4_5_shtool: Alətlər panelini göstərin
txt_4_5_upxpj: Üzr istəyirik, tapşırığın tərifini ixrac etmək mümkün deyil, çünki bu fəaliyyət və ya seçim bir neçə fərqli əmrin yerinə yetirilməsini tələb edir
txt_4_5_t: Üst
txt_4_4_confremoveall: Bütün PeaZip fərdiləşdirmə faylları (Proqramlar, Əlfəcinlər) silinsin?
txt_4_4_confremove: PeaZip konfiqurasiyası silinsin?
txt_4_3_pwmanhint: Parol siyahısındakı elementləri redaktə etmək üçün iki dəfə klikləyin, seçimlər üçün sağ klikləyin, parolları köçürmək üçün Ctrl+C
txt_4_3_exppl: Parol siyahısını ixrac edin
txt_4_3_expple: Şifrələnmiş (ehtiyat Parol Meneceri)
txt_4_3_keeppw: Cari sessiya üçün parol/açar faylı saxlayın
txt_4_3_pwmanpwhint: Parol siyahısını şifrələmək üçün parol/açar fayl (isteğe bağlı) təyin etmək tövsiyə olunur, beləliklə, Parol Menecerinə daxil olmaq üçün autentifikasiya tələb olunacaq. Parol/açar fayl bu formadan istənilən vaxt dəyişdirilə bilər.
txt_4_3_pwmanmaster: PM əsas parolunu təyin edin/dəyişdirin
txt_4_3_pwmanlist: Parol siyahısı
txt_4_3_pwman: Parol Meneceri
txt_4_3_pwmancorr: Parol Meneceri dəyişdirilmiş və ya zədələnmiş görünür. Hər halda Parol Menecerini saxlayın və ona etibar edirsinizsə, cari parol siyahısını bərpa etməyə çalışın? (Heç bir parol menecerini sıfırlamayacaq, tövsiyə olunur)
txt_4_3_expplp: Düz mətn (bütün istifadələr)
txt_4_3_recsrc: Defolt olaraq rekursiv axtarış
txt_4_3_resetpm: Parol Meneceri sıfırlansın? Bütün saxlanmış parollar silinəcək
txt_4_3_breadcrumb: Ünvanı çörək qırıntısı kimi göstərin
txt_4_2_arcabspath: Mütləq yollardan istifadə edin
txt_4_1_duplicateshint: "size"/"checksum" sətri cari kataloqda və ya axtarış filtrində tapılan bütün dublikat namizədlər üçün CRC sütununda bildirilir
txt_4_1_adminhint: (İPUCU: alternativ olaraq, qorunan yollarda işləmək üçün UAC yüksəkliyini tələb edə bilərsiniz, Alt+F10 və ya Seçimlər > İdarəçi olaraq işə salın)
txt_4_1_selected: (seçilmiş)
txt_4_1_duplicatesfound: dublikatlar tapıldı
txt_4_1_duplicatesfind: Dublikatları tapın
txt_4_1_runasadmin: İdarəçi olaraq işə salın
txt_4_1_simplesearch: Sadə axtarış
txt_4_0_thim: Şəkil miniatürlərini göstərin
txt_3_8_type_description_wim: WIM: Microsoft-un disk şəkli formatı
txt_3_8_type_description_xz: XZ: LZMA2 əsasında güclü fayl sıxılması
txt_3_7_donations: İanələr
txt_3_7_nameasparent: Birdən çox element əlavə edilərsə, arxivi seçilmiş elementin əsas qovluğu kimi adlandırın
txt_3_7_tracker: Problem İzləyicisi
txt_3_7_sort: Sırala
txt_3_7_swapbars: Alətlər paneli / Ünvan panelini dəyişdirin
txt_3_7_themedbars: Temalı çubuqlar
txt_3_6_ignordd: Çək və buraxma üçün həmişə yollara məhəl qoymayın
txt_3_6_close: Bağlayın
txt_3_6_resetapps: Tətbiqləri (faylları açmaq üçün fərdiləşdirilə bilən proqramlar və skriptlər qrupu, fayl assosiasiyalarını ləğv edən) sıfırlamaq istəyirsiniz?
txt_3_6_ethemes: Mövcud Mövzular
txt_3_5_td: Mövzuları yoxlayın
txt_3_5_managecustomthemes: Mövzuları idarə edin
txt_3_4_nopaths: Yol yoxdur
txt_3_4_smallicons: Nişanlar
txt_3_3_skipunits: (Windows) Şəbəkə vahidləri üçün həcm məlumatı alın, daha yavaş işə salın
txt_3_3_stralt: Heç bir parametr keçmədikdə alternativ əmr
txt_3_3_apps: Proqramlar
txt_3_3_multi: Çoxsaylı seçim
txt_3_3_runexp: Proqramı, faylı, qovluğu və ya veb saytı açın
txt_3_3_apppath: PeaZip qovluğu
txt_3_3_run: Çalıştır
txt_3_2_7zutf8nonascii: 7z / p7zip -mcu .zip faylları içərisində ASCII olmayan simvolları ehtiva edən fayl adları üçün UTF8 istifadə edir
txt_3_2_alltasks: Bütün tapşırıqlar
txt_3_2_conf: Konfiqurasiya
txt_3_2_donations: Xeyriyyə təşkilatlarına ianə edin
txt_3_1_sccenc: 7z / p7zip CONSOLE simvol kodlaşdırması
txt_3_1_downloads: Yükləmələr
txt_3_1_lib: Kitabxanalar
txt_3_1_more: Daha çox
txt_3_1_openasarchive: Arxiv kimi açın
txt_3_1_sendto: İstifadəçinin Göndərmə menyu qovluğu
txt_3_1_pathexc: Yol icazə verilən maksimum ölçüsü keçir
txt_3_1_son: Son
txt_3_1_plsmartmin: Minimum şəkildə işlədin, yalnız lazım olduqda göstər/açıq saxlayın
txt_3_1_src: Axtarışlar
txt_3_1_systmp: İstifadəçi tempi
txt_3_1_languagetools: Tərcümə edin
txt_3_1_workingdir: İşçi kataloqu
txt_3_0_nonreadableorpw: Arxivi oxumaq mümkün deyil. Arxiv etibarlı olmaya bilər, cildlər əskik ola bilər və ya onun məzmun cədvəli şifrələnə bilər. Parolu sınamaq istərdinizmi?
txt_3_0_readablepw: Arxiv oxunmur, parolla qorunur
txt_3_0_configure: Fayl assosiasiyaları və sistem menyusu inteqrasiyası
txt_3_0_resettmp: Müvəqqəti iş fayllarını sıfırlayın
txt_2_9_ünvanı: Ünvan paneli
txt_2_9_adv: Qabaqcıl filtrlər 7z və ya FreeArc backendləri vasitəsilə dəstəklənən istənilən faylı idarə edərkən tətbiq edilir, sənədlərə baxın və əsas filtrləri ləğv edir (axtarış funksiyaları üçün istifadə olunur və Əlfəcinlər və Tarix panellərində göstərilir)
txt_2_9_columns: Sütunlar
txt_2_9_copyhere: Bura kopyalayın
txt_2_9_noscan: Dizayna əlavə olunan faylları skan etməyin
txt_2_9_extconsole: Çıxarış konsolu yalnız arxivlərə baxarkən əlçatandır
txt_2_9_thl: Vurğulama düymələri
txt_2_9_home: Əsas səhifə
txt_2_9_lt: Böyük
txt_2_9_mt: Orta
txt_2_9_movehere: Bura köçürün
txt_2_9_nav: Naviqasiya
txt_2_9_navbar: Yan panel
txt_2_9_none: Yoxdur
txt_2_9_organize: Təşkil et
txt_2_9_public: İctimai
txt_2_9_rec: Rekursiv: alt kataloqlarda axtarış, bir az vaxt ala bilər
txt_2_9_selected: Seçildi
txt_2_9_setapps: Proqramları təşkil edin
txt_2_9_showmenu: Menyu panelini göstərin
txt_2_9_st: Kiçik
txt_2_9_test_pw2G: Şifrələmə üçün test <2GB arxiv
txt_2_9_vst: Yalnız mətn
txt_2_9_toolbar: Alətlər paneli
txt_2_9_tree: Ağac
txt_2_9_views: Baxışlar
txt_2_8_eksperimental: (eksperimental)
txt_2_8_zcopy: (Windows) Faylları yenidən başlana bilən rejimdə, daha yavaş surətdə kopyalayın
txt_2_8_addvol: Bütün həcm(lər)in arxivə əlavə edilməsi uzun müddət çəkə bilər, hər halda davam etdirilsin?
txt_2_8_uniterror: Vahidə daxil olmaq mümkün deyil
txt_2_8_cannotconvert: Seçilmiş arxivləri çevirmək mümkün deyil
txt_2_8_convertbegin: Konversiyanı yekunlaşdırmaq üçün sıxılma mərhələsinə davam edilsin?
txt_2_8_convert: Çevir
txt_2_8_convertexisting: Mövcud arxivləri çevirin
txt_2_8_convertdelete: Dönüşüm üçün müvəqqəti yaradılmış fayl və qovluqlar silinsin?
txt_2_8_details: Təfərrüatlar
txt_2_8_parallel: Mümkün olduqda tapşırıqları paralel olaraq yerinə yetirin
txt_2_8_convertnote: İstənilən halda orijinal arxivlər dəyişdirilməyib ki, istifadəçi onları saxlamağa və ya silməyə nəzarət etsin.
txt_2_8_custom: PeaZip tərəfindən birbaşa dəstəklənmir, lakin çıxarma mərhələsində siz PeaZip-i "Qabaqcıl" sekmesinde fərdi fayl növlərini idarə etmək üçün təyin edə bilərsiniz. Bu faylı açmağa davam edilsin?
txt_2_8_unitrecommend: Ya çıxarmaq (sağ klik > Seçilmiş çıxarış) və ya fayl sistemlərini kompüterin kökündən açmaq tövsiyə olunur (Sistem alətləri > Vahidi arxiv kimi açın)
txt_2_8_viewasarchive: Vahidi arxiv kimi açın
txt_2_8_nounit: Vahid seçilməyib
txt_2_8_rowselect: Sıra seçimi
txt_2_8_statusbar: Vəziyyət paneli
txt_2_8_typeunit: Məntiqi və ya fiziki vahidin adını yazın
txt_2_8_usedefaultoutpath: Həmişə standart çıxış yolundan istifadə edin
txt_2_7_eksperimental: (eksperimental, sənədlərə baxın)
txt_2_7_optional: (isteğe bağlı)
txt_2_7_list_tryflatorpw: , mümkün həll yolları: düz görünüşü sınayın (F6), parol təqdim edin (F9), arxivin yeni nüsxəsini əldə edin
txt_2_7_separate: Ayrı-ayrı arxivlərə əlavə edin
txt_2_7_pwsupported: parol ilə arxivləşdirmə
txt_2_7_ləğv et: Ləğv et
txt_2_7_encfn: Fayl adlarını da şifrələyin (format tərəfindən dəstəklənirsə)
txt_2_7_setpw: Parol / açar faylı təyin edin
txt_2_7_ext: Çıxarılır:
txt_2_7_extfrom: Arxivdən çıxarılır:
txt_2_7_es: Dəstəklənən qeyri-arxiv fayl növlərini, yəni icra olunan faylları, MS Office və OOo fayllarını çıxarın
txt_2_7_eu: Dəstəklənməyən fayl növlərini çıxarın, xüsusi çıxarış yardım proqramını göstərin
txt_2_7_clipboard: Bufer
txt_2_7_goarclayout: Arxivləşdirmə planına keçin
txt_2_7_goextlayout: Çıxarış sxeminə keçin
txt_2_7_ok: Tamam
txt_2_7_drag_archive: fayl yeni arxiv kimi açılsın? ("Xeyr" faylı cari arxivləşdirmə planına əlavə etmək üçün)
txt_2_7_oop: Tapşırıq tamamlandıqda çıxış yolunu açın
txt_2_7_validatefn: Əməliyyat dayandırıldı, etibarsız fayl adı aşkar edildi:
txt_2_7_validatecl: Əməliyyat dayandırıldı, potensial təhlükəli əmr aşkar edildi (yəni proqram daxilində əmr birləşməsinə icazə verilmir):
txt_2_7_output: Çıxış
txt_2_7_pwnotset: Parol təyin edilməyib
txt_2_7_pwarcset: Parol təyin edilib
txt_2_7_pwextset: Parol təyin edilib, şifrələnmiş arxivləri çıxarmaq/siyahılaşdırmaq/sınamaq mümkündür
txt_2_7_archivehint: Arxivləmək üçün fayl və qovluqları bura dartın və ya daha çox seçim üçün sağ klikləyin
txt_2_7_exthint: Arxivləri çıxarmaq üçün bura sürükləyin və ya daha çox seçim üçün sağ klikləyin
txt_2_7_setadvf: Qabaqcıl filtrləri təyin edin
txt_2_7_selpath: Seçilmiş elementin yolu
txt_2_7_separateerror: Təəssüf ki, "Ayrı arxivə əlavə et" keçidindən istifadə edərkən tapşırığın tərifinin komanda xəttini idxal etmək mümkün deyil, çünki tapşırıq bir neçə fərqli əmr kimi yerinə yetirilir.
txt_2_7_noinput: Dizayn boşdur: lütfən, çıxarılacaq arxivlərin siyahısını doldurmaq üçün Fayl(lar)ı əlavə et və ya Layout Yüklə seçimindən istifadə edin.
txt_2_7_dirsize: Ümumi ölçüsü hesablamaq üçün qovluqların məzmununun ölçüsü yoxlanılmır
txt_2_7_un7z_browse_flat: düz görünüşü sınayın (F6)
txt_2_7_updating: [Mövcud arxiv yenilənir]
txt_2_6_qovluqlar: (qovluqlar)
txt_2_6_advanced: Qabaqcıl
txt_2_6_plalways: Tapşırıq hesabatını yoxlamaq üçün həmişə dayanın
txt_2_6_plsmart: Səhv, siyahı, test üçün hesabatı yoxlamaq üçün dayanın
txt_2_5_sessionio: (bu sessiya)
txt_2_5_advanced: Qabaqcıl redaktə: lazım olduqda parametr sətirləri və fayl adı arasında boşluqlar qoyun
txt_2_5_basic: Əsas redaktə: giriş adından əvvəl proqram və parametrlər
txt_2_5_cannotrun: Çalışdırmaq mümkün deyil
txt_2_5_custeditors: Xüsusi redaktorlar, oyunçular, antivirus skanerləri və s... (sistemin fayl assosiasiyalarını ləğv edin)
txt_2_5_delete: Sil
txt_2_5_delete_fromarchive: Arxivdən silin
txt_2_5_langflag: Arxivləşdirilmiş obyektin adını UTF-8 mətni kimi göstərin; genişləndirilmiş simvolları "?" ilə əvəz etmək üçün işarəni çıxarın.
txt_2_5_encpj: Tapşırıq tərifini UTF-8 mətni kimi kodlayın
txt_2_5_execommand: İcra edilə bilən və ya əmr
txt_2_5_help: Kömək edin
txt_2_5_langhint: İpucu: genişləndirilmiş simvolları "?" ilə əvəz etmək Arxivin simvol dəsti cari maşında uğurla çevrilə bilmədikdə şən xarakter sintaksisi təkmilləşdirə bilər
txt_2_5_mini_help: Lokallaşdırılmış Dərslik
txt_2_5_offline_help: PeaZip yardımı
txt_2_5_tray: Tepsiyə endirin
txt_2_5_remove: Silin
txt_2_5_hintpaths: Sistemin və istifadəçinin yollarını açmaq üçün sağ klikləyin
txt_2_5_selectapp: Tətbiqi seçin
txt_2_5_strafter: Giriş adından sonra sətir
txt_2_5_strbefore: Giriş adından əvvəl sətir
txt_2_5_encoding: Mətn kodlaşdırması
txt_2_5_nopw: bu tip arxivlər şifrələməni dəstəkləmir
txt_2_4_draghint: [aktiv Ünvan paneli ilə Explorer-ə sürükləyin]
txt_2_4_tb: Alətlər paneli düymələrini uyğunlaşdırın (PeaZip-i yenidən işə salır)
txt_2_4_adding: Əlavə edilir
txt_2_4_advclip: Bufer çoxlu seçimləri saxlayır
txt_2_4_yanswers: Cavablar
txt_2_4_itemsheight: Elementlərin hündürlüyünü avtomatik ölçün
txt_2_4_clearclipboard: Buferi təmizləyin (Esc)
txt_2_4_wcommons: Ümumilər
txt_2_4_copyfrom: Kopyalayın
txt_2_4_deletebookmarks: Əlfəcin edilmiş fayl və qovluqların siyahısını silmək istəyirsiniz?
txt_2_4_sənədlər: Sənədlər
txt_2_4_wenc: Ensiklopediya
txt_2_4_extractfrom: çıxarış
txt_2_4_hexp: Hex önizləmə
txt_2_4_operation: Əməliyyat
txt_2_4_path: yol yazıla bilməz (yəni tam və ya yalnız oxunur). Yazıla bilən çıxış yolunu seçmək istəyirsiniz?
txt_2_4_removefromclipboard: Buferdən silin
txt_2_4_stdclip: Standart: panoda bir seçimi saxlayın, yapışdırmaqda kəsmə əməliyyatlarını təmizləyin
txt_2_4_totalmem: ümumi yaddaş
txt_2_4_gvideo: Video
txt_2_4_wbook: Vikikitab
txt_2_4_wnews: Vikixəbər
txt_2_4_wsrc: Vikimənbə
txt_2_4_wdict: Vikilüğət
txt_2_3_pw_errorchar: sitat simvolunun parollarda (PeaZip və skriptlər üçün) istifadə edilməsi tövsiyə edilmir. Bu parol ilə arxiv yaratmaq və ya çıxarmaq lazımdırsa, mesajı rədd edə bilərsiniz və sizdən parolu interaktiv şəkildə konsolda daxil etməyiniz xahiş olunacaq.
txt_2_3_envstr: Ətraf mühit dəyişənlərini göstərin
txt_2_3_never_pw: Parol istəməyin
txt_2_3_home: İstifadəçinin evi
txt_2_3_on_pw: Sistemin menyularından çıxarış/siyahı/test əməliyyatları haqqında:
txt_2_3_test_pw100: Şifrələmə üçün test <100MB arxiv
txt_2_3_test_pw: Şifrələmə üçün test (yavaş ola bilər)
txt_exclude_recourse: rekurs alt dizinlərini "xariç et"
txt_action_extopen: "Çıxarış və əlaqəli proqramla açın" əməliyyatı
txt_error_passwordnotmatch: "Parol" və "Təsdiq et" sahələri uyğun gəlmir, lütfən, onları düzəldin
txt_action_preview: "Əlaqədar tətbiq ilə önizləmə" əməliyyatı
txt_preview_hint: "Ön baxış" hərəkəti "Çıxarış və aç" kimi eyni tapşırığı yerinə yetirir, lakin arxiv bağlandıqda avtomatik olaraq silinən çıxış qovluğunda müvəqqəti yola gedir.
txt_better: (daha yaxşı)
txt_default2: (standart)
txt_faster: (daha sürətli)
txt_fastermem: (daha sürətli, daha az yaddaş)
txt_tempdir: (PeaZip-in müvəqqəti iş qovluğu)
txt_stream: ("Axın nəzarəti" tərəfindən təyin olunur)
txt_slowermem: (daha yavaş, daha çox yaddaş)
txt_store: (mağaza, ən sürətli)
txt_newfolder: (yeni qovluqda)
txt_7z_exitcodeunknown: : Tapşırıqda naməlum xəta
txt_list_isfolder: [qovluq]
txt_none: <heç biri>
txt_fd: 1.44 MB Floppy Disk
txt_7z_exitcode1: 1: Xəbərdarlıq: ölümcül olmayan xəta(lar); yəni bəzi fayllar çatışmır və ya kilidlənir
txt_attach10: 10 MB əlavə
txt_7z_exitcode2: 2: Fatal xəta baş verdi
txt_7z_exitcode255: 255: Tapşırıq istifadəçi tərəfindən dayandırılıb
txt_fat32: 4 GB FAT32 faylı
txt_dvd: 4.7 GB DVD
txt_attach5: 5 MB əlavə
txt_cd650: 650 MB CD
txt_7z_exitcode7: 7: Xəta: səhv əmr xətti var
txt_cd700: 700 MB CD
txt_type_description_7z: 7Z: yüksək sıxılma nisbəti ilə zəngin arxiv formatı
txt_dvddl: 8,5 GB DVD DL
txt_7z_exitcode8: 8: Xəta: tələb olunan əməliyyat üçün kifayət qədər yaddaş yoxdur
txt_abort: Planlaşdırılmış faylın kopyalanması/köçürülməsi əməliyyatları dayandırılsın?
txt_haqqında: Haqqında
txt_action: Fəaliyyət
txt_action_hint: Əlaqəli proqramla açıq və ya önizləmə üzrə fəaliyyət
txt_add: Əlavə et
txt_add_existing_archive: Əlavə et (arxiv varsa)
txt_add_archive: Arxiv əlavə edin
txt_add_files: Fayllar əlavə edin
txt_add_folder: Qovluq əlavə edin
txt_add_path: Yol əlavə edin
txt_add_tolayout: Seçilmiş fayl və qovluqları arxivin tərtibatına əlavə edin
txt_add_toarchive: Arxivə əlavə edin
txt_add_tobookmarks: Əlfəcinlərə əlavə edin
txt_address_hint: Filtr: qəbul edir * və ? joker işarələr
txt_adv_filters: Qabaqcıl filtrlər
txt_algo: Alqoritm
txt_all: hamısı
txt_all_default: Hamısı (defolt)
txt_all_type: Eyni tip
txt_all_date: Tarix
txt_all_psize: Paketlənmiş fayl ölçüsü
txt_all_attributes: Eyni atributlar
txt_all_size: Fayl ölçüsü
txt_error_input_upx: giriş kimi tək icra olunan fayla icazə verir
txt_always_pw: Həmişə parol soruşun
txt_ignore_ext: Həmişə "Çıxarış və..." üçün yollara məhəl qoymayın.
txt_ignore_disp: "Çıxarış göstərilir..." üçün həmişə yollara məhəl qoymayın.
txt_ignore_sel: Həmişə "Seçilmiş çıxarış..." üçün yollara məhəl qoymayın.
txt_key_hint: açar faylın hashini parola əlavə edin; arxiv PeaZip və eyni standarta uyğun digər proqramlar tərəfindən deşifrə edilə bilər və ya parolun bir hissəsi kimi hash daxil edilə bilər.
txt_timestamp: Ada vaxt damgası əlavə edin
txt_appoptions: Tətbiq seçimləri
txt_type_description_arc: ARC: eksperimental arxivator, güclü, səmərəli və zəngin xüsusiyyətlərə malikdir
txt_arxiv: Arxiv
txt_un7z_browse_ok: arxiv uğurla nəzərdən keçirildi
txt_interface: Arxiv brauzer interfeysi
txt_archivecreation: Arxiv yaradılması
txt_tarbefore_hint: TAR formatında verilənləri göstərilən növdən əvvəl arxivləşdirin.
txt_archive_hint: Şəxsi faylları, qovluqları və həcmləri arxivləşdirin, sıxın, bölün və saxlayın
txt_compressionratio_hint: Arxivin sıxılma nisbəti
txt_archiving: Arxivləmə:
txt_cl_long: Arqumentlər PeaZip frontend tərəfindən ötürülə bilən maksimum ölçüdən artıq görünür, lütfən, daha az daxiletmə faylı seçin (yəni, tək fayllar əvəzinə dirsəklər seçin)
txt_overwrite_askbefore: Üzərinə yazmadan əvvəl soruşun (konsolda)
txt_associated: Əlaqəli proqram
txt_attributes: Atributlar
txt_author: Müəllif
txt_ren_existing: Mövcud faylların adını avtomatik dəyişdirin
txt_ren_extracted: Çıxarılan faylların adını avtomatik dəyişdirin
txt_autofolder: Arxivi çıxarmaq üçün avtomatik olaraq yeni qovluq yaradılsın?
txt_back: Geri
txt_backend: Backend binaries
txt_backupexe: icra edilə bilən ehtiyat nüsxə (tövsiyə olunur)
txt_bettercompression: daha yaxşı sıxılma
txt_blogs: Bloqlar
txt_blowfish: Blowfish448 (64 bit blok)
txt_bookmarks: Əlfəcinlər
txt_browse: Gözdən keçirin
txt_browser: Brauzer
txt_aborted_error: Baxış arxivi dayandırıldı, bu, çox vaxt aparacaq. Axtarışdan (F3) və ya Düz görünüş rejimindən (F6) qaçaraq seçimi daralda bilərsiniz. Siz arxivi birbaşa çıxara, siyahıya sala və ya sınaqdan keçirə bilərsiniz.
txt_list_browsing: Baxış
txt_archive_root: Baxış: arxivin kökü
txt_type_description_bzip2: BZip2: olduqca güclü sıxılma, orta sürət
txt_pw_empty: Zəhmət olmasa parol (və ya açar fayl) təqdim edin
txt_add_error: Obyekt(ləri) əlavə etmək/yeniləmək və ya silmək mümkün deyil. Arxiv yazıla bilməz və ya bu əməliyyatı dəstəkləyə bilməz. Qeyri-kanonik arxiv növlərini redaktə etmək Arxiv meneceri seçimlərində aktiv edilə bilər.
txt_un7z_browse_failure: arxivə baxmaq mümkün deyil
txt_list_error: Arxivin məzmununu siyahıya salmaq mümkün deyil, lütfən, arxivin parolla qorunduğunu və ya xarab olub olmadığını yoxlayın.
txt_conf_cannotsave: Konfiqurasiya faylını saxlamaq mümkün deyil, yolun yazıla bilən və bir az boş yer olub olmadığını yoxlayın
txt_check_hint: Təsadüfi məlumatların pozulmasını yoxlayın; hash alqoritmləri hətta zərərli məlumatların dəyişdirilməsini aşkar etmək üçün uyğundur (sənədlərə baxın)
txt_check: Checksum/hesh fayl(lar)
txt_check_select: Yoxlama məbləği/hash
txt_clear: Təmizləyin
txt_clearlayout: Düzəni təmizləyin
txt_pj_hint: Tapşırığı idxal etmək, dəyişiklikləri sıfırlamaq və GUI-dən ən son tapşırıq tərifini yükləmək üçün klikləyin
txt_autoclose: Tapşırıq hesabatını yoxlamaq üçün heç vaxt dayanmayın
txt_cl: komanda xətti:
txt_compare: Faylları müqayisə edin
txt_compress: Sıxın
txt_compress_executable: İcra edilə biləni sıxın
txt_compress_openforwriting: Yazmaq üçün açıq olan faylları sıxışdırın
txt_compression: Sıxılma
txt_compmanagement: Kompüter idarəetməsi
txt_pw_confirm: Təsdiq edin
txt_console: Konsol
txt_console_interface: Konsol
txt_content: Məzmun
txt_controlpanel: İdarəetmə paneli
txt_convert: Diski NTFS-ə çevirin
txt_copy: Kopyalayın
txt_copyto: Bura kopyalayın...
txt_create: Yaradın
txt_create_archive: Yeni arxiv yaradın
txt_title_create: Arxiv yaradın, sıxın, şifrələyin, bölün...
txt_create_keyfile: Açar fayl yaradın
txt_create_folder: Yeni qovluq yaradın
txt_create_theme: Cari parametrlərdən Mövzu yaradın
txt_rr: Bərpa qeydləri yaradın
txt_create_sfx: Öz-özünə açılan arxiv yaradın
txt_cr_current: Cari yol və ya filtr sıxılma nisbəti
txt_custom: Fərdi
txt_type_description_custom: Fərdi (qabaqcıl istifadəçilər): icra olunan ad və parametrləri daxil edin
txt_customapp: Fərdi proqram
txt_custom_parameters: Fərdi parametrlər
txt_customsize: Fərdi ölçü
txt_cut: kəsin
txt_datetime: Tarix/saat
txt_default: Defolt
txt_default_compression: standart sıxılma
txt_default_format: Defolt format
txt_theme_default: Defolt mövzu
txt_hard_reset_hint: Əlfəcin faylını silin
txt_desktop: İş masası
txt_dictionary: Lüğət
txt_dirs: dir(lər),
txt_dis: Anlamsızlıq:
txt_disk_cleanup: Diskin təmizlənməsi
txt_disk_defrag: Disk defragmentasiyası
txt_disk_management: Disk idarəetməsi
txt_dispaly: Nəticələri belə göstərin
txt_displayedmnu_obj: göstərilir
txt_displayedobjects: Göstərilən elementlər
txt_nocompress: sıxmayın
txt_delete: Seçilmiş fayl(ları) silmək istəyirsiniz? Əməliyyatı geri qaytarmaq mümkün deyil və faylları Zibil qutusundan bərpa etmək mümkün olmayacaq
txt_wipe: Seçilmiş fayl(ları) təhlükəsiz şəkildə silmək istəyirsiniz? Əməliyyatı geri qaytarmaq mümkün deyil və faylları bərpa etmək mümkün olmayacaq
txt_done: Bitdi
txt_edit: Redaktə edin
txt_elapsed: keçdi:
txt_error_emptycl: Boş komanda xətti!
txt_encrypt: Şifrələyin
txt_encrypted: şifrələnmiş
txt_encryption: Şifrələmə
txt_note: Qeyd / təsviri daxil edin
txt_random_keys: Təsadüfi düymələri daxil edin
txt_random_keys_hint: Təsadüfi düymələri daxil edin (xatırlamağa ehtiyac yoxdur)
txt_ent: Entropiyanın qiymətləndirilməsi
txt_ent_tools: Siçanı hərəkət etdirin və ya əlavə entropiya seçmə alətlərindən istifadə edin
txt_eqorlarger: Seçilmiş obyektlə eyni və ya daha böyükdür
txt_eqorrecent: Seçilmiş obyektlə eyni və ya daha yeni
txt_eqorolder: Seçilmiş obyektlə eyni və ya daha köhnədir
txt_eqorsmaller: Seçilmiş obyektlə eyni və ya kiçikdir
txt_equal: Seçilmiş obyektlə eynidir
txt_erase_hint: Təhlükəsiz silmə: təsadüfi məlumatla üzərinə yazın, maska ölçüsü, adını dəyişdirin, nəhayət silin
txt_extraction_error: Seçilmiş obyektin çıxarılması xətası. Arxiv parolla qorunursa, onu təqdim edin
txt_exclude_hint: Hər sətirdə bir fayl(ları) xaric edin; istifadə * və ? joker işarələr; " və ' ayırıcılara ehtiyac yoxdur
txt_exclusion_recourse: İstisna filtrləri rekurse alt dizinləri
txt_exclusion: İstisna edin
txt_exe: İcra edilə bilən
txt_overwrite_qry: təyinat yolunda mövcuddur; mənbə yolundan eyni adlı fayl(lar)ın üzərinə yazılsın? (Ləğv et: bu obyektin surətini atla)
txt_confirm_overwrite: mövcuddur; onun üzərinə yazmaq? (keçməyə yox)
txt_explore_outpath: Çıxış yolunu araşdırın
txt_explore_path: Yolu araşdırın
txt_ext: Əlavə:
txt_caption_extract: Çıxarış
txt_ext_nopath: Çıxarış (yolsuz)
txt_ext_all: Hamısını çıxarın
txt_ext_allhere: Hamısını buradan çıxarın
txt_ext_allto: Hamısını çıxarın
txt_extopen_custom: Xüsusi proqramla çıxarın və açın
txt_extopen_with: Çıxarın və onunla açın...
txt_ext_disp_here: Çıxarış burada göstərilir
txt_ext_disp: Göstərilən obyekt(ləri) çıxarın
txt_ext_disp_to: Göstərilən obyekt(ləri) çıxarın...
txt_ext_here: Buradan çıxarın
txt_ext_sel_here: Çıxarış burada seçilmişdir
txt_ext_sel: Seçilmiş obyekt(ləri) çıxarın
txt_ext_sel_to: Seçilmiş obyekt(ləri) çıxarın...
txt_extobj: Obyekti çıxarın
txt_newfoldermenu: Yeni qovluğa çıxarın
txt_extto: Çıxarış...
txt_level_fast: Sürətli
txt_fastcompr: sürətli sıxılma
txt_fastopen: Sürətli açıq rejim, çox böyük arxivlərə baxmağı dayandırın, əvəzinə filtrlərdən istifadə edin
txt_level_fastest: Ən sürətli
txt_favformats: Sevimli format qısa yolları
txt_fayl: Fayl
txt_filebrowser: Fayl brauzeri
txt_filetools: Fayl alətləri
txt_faylları: fayl(lar),
txt_nfiles: Fayllar
txt_fs: Fayl sistemi
txt_filters_recourse: süzgəc(lər) rekurse alt dirəkləri
txt_filtrlər: Filtrlər
txt_flat: Düz (hamısını göstər)
txt_list_flat: Düz görünüş
txt_unit_floppy: Floppy disk
txt_qovluq adı: Qovluq adı
txt_nfolders: Qovluqlar
txt_error_input_multi: format bir fayla giriş kimi icazə verir; daxiletməni əvvəl .TAR arxivində saxlamaq üçün "TAR əvvəl" keçidindən istifadə edə bilərsiniz, əks halda başqa format seçə bilərsiniz. İPUCU: daxil edilmiş məlumatı seçdikdən sonra arxiv formatını seçin: "TAR əvvəl" keçidi avtomatik qurulacaq
txt_fwd: İrəli
txt_list_found: Tapıldı
txt_free: Pulsuz
txt_free2: pulsuz
txt_name_full: Tam ad
txt_funksiya: Funksiya
txt_general: Ümumi
txt_multithreading: Ümumi çoxillik
txt_go_browser: Fayl brauzerinə keçin
txt_go_path: Yolu araşdırın (PeaZip)
txt_guicl: GUI + Konsol
txt_guipealauncher: GUI
txt_graphic: Qrafik qovluğu
txt_gridaltcolor: Gridlər alternativ rəngdir
txt_gridrowheight: Gridlər sıra hündürlüyü
txt_gui: GUI
txt_type_description_gzip: GZip: sürətli sıxılma
txt_burada: burada
txt_list_history: Tarixçə
txt_homeroot: Kompüter/arxivin kök səviyyəsi
txt_quickbrowse_hint: Baxış dayandırılırsa, istifadəçi axtarış və ya filtr funksiyalarından istifadə edərək seçimi daralda bilər; çıxarış/siyahı/test funksiyaları heç bir şəkildə təsirlənmir.
txt_backupexe_hint: Əgər bir şey səhv olarsa və qeyri-funksional nəticəyə səbəb olarsa, siz avtomatik ehtiyat nüsxədən orijinal icra olunanı bərpa edə bilərsiniz
txt_attach: Əgər poçt müştərisi bu əmri dəstəkləyirsə, arxiv yeni məktuba əlavə olunacaq
txt_images: Şəkillər
txt_include_hint: Hər sətirdə bir fayl(lar) daxil edin; istifadə * və ? joker işarələr; " və ' ayırıcılara ehtiyac yoxdur
txt_filters_hint: 7z binar üçün daxiletmə və xaricetmə filtrləri, bu filtrlərin necə işlədiyini başa düşmək üçün 7-Zip sənədlərini diqqətlə oxuyun.
txt_inclusion_recourse: Daxiletmə süzgəcləri rekurse alt dizinləri
txt_inclusion: Daxil et
txt_error_function: Yanlış funksiya tələb olundu
txt_info: Məlumat
txt_infoall: Hamısı haqqında məlumat
txt_infodisp: Göstərilən obyekt(lər) haqqında məlumat
txt_infosel: Seçilmiş obyekt(lər) haqqında məlumat
txt_inputinfo: Məlumat daxil edin
txt_input_list: Daxiletmə siyahısı:
txt_iop: giriş, çıxış, parametrlər
txt_ipo: giriş, parametrlər, çıxış
txt_input: Giriş
txt_integrity: Dürüstlük yoxlanışı
txt_chunk_size: Yanlış fərdi ölçü, lütfən, onu ədədi dəyərlə düzəldin
txt_invertsel: Seçimi tərsinə çevirin
txt_type_exe: Windows icra edilə biləndir, onu işə salmaq istəyirsiniz? (Onu arxiv kimi açmağa cəhd etmək üçün "Xeyr") İPUCU: bütün arxiv daha əvvəl çıxarılmasa, bəzi icra olunanlar düzgün işləməyə bilər.
txt_return_to_archive: hazırda açıqdır; onu gözdən keçirmək istəyirsən?
txt_not_accessible: artıq əlçatan deyil
txt_type_unsupported: dəstəklənən arxiv növü deyil
txt_checkname_failed: etibarlı ad deyil.
txt_not_accessible_list: əlçatan deyil, lütfən, təqdim olunan fayl siyahısının düzgün və yeni olub olmadığını yoxlayın
txt_theme_create_error: Mövzunu yaratmaq mümkün olmadı, mövzu adı kimi qovluq üçün etibarlı addan istifadə etməyə və yazıla bilən yol seçməyə çalışın
txt_theme_exists: hələ mövcuddur, lütfən, başqa yol göstərin
txt_job_code: tapşırıq kodu:
txt_job_definition_saved: Tapşırıq tərifi uğurla yadda saxlanıldı
txt_job_success: Tapşırıq uğurla tamamlandı!
txt_join: Qoşulun
txt_joinfiles: Faylları birləşdirin
txt_keyfile: Açar fayl
txt_keyfile_not_found: Açar faylı tapmaq və ya oxumaq mümkün deyil. Fərqli Açar faylı seçin.
txt_keyfile_notcreated: Açar fayl yaradılmayıb
txt_larger: Seçilmiş obyektdən daha böyükdür
txt_lastused: Son istifadə
txt_launch: Tapşırığı işə salın
txt_layout: Layout
txt_filelist_savedas: Layout kimi saxlandı
txt_level: Səviyyə
txt_license: Lisenziya
txt_caption_list: Siyahı
txt_list_details: Siyahı (ətraflı şəkildə)
txt_list_all: Hamısını sadalayın
txt_list_disp: Göstərilən obyektlərin siyahısı
txt_list_sel: Seçilmiş obyekt(lər)in siyahısı
txt_toggle_warning: Yolun məzmununun düz görünüşünün siyahıya alınması uzun müddət çəkə bilər, hər halda davam edirsiniz?
txt_loadfile: Faylı yükləyin
txt_loadlayout: Düzəni yükləyin
txt_unit_hd: Yerli disk
txt_localization: Lokallaşdırma
txt_lpaqver: LPAQ versiyası
txt_type_description_lpaq: LPAQ: PAQ-ın daha sürətli versiyası, çox yaxşı sıxılma
txt_maininterface: Əsas interfeys
txt_maxcomp: Maksimum sıxılma rejimi
txt_level_maximum: Maksimum
txt_restartrequired: Tətbiq olunacaq tətbiqin yenidən başlamasını tələb edə bilər
txt_required_memory: MB yaddaş tələb olunur
txt_method: Metod
txt_misc: Müxtəlif
txt_modify: Dəyişdirin
txt_morecontrols: Daha çox nəzarət (tarix, əlfəcinlər, ...)
txt_morerecent: Seçilmiş obyektdən daha yeni
txt_ent_hint: Siçanı hərəkət etdirin, redaktə sahəsinə düymələri daxil edin, sistemdən entropiya toplamaq üçün faylları yükləyin...
txt_moveto: Bura köçürün...
txt_mypc: Kompüterin kökü
txt_list_na: yox
txt_name: Ad
txt_naming: Adlandırma
txt_unit_remote: Şəbəkə sürücüsü
txt_newarchive: Yeni arxiv
txt_cnewfolder: Yeni qovluq
txt_news: Xəbərlər
txt_no: Xeyr
txt_noinput: Əlçatan giriş alınmadı
txt_nocompress_hint: sıxılma yoxdur (daha sürətli)
txt_split_noinput: Giriş seçilməyib; lütfən bölmək üçün fayl seçin
txt_open_noinput: Giriş seçilməyib; zəhmət olmasa arxiv seçin (çoxcildlik arxivlər üçün birinci arxivin həcmi)
txt_list_nomatch: uyğun gəlmir
txt_singlethread: Çox iş parçacığı yoxdur
txt_none2: heç biri
txt_nonsolid: Qeyri-bərk
txt_level_normal: Normal
txt_copy_error: uğurla kopyalanmadı və ya köçürülmədi, xəta kodu:
txt_description: Qeydlər
txt_compare_second: İndi müqayisə ediləcək faylı seçin
txt_peaobj: Obyektə nəzarət
txt_displayed_obj: obyekt(lər)
txt_olderthan: Seçilmiş obyektdən köhnədir
txt_on: açıq
txt_ondblclick: İkiqat klikdə
txt_şəffaflıq: qeyri-şəffaflıq
txt_open: Açıq
txt_openarchive: Arxivi açın
txt_title_open: Arxivi açın, şifrəsini açın, qoşulun...
txt_open_bookmark: Əlfəcin açın
txt_cphere: Burada əmr sorğusunu açın
txt_open_file: Faylı açın
txt_open_files: Fayl(lar)ı açın
txt_open_path: Açıq yol
txt_opensource: Açıq mənbəli portativ arxivator
txt_openwith: ilə açın...
txt_aborted: Əməliyyat dayandırıldı
txt_unit_cd: Optik sürücü
txt_options: Seçimlər
txt_other: Digər
txt_otherparams: Digər parametrlər (pulsuz redaktə)
txt_oip: çıxış, giriş, parametrlər
txt_opi: çıxış, parametrlər, giriş
txt_output: çıxış:
txt_overwrite: Mövcud faylların üzərinə yazın
txt_compressed_size: Qablaşdırılıb
txt_paqver: PAQ versiyası
txt_type_description_paq: PAQ: yavaş, lakin çox güclü kompressor
txt_pio: parametrlər, giriş, çıxış
txt_poi: parametrlər, çıxış, giriş
txt_parameters: Parametrlər:
txt_error_partial: Cari arxiv növü üçün qismən çıxarma həyata keçirilməyib
txt_passes: Keçir
txt_pw: Parol
txt_pwlength: Şifrə uzunluğu simvollarla (4..64)
txt_un7z_browse_pw: parol tələb oluna bilər
txt_un7z_browse_pw_other: parol səhv ola bilər
txt_paste: Yapışdırın
txt_path: Yol
txt_pea_appcolor: Tətbiq vurğusu
txt_pea_textcolor: Noxud mətn rəngi
txt_type_description_pea: PEA: sürətli sıxılma ilə təhlükəsizlik yönümlü arxiv formatı
txt_peazip_new: PeaZip (yeni nümunə)
txt_peazip_help: Onlayn dəstək
txt_peazip_web: PeaZip Veb saytı
txt_performall: Bütün alqoritmlər
txt_name_təmin edin: \ / : * ? ' " < > | simvollarına fayl adlarında icazə verilmir
txt_upxorstrip: Zəhmət olmasa ikili sistemdə Strip və/yaxud UPX seçin
txt_not_removable_file: PeaZip-in onu silməsinə icazə vermək üçün istifadə olunan faylı bağlayın:
txt_not_removable: PeaZip-ə qovluğu silmək icazəsi vermək üçün istifadə olunan faylları bağlayın:
txt_custom_executable_missing: Lütfən, fərdi icra olunan faylın adını daxil edin
txt_type_unsupported_select: Zəhmət olmasa dəstəklənən arxiv növünü seçin:
txt_no_theme_name: Lütfən, mövzu adını göstərin
txt_please_wait: Zəhmət olmasa gözləyin
txt_copy_wait: Lütfən, eyni tipli digər əməliyyatları planlaşdırmadan əvvəl hazırda planlaşdırılan faylın surətinin çıxarılması/köçürülməsi əməliyyatlarının tamamlanmasını gözləyin.
txt_previewwith: ilə önizləmə...
txt_projectadmin: Layihə administratoru:
txt_type_description_quad: BALZ/QUAD: yüksək performanslı ROLZ əsaslı fayl kompressorları
txt_quickdelete: Tez silin
txt_quit: Çıxın
txt_unit_ram: RAM diski
txt_read: Oxuyun:
txt_recentarchives: Son arxivlər
txt_rr_hint: Bərpa qeydləri məlumatların pozulması halında arxivləri düzəltməyə imkan verir
txt_search_refine: Axtarış filtrini dəqiqləşdirin, qəbul edir? və * joker işarələr
txt_fefreshf5: Yeniləyin
txt_release: buraxılış:
txt_unit_removable: Çıxarılan vahid
txt_remove_bookmark: Əlfəcin silin
txt_remove_external_unit: Xarici cihazları çıxarın
txt_removeselected: Seçilmiş obyekt(ləri) silin
txt_rename: Adını dəyişdirin
txt_caption_repair: Təmir
txt_restartrequired2: tətbiq etmək üçün tətbiqin yenidən başlamasını tələb edir
txt_reset: Sıfırlayın
txt_reset_archivename: Arxiv adını sıfırlayın
txt_hardreset: Əlfəcinləri sıfırlayın
txt_reset_theme: Daxili mövzuya sıfırlayın
txt_restore_att: orijinal atributları bərpa edin
txt_run_as: Çalıştır (boş parol olan istifadəçilərə keçə bilməz)
txt_run_as2: Fərqli istifadəçi kimi işləyin
txt_sample: Nümunə:
txt_saveas: Fərqli saxla
txt_savehistory: Tarix məlumatlarını yadda saxlayın
txt_save_infolder: Qovluqda saxla (avtomatik)
txt_savejob: Tapşırıq tərifini skript olaraq yadda saxlayın
txt_savejobdefinition: Tapşırığın tərifini skript olaraq yadda saxlayın
txt_savejobdefinition_hint: Tapşırığın tərifini düz mətn kimi yadda saxlayın; skriptlərinizdən istifadə edə bilərsiniz
txt_savelayout: Düzeni yadda saxlayın
txt_save_winstate: Əsas pəncərə vəziyyətini yadda saxlayın
txt_search: Axtarış (rekursiv, bir az vaxt ala bilər)
txt_searchanddrag: Axtarıb bura sürükləyin
txt_searchfor: Axtar
txt_nrsearch: Burada axtarın (rekursiv deyil)
txt_search_hint: Filtr(lər) ilə uyğunluqlar üçün arxivin alt kataloqlarında axtarın
txt_search_web: Veb axtarışı
txt_list_searching: Axtarılır...
txt_securedelete: Təhlükəsiz silin
txt_default_description: Funksiya seçin və ya faylları bura sürükləyin
txt_selectall: Hamısını seçin
txt_selectdir: Kataloq seçin
txt_selected_obj: seçilmişdir
txt_selected_objects: Seçilmiş elementlər
txt_sfx: Öz-özünə açılan
txt_sendbymail: Poçtla göndərin
txt_set_defaults: Proqramın standart parametrlərini təyin edin
txt_settings: Parametrlər
txt_sfx_interface: sfx interfeysi
txt_showhints: Göstərişlər və alət ipuçlarını göstərin
txt_show_messages: Məlumat mesajlarını göstərin
txt_showpw: Parol sahəsinin məzmununu göstərin
txt_singlevol: Tək həcmli, bölməyin
txt_size: Ölçü
txt_sizeb: Ölçü (B)
txt_skip_existing: Mövcud faylları keçin
txt_slowercomp: daha yavaş sıxılma, lakin eyni dərəcədə sürətli dekompressiya
txt_smaller: Seçilmiş obyektdən kiçikdir
txt_solid: Bərk
txt_solid_block: Blok ölçüsü
txt_solid_auto: Möhkəm, avtomatik tənzimləmə
txt_solid_extension: Bərk, uzadılması ilə qruplaşdırılır
txt_listtest: üzr istəyirik, siyahı/test əməliyyatı bu format üçün hələ həyata keçirilməyib
txt_sortbysel: Seçim statusuna görə çeşidləyin
txt_list_sorting: Çeşidlənir...
txt_sürəti: sürət
txt_split: Bölün
txt_type_description_split: İsteğe bağlı bütövlük yoxlanışı ilə faylı bölün
txt_split_file: Faylı ayırın
txt_list_nostats: statistik məlumatlar mövcud deyil
txt_status: Vəziyyət
txt_level_store: Mağaza
txt_stream_control: Axın nəzarəti
txt_strip: UPX-dən əvvəl zolaq (tövsiyə olunur)
txt_keyfile_created: Açar Fayl uğurla yaradıldı:
txt_suggestpw: Təsadüfi parol yaradın
txt_noupx: Simvollar silindi, UPX sıxılması buraxıldı
txt_syntax: Sintaksis:
txt_sysbenchmark: Sistem müqayisəsi
txt_benchmark: Sistem müqayisəsi bir neçə dəqiqə çəkəcək və bütün mövcud CPU və yaddaş resursundan istifadə edəcək. Benchmark zamanı sistem cavab verməyə bilər; hər halda idarə et?
txt_systools: Sistem alətləri
txt_tarbefore: TAR əvvəl
txt_type_description_tar: TAR: UNIX sistemlərində əsas arxivləşdirmə formatı
txt_taskman: Tapşırıq meneceri
txt_caption_test: Test
txt_testall: Hamısını sınayın
txt_testdisp: Göstərilən obyekt(ləri) sınayın
txt_testpw: Test parolu / açar faylı
txt_testsel: Seçilmiş obyekt(ləri) sınayın
txt_col_hint: Rəng simvol rəngləri və digər GUI elementləri ilə yaxşı inteqrasiya etmək üçün seçilməlidir.
txt_bookmarks_hint: Əlfəcinlərin tam və redaktə edilə bilən siyahısı fayl brauzeri interfeysində mövcuddur, "Daha çox nəzarət" ikonasına və "Tarixə/əlfəcinlərə keçid" üzərinə klikləməklə.
txt_archive_noinput_tolist: Dizayn boşdur: lütfən, arxivin tərtibatını doldurmaq üçün Fayl(lar)ı əlavə edin, Qovluq(lar)ı əlavə edin və ya Layout Yükləyin"dən istifadə edin.
txt_theme: Mövzu
txt_icons_found: Mövzu uğurla yükləndi.
txt_themename: Mövzunun adı
txt_icons_not_found: Mövzu düzgün yüklənməyib. Defolt mövzuya və ya məlum işləyən mövzuya keçməyə çalışın.
txt_theme_create_success: tema uğurla yaradıldı
txt_theming: Mövzu
txt_extand_error: Bu funksiya bir anda bir obyektdə yerinə yetirilə bilər
txt_threads: Mövzular
txt_titlescolor: Başlıqların rəngi
txt_to: üçün
txt_toggle_browseflat: Baxış/düz görünüşə keçin (hamısını göstər)
txt_toggle_historybookmarks: Vəziyyət panelini dəyişdirin
txt_toolbarscolor: Bar rəngi
txt_tools: Alətlər
txt_best: ən yaxşı parametrləri sınayın (yavaş)
txt_type: Növ
txt_level_ultra: Ultra
txt_error_openfile: Göstərilən faylı açmaq mümkün deyil
txt_cl_hint: UNACE və UPX həmişə konsol rejimindən istifadə edərək işləyir; siyahı, test və müqayisə tapşırıqları həmişə GUI rejimindən istifadə etməklə çalışır
txt_ace_missing: UNACE plagini yoxdur; ACE arxivləri ilə işləmək üçün siz PeaZip veb-saytından plagini yükləyə bilərsiniz (UNACE qapalı mənbə olduğundan, plagin əsas paketdə göstərilmir)
txt_units: vahidlər
txt_unit_unknown: Naməlum sürücü növü
txt_un7z_pw_untested: Yoxlanmayıb
txt_up: Yuxarı
txt_update: Yeniləyin (arxiv varsa)
txt_type_description_upx: UPX: yalnız icra olunan faylları sıxışdırın
txt_advfilters: Qabaqcıl filtrlərdən istifadə edin
txt_openfiles_hint: Digər proqramlar tərəfindən yazmaq üçün açıq olan arxiv fayllarını daxil etmək üçün bu seçimdən istifadə edin (ehtiyat işlərində faydalıdır)
txt_usenet: Usenet
txt_user_name: İstifadəçi adı; lazım olduqda user@DOMAIN və ya DOMAIN\user formasından istifadə edin.
txt_using: İstifadə:
txt_volumepea: Səs səviyyəsinə nəzarət
txt_volume_size: Həcm ölçüsü
txt_type_ext_uns: uğurla çıxarıldı
txt_websearch: Veb axtarışı
txt_websites: Veb saytlar
txt_word: Word
txt_write: Yaz:
txt_ramdompw_hint: Təsadüfi yaradılmış parolu buradan köçürə bilərsiniz
txt_exe_hint: Fərdi sıxılma üçün icra edilə bilən ad və parametrləri sərbəst daxil edə və sintaksis quruluşunu seçə bilərsiniz. Nəzərə alın ki, siz "Konsol" sekmesinde komandanın sintaksisini əl ilə də dəyişə bilərsiniz.
txt_pj_hint2: Siz tapşırığın tərifini yuxarıdakı memo sahəsində GUI cəbhəsindən idxal edə bilərsiniz. Daha sonra siz GUI cəbhəsi üçün müəyyən edilmiş tapşırığı dəyişmədən və ya itirmədən redaktə edə, işə sala və ya saxlaya bilərsiniz.
txt_type_description_zip: ZIP: sürətli arxivləşdirmə/sıxılma formatı, Windows sistemlərində əsas axın
txt_zipcrypto_hint: ZipCrypto (miras)

=== end PeaZip text group ===

=== PeaLauncher text group ===

txt_6_9_qalan: qalan
txt_6_5_abort: dayandırın
txt_6_5_error: Xəta
txt_6_5_no: Xeyr
txt_6_5_warning: Xəbərdarlıq
txt_6_5_yes: Bəli
txt_6_5_yesall: Hamıya bəli
txt_5_6_update: Yeniləmələri yoxlayın
txt_5_6_cml: Sistem kontekst menyusu dili
txt_5_6_donations: İanələr
txt_5_6_localization: Lokallaşdırma
txt_5_6_runasadmin: Administrator olaraq işə salın
txt_5_6_help: Onlayn dəstək
txt_5_5_cancellall: Hamısını ləğv edin
txt_5_3_details: Təfərrüatlar
txt_5_3_files: fayllar
txt_5_3_qovluqlar: qovluqlar
txt_5_3_info: Məlumat
txt_5_3_list: Siyahı
txt_5_3_os: Orijinal ölçü
txt_5_3_ps: Paket ölçüsü
txt_5_3_test: Test
txt_5_0_extract: Çıxarış
txt_5_0_from: from
txt_5_0_in: in
txt_5_0_to: üçün
txt_4_5_search: Axtar
txt_4_0_drag: Çıxarmaq üçün arxivi bura sürükləyin və ya
txt_4_0_dragorselect: Bura çəkin və ya fayl seçin
txt_4_0_select: faylı seçin
txt_3_6_selectdir: Kataloq seçin
txt_3_5_close: Bağlayın
txt_3_0_details: Ətraflı məlumat üçün lütfən, tam tapşırığın jurnalı üçün "Hesabat" tabına və tapşırıq xətti kimi tapşırıqların tərifi üçün "Konsol" tabına baxın.
txt_3_0_hints: Xəta haqqında göstərişlər
txt_3_0_arc: Xətanın mümkün səbəbləri oxunmayan daxiletmə faylları (kilidlənmiş, əlçatan deyil, zədələnmiş, çoxhissəli arxivdə itkin həcmlər...) və ya tam və ya əlçatan olmayan çıxış yolu ola bilər.
txt_3_0_ext: Arxiv cari əməliyyat üçün fərqli parol tələb edə bilər.
txt_2_8_oop: Tapşırıq tamamlandıqda çıxış yolunu açın
txt_2_7_validatefn: Əməliyyat dayandırıldı, etibarsız fayl adı aşkar edildi:
txt_2_7_validatecl: Əməliyyat dayandırıldı, potensial təhlükəli əmr aşkar edildi (yəni proqram daxilində əmr birləşməsinə icazə verilmir):
txt_2_6_open: Arxivi açın
txt_2_5_ace_missing: UNACE plagini yoxdur; ACE arxivləri ilə işləmək üçün siz PeaZip veb-saytından plagini yükləyə bilərsiniz (UNACE qapalı mənbə olduğundan, plagin əsas paketdə göstərilmir)
txt_2_3_pw_errorchar_gwrap: sitat simvolu cari sistemdə parollarda istifadə edilə bilməz, lütfən, parolu dəyişin və ya Seçimlər > Parametrlərdə Backend binaries istifadəçi interfeysində Konsol rejimini seçin
txt_2_3_renameexisting: Mövcud faylların adını avtomatik dəyişdirin
txt_2_3_renameextracted: Çıxarılan faylların adını avtomatik dəyişdirin
txt_2_3_ləğv et: Ləğv et
txt_2_3_encryption: Şifrələmə
txt_2_3_extinnew: Yeni qovluğa çıxarın
txt_2_3_keyfile: Açar fayl
txt_2_3_kf_not_found_gwrap: Açar faylı tapmaq və ya oxumaq mümkün deyil. Fərqli Açar faylı seçin.
txt_2_3_moreoptions: Daha çox seçim...
txt_2_3_nopaths: Yol yoxdur
txt_2_3_options: Seçimlər
txt_2_3_overexisting: Mövcud faylların üzərinə yazın
txt_2_3_pw: Parol
txt_2_3_skipexisting: Mövcud faylları keçin
txt_job_unknown: : Naməlum xəta ilə qarşılaşdı
txt_stdjob: [tapşırıq başa çatdıqdan sonra animasiya dayanacaq]
txt_benchmarkjob: [benchmark işləyərkən sistem yavaş cavab verəcək (bir neçə dəqiqə)]
txt_defragjob: [defraqmentasiya zamanı cavab verməyəcək, onun fonda işləməsinə icazə verə bilərsiniz]
txt_consolejob: [tapşırığın rəyi və ətraflı tərəqqi konsol pəncərəsində mövcuddur]
txt_job1: 1: Xəbərdarlıq: ölümcül olmayan xəta(lar); yəni bəzi fayllar çatışmır və ya kilidlənir
txt_job127: 127: Tələb olunan əməliyyatı yerinə yetirmək mümkün deyil
txt_job2: 2: Fatal xəta baş verdi
txt_job255: 255: Tapşırıq istifadəçi tərəfindən dayandırıldı
txt_job7: 7: Xəta: səhv əmr xətti var
txt_job8: 8: Xəta: tələb olunan əməliyyat üçün kifayət qədər yaddaş yoxdur
txt_autoclose: Tapşırıq tamamlandıqda bu pəncərəni bağlayın
txt_crscale: Sıxılma nisbəti (aşağı, daha yaxşı):
txt_console: Konsol
txt_benchscale: Core 2 Duo 6600 reytinqi, ekvivalent MHz sürəti.
txt_create: Yaradın
txt_done: Bitdi:
txt_nocl: Boş komanda xətti
txt_error: Xəta:
txt_explore: Araşdırın
txt_extto: çıxarış
txt_halt: Tapşırıq tamamlandıqda sistemi dayandırın
txt_halted: dayandırılıb:
txt_hardware: hardware
txt_high: yüksək prioritet
txt_idle: boş prioritet
txt_input: Giriş:
txt_jpaused: Tapşırıq dayandırıldı
txt_jresumed: Tapşırıq davam etdirildi
txt_job_started: Tapşırıq başladı
txt_jobstatus: Tapşırıq statusu:
txt_jstopped: Tapşırıq istifadəçi tərəfindən dayandırıldı
txt_jobstopped: Tapşırıq istifadəçi tərəfindən dayandırıldı; siz çıxış yolu linkinə klikləməklə qismən nəticəni yoxlaya bilərsiniz.
txt_job_success: Tapşırıq uğurla tamamlandı
txt_lt: Siyahı/test
txt_normal: normal prioritet
txt_ok: OK
txt_output: Çıxış:
txt_pause: Pauza
txt_paused: Dayandırıldı,
txt_p_high: Prioritet yüksək olaraq təyin edilib
txt_p_idle: Prioritet boş olaraq təyin edildi
txt_p_normal: Prioritet normal olaraq təyin edildi
txt_p_realtime: Prioritet real vaxta təyin edilib
txt_reyting: Qiymətləndirmə:
txt_rt: real vaxt prioriteti
txt_report: Hesabat
txt_resume: Davam et
txt_priority: Tapşırığın prioritetini təyin etmək üçün klikləyin
txt_running: Çalışır,
txt_isrunning: Çalışır...
txt_saveas: Fərqli saxla
txt_savejob: Tapşırıq tərifini skript olaraq yadda saxlayın
txt_savelog: Tapşırıq jurnalını yadda saxlayın
txt_software: proqram təminatı
txt_speedscale: Sürət, loqarifmik miqyas (daha yüksək, daha yaxşı):
txt_status: Vəziyyət
txt_stop: Dayan
txt_bench: Sistem müqayisəsi
txt_threads: Mövzular:
txt_time: Vaxt:

=== end PeaLauncher text group ===

=== about text group ===

ÇIXARIŞ ARXİV(lər)i
Sistemdən
- arxiv(lər)ə sağ klikləyin və sistemin kontekst menyusunda "Buradan çıxarın" və ya "Buradan çıxarın (ağıllı yeni qovluq)" üzərinə klikləyin ki, heç bir qarşılıqlı əlaqə olmadan çıxarın. Ağıllı yeni qovluq seçimi yalnız zəruri hallarda, arxiv kökündə birdən çox fayl və ya qovluq olduqda yeni yüksək səviyyəli qovluq yaratmağa diqqət yetirir.
- əks halda daha çox seçim əldə etmək üçün "Çıxarış..." menyu girişindən istifadə edin: çıxış yolu, parol, faylları yeni qovluğa çıxarın, keçin, mövcud faylların adını dəyişdirin və ya üzərinə yazın və s.

PeaZip-də arxivi açın, yəni iki dəfə klikləyin və ya arxivi PeaZip-in pəncərəsinə və ya ikonasına sürükləyin
- bütün variantları təyin etməyə imkan verən təsdiqləmə dialoqu vasitəsilə yalnız seçilmiş obyektləri çıxarmaq üçün alətlər panelində və ya kontekst menyusunda "Çıxarış" üzərinə klikləyin (çıxış yolu, parol, adlandırma siyasəti, yeni kataloqa çıxarış və s.)
- faylları və qovluqları istədiyiniz təyinat yerinə sürükləyin, yalnız seçilmiş məzmun çıxarılacaq (ətraflı məlumat üçün PeaZip-də sürükləyib buraxma bölməsinə baxın)
- alətlər panelində "Çıxarış"ın sağ tərəfində açılan cəld çıxarma düyməsini klikləyin, o, bütün arxivi birbaşa olaraq ən ümumi istiqamətlərə çıxarmağa (təsdiq dialoqunu atlayaraq) və ən vacib seçimləri təyin etməyə imkan verir; klaviatura qısa yolları: Ctrl+E (və ya F12) bütün arxivi çıxarır, çıxış qovluğunu soruşur; Ctrl+Alt+E arxivi cari qovluğundan çıxarır; Ctrl+Shift+E masaüstünə çıxarır; Ctrl+Alt+Shift+E sənədlərə çıxarışlar; Ctrl+0 əvvəlki yola çıxarır; Ctrl+1..8 əlfəcin 1..8 yoluna çıxarır (əgər müəyyən edilibsə)

PeaZip-i açın, bir və ya bir neçə arxiv seçin və alətlər panelində və ya kontekst menyusunda “Çıxarış” düyməsini klikləyin və ya əvvəlki nöqtədə izah edildiyi kimi sürətli çıxarış yerlərindən istifadə edin.

ARXIVDƏN YALNIZ SEÇİLMİŞ OBYEKTLƏRİ ÇIXARIN
PeaZip-də arxivi açın, yəni iki dəfə klikləyin və ya arxivi PeaZip-in pəncərəsinə və ya ikonasına sürükləyin
- alətlər panelində "Çıxarış" düyməsini basın: yalnız seçilmiş elementlər çıxarılacaq
- faylları və qovluqları istədiyiniz təyinat yerinə sürükləyin, yalnız seçilmiş məzmun çıxarılacaq
- sağ klikləyin və kontekst menyusunun “Çıxarış” qrupunda “Seçilmiş çıxarış” (yalnız seçilmiş elementləri çıxarmaq üçün) və ya “Göstərilən çıxarış” (cari kataloqun və ya cari axtarış filtrinin məzmununu çıxarmaq üçün) üzərinə klikləyin.

ARXİV GÖZDƏNMƏK VƏ YA ÇIXARMAK ÜÇÜN ŞİFRƏ DAXİL EDİN
Parol və istəyə görə açar faylı daxil etmək üçün asma kilid işarəsinə klikləyin.
İşarə həm PeaZip-in fayl brauzerinin status panelində, həm də arxiv çıxarma interfeysində göstərilir; parol təyin edildikdən sonra simvol rəngini dəyişəcək.

ARXIV YARATIN
Sistemdən
- arxivləşdiriləcək obyektlərin üzərinə sağ klikləyin və kontekst menyusunda və ya Göndər menyusunda "Arxivə əlavə et" üzərinə klikləyin. O, arxiv yaradılmasının təsdiqi dialoqunu açacaq, “Qabaqcıl” sekmesinde daha çox seçim mövcuddur; arxiv yaratmaq üçün OK düyməsini basın.
- alternativ olaraq, faylları/qovluqları PeaZip-in pəncərəsinə və ya qısayoluna sürükləyin; eyni arxiv yaratma interfeysi göstəriləcək.

PeaZip-dən
- arxivləşdiriləcək obyektləri seçin və "Əlavə et" düyməsini sıxın; eyni arxiv yaratma interfeysi göstəriləcək.

MÖVCUD ARXİVİ YENİLƏMƏK ÜÇÜN FAYLLAR/QOSLLAR ƏLAVƏ EDİN
PeaZip-də arxivi açın (yəni iki dəfə kliklə və ya arxivi PeaZip-in pəncərəsinə və ya ikonasına sürükləyin), sonra arxivə əlavə olunacaq fayl və qovluqları sürükləyin (yaxud “Əlavə et” düyməsini sıxıb arxivə obyekt əlavə etmək üçün proqramın kontekst menyusundan istifadə edin).
O, arxiv yaradılmasının təsdiqi dialoqunu açacaq, mövcud arxivi yeniləmək üçün OK düyməsini klikləyin.

KİÇİK FAYLLARDA ARXİV BÖLÜMÜ YARADIN
Əvvəlki bəndlərdə izah edildiyi kimi arxiv yaratarkən, arxivin bölünəcəyi çıxış faylları (cildlər) üçün ölçü seçmək üçün “Tək həcm” açılan menyusuna klikləyin.
Ən çox yayılmış arxiv növləri bu seçimi dəstəkləyir.

ŞİFRELİ ARXİV YARADIN
Parol və istəyə görə açar faylı daxil etmək üçün asma kilid işarəsinə klikləyin; simvol həm PeaZip-in fayl brauzerinin status panelində, həm də arxiv yaratma interfeysində göstərilir.
Arxiv yoxlamasında olan fayl və qovluqların adlarını gizlətmək üçün “Fayl adlarını da şifrələyin” yoxlaması, lütfən, unutmayın ki, o, yalnız arxiv 7Z və ARC kimi bu funksiyanı dəstəkləyən formatda yaradılacaqsa tətbiq olunacaq.
Qeyd edək ki, arxiv yaratma interfeysində asma kilid işarəsi ilə yanaşı, şifrələmənin təyin edilib-edilmədiyini və cari arxiv formatının şifrələməni dəstəklədiyini vizual olaraq bildirmək üçün xəbərdarlıq var.

AYRI ARXIV YARADIN
Arxivlənəcək obyektləri əlavə edin (PeaZip-in "Əlavə et" düyməsi ilə və ya sistemin kontekst menyusundan və ya Göndər menyusundan) və "Ok" ilə təsdiq etməzdən əvvəl "Ayrı arxivlərə əlavə et" seçimini yoxlayın.

ARXİV VERİN
PeaZip-dən çevriləcək arxivləri seçin və alətlər panelində və ya kontekst menyusunda "Dönüştür" düyməsini basın, arxiv olmayan fayl və qovluqlar da əlavə edilə bilər, fərq sıxılma mərhələsindən əvvəl çıxarılan arxivlərdədir.
“Mövcud arxivləri çevir” keçidindən “Ayrıca arxivə əlavə et” (defolt) ilə birlikdə istifadə edərək, sadalanan arxivlərin kütləvi konvertasiyasını həyata keçirir, onsuz da arxivə çevrilmə giriş məlumatlarını bir arxivdə birləşdirmək, sıxılma səmərəliliyini artırmaq üçün nəzərdə tutulub, çünki bu, orijinal məlumatın sıxılmamış formadan yenidən sıxılmasına imkan verir.

MÜƏYYƏNLİ FORMATDA VƏ SEÇİLMİŞ SIKILMA SƏVİYYƏSİ ilə BİRBAŞA ARXİV YARADIN
Seçimlər menyusunda “Sistem inteqrasiyası” prosedurundan istifadə etməklə seçilmiş faylları/qovluqları birbaşa ZIP, 7Z və ya özü çıxaran arxivə əlavə etmək üçün kontekst menyusu daxiletmələrini aktivləşdirmək mümkündür.
Zip və 7Z formatları üçün kontekst menyusunun daxilolmalarını seçilmiş format üçün standart sıxılma səviyyəsini keçərək ən sürətli, normal və ya ultra səviyyəyə sıxışdırmaq imkanı vermək də mümkündür.

ŞİFRƏ MANAGER
Parol meneceri əsas menyudan, Alətlər > Parol meneceri və ya Parol sahəsinin solunda açılan menyudan Parol formasından istifadə edilə bilər.
Saxlanılan parollar Parol formasında verilmiş parolun sol tərəfindəki açılan menyudan seçilə bilər və ya hər hansı digər proqramda istifadə edilmək üçün parol menecerindən kopyalana bilər.
Parol meneceri üçün heç bir əsas parol təyin edilməmişsə, parol siyahısına autentifikasiya tələb edilmədən daxil olmaq mümkündür, əks halda parollar istifadəçi düzgün autentifikasiya edənə qədər göstərilməyəcək.

TƏTBİQİ QONFİQRASİYA EDİN
Seçimlər > Lokallaşdırma (və Seçimlər > Parametrlər, birinci nişanda) tətbiqin dilini təyin etməyə imkan verir.
Seçimlər > Fayl assosiasiyaları və sistem inteqrasiyası fayl assosiasiyalarını, kontekst menyusunu və SendTo menyu girişlərini konfiqurasiya etmək üçün sehrbazı işə salır (Windows-da)
Seçimlər > Parametrlər proqramların parametrlərini redaktə etməyə imkan verir
Təşkil et menyusu alətlər paneli, ünvan paneli, yan panel və s. kimi brauzerin xüsusiyyətlərini fərdiləşdirmək, aktivləşdirmək və ya söndürmək üçün girişi ehtiva edir.

F1 	yardımı
F2 	fayl(lar)ın adını dəyişmək / Ctrl+F2 nüsxəsi seçilib / Shift+F2 seçilən yerə köçürün
F3 	axtarışı (rekursivlik seçimi yadda qalıb) / Ctrl+F3 rekursiv olmayan kimi başlayın (burada axtarın) / Shift+F3 rekursiv / Alt+F3 sistem axtarışı
F4 	naviqasiya popup menyusunu göstərin / Ctrl+Shift+F4 kompüterin kökünə baxın / Ctrl+F4 iş masasına baxın / Shift+F4 evə göz atın
F5 	təzələyin
F6 	gözdən keçirin/düz görünüşü dəyişdirin
F7 	əlfəcinlərə əlavə edin / Ctrl+F7 PeaZip-in yeni nümunəsində açın / Shift+F7 seçilmiş yolda əmr satırını açın / Alt+F7 seçilmiş yolu araşdırın
F8 	əlfəcinlər siyahısında birinci elementə göz atın (Ctrl, ikinci, Shift, üçüncü)
F9 	parolu/açar faylı təyin edin / Shift+F9 parol meneceri / Ctrl+F9 açar faylı və ya təsadüfi parol yaradın / Ctrl+Shift+F9 təkmil filtrləri təyin edin
F10 	menyusu / Ctrl+F10 fərqli istifadəçi kimi işləyir / Alt+F10 administrator kimi işləyir (Windows Vista və daha yeni sistemlər)
F11 	tam ekran rejiminə keçid / Ctrl+F11 immersiv
F12 	hamısını çıxarın...

PEAZIP HAQQINDA

PeaZip açıq mənbəli fayl və arxiv meneceridir: çarpaz platforma, Linux (masaüstü neytral proqram), macOS və 32 və 64 bit Windows üçün portativ və quraşdırıla bilən proqram təminatı kimi mövcuddur.

PeaZip arxiv məzmununa güclü çoxsaylı axtarış filtrləri tətbiq etməyə imkan verir; eyni anda birdən çox arxiv yaradın və çıxarın; öz-özünə açılan arxivlər yaratmaq; əmr xətti kimi tapşırıq tərifini ixrac edin; arxivləşdirmə və çıxarış planlarını saxlamaq; arxivləri və qovluqları əlfəcinlərə qoyun; xüsusi proqramlar ilə sıxılmış və sıxılmamış faylları skan edin və açın ...

Digər xüsusiyyətlər: güclü şifrələmə, möhkəm fayl nüsxəsi, faylların bölünməsi/qoşulması (fayl aralığı), məlumatların təhlükəsiz silinməsi, müqayisə, yoxlama məbləği və hash faylları, sistem müqayisəsi, təsadüfi parollar və açar fayllar yaratmaq.

Yükləmələr: https://peazip.github.io
Daha çox məlumat əldə edin: https://peazip.github.io/peazip-free-archiver.html
Dəstək: https://peazip.github.io/peazip-help.html
Tez-tez verilən suallar: https://peazip.github.io/peazip-help-faq.html

Bu proqramda istifadə olunan Açıq Mənbəli proqram komponentlərini inkişaf etdirən PeaZip layihəsinin böyüməsinə töhfə verən bütün insanlara (tam siyahı üçün vebsayta baxın) və rəy, təcrübə və məsləhətlərlə töhfə verən bütün istifadəçilərə çox təşəkkür edirik.
