# locale.default=

ok=确定
cancel=取消
yes=是
no=否
add=添加
edit=编辑
remove=删除
save=保存
exit=退出
open=打开
close=关闭
choose=选择
color=颜色
choose-color=选择颜色
title=标题
go=开始
# confirm=
warning=警告
error=错误
plugins=插件
options=选项
defaults=默认
clean=清除
rename=重命名
fret=品
note=音符
position=位置
name=名称
author=作者
version=版本
description=网址
info=信息
configure=配置
# url=
language=语言
# apply=

file=文件
file.new=新建
file.new-song.default-template=新建乐谱
file.open=打开
file.open.error=无法打开: {0}
file.open-url=打开 URL
# file.custom-template.select=
# file.custom-template.delete=
# file.custom-template.error=
file.close=关闭当前文件
file.close-others=关闭其他文件
file.close-all=关闭全部文件
file.save=保存
file.save-as=另存为
file.save.default-name=未命名
file.save-changes-question=曲谱还未保存。\n是否要保存更改?
# file.save-changes-question-many=
# file.discard-all-changes=
file.overwrite-question=文件已存在！是否覆盖现有文件?
file.import=导入
file.export=导出
# file.supported-formats=
# file.all-files=
# error.unsupported-version=
# error.unsupported-format=
# error.new-major-version=
# warning.invalid-song.confirm=
# warning.new-minor-version=
export.tablature-enabled=显示六线谱
export.score-enabled=显示五线谱
export.chord-name-enabled=显示和弦名
export.chord-diagram-enabled=显示和弦图
export.black-and-white=黑白模式
export.compact=紧凑模式
export.all-tracks=导出所有声部
export.transpose-notes=音符变调
export.transpose=变调
# export.midi.strip-cc-pc=
# import.transpose-notes=
# import.transpose=
# import.quantization=
# import.quantization.max-duration-value=
# import.quantization.max-division=
file.print-preview=打印预览
print.preview=打印预览
print.preview.page-of=共
file.print=打印
print.range=范围
# print.zoom=
file.history=最近文件
file.exit=退出

edit.menu=编辑
edit.cut=剪切
edit.copy=复制
edit.paste=粘贴
# edit.repeat=
edit.undo=撤销
edit.redo=重做
# edit.selection.extend=
edit.mouse-mode-selection=选择模式
edit.mouse-mode-edition=编辑模式
edit.not-natural-key=升/降调模式
edit.voice-1=选择交错拍子 1
edit.voice-2=选择交错拍子 2
# edit.free-edition-mode=
# edit.measure-errors-dialog=

edit.from=从
edit.to=到
edit.all-tracks=所有声部
# edit.copy-markers=
edit.paste.count=粘贴小节数
edit.paste.replace-mode=粘贴小节数
edit.paste.insert-mode=粘贴到下一小节
edit.delete=清除

view=视图
view.show-main-toolbar=显示工具栏
view.show-edit-toolbar=显示编辑工具栏
# view.show-table-viewer=
view.show-instruments=显示乐器
view.show-transport=显示播放器
view.show-fretboard=显示指板
view.show-piano=显示琴键
view.show-matrix=显示音符矩阵
view.layout=布局
view.layout.page=自动换行
view.layout.linear=横向滚动
view.layout.multitrack=多轨
view.layout.score-enabled=显示五线谱
view.layout.tablature-enabled=显示六线谱
view.layout.compact=紧凑模式
view.layout.chord-style=和弦样式
view.layout.chord-name=和弦名
view.layout.chord-diagram=和弦图
view.zoom.in=放大
view.zoom.out=缩小
view.zoom.reset=重置缩放

# toolbar.settings=
# toolbar.settings.toolbar-name=
toolbar.settings.controls=可选的命令
toolbar.settings.controls-assigned=已分配的命令
# toolbar.settings.default-maintoolbar-name=
toolbar.settings.save=保存
toolbar.settings.save-as=另存为
toolbar.settings.delete=清除
# toolbar.separator=
# toolbar.timeCounter=
# toolbar.tempoIndicator=
# toolbar.main.left=
# toolbar.main.center=
# toolbar.main.right=

# fretboard.smaller=
# fretboard.bigger=
fretboard.settings=指板设置
fretboard.font=字体
fretboard.background-color=指板颜色
fretboard.string-color=琴弦颜色
fretboard.fretpoint-color=字体颜色
fretboard.note-color=音符颜色
fretboard.scale-note-color=音阶音符颜色
fretboard.direction=方向
fretboard.right-mode=右手
fretboard.left-mode=左手
fretboard.settings.options=选项
fretboard.display-note-text=显示音名
fretboard.display-scale-text=显示注释文本

piano.editor=钢琴编辑器
piano.settings=键盘设置
piano.natural-key-color=白键颜色
piano.not-natural-key-color=黑键颜色
piano.note-color=音符颜色
piano.scale-note-color=音阶符号颜色
# piano.octave-number-color=

matrix.editor=矩阵编辑器
matrix.grids=网格数
matrix.settings=矩阵设置
matrix.font=字体
matrix.foreground-color=前景色
matrix.line-color-1=奇数行颜色
matrix.line-color-2=偶数行颜色
matrix.line-color-over=鼠标悬停颜色
matrix.border-color=边框颜色
matrix.position-color=当前位置颜色
matrix.note-color=音符颜色
matrix.play-note-color=当前音符颜色

composition=乐曲
composition.timesignature=拍号
composition.timesignature.Numerator=分子
composition.timesignature.denominator=分母
composition.timesignature.to-the-end=到结束
composition.tempo=速度
composition.tempo.start-to-end=应用在整首乐曲中
composition.tempo.position-to-end=从当前小节至结束
composition.tempo.position-to-next=从当前小节至下个标记
# composition.tempo.position-to-selection=
composition.properties=属性
composition.name=曲名
composition.artist=艺术家
composition.album=专辑
composition.author=作者
composition.date=日期
composition.copyright=版权
composition.writer=曲谱作者
composition.transcriber=改编
composition.comments=注释
composition.clef=谱号
composition.clef.treble=高音
composition.clef.bass=低音
composition.clef.tenor=次中音
composition.clef.alto=中音
composition.clef.to-the-end=从此小节至结尾
composition.keysignature=调号
composition.keysignature.natural=还原
composition.keysignature.sharp-1=升 1
composition.keysignature.sharp-2=升 2
composition.keysignature.sharp-3=升 3
composition.keysignature.sharp-4=升 4
composition.keysignature.sharp-5=升 5
composition.keysignature.sharp-6=升 6
composition.keysignature.sharp-7=升 7
composition.keysignature.flat-1=降 1
composition.keysignature.flat-2=降 2
composition.keysignature.flat-3=降 3
composition.keysignature.flat-4=降 4
composition.keysignature.flat-5=降 5
composition.keysignature.flat-6=降 6
composition.keysignature.flat-7=降 7
composition.keysignature.to-the-end=从此小节至结尾
# composition.keysignature.apply-to-selection=
composition.tripletfeel=连音
composition.tripletfeel.none=取消连音
composition.tripletfeel.eighth=八分音符连音
composition.tripletfeel.sixteenth=十六分音符连音
composition.tripletfeel.to-the-end=从此小节至结尾

track=音轨
track.first=第一声部
track.previous=上一声部
track.next=下一声部
track.last=最末声部
track.add=添加声部
track.clone=克隆声部
track.remove=移除声部
track.move-up=上移
track.move-down=下移
track.solo=独奏
track.mute=静音
track.lyrics=歌词
lyric.editor=歌词编辑器
track.properties=属性
track.number=音轨号
# track.short-solo-mute=
track.name=名称
track.properties.general=常规
track.color=颜色
track.instrument=乐器
track.instrument.default-select-option=-- 选择 --
# track.maxFret=
# track.confirm.reduce-fret-number=

track.string.count.dialog.title=行数
track.string.count.dialog.tip=行数
track.string.count=行数

measure=小节
# measure.linebreak=
measure.first=第一小节
measure.previous=上一小节
measure.next=下一小节
measure.last=最后一小节
measure.add=新增小节
measure.add.count=添加小节数
measure.add-before-current-position=当前小节前新增
measure.add-after-current-position=当前小节后新增
measure.add-at-end=声部末尾添加
measure.clean=清除小节内容
measure.remove=移除小节
measure.copy=复制小节
measure.paste=粘贴小节
measure.voice.remove-unused=移除未使用交错拍子

# measure-errors=
# measure-errors.show-all-tracks=
# measure-errors.show-invalid-measures=
# measure-errors.show-invalid-tied-notes=
# measure-errors.errors-list=
# measure-errors.current-measure-status=
# measure-errors.fix-error=
# measure-errors.song-status=
# measure-errors.song-valid=
# measure-errors.song-invalid=
# measure-errors.voice-valid=
# measure-errors.voice-too-long=
# measure-errors.voice-too-short=
# measure-errors.voice-invalid=
# measure-errors.tied-note-invalid=

beat=编曲
beat.insert-rest=插入休止符
beat.delete-note-or-rest=删除休止符
beat.clean=清除内容
text.insert=插入文本
text.editor=文本编辑器
text.text=文本
beat.voice-auto=符杆方向(自动)
beat.voice-up=符杆向上
beat.voice-down=符杆向下
beat.stroke-up=上扫弦
beat.stroke-down=下扫弦
# beat.pick-stroke-up=
# beat.pick-stroke-down=
beat.stroke=扫弦
# note.alternative-enharmonic=
note.semitone-up=升半音
note.semitone-down=降半音
note.shift-up=上移
note.shift-down=下移
beat.move-left=左移一拍
beat.move-right=右移一拍
beat.move-custom=自定义拍子移动
beat.move-custom.dialog.title=自定义移动
beat.move-custom.dialog.direction-tip=移动方向
beat.move-custom.dialog.direction=方向
beat.move-custom.dialog.direction.right=向右移动
beat.move-custom.dialog.direction.left=向左移动
beat.move-custom.dialog.move-1.tip=移动方式一
beat.move-custom.dialog.count=数量
beat.move-custom.dialog.duration=时值
beat.move-custom.dialog.move-2.tip=移动方式二
beat.move-custom.dialog.duration.type=附点/双附点
beat.move-custom.dialog.duration.type.normal=无

duration=时值
duration.whole=全音符
duration.half=二分音符
duration.quarter=四分音符
duration.eighth=八分音符
duration.sixteenth=十六分音符
duration.thirtysecond=三十二分音符
duration.sixtyfourth=六十四分音符
duration.dotted=附点
duration.doubledotted=双附点
duration.tiednote=连音
duration.division-type=切分方式
# duration.division-type.1=
# duration.division-type.3=
# duration.division-type.5=
# duration.division-type.6=
# duration.division-type.7=
# duration.division-type.9=
# duration.division-type.10=
# duration.division-type.11=
# duration.division-type.12=
# duration.division-type.13=

dynamic=力度
dynamic.piano-pianissimo=最弱
dynamic.pianissimo=极弱
dynamic.piano=弱
dynamic.mezzo-piano=中弱
dynamic.mezzo-forte=中强
dynamic.forte=强
dynamic.fortissimo=极强
dynamic.forte-fortissimo=最强

effects=效果
effects.vibrato=揉弦
effects.bend=推弦
bend.editor=推弦编辑器
bend.bend=推弦
bend.bend-release=推/放
bend.bend-release-bend=推/放/推
bend.prebend=预推
bend.prebend-release=预推/放
effects.tremolo-bar=摇杆
effects.tremolo-bar-editor=摇杆编辑器
effects.tremolo-bar.dip=下压
effects.tremolo-bar.dive=压到底
effects.tremolo-bar.release-up=抬起释放
effects.tremolo-bar.inverted-dip=提起
effects.tremolo-bar.return=摇杆复位
effects.tremolo-bar.release-down=下压释放
effects.slide=滑音
effects.deadnote=闷音
effects.hammer=击弦/勾弦
effects.ghostnote=幽灵音
effects.accentuatednote=重音
effects.heavyaccentuatednote=强重音
effects.let-ring=延音
effects.harmonic=泛音
effects.harmonic-editor=泛音编辑器
effects.harmonic.type-of-harmonic=泛音类型
effects.harmonic.natural=自然泛音
effects.harmonic.artificial=人工泛音
effects.harmonic.tapped=拍弦泛音
effects.harmonic.pinch=拨片泛音
effects.harmonic.semi=半泛音
effects.grace=装饰音
effects.grace-editor=装饰音编辑器
note.deadnote=闷音
effects.grace.before-beat=节拍前
effects.grace.on-beat=节拍上
effects.grace.transition=装饰音过度
effects.grace.transition-none=无装饰音
effects.grace.transition-bend=推弦
effects.grace.transition-slide=滑弦
effects.grace.transition-hammer=捶弦
effects.trill=颤音
effects.trill-editor=颤音编辑器
effects.tremolo-picking=摇杆颤音
effects.tremolo-picking-editor=摇杆颤音编辑器
effects.palm-mute=手掌闷音
effects.staccato=断音
effects.tapping=点弦
effects.slapping=拍弦
effects.popping=勾弦
effects.fade-in=淡入

marker=标记
marker.add=添加标记
marker.list=标记列表
marker.first=转到第一个标记
marker.previous=转到上一个标记
marker.next=转到下一个标记
marker.last=转到最后一个标记

transport=播放器
transport.start=播放
transport.stop=停止
transport.pause=暂停
transport.first=第一小节
transport.last=最后小节
transport.previous=上一小节
transport.next=下一小节
transport.metronome=节拍器
transport.count-down=倒计时
# transport.count-down-ticks=
transport.mode=演奏模式
transport.mode.simple=简单模式
transport.mode.simple.tempo-percent=速度
transport.mode.simple.loop=循环播放
transport.mode.trainer=练习模式
transport.mode.trainer.increment-description=每次递增
transport.mode.loop-range=区间循环
transport.mode.loop-range.from=从当前小节开始
transport.mode.loop-range.from-default=从头开始
transport.mode.loop-range.to=至当前小节结束
transport.mode.loop-range.to-default=直到结束
transport.set-loop-start=设置循环起点
transport.set-loop-end=设置循环终点
# transport.highlight-played-beat=
# transport.continuous-scrolling=

instrument=乐器
instruments.dialog-title=乐器
instruments.volume=音量
instrument.percussion-channel=打击类乐器
instrument.program=程序
instrument.bank=内置库
instrument.volume=音量
instrument.balance=均衡
instrument.reverb=混响
instrument.chorus=和声
instrument.tremolo=抖动
instrument.phaser=相位
# instrument.drumkit=

repeat.open=反复开始
repeat.close=反复结束
repeat.alternative=反复跳跃
repeat.alternative.editor=编辑反复跳跃
repeat.number-of-repetitions=反复次数

insert.chord=插入和弦
# insert.chord.settings.insert-notes=
# insert.chord.settings.insert-diagram=
chord.editor=和弦编辑器
chord=和弦
chord.name=和弦名
chord.bass=低音
chord.custom=自定义和弦
chord.custom.name-empty-error=和弦名称不能为空.
chord.custom.name-exist-error=和弦名称已存在.
chord.settings.tip=自定义设置
chord.settings.type=类型
chord.settings.type.most-common=常用
chord.settings.type.inversions=转位和弦
chord.settings.type.close-voiced=封闭和弦
chord.settings.type.open-voiced=开放和弦
chord.settings.chords-to-display=和弦显示
chord.settings.open-chords=打开和弦
chord.settings.search-frets=查找品
chord.settings.minimum-fret=最小
chord.settings.maximum-fret=最大

tuning=调整
tuning.strings=弦数
tuning.presets=预设
# tuning.preset.select=
# tuning.preset.save=
# tuning.preset.saveas=
# tuning.preset.delete=
tuning.offset=偏移
tuning.label=标准音
tuning.value=音高
tuning.value.select=-- 选择 --
# tuning.midi-note=
tuning.strings.range-error=此数值必须介于 {0} 和 {1} 之间

tools=工具
tools.transpose=变调
tools.scale=音阶列表
tools.browser=浏览常用文件夹
tools.plugins=插件
tools.shortcuts=快捷键
tools.settings=设置

tools.transpose.semitones=转换半音
tools.transpose.apply-to-track=转换所有小节
tools.transpose.apply-to-measure=只转换当前小节
tools.transpose.apply-to-all-tracks=应用所有音轨
tools.transpose.apply-to-chords=转换和弦
tools.transpose.try-keep-strings=尽量保持所有音符在同一弦上

scale=音阶
scale.list=音阶列表

browser.dialog=浏览
browser.menu.collection=常用目录
browser.collection.select=选择常用路径
# browser.collection.demo-songs=
browser.menu.go=查看
browser.go-root=主目录
browser.go-back=后退
browser.refresh=刷新
browser.factory.fs.name=文件系统
browser.collection.fs.editor-title=文件系统
browser.collection.fs.editor-tip=选择文件夹
browser.collection.fs.name=名称
browser.collection.fs.path=文件夹
browser.collection.fs.invalid-path=请输入正确的文件夹

plugin.column.enabled=启用
plugin.column.name=插件名称
plugin.unknown-value=不可用.

key-bindings-editor=快捷键编辑器
key-bindings-editor-action-column=动作
key-bindings-editor-shortcut-column=按键
key-bindings-editor-push-a-key=请按键
key-bindings-editor-override=快捷键冲突!确定更换吗?

settings=设置
settings.config=设置 TuxGuitar
settings.config.main=常规信息
settings.config.main.window-title=窗口标题
settings.config.main.window-title.help=以下变量将在窗口标题处替换
settings.config.main.window-title.var.description.appname=此变量表示应用程序名称: TuxGuitar
settings.config.main.window-title.var.description.appversion=此变量表示 TuxGuitar 的版本.
settings.config.main.window-title.var.description.filename=此变量表示打开的文件的名称
settings.config.main.window-title.var.description.filepath=此变量表示打开的文件的路径
settings.config.main.window-title.var.description.songname=此变量表示歌曲的名称
settings.config.main.window-title.var.description.songalbum=此变量表示歌曲的专辑
settings.config.main.window-title.var.description.songartist=此变量表示歌曲的艺术家
settings.config.main.window-title.var.description.songauthor=此变量表示歌曲的作者
settings.config.main.options=选项
settings.config.main.table.auto-size.enabled=允许自动拉伸
settings.config.main.splash-enabled=显示欢迎界面
# settings.config.main.play-when-moving=
settings.config.styles=样式
settings.config.styles.general=默认样式
settings.config.styles.printer=打印样式
settings.config.styles.font.default=默认字体
settings.config.styles.font.note=音符字体
settings.config.styles.font.lyric=歌词字体
settings.config.styles.font.text=文本字体
# settings.config.styles.font.marker=
settings.config.styles.color.score-note=五线谱音符颜色
settings.config.styles.color.tab-note=六线谱音符颜色
settings.config.styles.color.play-note=播放中的音符颜色
# settings.config.styles.color.play-measure=
# settings.config.styles.color.selection=
settings.config.styles.color.lines=水平线颜色
settings.config.language=语言
settings.config.language.choose=选择语言
settings.config.skin=皮肤
settings.config.skin.choose=选择皮肤
settings.config.sound=声音
midi.sequencer=MIDI 音序器
midi.port=MIDI 端口

help=帮助
help.doc=文档
help.about=关于
# help.goHome=
help.about.description=描述
help.about.authors=作者
help.about.license=许可证

#########################
###Key Binding Actions###
#########################
action.song.new=新建文件
action.file.open=打开文件
# action.file.close-current=
# action.file.close-others=
# action.file.close-all=
action.gui.open-url-dialog=打开 URL
action.file.save=保存
action.file.save-as=另存为
action.file.print=打印
action.file.print-preview=打印预览
action.file.exit=退出 TuxGuitar
action.edit.cut=剪切
# action.edit.repeat=
action.edit.copy=复制
action.edit.paste=粘贴
action.edit.undo=撤消
action.edit.redo=重做
action.edit.voice-1=选择交错拍子 1
action.edit.voice-2=选择交错拍子 2
action.edit.set-mouse-mode-selection=选择模式
action.edit.set-mouse-mode-edition=编辑模式
action.edit.set-natural-key=升/降调模式
# action.edit.toggle-free-edition-mode=
# action.edit.display-errors=
action.caret.go-up=上移
action.caret.go-down=下移
action.caret.go-left=向左移动
action.caret.go-right=向右移动
# action.selection.extend-right=
# action.selection.extend-left=
# action.selection.extend-previous=
# action.selection.extend-next=
# action.selection.extend-first=
# action.selection.extend-last=
# action.selection.clear=
# action.selection.select-all=
action.gui.open-time-signature-dialog=更改拍号
action.gui.open-tempo-dialog=改变速度
action.gui.open-song-info-dialog=修改歌谱信息
action.gui.open-clef-dialog=更改谱号
action.gui.open-key-signature-dialog=更改调号
action.gui.open-triplet-feel-dialog=更改连音
action.view.layout-increment-scale=放大
action.view.layout-decrement-scale=缩小
action.view.layout-set-page=乐谱自动换行
action.view.layout-set-linear=横向显示
action.view.layout-set-multitrack=多轨
action.view.layout-set-score-enabled=显示五线谱
action.view.layout-set-tablature-enabled=显示六线谱
action.view.layout-set-compact=紧凑模式
action.view.layout-set-chord-diagram-enabled=编辑和弦图
action.view.layout-set-chord-name-enabled=编辑和弦名
action.gui.toggle-main-toolbar=显示主工具栏
action.gui.toggle-edit-toolbar=显示编辑栏
# action.gui.toggle-table-viewer=
action.gui.toggle-fretboard-editor=显示指板
action.gui.toggle-piano-editor=显示琴键
action.gui.toggle-matrix-editor=显示音符矩阵
action.gui.toggle-channels-dialog=显示乐器
action.gui.toggle-transport-dialog=显示播放器
action.track.add-new=添加声部
action.track.remove=移除声部
action.track.clone=克隆声部
action.track.go-first=转到第一个声部
action.track.go-last=转到最后一个声部
action.track.go-next=转到下一个声部
action.track.go-previous=转到上一个声部
action.gui.toggle-lyric-editor=编辑歌词
action.gui.open-track-properties-dialog=更改声部属性
action.gui.open-track-tuning-dialog=打开音轨调整对话框
action.track.move-down=声部下移
action.track.move-up=声部上移
action.track.change-solo=声部独奏
action.track.change-mute=声部静音
action.gui.open-measure-add-dialog=添加小节
action.gui.open-measure-remove-dialog=移除小节
action.gui.open-measure-copy-dialog=复制小节
action.gui.open-measure-paste-dialog=粘贴小节
action.gui.open-measure-clean-dialog=清除小节内容
action.measure.go-first=转到第一个小节
action.measure.go-last=转到最后一个小节
action.measure.go-next=转到下一个小节
action.measure.go-previous=转到上一个小节
# action.measure.fix-voice=
action.measure.general.remove-unused-voice=移除未使用的交错拍子
action.beat.general.voice-up=符杆向上
action.beat.general.voice-down=符杆向下
action.beat.general.voice-auto=符杆方向(自动)
action.beat.general.remove-chord=移除和弦
action.beat.general.remove-text=删除文本
action.gui.open-stroke-up-dialog=上扫弦
action.gui.open-stroke-down-dialog=下扫弦
action.beat.general.move-left=左移一拍
action.beat.general.move-right=右移一拍
action.gui.open-beat-move-dialog=自定义拍子移动
action.beat.general.insert-rest=插入休止符
action.beat.general.delete-note-or-rest=移除休止符
# action.beat.copy=
action.note.general.set-fret-number-0=设置品数 0
action.note.general.set-fret-number-1=设置品数 1
action.note.general.set-fret-number-2=设置品数 2
action.note.general.set-fret-number-3=设置品数 3
action.note.general.set-fret-number-4=设置品数 4
action.note.general.set-fret-number-5=设置品数 5
action.note.general.set-fret-number-6=设置品数 6
action.note.general.set-fret-number-7=设置品数 7
action.note.general.set-fret-number-8=设置品数 8
action.note.general.set-fret-number-9=设置品数 9
action.note.general.clean-beat=清除节拍
action.note.general.decrement-semitone=降半音
action.note.general.increment-semitone=升半音
action.note.general.shift-down=下移
action.note.general.shift-up=上移
# action.note.general.toggle-enharmonic=
action.note.duration.set-whole=全音
action.note.duration.set-half=二分音符
action.note.duration.set-quarter=四分音符
action.note.duration.set-eighth=八分音符
action.note.duration.set-sixteenth=十六分音符
action.note.duration.set-thirty-second=三十二分音符
action.note.duration.set-sixty-fourth=六十四分音符
action.note.duration.change-dotted=添加/删除附点
action.note.duration.change-double-dotted=添加/删除双附点
action.note.duration.tied=添加/删除连音
action.note.duration.change-division-type=添加/删除三连音
action.note.duration.decrement-duration=减少时值
action.note.duration.increment-duration=增加时值
action.note.effect.change-vibrato=添加/删除揉弦
action.gui.open-bend-dialog=添加/移除推弦
action.note.effect.change-slide=添加/移除滑弦
action.note.effect.change-hammer=添加/移除击弦/勾弦
action.note.effect.change-accentuated=添加/移除重音
action.note.effect.change-dead=添加/移除闷音
action.note.effect.change-fade-in=添加/移除淡入
action.note.effect.change-ghost=添加/移除幽灵音
action.gui.open-grace-dialog=添加/移除装饰音
action.gui.open-harmonic-dialog=添加/移除泛音
action.note.effect.change-heavy-accentuated=添加/移除强重音
action.note.effect.change-palm-mute=添加/移除手掌闷音
action.note.effect.change-let-ring=添加/移除延音
action.note.effect.change-popping=添加/移除勾弦
action.note.effect.change-slapping=添加/移除拍弦
action.note.effect.change-staccato=添加/移除断音
action.note.effect.change-tapping=添加/移除点弦
action.gui.open-tremolo-bar-dialog=添加/移除摇杆
action.gui.open-tremolo-picking-dialog=添加/移除摇杆颤音
action.gui.open-trill-dialog=添加/移除颤音
action.insert.open-repeat=反复开始
action.gui.open-repeat-close-dialog=反复结束
action.gui.open-repeat-alternative-dialog=反复跳跃
action.gui.open-chord-dialog=插入和弦
action.gui.open-text-dialog=插入文本
action.gui.open-marker-editor-dialog=添加标记
action.gui.toggle-marker-list=显/示隐藏标记
action.marker.go-next=转到下一个标记
action.marker.go-previous=转到上一个标记
action.marker.go-first=转到第一个标记
action.marker.go-last=转到最后一个标记
action.transport.play=播放
# action.transport.playStop=
action.transport.stop=停止播放
action.gui.open-transport-mode-dialog=播放模式
action.transport.metronome=节拍器
action.transport.count-down=倒计时
action.transport.set-loop-start=设置循环起点
action.transport.set-loop-end=设置循环终点
# action.transport.highlight-played-beat=
# action.transport.continuous-scroll=
action.gui.toggle-browser-dialog=浏览
action.gui.open-transpose-dialog=音符变调
action.gui.open-settings-editor=设置
action.gui.open-documentation-dialog=帮助
action.gui.open-about-dialog=关于
# action.gui.go-to-homepage=
action.gui.open-key-binding-editor=配置快捷键
action.gui.open-plugin-list-dialog=插件
action.gui.open-scale-dialog=音阶列表

## midi instruments names
# midi.instrument-0=
# midi.instrument-1=
# midi.instrument-2=
# midi.instrument-3=
# midi.instrument-4=
# midi.instrument-5=
# midi.instrument-6=
# midi.instrument-7=
# midi.instrument-8=
# midi.instrument-9=
# midi.instrument-10=
# midi.instrument-11=
# midi.instrument-12=
# midi.instrument-13=
# midi.instrument-14=
# midi.instrument-15=
# midi.instrument-16=
# midi.instrument-17=
# midi.instrument-18=
# midi.instrument-19=
# midi.instrument-20=
# midi.instrument-21=
# midi.instrument-22=
# midi.instrument-23=
# midi.instrument-24=
# midi.instrument-25=
# midi.instrument-26=
# midi.instrument-27=
# midi.instrument-28=
# midi.instrument-29=
# midi.instrument-30=
# midi.instrument-31=
# midi.instrument-32=
# midi.instrument-33=
# midi.instrument-34=
# midi.instrument-35=
# midi.instrument-36=
# midi.instrument-37=
# midi.instrument-38=
# midi.instrument-39=
# midi.instrument-40=
# midi.instrument-41=
# midi.instrument-42=
# midi.instrument-43=
# midi.instrument-44=
# midi.instrument-45=
# midi.instrument-46=
# midi.instrument-47=
# midi.instrument-48=
# midi.instrument-49=
# midi.instrument-50=
# midi.instrument-51=
# midi.instrument-52=
# midi.instrument-53=
# midi.instrument-54=
# midi.instrument-55=
# midi.instrument-56=
# midi.instrument-57=
# midi.instrument-58=
# midi.instrument-59=
# midi.instrument-60=
# midi.instrument-61=
# midi.instrument-62=
# midi.instrument-63=
# midi.instrument-64=
# midi.instrument-65=
# midi.instrument-66=
# midi.instrument-67=
# midi.instrument-68=
# midi.instrument-69=
# midi.instrument-70=
# midi.instrument-71=
# midi.instrument-72=
# midi.instrument-73=
# midi.instrument-74=
# midi.instrument-75=
# midi.instrument-76=
# midi.instrument-77=
# midi.instrument-78=
# midi.instrument-79=
# midi.instrument-80=
# midi.instrument-81=
# midi.instrument-82=
# midi.instrument-83=
# midi.instrument-84=
# midi.instrument-85=
# midi.instrument-86=
# midi.instrument-87=
# midi.instrument-88=
# midi.instrument-89=
# midi.instrument-90=
# midi.instrument-91=
# midi.instrument-92=
# midi.instrument-93=
# midi.instrument-94=
# midi.instrument-95=
# midi.instrument-96=
# midi.instrument-97=
# midi.instrument-98=
# midi.instrument-99=
# midi.instrument-100=
# midi.instrument-101=
# midi.instrument-102=
# midi.instrument-103=
# midi.instrument-104=
# midi.instrument-105=
# midi.instrument-106=
# midi.instrument-107=
# midi.instrument-108=
# midi.instrument-109=
# midi.instrument-110=
# midi.instrument-111=
# midi.instrument-112=
# midi.instrument-113=
# midi.instrument-114=
# midi.instrument-115=
# midi.instrument-116=
# midi.instrument-117=
# midi.instrument-118=
# midi.instrument-119=
# midi.instrument-120=
# midi.instrument-121=
# midi.instrument-122=
# midi.instrument-123=
# midi.instrument-124=
# midi.instrument-125=
# midi.instrument-126=
# midi.instrument-127=
## midi percussions
# midi.percussion-key-27=
# midi.percussion-key-28=
# midi.percussion-key-29=
# midi.percussion-key-30=
# midi.percussion-key-31=
# midi.percussion-key-32=
# midi.percussion-key-33=
# midi.percussion-key-34=
# midi.percussion-key-35=
# midi.percussion-key-36=
# midi.percussion-key-37=
# midi.percussion-key-38=
# midi.percussion-key-39=
# midi.percussion-key-40=
# midi.percussion-key-41=
# midi.percussion-key-42=
# midi.percussion-key-43=
# midi.percussion-key-44=
# midi.percussion-key-45=
# midi.percussion-key-46=
# midi.percussion-key-47=
# midi.percussion-key-48=
# midi.percussion-key-49=
# midi.percussion-key-50=
# midi.percussion-key-51=
# midi.percussion-key-52=
# midi.percussion-key-53=
# midi.percussion-key-54=
# midi.percussion-key-55=
# midi.percussion-key-56=
# midi.percussion-key-57=
# midi.percussion-key-58=
# midi.percussion-key-59=
# midi.percussion-key-60=
# midi.percussion-key-61=
# midi.percussion-key-62=
# midi.percussion-key-63=
# midi.percussion-key-64=
# midi.percussion-key-65=
# midi.percussion-key-66=
# midi.percussion-key-67=
# midi.percussion-key-68=
# midi.percussion-key-69=
# midi.percussion-key-70=
# midi.percussion-key-71=
# midi.percussion-key-72=
# midi.percussion-key-73=
# midi.percussion-key-74=
# midi.percussion-key-75=
# midi.percussion-key-76=
# midi.percussion-key-77=
# midi.percussion-key-78=
# midi.percussion-key-79=
# midi.percussion-key-80=
# midi.percussion-key-81=
# midi.percussion-key-82=
# midi.percussion-key-83=
# midi.percussion-key-84=
# midi.percussion-key-85=
# midi.percussion-key-86=
# midi.percussion-key-87=
