index_descdownload=Ez az űrlap lehetővé teszi fájlok vagy weboldalak letöltését a HTTP vagy FTP URL-ekből a Webmin futtató rendszerbe. A letöltés azonnal elvégezhető, vagy a jövőben egy bizonyos időre tervezhető.

upload_direct=Fájlokat közvetlenül a lemezre ír?
upload_emove=Nem sikerült áthelyezni a feltöltött fájlt $1 helyről $2 helyre

download_enone=Nincs megadva letölthető URL

fetch_ezip=A könyvtárat csak akkor lehet letölteni, ha a <tt>zip</tt> parancs telepítve van
fetch_eroot=A gyökérkönyvtár nem tölthető le!

email_downmsg=A következő letöltés befejeződött :
email_extfailed=a kinyerés sikertelen : $1
email_extdone_zip=ZIP fájl kibontva
email_extdone_tar=A TAR fájl kibontva
email_extdone_tgz=Gzipelt TAR fájl kibontva
email_extdone_tbz2=A tömörített TAR fájl kibontva
email_extdone_lha=Az LHArc fájl kibontva
email_upmsg=A következő feltöltések befejeződtek :
