body_cputype1=$5, $8 kern
lost_message=Als er voor uw account een herstel-e-mailadres is ingesteld, kunt u dit formulier gebruiken om uzelf een link te sturen om uw wachtwoord opnieuw in te stellen
reset_message=U staat op het punt het wachtwoord voor gebruiker <tt>$1</tt> opnieuw in te stellen op
login_recover=Wachtwoord opnieuw instellen aanvragen
login_back=Ga terug

settings_right_logos_title=Themalogo's kunnen hier eenvoudig worden ingesteld, voor zowel geverifieerde als niet-geverifieerde gebruikers. Het aanbevolen logoformaat is <em>180 x 90</em> pixels.
settings_right_logos_error=Het geüploade bestand is geen afbeelding

settings_right_hotkey_custom_options_description=Met aangepaste koppelingen kunt u cijfers van <code>1</code> tot <code>9</code> gebruiken om snel toegang te krijgen tot elke geldige paneel-<code>URL.</code> De <code>URL</code> code> kan worden geëxtraheerd uit de momenteel geopende pagina. Als u bijvoorbeeld snel wilt overschakelen naar de Apache-module, stelt u <code>apache</code> in op het veld <code>Aangepaste koppeling 1</code>. Als de standaard wijzigingstoets is ingesteld op <code>Alt,</code> zal klikken op <code>Alt + 1</code> uw Apache-module openen.
settings_hotkey_custom_1_user=Aangepaste link <code>1</code>
settings_hotkey_custom_2_user=Aangepaste link <code>2</code>
settings_hotkey_custom_3_user=Aangepaste link <code>3</code>
settings_hotkey_custom_4_user=Aangepaste link <code>4</code>
settings_hotkey_custom_5_user=Aangepaste link <code>5</code>
settings_hotkey_custom_6_user=Aangepaste link <code>6</code>
settings_hotkey_custom_7_user=Aangepaste link <code>7</code>
settings_hotkey_custom_8_user=Aangepaste link <code>8</code>
settings_hotkey_custom_9_user=Aangepaste link <code>9</code>

settings_navigation_color=Kleurenpalet
settings_loader_top=Schakel paginavoortganglader in bovenaan het scherm
settings_loader_left=Schakel spinner in voor navigatiemenu
settings_right_sync=Laad de standaardpagina op de tabschakelaar
settings_right_sync2=Ja, altijd
settings_right_sync1=Ja, alleen op navigatieschakelaar
settings_right_sync0=Nee, nooit

settings_leftmenu_section_hide_refresh_modules=Verberg ververs modules link
settings_leftmenu_section_hide_unused_modules=Verberg ongebruikte modules sectie
settings_favorites=Knop Favorieten weergeven
settings_leftmenu_button_language=Toon taalknop
settings_leftmenu_button_refresh=Knop Vernieuwen weergeven

settings_theme_options_button=Knop voor thema-instellingen weergeven

settings_hotkeys_active=Inschakelen
settings_hotkey_toggle_modifier=Wijzigingstoets
settings_hotkey_toggle_key_webmin=Laad het Webmin-menu
settings_hotkey_toggle_key_virtualmin=Laad het Virtualmin-menu
settings_hotkey_toggle_key_cloudmin=Laad het Cloudmin-menu
settings_hotkey_toggle_key_usermin=Laad Usermin-menu
settings_hotkey_toggle_key_webmail=Laad het e-mailmenu
settings_hotkey_sysinfo=Dashboard openen
settings_hotkey_shell=Open dropdown-terminal
settings_hotkey_favorites=Favorieten openen
settings_hotkey_focus_search=Focus op zoekveld
settings_hotkey_reload=Ververs de huidige pagina

settings_sysinfo_easypie_charts=Toon grafieken
settings_sysinfo_theme_updates=Controleer op authentieke thema-updates
settings_sysinfo_drive_status_on_new_line=Toon de CPU- en schijfstatus elk op een nieuwe regel
settings_sysinfo_link_mini=Dashboardlink weergeven als knop

settings_right_page_defaults_title=Standaardpagina's
settings_roundish_menu=Afgeronde menuhoeken
settings_right_default_tab_webmin=Standaardtabblad na inloggen op Webmin
settings_right_default_tab_usermin=Standaardtabblad na inloggen op Usermin
settings_right_virtualmin_default=Standaardpagina voor Virtualmin
settings_right_cloudmin_default=Standaardpagina voor Cloudmin

settings_right_clear_local_cache=Cache wissen
settings_side_slider_fixed=Altijd zichtbaar houden
settings_side_slider_fixed_description=Met deze optie wordt de schuifbalk aan de rechterkant van het scherm geplaatst, zodat deze altijd zichtbaar is. Een minimale schermbreedte van 1366 pixels is vereist om goed te werken.

settings_roundish_slider=Afgeronde schuifhoeken
settings_side_slider_enabled=Schuifregelaar inschakelen
settings_leftmenu_user_html=HTML-fragment weergeven
settings_roundish_radius_description=Hiermee wordt de radius van alle afgeronde hoeken in het thema bepaald, inclusief de contentpagina, het navigatiemenu en de zijschuifregelaar. Deze instelling is alleen van toepassing als afgeronde hoeken zijn ingeschakeld in de bijbehorende configuratie-instellingen.

theme_changelog=Changelog
theme_conference=Thema Conferentie
theme_development_support=Ontwikkelingsondersteuning
theme_donate=Doneer
theme_download=Downloaden
theme_name=Authentiek thema
theme_update=Bijwerken
theme_update_available=Laatst beschikbare release
theme_update_notice=Kennisgeving bijwerken
theme_version=Authentieke themaversie

# 17.40
theme_xhred_global_error=Fout
theme_global_warning=Waarschuwing
theme_global_success=Succes
theme_global_info=Informatie
sysinfo_system_status_warning=Om <sterke>Systeeminformatie</strong> weer te geven, moet u de module <em>Systeemstatus</em> inschakelen in de gebruikersinstellingen.
settings_leftmenu_user_html_privileged=HTML-fragment alleen voor beheerders weergeven
theme_xhred_sysinfo_wmdocs=Webmin-documentatie
theme_xhred_sysinfo_vmdocs=Virtualmin-documentatie
theme_xhred_sysinfo_cmdocs=Cloudmin-documentatie
theme_fileformat_css=CSS
theme_fileformat_json=JSON
theme_fileformat_js=JavaScript
theme_fileformat_plain_text=Platte tekst

theme_xhred_titles_wm=Webmin
theme_xhred_titles_um=Usermin
theme_xhred_titles_dashboard=Dashboard
theme_xhred_titles_mail=Mail
theme_xhred_titles_vm=Virtualmin
theme_xhred_titles_cm=Cloudmin
theme_xhred_titles_thirdlane=Thirdlane

theme_xhred_global_please_wait=Wacht alsjeblieft. ..
theme_xhred_filemanager_copying_selected=Kopiëren geselecteerd.
theme_xhred_filemanager_cutting_selected=Snijden geselecteerd.
theme_xhred_filemanager_pasting_selected=Plakken vanaf het klembord.
theme_xhred_filemanager_unpacking_archive=Uitpakken van geselecteerde bestand (en).
theme_xhred_filemanager_deleting_selected=Geselecteerd verwijderen.
theme_xhred_filemanager_renaming_selected=Naam wijzigen geselecteerd.
theme_xhred_filemanager_creating_directory=Directory maken
theme_xhred_filemanager_creating_file=Bestand maken
theme_xhred_filemanager_downloading_from=Downloaden van
theme_xhred_filemanager_setting_permissions=Machtigingen instellen op <tt>%value</tt> voor geselecteerde bestanden.
theme_xhred_filemanager_changing_ownership=Eigendom wijzigen in <tt>%value</tt> voor geselecteerde bestand(en).
theme_xhred_filemanager_compressing_selected=Comprimeren geselecteerd op de achtergrond.
theme_xhred_filemanager_refreshing=Directoryinhoud vernieuwen.
theme_xhred_filemanager_copying_successful=Kopiëren naar klembord geslaagd.
theme_xhred_filemanager_cutting_successful=Knippen naar klembord geslaagd.
theme_xhred_filemanager_pasting_successful=Plakken vanaf klembord is geslaagd.
theme_xhred_filemanager_bookmark_success=Directory <tt>%value</tt> is succesvol toegevoegd aan uw bladwijzers.
theme_xhred_filemanager_searching=Zoeken naar <tt>%value</tt> overeenkomende namen van bestanden /directories.
theme_xhred_filemanager_search_founds=<strong>%value</strong> Waardeovereenkomsten gevonden.
theme_xhred_filemanager_search_found=<Sterke>1</strong> overeenkomst gevonden.
theme_xhred_filemanager_search_no_matches=Geen overeenkomsten gevonden.
theme_xhred_filemanager_nothing_is_selected=Niets is geselecteerd!
theme_xhred_filemanager_saving_file=Het dossier <tt>%value</tt> wordt gered.
theme_xhred_filemanager_file_saved=Het dossier <tt>%value</tt> is succesvol opgeslagen.
theme_xhred_filemanager_not_editable=Kan dit type selectie niet bewerken.
theme_xhred_filemanager_not_decompressable=Kan dit type bestand niet decomprimeren.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_copy=Geen mappen/bestanden geselecteerd om te kopiëren.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_cut=Geen mappen/bestanden geselecteerd om te knippen.
theme_xhred_filemanager_empty_clipboard=Klembord is leeg.

theme_xhred_filemanager_successful_extraction=De extractie van geselecteerde bestand (en) is geslaagd.
theme_xhred_filemanager_successful_deletion=Verwijderen is gelukt.
theme_xhred_filemanager_successful_permissions=Rechten zijn succesvol gewijzigd.
theme_xhred_filemanager_successful_ownership=Eigendom is succesvol gewijzigd.
theme_xhred_filemanager_successful_compression=De compressie is succesvol beëindigd.
theme_xhred_filemanager_successful_directory_creation=Directory <tt>%value</tt> is succesvol aangemaakt.
theme_xhred_filemanager_successful_file_creation=Bestand <tt>%value</tt> is succesvol aangemaakt.

theme_xhred_notifications_packages_updates=Pakketten bijwerken
theme_xhred_notifications_theme_update=Thema-update
theme_xhred_notifications_theme_update_message=Er is een nieuwe versie <em>%v</em> van <strong>Authentic Theme</strong> beschikbaar. Update alstublieft.
theme_xhred_notifications_firewall_update=Firewall-update
theme_xhred_notifications_firewall_update_message=Er is een nieuwe versie <em>%v</em> van <strong>ConfigServer Server Security and Firewall</strong> beschikbaar. Update alstublieft.

theme_xhred_notifications_firewall_danger=Firewallgevaar
theme_xhred_notifications_firewall_danger_message=Het lijkt erop dat <strong>ConfigServer Server Security and Firewall</strong> <i class="badge badge-danger">niet actief is</i> of is gestopt! Laat uw server niet zichtbaar, controleer de firewall-instellingen (%v)

theme_xhred_notifications_firewall_warning=Firewallwaarschuwing

# 17.50
settings_grayscale_level_navigation=Grijswaardenfilter
settings_grayscale_level_navigation_description=Default/stroomwaarden <code>0</code>/<code data-name="settings_grayscale_level_navigation">0</code>
settings_sepia_level_navigation=Sepia filter
settings_sepia_level_navigation_description=Default/stroomwaarden <code>0</code>/<code data-name="settings_sepia_level_navigation">0</code>
settings_saturation_level_navigation=Verzadig filter
settings_saturation_level_navigation_description=Default/stroomwaarden <code>1</code>/<code data-name="settings_saturation_level_navigation">0</code>
settings_hue_level_navigation=Hue-rotate filter
settings_hue_level_navigation_description=Default/stroomwaarden <code>0</code>/<code data-name="settings_hue_level_navigation">0</code>
settings_invert_level_navigation=Filter omkeren
settings_invert_level_navigation_description=Default/stroomwaarden <code>0</code>/<code data-name="settings_invert_level_navigation">0</code>
settings_brightness_level_navigation=Helderheidsfilter
settings_brightness_level_navigation_description=Default/stroomwaarden <code>1</code>/<code data-name="settings_brightness_level_navigation">0</code>
settings_contrast_level_navigation=Contrastfilter
settings_contrast_level_navigation_description=Default/stroomwaarden <code>1</code>/<code data-name="settings_contrast_level_navigation">0</code>

settings_cm_editor_palette=Code markeer kleurenpalet

theme_xhred_filemanager_context_select_all=Selecteer alles
theme_xhred_filemanager_context_select_invert=Omgekeerde selectie
theme_xhred_filemanager_context_refresh=Vernieuwen
theme_xhred_filemanager_context_newfile=Maak een nieuw bestand
theme_xhred_filemanager_context_newfoder=Maak een nieuwe directory
theme_xhred_filemanager_context_copy=Kopiëren
theme_xhred_filemanager_context_cut=Besnoeiing
theme_xhred_filemanager_context_paste=Plakken
theme_xhred_filemanager_context_chmod=Wijzig de rechten
theme_xhred_filemanager_context_chown=Verander van eigenaar

# 17.51
theme_xhred_filemanager_context_new=Nieuw
theme_xhred_filemanager_context_newarchive=Maak een nieuw archief
theme_xhred_filemanager_context_delete=Verwijderen
theme_xhred_filemanager_context_rename=Hernoemen
theme_xhred_filemanager_context_edit=Bewerk
theme_xhred_filemanager_context_extract=Extract
theme_xhred_filemanager_context_goto=Locatie van item openen
theme_xhred_filemanager_context_properties=Eigendommen
theme_xhred_filemanager_context_search=Zoeken

# 17.52
theme_xhred_filemanager_context_deselect_all=Deselecteer alles
theme_xhred_filemanager_context_upload=Upload naar de huidige directory
theme_xhred_filemanager_context_download=Download van externe URL

# 17.53
theme_config_virtualmin=Virtualmin virtuele servers
theme_config_cloudmin=Door Cloudmin beheerde systemen
settings_right_thirdparties_options_title=Opties voor modules van derden
theme_xhred_filemanager_context_calculate_size=Bereken de grootte op de spatiebalk
theme_xhred_filemanager_context_bookmarks=Bladwijzers
theme_xhred_filemanager_context_bookmark_current=Bookmark het momenteel geopende pad
theme_xhred_filemanager_context_transfer=Overdracht

# 17.54
theme_xhred_filemanager_title_symlink_target=Doel koppelen

# 17.60
right_unlimited=Onbeperkt
settings_switch_rdisplay=Toon schakelaars omgekeerd
settings_switch_rdisplay_description=Met deze optie kunt u een andere volgorde instellen voor schakelaars linksboven. Na het wijzigen van deze optie is het volledig opnieuw laden van de pagina vereist

# 17.63
theme_xhred_filemanager_context_calculate_selected_size=Bereken de geselecteerde maat
theme_xhred_filemanager_selected_entries=Geselecteerd: %value items
theme_xhred_filemanager_manual_path=Voer het pad handmatig in

theme_xhred_datatable_semptytable=Geen data beschikbaar in de tabel
theme_xhred_datatable_sinfo=Toont _START_ tot _END_ van _TOTAL_ items
theme_xhred_datatable_sinfoempty=Toont 0 tot 0 van 0 items
theme_xhred_datatable_slengthmenu=Toon _MENU_ items
theme_xhred_datatable_sloadingrecords=Bezig met laden
theme_xhred_datatable_sprocessing=Verwerken. ..
theme_xhred_datatable_szerorecords=Geen overeenkomende records gevonden

# 17.64
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved=Bestand is bewerkt maar niet opgeslagen.
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved_what_to_do=Wat wil je doen?
theme_xhred_global_save=Opslaan
theme_xhred_global_save_and_close=Opslaan en afsluiten
theme_xhred_global_close_without_saving=Sluiten zonder op te slaan
theme_xhred_global_continue_editing=Ga door met bewerken
theme_xhred_filemanager_context_download_file=Downloaden

# 17.80
right_return_theme_options=thema opties
theme_xhred_datatable_semptydirectory=Directory is leeg
theme_xhred_filemanager_context_clipboard=Kopieer pad naar klembord
theme_xhred_global_warning=Waarschuwing
theme_xhred_global_close=Dichtbij

theme_xhred_filemanager__no_bookmarks=Geen opgeslagen bladwijzers
theme_xhred_filemanager_unbookmark_success=Directory <tt>%value</tt> is succesvol verwijderd uit uw bladwijzers.
theme_xhred_filemanager_bookmark=Maak een bladwijzer van de huidige directory
theme_xhred_filemanager_unbookmark=Maak een bladwijzer voor de huidige map
theme_xhred_filemanager_move_into_self=U kunt een directory niet naar zichzelf verplaatsen! De bestemmingsmap bevindt zich in de bronmap.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_1=De geselecteerde bron is met succes geplakt met de nieuwe naam.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_2=Geselecteerde bronnen zijn met succes geplakt met de nieuwe namen.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_1=Bestaand doel is met succes vervangen door nieuw.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_2=Bestaande doelen zijn met succes vervangen door nieuwe.
theme_xhred_filemanager_target_conflict_1=Doelconflict
theme_xhred_filemanager_target_conflict_2=Richt zich op conflicten
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_1=Geplakt doel bestaat al! Wat doe je het liefst?
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_2=Geplakte doelen bestaan al! Wat doe je het liefst?
theme_xhred_filemanager_target_conflict_replace=Samenvoegen en vervangen
theme_xhred_filemanager_target_conflict_paste=Plak met nieuwe naam

theme_xhred_editor_help_title=Sneltoetsen voor de editor

theme_xhred_filemanager_hide_toolbar=Verberg Toolbar
theme_xhred_filemanager_hide_actions=Kolom acties verbergen
theme_xhred_filemanager_hovered_toolbar=Activeer dropdown in werkbalk bij muisaanwijzer
theme_xhred_filemanager_context_delete_selected=Verwijder geselecteerde

# 17.83
theme_xhred_database_adding_new_row=Nieuwe rij toevoegen
theme_xhred_database_editing_row=Geselecteerde rij bewerken
theme_xhred_database_editing_rows=Geselecteerde rijen bewerken
theme_xhred_database_adding_new_row_data=Stel gegevens in

# 17.84
theme_xhred_datatable_filter=Filter

theme_xhred_global_update=Bijwerken
theme_xhred_global_update_and_return=Update en keer terug
theme_xhred_global_update_and_close=Update en sluit
theme_xhred_global_back=Terug
theme_xhred_global_cancel=annuleren

theme_xhred_database_add_row_successful=Nieuwe rij is succesvol toegevoegd
theme_xhred_database_edit_row_successful=De geselecteerde rij is succesvol bijgewerkt
theme_xhred_database_edit_rows_successful=De geselecteerde rijen zijn succesvol bijgewerkt
theme_xhred_database_edit_row_delete_successful=De geselecteerde rij is succesvol verwijderd
theme_xhred_database_edit_rows_delete_successful=<em>%n</em> geselecteerde rijen zijn verwijderd
theme_xhred_database_edit_field_delete_successful=Het geselecteerde veld is met succes verwijderd
theme_xhred_database_edit_fields_delete_successful=<em>%n</em> geselecteerde velden succesvol verwijderd
theme_xhred_database_edit_selected_row=Bewerk geselecteerde rij
theme_xhred_database_edit_selected_rows=Bewerk geselecteerde rijen
theme_xhred_database_add_new_row=Voeg een rij toe
theme_xhred_database_delete_selected_row=Verwijder geselecteerde rij
theme_xhred_database_delete_selected_rows=Verwijder geselecteerde rijen
theme_xhred_database_delete_selected_field=Verwijder geselecteerd veld
theme_xhred_database_delete_selected_fields=Verwijder geselecteerde velden
theme_xhred_database_object_selected_delete=Verwijder geselecteerd object
theme_xhred_database_objects_selected_delete=Verwijder geselecteerde objecten
theme_xhred_database_object_selected_delete2=Geselecteerde tabel verwijderen
theme_xhred_database_objects_selected_delete2=Geselecteerde tabellen verwijderen
theme_xhred_database_db_selected_drop=Zet geselecteerde database neer
theme_xhred_database_dbs_selected_drop=Zet geselecteerde databases neer
theme_xhred_database_edit_but_not_saved=Tabelgegevens zijn bewerkt maar niet opgeslagen.

theme_xhred_global_no_such_command=Het lijkt erop dat het uitvoerbare <tt>$1</tt> niet is geïnstalleerd of niet in het pad op uw systeem staat.

theme_xhred_global_notice=Merk op

theme_xhred_updates_disabled_notice=Detected that you don't have enabled notifications for <em>Authentic Theme</em> updates? <br><br>Enabling this feature in <a href="%link" class="label label-default"><strong><i class="fa fa-cogs"></i> Theme Configuration</strong></a> will help you to update to the latest version in a single click as soon as it's out.

# 18.00
theme_xhred_global_file=het dossier
theme_xhred_global_directory=Directory
theme_xhred_global_no_target=Target bestaat niet of is niet toegankelijk
theme_xhred_global_error_code=Foutcode
theme_xhred_global_on=Aan
theme_xhred_global_off=Uit
theme_xhred_global_all=Allemaal
theme_xhred_global_none=Geen
theme_xhred_global_yes=Ja
theme_xhred_global_no=Nee

theme_xhred_filemanager_new_tab=Nieuw tabblad toevoegen (Alt + spatie)
theme_xhred_datatable_no_search_results=<span class="h5">Geen resultaten gevonden</span> <br> Probeer een andere zoekopdracht

theme_xhred_filemanager_buffer_error=Kan bestanden niet in de buffer plakken - toestemming geweigerd.

filemanager_create_object_exists=$3 <tt>$1</tt> bestaat al in <tt>$2</tt>
filemanager_create_object_denied=Kan $3 <tt>$1</tt> niet maken in <tt>$2</tt> - toestemming geweigerd: $4.

theme_xhred_filemanager_paste_warning=Kan doel (en) niet plakken. Het is mogelijk dat het/de gevraagde object (en) tijdens/voor het plakken <em>hernoemd, verplaatst</em> of <em>verwijderd</em> zijn. Een andere mogelijke oorzaak is dat de bestemming niet beschrijfbaar is. Het is de moeite waard om de kenmerken van objecten te controleren.

theme_xhred_filemanager_delete_warning=Het verwijderen is voltooid, maar niet voor alle objecten. Het is mogelijk dat het/de gevraagde object (en) vóór verwijdering is <em>hernoemd</em> of <em>verplaatst</em>. Beperkte rechten (attributen) is een andere mogelijke oorzaak. Foutmelding:

filemanager_rename_exists=$3 met naam <tt>$1</tt> bestaat al in <tt>$2</tt>
filemanager_rename_denied=Kan $3 niet hernoemen. Dit kan gebeuren omdat de bron $3 is verwijderd of vanwege beperkte rechten.

theme_xhred_filemanager_successful_rename=Het hernoemen <tt>%from</tt> naar <tt>%to</tt> is gelukt.

filemanager_global_info_total1=Totaal: $1 -bestand en $2 -directory
filemanager_global_info_total2=Totaal: $1 -bestanden en $2 -directory
filemanager_global_info_total3=Totaal: $1 -bestand en $2 -mappen
filemanager_global_info_total4=Totaal: $1 bestanden en $2 mappen

theme_xhred_filemanager_selected_entry=Geselecteerd: %value item

theme_xhred_filemanager_search_query=Vraagmasker
theme_xhred_filemanager_search_match=Zoek in resultaten
theme_xhred_filemanager_search_replace=Vervang in resultaten

theme_xhred_global_find=Vind
theme_xhred_global_replace=Vervangen

theme_xhred_filemanager_searching_matching=Zoeken naar <tt>%value</tt> overeenkomende namen van bestanden /directories, <tt>%text</tt> tekst bevatten.
theme_xhred_filemanager_searching_replacing=Vervangen komt overeen <tt>%text</tt> door <tt>%replace</tt> in bestanden met namen <tt>%value</tt> bevatten.

theme_xhred_filemanager_search_replaced_multi=Gevonden en vervangen in <strong>%value</strong> -waardebestanden.
theme_xhred_filemanager_search_replaced=Gevonden en vervangen in <strong>1</strong> -bestand.

theme_xhred_filemanager_successful_permissions_with_errors=Rechten zijn gewijzigd, maar niet voor alle objecten:

theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors=Eigendom is niet met succes gewijzigd voor alle objecten:
theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors_fatal=Eigendom kan niet worden gewijzigd vanwege de volgende fouten:

theme_xhred_filemanager_successful_compression_with_errors=De compressie is beëindigd met de volgende fouten:
theme_xhred_filemanager_successful_compression_bg=De compressie is met succes voltooid. Gecomprimeerd bestand <tt>%file</tt> bevindt zich in de map <tt>%path</tt>.
theme_xhred_filemanager_successful_compression_bg_with_errors=De compressie is geëindigd met fouten. Het gecomprimeerde bestand <tt>%file</tt> moet zich in de map <tt>%path</tt> bevinden.

theme_xhred_filemanager_settings_notification_type=Type meldingen om weer te geven
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_inf_warn_err=Informatie, waarschuwingen en fouten
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_warn_err=Waarschuwingen en fouten
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_err=Alleen fouten

theme_xhred_filemanager_settings_tabs_remember_state=Herstel eerder gebruikte tabbladen bij de eerste keer laden
theme_xhred_filemanager_context_open_new_tab=Openen in nieuw tabblad

theme_xhred_xsql_fit_content_screen_height=Pas de inhoud van de databasetabel aan de schermhoogte aan

theme_xhred_datatable_filter_visible_tables=Zichtbare tabel (len) filteren
theme_xhred_module_help=Module hulp

theme_xhred_server_process_running=Serverproces loopt nog steeds !? Weet u zeker dat u weg wilt navigeren en geen toegang hebt tot uitvoerinformatie? Zelfs als u nu vertrekt, wordt het proces niet beëindigd.

# 18.03
settings_global_options_title=Globale opties
theme_xhred_password_generator_new=Genereer nieuw wachtwoord <br> (naar klembord)
theme_xhred_password_generator_new_success=Gegenereerd wachtwoord %password is met succes naar het klembord gekopieerd.

# 18.08
theme_fileformat_perl=Perl
theme_fileformat_perl_placeholder=Dit bestand moet eindigen op `1;` om succesvol te werken.

# 18.30
settings_leftmenu_vm_cm_dropdown_icons=Toon symbolische pictogrammen in drop-down in Virtualmin/Cloudmin
theme_xhred_global_shipped=Verzonden
theme_xhred_global_available=Beschikbaar
theme_xhred_global_not_available=Niet beschikbaar
theme_xhred_global_default=Standaard
theme_xhred_global_system_default=Systeemfout
theme_xhred_global_local_system_default=Standaard voor lokaal systeem
theme_xhred_global_stats=Statistieken
theme_xhred_global_notifications=Kennisgevingen
theme_xhred_global_favorites=Favorieten
theme_xhred_global_cpu_load=CPU-belasting
theme_xhred_notification_none=Geen notificaties
theme_xhred_notification_no_data=Geen verzamelde gegevens
theme_xhred_notification_no_favorites=Geen favorietengegevens
theme_xhred_global_theme_version=Thema-versie

settings_side_slider_sysinfo_enabled=Dashboardtabblad weergeven
settings_side_slider_notifications_enabled=Tabblad meldingen weergeven
settings_side_slider_favorites_enabled=Tabblad Favorieten weergeven
settings_show_terminal_link=Toon terminalknop

theme_xhred_sysinfo_system_monitors=Systeemmonitors
theme_xhred_sysinfo_server_status=Servers Status
theme_xhred_sysinfo_software_versions=Softwareversies
theme_xhred_sysinfo_recent_logins=Recente aanmeldingen
theme_xhred_sysinfo_vm_package_updates=Virtualmin-pakketupdates
theme_xhred_sysinfo_disk_quotas=Schijfquota
theme_xhred_sysinfo_bandwidth_quotas=Bandbreedtequota

left_netdata=Realtime monitoring
settings_leftmenu_netdata=Toon realtime monitoringlink van Netdata
settings_leftmenu_netdata_link=Netdata-server voorkeur link

theme_xhred_filemanager_context_chattr=Verander attributen
theme_xhred_filemanager_changing_attributes=Attributen instellen op <tt>%value</tt> voor geselecteerde bestanden.
theme_xhred_filemanager_successful_attributes_with_errors=Attributen zijn niet voor alle objecten succesvol ingesteld:
theme_xhred_filemanager_successful_attributes=Attributen zijn succesvol ingesteld.

theme_xhred_filemanager_context_chcon=Wijzig de beveiligingscontext
theme_xhred_filemanager_changing_secontext=Beveiligingscontext wijzigen in <tt>%value</tt> voor geselecteerde bestanden.
theme_xhred_filemanager_successful_secontext_with_errors=De beveiligingscontext is niet voor alle objecten met succes gewijzigd:
theme_xhred_filemanager_successful_secontext=De beveiligingscontext is met succes gewijzigd.

theme_xhred_global_no_results_found=geen resultaten gevonden

# 18.40
theme_new_password_header=Stel een nieuw wachtwoord in voor de gebruiker
theme_xhred_move_top=Ga naar boven
theme_xhred_move_bottom=Verplaats naar beneden
theme_xhred_move_up=Ga omhoog
theme_xhred_move_down=Naar beneden verplaatsen
theme_xhred_add_after=Voeg daarna toe
theme_xhred_add_before=Voeg toe voor
settings_show_night_mode_link=Knop voor licht-/donkermodus weergeven
settings_hotkey_toggle_key_night_mode=Schakel kleurenpalet in
settings_title=Thema-configuratie
settings_subtitle=Voor gebruiker

theme_tooltip_night_mode=Licht/donker-modus wisselen
theme_tooltip_terminal_link=Terminal
theme_tooltip_language_link=Taal
theme_xhred_tooltip_switch_user=Verander gebruiker
theme_tooltip_logout=Afmelden
theme_tooltip_edit_user=Bewerk gebruiker

# 18.45
theme_xhred_global_choose=Kiezen
theme_xhred_global_select=Selecteer
theme_xhred_global_ok=OK
settings_sysinfo_theme_updates_description=Om deze optie te laten werken, moet <code>git</code> commando op je systeem zijn geïnstalleerd
theme_git_patch_available=Nieuwste ontwikkelingsversie
theme_git_patch_no_git_message=Om de laatste updates rechtstreeks vanuit GitHub te installeren, moet je ervoor zorgen dat het <code>git</code> commando is geïnstalleerd.
theme_git_patch_update_success_message=Thema-update voor Webmin is geslaagd. De momenteel geïnstalleerde versie is <tt>$1</tt>. Herladen. ..
theme_git_patch_update_success_message2=Thema-update voor zowel Webmin als Usermin was succesvol. De momenteel geïnstalleerde versie is <tt>$1</tt>. Herladen. ..
theme_xhred_git_patch_update=Thema-update is mislukt. Probeer de console te gebruiken om het handmatig te doen.
theme_xhred_git_patch_initiated=Thema-update is gestart.
theme_xhred_global_prev_page=Ga één pagina terug
theme_xhred_global_help=Helpen
theme_xhred_git_compare_changes=Vergelijk veranderingen
theme_xhred_filemanager_link_to_clipboard=De naam van de symbolische link is naar het klembord gekopieerd.

# 18.46
theme_left_mail_prefs=Mailvoorkeuren
theme_left_mail_change_password=Wachtwoord wijzigen
theme_left_mail_account_functions=Accountfuncties
theme_xhred_global_dir_up=Ga naar de vorige directory (Backspace)
theme_xhred_global_module_config=Module configuratie
theme_xhred_global_return=Keer terug
theme_xhred_global_return_to_module_index=Keer terug naar de module-index

# 18.47
theme_xhred_global_complete_changelog=Volledige changelog
theme_xhred_global_beta_version=Beta versie
theme_xhred_global_release=Vrijlating
theme_xhred_global_released_on=Uitgebracht op
theme_xhred_global_committed_on=Toegewijd op
theme_xhred_global_resolved_issues=Problemen opgelost in %value releases

# 18.48
theme_force_upgrade=Update thema
theme_xhred_force_upgrade_beta=Installeer de nieuwste ontwikkelingsversie (bèta)
theme_xhred_force_upgrade_stable=Installeer de laatste releaseversie (stabiel)
theme_xhred_source_encoding=Broncodering
theme_update_footer=Wees vriendelijk om bugs te melden aan $1 repository. Word lid van ons $2-kanaal voor het laatste nieuws.
theme_xhred_encoding_manually_set=Codering handmatig instellen
theme_xhred_filemanager_save_to_change_encoding=Bestand moet worden opgeslagen om codering te kunnen wijzigen.

# 18.49
theme_xhred_filemanager_user_switch=Overschakelen naar gebruiker (Ctrl + M)
theme_xhred_filemanager_user_switch_description=Door de onderstaande gebruikersnaam te selecteren, schakelt u over naar andere bewerkingen die als deze gebruiker moeten worden uitgevoerd.
theme_xhred_filemanager_user_switch_description_back=Kies de eerste optie in selecteren om terug te schakelen naar de standaardmodus.
theme_xhred_filemanager_user_switch_current_user=Huidige gebruiker
theme_xhred_filemanager_user_switch_option=Schakel automatisch naar de gebruikersmodus bij het openen van de homedirectory
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_horizontally=Panelen horizontaal uitlijnen
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_vertically=Panelen verticaal uitlijnen
theme_xhred_filemanager_editor_toggle_soft_wrap=Schakel Soft Wrap in
theme_xhred_filemanager_editor_refresh_content=Vernieuw inhoud
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content=Bestand moet worden opgeslagen om de inhoud te kunnen verversen.
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content_proc=Verfrissende bestandsinhoud.
theme_xhred_global_auto=Auto
theme_xhred_global_dark=Donker
theme_xhred_global_light=Licht
theme_xhred_global_minimize=Minimaliseren
theme_xhred_global_maximize=Maximaliseren
theme_xhred_global_normalize=Normaliseren
theme_xhred_global_set_encoding=Codering instellen

# 19.00
theme_xhred_sysinfo_update_start=Systeeminformatie wordt opgehaald.
theme_xhred_sysinfo_update_end=Systeeminformatie is met succes opgehaald.
theme_xhred_sysinfo_update_failed=Systeeminformatie kan niet worden onthouden. Probeer het later nog eens.

theme_xhred_global_development_version=Ontwikkelingsversie

right_vm_server_summary=Samenvatting virtuele server

settings_webmin_default_module=Standaardpagina voor Webmin

theme_xhred_global_unbeforeunload_title=Wijzigingen die u hebt aangebracht, worden mogelijk niet opgeslagen
theme_xhred_global_unbeforeunload_message=Als je doorgaat, kunnen niet-opgeslagen wijzigingen op deze pagina permanent verloren gaan.
theme_xhred_global_continue=Doorgaan met

theme_xhred_global_automatic_refresh=Automatisch vernieuwen
theme_xhred_global_second=Tweede
theme_xhred_global_seconds=Seconden
theme_xhred_global_minute=Minuut
theme_xhred_global_minutes=Minuten

# 19.01
theme_xhred_browser_warning=Gebruik een ondersteunde, up-to-date browser voor de beste ervaring met het serverpaneel op uw computer. <br><br> <em>Internet Explorer</em> wordt niet langer ondersteund. <br><br> Aanbevolen browsers zijn <em>Chrome</em>, <em>Firefox</em>, <em>Opera</em> of <em>Safari</em>, <em>Edge</em>. <div class="alert alert-warning margined-top-10 margined-bottom--8">U kunt een draagbare versie van een browser downloaden, die geen installatie vereist, om opgelegde beperkingen te omzeilen.</div>

# 19.02
theme_xhred_filter_content=Filter inhoud
theme_xhred_log_file_empty=Logbestand is leeg

# 19.03
theme_xhred_config_configurable_options=Configureerbare opties
theme_xhred_filter_content_no_matches_query=Geen enkele inhoud komt overeen met de %str zoekopdracht
theme_xhred_toggle_accordions=Zichtbaarheid van accordeons in- / uitschakelen
theme_xhred_global_whats_new=Wat is er nieuw
theme_xhred_global_report_an_issue=Een probleem melden
theme_xhred_global_theme_configuration=Thema-configuratie
theme_xhred_global_official_website=Officiële website
theme_xhred_global_about_theme=Over thema
theme_xhred_connection_error=Verbindingsfout
theme_xhred_connection_error_details=Kan geen verbinding maken met de server op <strong>%server</strong>. <ul><li> Controleer de serverstatus </li><li> Controleer de verbinding </li></ul>
theme_xhred_session_expired=Sessie verlopen
theme_xhred_session_unlocked=Sessie ontgrendeld
theme_xhred_session_expired_details=U bent afgemeld wegens inactiviteit.
theme_xhred_signing_in=Inloggen
theme_xhred_signing_success=Succesvol ingelogd!
theme_xhred_session_failed_password=Verkeerd wachtwoord, probeer het opnieuw.
theme_xhred_global_reauthenticate=Opnieuw verifiëren

# 19.04
settings_sysinfo_real_time_status=Schakel realtime monitoring in
theme_xhred_global_redirecting=Omleiden

# 19.05
body_no_javascript_title=JavaScript is uitgeschakeld
body_no_javascript_message=Schakel javascript in en vernieuw de pagina
theme_xhred_connection_lost=Verbinding verbroken
theme_xhred_connection_success=Verbinding geslaagd
theme_xhred_connection_success_details=De verbinding met de server is hersteld.

# 19.08
theme_xhred_return_home=Keer terug naar de paneelindex
theme_xhred_global_upload=Uploaden
theme_xhred_global_select_files=Selecteer bestand)
theme_xhred_global_file_selected=bestand geselecteerd
theme_xhred_global_files_selected=geselecteerde bestanden
theme_xhred_global_reset=Reset
theme_xhred_upload_initial_info=Sleep bestanden hier naartoe en klik erop om te selecteren

# 19.09
theme_xhred_global_empty=Leeg
theme_xhred_global_click_here=Klik hier
theme_git_patch_incompatible_message=Om deze versie van $1 <em>$2</em> te installeren, moet de nieuwste en/of mogelijk niet-uitgebrachte versie van $3 en $5 correct werken.
theme_git_patch_incompatible_message_s=Om deze versie van $1 <em>$2</em> te installeren, moet de nieuwste en/of mogelijk niet-uitgebrachte versie van $3 correct werken.
theme_git_patch_incompatible_message_desc=Er kunnen incompatibele wijzigingen zijn die ervoor kunnen zorgen dat het thema niet meer werkt zoals het is ontworpen. Doorgaan met upgraden met behulp van de gebruikersinterface is niet mogelijk.

# 19.10
theme_xhred_filemanager_edit_html=Bewerk als HTML
theme_xhred_global_example=Voorbeeld
theme_xhred_global_output_example=Uitvoervoorbeeld
theme_xhred_title_language_locale=Taal en landinstelling
theme_xhred_global_manual=Handleiding
settings_navigation_always_collapse=Stortte altijd in
theme_xhred_filemanager_records_per_page=Standaardaantal records per pagina
theme_xhred_filemanager_sorting=Standaard sorteringstype
theme_xhred_filemanager_sorting_asc=Oplopend
theme_xhred_filemanager_sorting_desc=Aflopend
theme_xhred_filemanager_sorting_by_name=Naam
theme_xhred_filemanager_sorting_by_type=Type
theme_xhred_filemanager_sorting_by_size=Grootte
theme_xhred_filemanager_sorting_by_ownership=Eigenaar
theme_xhred_filemanager_sorting_by_permissions=Modus
theme_xhred_filemanager_sorting_by_attributes=Attributen
theme_xhred_filemanager_sorting_by_selinux=Beveiligingscontext
theme_xhred_filemanager_sorting_by_last_mod_time=Gewijzigd
theme_xhred_filemanager_tree_view_toggle=Wisselen tussen boomweergave
theme_xhred_filemanager_hide_tree_view=Schakel boomweergave paneel in
theme_xhred_filemanager_tree_view_depth=Extractie van boomzichtdiepte bij eerste lading (kleinere ladingen sneller)
theme_xhred_global_unlimited=Onbeperkt
theme_xhred_filemanager_tree_exclude_on_first_load=Sluit niet-essentiële mappen uit bij het doorlopen bij de eerste keer laden voor boomweergave (laadt sneller)
theme_xhred_filemanager_tree_expand_search=Vouw alle takken met overeenkomsten uit terwijl u de structuurweergave filtert

# 19.12
theme_xhred_tooltip_side_slider_go_to_dashboard=Ga naar het dashboard
theme_xhred_tooltip_side_slider_open_favorites_control=Open favorietenbeheer
theme_xhred_tooltip_side_slider_delete_all_notification=Verwijder alle meldingen
theme_xhred_tooltip_side_slider_mark_read_all_notification=Markeer alle meldingen als gelezen
theme_xhred_global_settings=Instellingen
theme_xhred_tooltip_side_slider_pinned=Zijschuif vastmaken/losmaken

# 19.13
settings_sysinfo_theme_updates_for_usermin=Installeer ook thema-updates voor Usermin
theme_xhred_global_installed_version=Geïnstalleerde versie
theme_xhred_global_installed_and_latest_version=Geïnstalleerde en nieuwste versie
theme_xhred_global_latest_stable=Nieuwste stal
theme_xhred_global_latest_beta=Nieuwste bèta
theme_xhred_global_firewall=Firewall

# 19.14
theme_xhred_filemanager_preparing_download=Download voorbereiden. %number Nummerbestand (en) archiveren. Even geduld %dots
theme_xhred_filemanager_prepared_download=Download is klaar. Gearchiveerd %number nummerbestand (en).
theme_xhred_filemanager_canceled_download=Download geannuleerd.

# 19.19
theme_xhred_filemanager_settings_force_tar_download=Forceer <code>tar</code> opdracht, zelfs als <code>zip</code> beschikbaar is, bij het downloaden als archief
theme_xhred_nice_size_PB=PB
theme_xhred_nice_size_TB=TB
theme_xhred_nice_size_GB=GB
theme_xhred_nice_size_MB=MB
theme_xhred_nice_size_kB=kB
theme_xhred_nice_size_b=bytes
theme_xhred_title_locale_non_ui_config=Door de server gegenereerd datumnotatie

# 19.20
extensions_mail_current_position=Berichten $1-$2 van $3
extensions_mail_sort_by_sender=Sorteren op afzender
extensions_mail_sort_by_recipient=Sorteer op ontvanger
extensions_mail_sort_by_date=Sorteren op datum
extensions_mail_sort_by_size=Sorteer op maat
extensions_mail_sort_by_spam=Sorteer op spamscore
extensions_mail_sort_by_subject=Sorteer op onderwerp
extensions_mail_security_spf=Sender Policy Framework <em>(SPF)</em>
extensions_mail_security_dkim=DomainKeys Identified Mail <em>(DKIM)</em>
extensions_mail_flag_important=Bericht gemarkeerd als belangrijk
extensions_mail_flag_attachment=Bericht heeft een bijlage
extensions_mail_flag_spam_score=Spamscore
extensions_mail_flag_spam_status=Spamstatus
extensions_mail_flag_spam_status_data=$1 van $2
extensions_mail_flag_tls_on=Standaardversleuteling (TLS)
extensions_mail_flag_tls_off=Onversleutelde e-mail
extensions_mail_flag_tls_none=Coderingsstatus onbekend
extensions_mail_header_no_subject=(geen onderwerp)
extensions_mail_select_all=Allemaal
extensions_mail_select_none=Geen
extensions_mail_select_invert=Omkeren
extensions_mail_select_read=Lezen
extensions_mail_select_unread=Ongelezen
extensions_mail_mark_read=Markeer als gelezen
extensions_mail_mark_unread=markeren als ongelezen
extensions_mail_mark_special=Markeer als speciaal
extensions_mail_quota=$1 ($2%) van $3 gebruikt
extensions_mail_pagination_right=De volgende
extensions_mail_pagination_left=Vorige
theme_xhred_global_move=Actie
theme_xhred_global_copy=Kopiëren
theme_xhred_mail_more=Meer
theme_xhred_mail_copy_only=Niet bewegen, alleen kopiëren
theme_xhred_global_sort=Soort
theme_xhred_global_search=Zoeken
theme_xhred_global_delete=Verwijderen
theme_xhred_global_forward=Vooruit
theme_xhred_global_refresh=Vernieuwen
theme_xhred_mail_pagination_first=Lijst beginnend met eerst
theme_xhred_mail_pagination_last=Lijst beginnend met laatste
theme_xhred_global_starred=Met ster
theme_xhred_global_unstarred=Geen ster
extensions_mail_header_from=van
extensions_mail_header_reply_to=antwoord aan
extensions_mail_header_to=naar
extensions_mail_header_cc=cc
extensions_mail_header_bcc=bcc
extensions_mail_header_date=datum
extensions_mail_header_spam=spam
extensions_mail_header_mailed_by=gemaild
extensions_mail_header_signed_by=getekend door
extensions_mail_header_spf=ontvangen-spf
extensions_mail_header_dkim=dkim-handtekening
extensions_mail_header_encrypted=versleuteld
extensions_mail_mark_spam_view_razordel=Markeer als spam en verwijder
extensions_mail_mark_spam_view_razor=Markeer als spam
extensions_mail_mark_spam_mail_black=Markeer als zwarte lijst
extensions_mail_mark_spam_view_ham=Markeer als geen spam
extensions_mail_mark_spam_view_hammove=Markeer als geen spam en ga naar inbox
extensions_mail_mark_spam_mail_white=Markeer als witte lijst
extensions_mail_mark_spam_mail_whitemove=Markeer als witte lijst en ga naar inbox
extensions_mail_search_filter_reset=Sorteerfilter resetten
extensions_mail_move_copy_only=Beweeg niet, kopieer het gewoon
theme_xhred_global_total=Totaal
theme_xhred_global_selected=Geselecteerd
theme_xhred_mail_new_message=Nieuw bericht

theme_xhred_mail_search_simple=Zoekopties weergeven
theme_xhred_mail_search_advanced=Zoekopties verbergen
theme_xhred_mail_search_clear=Zoekresultaten wissen
theme_xhred_mail_search_empty=Er kwamen geen berichten overeen met uw zoekopdracht
theme_xhred_mail_search_search_mail=Zoek mail
theme_xhred_mail_search_from=Van
theme_xhred_mail_search_to=Naar
theme_xhred_mail_search_subject=Onderwerpen
theme_xhred_mail_search_has_words=Heeft de woorden
theme_xhred_mail_search_doesnt_have_words=Heeft geen
theme_xhred_mail_search_with_status=Met status
theme_xhred_mail_search_with_status_any=Ieder
theme_xhred_mail_search_with_status_unread=Ongelezen
theme_xhred_mail_search_with_status_read=Lezen
theme_xhred_mail_search_with_status_special=Speciaal
theme_xhred_mail_search_search_in=Zoek in
theme_xhred_mail_search_limit_results=Beperk zoekresultaten
theme_xhred_mail_search_limit_results_yes=Ja, zoek alleen via
theme_xhred_mail_search_has_attach=Heeft bijlage

theme_xhred_settings_right_theme_bgs=Thema-achtergronden
theme_xhred_settings_right_theme_bgs_title=Thema Achtergronden
settings_right_bgs_title=De thema-achtergrond voor de inlogpagina kan hier worden ingesteld.
settings_right_bg_unauthenticated_users=Achtergrond voor niet-geverifieerde gebruikers
settings_right_theme_left_background_title=Thema Achtergrondcontrole

theme_xhred_find_in_config_files=Zoek in configuratiebestanden
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_single=$1 resultaat gevonden in $2 -bestand voor $3
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_multi=$1 resultaten gevonden in $2 -bestand voor $3
theme_xhred_find_in_config_files_results_found=$1 resultaten gevonden in $2 -bestanden voor $3

theme_xhred_filemanager_context_symlink=Maak een nieuwe symbolische link
theme_xhred_global_symbolic=Symbolische link
theme_xhred_global_target=Doelwit
settings_sysinfo_max_servers=Maximaal aantal virtuele servers om weer te geven

right_download_is_ready=Je download is klaar.
theme_xhred_download_is_being_prepared=Uw download wordt voorbereid. Het kan even duren. Wacht alsjeblieft ..
theme_xhred_backup_is_being_prepared=Uw back-up wordt voorbereid. Het kan even duren. Wacht alsjeblieft ..

settings_mail_ui=Schakel nieuwe e-mailgebruikersinterface in

settings_theme_config_admins_only_privileged_error=Toegang geweigerd: de beheerder heeft de toegang tot gebruikersaanpassingen geblokkeerd

theme_xhred_tooltip_navigation_pinned=Navigatiemenu vastmaken/losmaken
settings_hotkey_navigation=Schakel de status van het navigatiemenu in

theme_xhred_search_in_webmin=Zoek Webmin
theme_xhred_search_in_usermin=Zoeken in Usermin
theme_xhred_search_in_virtualserver=Zoek Virtualmin
theme_xhred_search_in_servermanager=Zoek Cloudmin

theme_xhred_filemanager_context_clipboard_selection=Kopieer selectie naar klembord

settings_hotkey_slider=Schakel de status van de schuifregelaar aan de zijkant in

theme_git_update_locked=Thema-update kan niet worden voltooid omdat er geen verbinding is met GitHub of het overschrijden van de API-limiet. Voor laatstgenoemde, niet-geverifieerde verzoeken, staat de tarieflimiet maximaal 60 verzoeken per uur toe. Probeer het later opnieuw of gebruik de console om het handmatig te doen via het updatescript.

settings_collapse_navigation_link=Knop voor vastmaken/losmaken weergeven

settings_cache_interval=Interval voor het uitvoeren van updatescontrole
settings_cache_interval_1h=elk uur
settings_cache_interval_12h=elke 12 uur
settings_cache_interval_1d=een keer per dag
settings_cache_interval_7d=elke week
settings_cache_interval_14d=twee keer per maand
settings_cache_interval_1m=eens per maand
settings_cache_interval_3m=eens in de 3 maanden
settings_cache_interval_6m=tweemaal per jaar
settings_cache_interval_1y=eens per jaar

theme_xhred_reload_notification=Thema-configuratie is gewijzigd maar niet opgeslagen. De pagina wordt opnieuw geladen om terug te keren naar de huidige instellingen.

# 19.22
theme_xhred_global_save_as=Opslaan als
theme_xhred_editor_save_file_as=Bestand opslaan als
theme_xhred_global_configuration=Configuratie

body_used_cached_total=$1 totaal / $3 in de cache / $2 gebruikt

# 19.30
theme_xhred_favorites_add=Toevoegen aan favorieten
theme_xhred_favorites_remove=Verwijder van favorieten
theme_xhred_select_deselect=Selecteer/deselecteer huidig item
theme_xhred_edit_current=Bewerk het huidige item
theme_xhred_search_in_file=Zoek in bestanden
left_toggle_navigation_menu=Schakel navigatiezichtbaarheid in
theme_xhred_side_slider_toggle=Zichtbaarheid van schuifregelaar in- / uitschakelen
right_pagination_first=Eerste
right_pagination_last=Laatste
settings_leftmenu_custom_links=Extra vermeldingen
theme_xhred_file_editor=Bestandseditor
theme_xhred_mail_no_mail=Geen mail
theme_xhred_mail_no_new_mail=Geen nieuwe mail
theme_xhred_editor_set_syntax=Stel syntaxis in
theme_xhred_global_menu=Menu
theme_xhred_shell_aborted=Operatie afgebroken

# 19.32
theme_xhred_connection_reboot=Opnieuw opstarten
theme_xhred_connection_reboot_details=De server wordt opnieuw opgestart. Wacht alsjeblieft ..
settings_leftmenu_custom_links_description=Het is mogelijk om aangepaste, extra links in het navigatiemenu te laten injecteren. <br><br> De sleutels <em>titel</em>, <em>link</em> en <em>pictogram</em> zijn vereist; optioneel kunt u definiëren in welke inlogmodus een link wordt weergegeven door de sleutel <em>niveau</em> op te geven, met waarden, in een door komma's gescheiden lijst, met daarin: <br><br> <em>0</em > - beheerder inloggen; <br><em>1</em> - login van reseller;<br><em>2</em> - login van servereigenaar;<br><em>3</em> - login van gebruiker;<br><em>4</em>- inloggen systeemeigenaar.<br><br> Hiervoor moet u een geldig JSON-object doorgeven als een tekenreeks, zoals in het onderstaande voorbeeld.<hr><pre data-json>{"extra":[{"title": "Google Mail", "link": "https://gmail.com/", "icon": "google", "level": "0,1,2,3,4"}, {"title": "BIND DNS Server", "link": "/bind8", "icon": "server"}, {"title": "Usermin", "link": "/", "icon": "envelope", "port": "20000", "target": "_blank"}]}</pre>
left_favorites_edit=Favorieten aanpassen
left_favorites_edit_desc=Deze pagina kan worden gebruikt om het gebruikersbestand van thema-favorieten handmatig te bewerken. Dit moet zorgvuldig worden gedaan, aangezien er geen syntaxis of andere validiteitscontrole wordt uitgevoerd op uw wijzigingen.
theme_xhred_filemanager_records_for_server_pagination=Standaardaantal items in de directory om paginering van de server te starten

filemanager_global_info_paginated_total1=$1-bestand en $2 -directory van $3 -items op $4 -pagina's
filemanager_global_info_paginated_total2=$1 bestanden en $2 directory van $3 items op $4 pagina's
filemanager_global_info_paginated_total3=$1-bestand en $2 -mappen van $3 -items op $4 -pagina's
filemanager_global_info_paginated_total4=$1 bestanden en $2 mappen met $3 items op $4 pagina's
theme_xhred_filemanager_search_follow_symlinks=Volg symlinks
theme_xhred_filemanager_mass_select=Alle %1 items op %2 pagina's selecteren?
theme_xhred_filemanager_mass_selected=Alle %1 items zijn geselecteerd in de huidige directory.
theme_xhred_filemanager_mass_select_clear=Duidelijke selectie
theme_xhred_filemanager_mass_selected_for_delete=Alle items in %1 map
theme_xhred_filemanager_mass_selected_no_zip=Het gebruik van de <tt>zip</tt> -opdracht wordt niet ondersteund bij het uitvoeren van alle items in de directory
filemanager_global_search_results=Zoekresultaten
filemanager_global_paginated_results=Gepagineerd
filemanager_global_access_change_time=Laatste toegang/wijzigingstijd
filemanager_global_user_group_id=Numerieke gebruiker/groep
theme_xhred_filemanager_global_size_in_bytes=Grootte in bytes
theme_xhred_global_command_completed=Commando voltooid
theme_xhred_global_toggle_password_visibility=Schakel wachtwoordzichtbaarheid in
theme_xhred_login_passphrase=Wachtwoordzin
theme_xhred_filemanager_archive_gpg_no_keys=Geen sleutels aanwezig
filemanager_archive_gpg_error=GPG-fout
filemanager_archive_move_to_archive_failed=Kan bestanden niet naar archief verplaatsen vanwege gelijktijdige fouten
theme_xhred_filemanager_archive_move_to=Verplaatsen naar archief
theme_xhred_global_encrypt=Versleutel
theme_xhred_filemanager_gpg_select_the_key=Selecteer de sleutel
theme_xhred_filemanager_context_extract_encrypted=Extraheer opties
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase=Wachtwoord of wachtwoordzin
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase_desc=Voer het wachtwoord in om gecomprimeerde bestanden te decoderen. Voer indien nodig de wachtwoordzin van uw GPG-sleutel in.
theme_xhred_global_decrypt=Ontsleutelen
filemanager_archive_password_required=Wachtwoord vereist om archief te decoderen
filemanager_archive_password_wrong=Opgegeven wachtwoord is onjuist
filemanager_archive_file_not_found=Bestand bestaat niet
filemanager_archive_gpg_private_error=Geen geheime sleutel beschikbaar of de wachtwoordzin van de sleutel is onjuist
theme_xhred_filemanager_errors_extraction=De volgende fouten zijn opgetreden tijdens het uitpakken
theme_xhred_filemanager_extract_option_delete_afterwards=Archief verwijderen na succesvolle extractie

theme_xhred_login_passphrase_desc=Voer indien nodig de wachtwoordzin van uw GPG-sleutel in.
theme_xhred_filemanager_encrypt_option_delete_afterwards=Bestand verwijderen na succesvolle codering
theme_xhred_filemanager_decrypt_option_delete_afterwards=Bestand verwijderen na succesvolle decodering
theme_xhred_filemanager_encrypt_gpg_key=Sleutel gebruiken
theme_xhred_filemanager_errors_encrypt=De volgende fouten zijn opgetreden tijdens het coderen
theme_xhred_filemanager_errors_decrypt=De volgende fouten zijn opgetreden tijdens het decoderen
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypt=Bestanden worden versleuteld.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypt=Bestanden worden ontsleuteld.
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypted=De codering van geselecteerde bestanden is geslaagd.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypted=Het decoderen van geselecteerde bestanden is gelukt.
theme_xhred_filemanager_batch_error=Het bevat ook ingekorte resultaten van %1 bekende fouten.

theme_xhred_global_preview_img=Voorbeeldweergave
theme_xhred_global_preview_img_sel=Bekijk een voorbeeld van geselecteerde afbeeldingen
theme_xhred_global_preview_img_all=Bekijk een voorbeeld van alle afbeeldingen
theme_xhred_filemanager_preview_images_building=De afbeeldingsgalerie wordt gegenereerd als voorbeeld.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error1=Het is noodzakelijk dat het <code>ImageMagick</code> pakket op uw systeem is geïnstalleerd om deze functie te laten werken.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error2=U kunt $1 om het automatisch voor u te laten installeren.
theme_xhred_filemanager_preview_images_error=De afbeeldingengalerij kan niet worden gegenereerd.
global_deps_installed=Het pakket $1 is succesvol geïnstalleerd.
global_deps_error=Het pakket $1 is niet succesvol geïnstalleerd. Installeer het handmatig.
global_deps_installing=Het pakket $1 wordt geïnstalleerd.
theme_xhred_global_toggle_fullscreen=Volledig scherm activeren
theme_xhred_global_zoom_in_out=Zoom in/uit
theme_xhred_global_prev_arrow_left=Vorige (pijl links)
theme_xhred_global_next_arrow_right=Volgende (pijl rechts)

theme_xhred_clear_cache_initiated=Cache wissen en opnieuw laden.
settings_document_title=Document titelformaat
settings_document_title_option_3=Module
settings_document_title_option_1=Module $1 -versie (type besturingssysteem)
settings_document_title_option_2=Module voor $1-versie (type besturingssysteem)
settings_document_title_option_4=$1-versie (type besturingssysteem)
settings_document_title_option_5=hostname - $1 versie (OS type) Module
settings_document_title_option_6=gebruikersnaam@hostnaam - $1 versie (type besturingssysteem) Module
settings_document_title_option_7=Module $1
settings_document_title_option_8=hostname Module
settings_document_title_option_9=gebruikersnaam@hostnaam Module
theme_xhred_csf=ConfigServer Security & Firewall
theme_xhred_global_version=versie
theme_xhred_notify_patching_module_style=Aanvankelijke UI-patch toepassen voor $1 en opnieuw laden.
theme_xhred_global_error_more_details_online=Opmerking: lees meer over deze fout en hoe u deze kunt oplossen op onze %1wiki pagina %1 online.

# 19.33
theme_xhred_filemanager_search_file_mask=Bestandsmasker
theme_xhred_filemanager_search_regex=Reguliere expressie
theme_xhred_upload_successful=<span>$1-bestanden</span> zijn geüpload naar de map $2
theme_xhred_upload_successful_single=Het <span>$1-bestand</span> is geüpload naar de $2 -directory
settings_usermin_default_module=Standaard module

# 19.34
theme_xhred_search_in_file_open_external=Koppel het bestand los van de aparte editor
theme_xhred_path_to_console=Open huidig pad in terminal <tt>(Alt + ⇧ + K)</tt>
theme_xhred_filemanager_editor_revert_content=Bestand terugzetten
theme_xhred_filemanager_editor_reverting_content=Wijzigingen laten vallen en terugkeren naar originele bestandsinhoud.

# 19.37
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs=Uitsluitingen uitsluiten
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs_desc=Door puntkomma's gescheiden lijst met bestanden of submappen die moeten worden uitgesloten

# 19.38
theme_global_access_level=Toegangsniveau
theme_global_user_mode=Gebruikersmodus

# 19.40
theme_xhred_global_attachments=Bijlagen
theme_xhred_mail_composer_send=Sturen
theme_xhred_mail_composer_schedule=Schema
theme_xhred_mail_composer_attach=Voeg bestanden toe)
theme_xhred_mail_composer_toggle=Schakel tussen HTML/tekst zonder opmaak
theme_xhred_mail_composer_discard=Gooi concept weg
theme_xhred_mail_composer_server_attach=Bestand bijvoegen vanaf server
theme_xhred_mail_composer_addrecipients=Voeg ontvangers toe aan het adresboek
theme_xhred_mail_composer_notifications_dsn=Afleverstatus opvragen
theme_xhred_mail_composer_notifications_del=Vraag een leesbevestiging aan
theme_xhred_global_options=Opties
theme_xhred_mail_composer_draft_saving=Concept opslaan. ..
theme_xhred_mail_composer_draft_saved=Concept opgeslagen
theme_xhred_mail_composer_server_attach_error_read=Gevraagd bestand kan niet worden gelezen of toestemming geweigerd
theme_xhred_mail_composer_server_attach_error_dir=Directory's kunnen niet worden bijgevoegd
theme_xhred_mail_composer_discarded_draft=Concept is verwijderd
theme_xhred_global_undo=Ongedaan maken

theme_xhred_global_today=Vandaag
theme_xhred_global_tomorrow=Morgen
theme_xhred_mail_composer_scheduled=Stuur %1 naar %2
theme_global_core=Kern
theme_dashboard_accordion_live_stats=Statistieken Geschiedenis
theme_xhred_live_stats_cpu=processor
theme_xhred_live_stats_mem=Geheugen
theme_xhred_live_stats_virt=Ruil
theme_xhred_live_stats_proc=Werkwijze
theme_xhred_live_stats_disk=Schijf I/O
theme_xhred_global_hour=Uur
theme_xhred_global_hours=Uren
theme_xhred_title_locale_time_format=Tijd formaat
theme_xhred_nice_size_PIB=PiB
theme_xhred_nice_size_TIB=TiB
theme_xhred_nice_size_GIB=GiB
theme_xhred_nice_size_MIB=MiB
theme_xhred_nice_size_kIB=KiB
theme_xhred_live_stats_net=Netwerk-I/O
theme_xhred_nice_size_PBB=Pbps
theme_xhred_nice_size_TBB=Tbps
theme_xhred_nice_size_GBB=Gbps
theme_xhred_nice_size_MBB=Mbps
theme_xhred_nice_size_kBB=Kbps
theme_xhred_global_rows=Rijen

# 19.42
settings_side_slider_blend=Erven

# 19.44
theme_xhred_reload_lang_notification=Thema-taal is gewijzigd. De pagina wordt opnieuw geladen om nieuwe instellingen toe te passen.

# 19.46
theme_xhred_global_small=Klein
theme_xhred_global_normal=Normaal
theme_xhred_global_medium=Medium
theme_xhred_global_large=Groot
theme_xhred_global_huge=Reusachtig
theme_xhred_filemanager_editor_maximized=Maximaliseer het editorpaneel bij het opstarten

# 19.47
theme_xhred_textarea_to_clipboard=De geselecteerde tekstgebiedinhoud is met succes naar het klembord gekopieerd

# 19.48
theme_xhred_global_alias=Alias

# 19.50
theme_xhred_mail_composer_real_name=Echte naam
theme_xhred_mail_composer_username=gebruikersnaam

# 19.53
settings_global_palette_unauthenticated=Kleurenpalet inlogpagina

# 19.60
settings_config_save_and_next=Opslaan en volgende
settings_config_configuration_category=Configuratie categorie
config_search_options_all=Doorzoek alle configuratie-opties voor de module
theme_xhred_editing_config_file=Bewerken van configuratiebestand

# 19.61
theme_xhred_login_message_2fa=Twee-factor authenticatie is ingeschakeld voor deze gebruiker om in te loggen
theme_xhred_global_verify=Verifiëren
settings_show_terminal_link2=Toon opdrachtshell-knop
settings_hotkey_shell2=Open de opdrachtshell
theme_xhred_path_to_console2=Open het huidige pad in de opdrachtshell <tt>(Alt + ⇧ + K)</tt>
theme_tooltip_terminal_link2=Commandoschaal

# 19.70
theme_xhred_filemanager_context_view=Visie
theme_xhred_file_viewer=Bestandsviewer
theme_xhred_global_done=Gedaan.
theme_xhred_filemanager_file_save_err=Fout bij opslaan van bestand.
theme_xhred_filemanager_view_head=Hoofdbestand output
theme_xhred_filemanager_view_head_and_reverse=Hoofd- en omgekeerde bestandsuitvoer
theme_xhred_filemanager_view_tail=Uitvoer van staartbestanden
theme_xhred_filemanager_view_tail_and_reverse=Tail en reverse file output
theme_xhred_filemanager_view_head_and_tail=Uitvoer van kop- en staartbestanden

theme_xhred_filemanager_search_info_search_dir=Zoek directory
theme_xhred_filemanager_search_limit_user=Eigendom van gebruiker
theme_xhred_filemanager_search_limit_group=Eigendom van een groep
theme_xhred_filemanager_search_limit_type=Bestandstype
theme_xhred_filemanager_search_limit_size=Bestandsgrootte
theme_xhred_filemanager_search_limit_size_desc=bijv. <2K of >3M-<5M

theme_xhred_filemanager_context_move_to_trash=Verplaats naar prullenbak
theme_xhred_filemanager_context_permanently_delete=Permanent verwijderen
theme_xhred_global_remove=Verwijderen
theme_xhred_filemanager_settings_deletion_mode=Verwijder bestanden veilig door ze naar de prullenbak te verplaatsen
theme_xhred_filemanager_successful_removal=Verwijdering naar prullenbak <tt>$1</tt> is gelukt.
theme_xhred_filemanager_removing_selected=Selectie verwijderen.
theme_xhred_filemanager_remove_warning=Het verwijderen is met succes voltooid, maar niet voor alle objecten. Het is mogelijk dat de aangevraagde objecten zijn <em>hernoemd</em> of <em>verplaatst</em> voordat ze werden verwijderd. Beperkte machtigingen (attributen) is een andere mogelijke oorzaak. Foutmelding:

theme_xhred_connection_error_details_ssl=Controleer de waarschuwing <a>zelfondertekend SSL-certificaat</a>

# 19.71
settings_sysinfo_hidden_panels_user=Dashboardpanelen
theme_xhred_tooltip_dashboard_panels_disable=Verberg $1 paneel
theme_xhred_dashboard_panels_disabled_explain=Het verborgen paneel kan opnieuw worden ingeschakeld met behulp van <tt>Theme Configuration: Dashboard and real-time monitoring</tt>.
settings_right_sysinfo_page_options=Dashboard en realtime monitoring
settings_right_navigation_menu_options=Navigatie menu
settings_right_notification_slider_options=Schuifregelaar aan de zijkant
settings_right_table_options=Tafel display
settings_right_hotkey_options=Sneltoetsen
settings_right_hotkey_custom_options=Aangepaste koppelingssnelkoppelingen
settings_right_soft_updates_page_options=Thema-updates
settings_global_general_options_title=Algemene standaardinstellingen
theme_error_access_not_root_user=Toegang geweigerd: de gebruiker is niet gemachtigd om deze sectie te bewerken
settings_theme_config_admins_only_privileged=Verbied gebruikers toegang tot themaconfiguratie
settings_theme_config_admins_only_privileged_description=Als deze optie wordt afgedwongen door de serverbeheerder, wordt de themaconfiguratiepagina verborgen voor gewone, niet-bevoegde gebruikers. Deze optie wordt echter niet aanbevolen, aangezien gewone gebruikers al beperkte toegang hebben tot de themaconfiguratie en slechts een minimale set gebruikersspecifieke opties kunnen wijzigen

# 19.72
theme_xhred_global_prefs=Voorkeuren
mconfig_eaccess=Deze module is niet toegankelijk
mconfig_ecannot=Er is geen aangepast configuratiebestand gevonden voor deze module
theme_xhred_filemanager_mconfig_columns_selinux_disabled=Deze functie vereist dat <tt>SELinux</tt> is geïnstalleerd en ingeschakeld
theme_xhred_filemanager_mconfig_columns_acls_disabled=Deze functie vereist dat het bestandssysteem is aangekoppeld met <tt>ACL's</tt> ingeschakeld en het <kbd>getfacl</kbd> -commando moet beschikbaar zijn
theme_xhred_global_module_preferences=Module voorkeuren

# 19.74
theme_xhred_theme_update_available=Er is een nieuwe versie van Authentic Theme geïnstalleerd
settings_right_page_keep=Laad dezelfde pagina op de domeinschakelaar
settings_right_page_keep_description=Deze optie zal proberen om dezelfde pagina te laden bij het selecteren van een domein, indien gewijzigd in de vervolgkeuzelijst van het navigatiemenu

# 19.76
theme_xhred_global_show_all=Toon alles
theme_xhred_filemanager_context_prop_show_all=Toon alle eigendommen

# 19.84
settings_right_table_force_single_column=Forceer de modus voor één kolom
settings_right_table_links_type=Weergavetype tabelkoppelingen
settings_right_table_links_type_2=Grote pictogrammen met tekst
settings_right_table_links_type_1=Kleine pictogrammen met knopinfotekst
settings_right_table_animate_icons=On-hover-animatie weergeven voor koppelingen naar tabelpictogrammen
settings_right_table_grayscaled_icons=Toon tabelpictogramkoppelingen in grijstinten, tenzij de muisaanwijzer erop staat
theme_xhred_upload_initial_info_dir=Sleep een map hierheen of klik om te selecteren
theme_xhred_upload_one_dir_with=1 map met
theme_xhred_upload_err_dir_mode=Fout: Poging om een bestand toe te voegen met directory-uploads ingeschakeld
theme_xhred_upload_err_files_mode=Fout: Poging om een map toe te voegen in de uploadmodus voor alleen bestanden
theme_xhred_filemanager_context_empty_trash=Lege prullenbak
theme_xhred_filemanager_empty_trash_button=Alle bestanden in de prullenbak opschonen
theme_xhred_filemanager_emptying_trash_selected=Prullenbak legen.
theme_xhred_filemanager_successful_emptying_trash=Het leegmaken van de directory <tt>$1</tt> is gelukt.
theme_xhred_notifications_motd=Beheerder Opmerking:
theme_xhred_notifications_motd2=Beheerdersbericht:
theme_xhred_notifications_motd_says=$1 zegt
theme_xhred_tooltip_side_slider_notifications_motd_add=Berichten uitzenden naar andere gebruikers op het systeem
theme_xhred_modal_motd_title=Systeemberichten uitzenden
theme_xhred_modal_motd_desc=Deze interface kan worden gebruikt om berichten uit te zenden naar andere gebruikers op het systeem
theme_xhred_global_message=Bericht
theme_xhred_modal_motd_select_all=Alle gebruikers
theme_xhred_modal_motd_select_adm=Hoofdbeheerders
theme_xhred_modal_motd_select_res=Wederverkopers
theme_xhred_modal_motd_select_vm=Server eigenaren
theme_xhred_modal_motd_select_cm=Machine eigenaren
theme_xhred_modal_motd_select_um=Mail gebruikers
theme_xhred_modal_motd_btn_add=Nieuw bericht toevoegen
theme_xhred_modal_motd_btn_save=Huidige set berichten opslaan en uitzenden
theme_xhred_modal_motd_btn_rm=Huidig bericht verwijderen
theme_xhred_global_hide=Verbergen
body_cputemp=CPU-temperatuur
theme_global_fan=Koeler
body_cpufans=CPU-fans
body_cpufan_rpm=RPM
body_cpufan=CPU ventilator
filemanager_symlink_exists=<tt>$1</tt> niet aanmaken omdat het bestand al bestaat in <tt>$2</tt>

# 19.85
theme_xhred_tooltip_side_slider_clipboard_sysinfo=Kopieer basissysteeminformatie naar het klembord; houd $1 toets ingedrukt om uitgebreid te kopiëren; houd de $2-toets ingedrukt om platte tekstgegevens te kopiëren in plaats van afwaarderen
theme_xhred_tooltip_side_slider_clipboard_account=Kopieer alle accountinformatie naar het klembord; houd de $1-toets ingedrukt om platte tekstgegevens te kopiëren in plaats van afwaardering
tooltip_back_to_servers_index_master=Indexmodule voor Webmin-servers op mastermachine
tooltip_list_other_servers=Lijst met andere geregistreerde Webmin-servers
theme_xhred_status_module_mon_up=Omhoog
theme_xhred_status_module_mon_down=Omlaag
theme_xhred_status_module_mon_webmin=Webmin is offline
theme_xhred_status_module_mon_timed=Time-out
theme_xhred_status_module_mon_not=Niet geïnstalleerd
theme_xhred_status_module_mon_skip=overgeslagen
theme_xhred_status_module_mon_quest=Niet beschikbaar
theme_xhred_webminlog_module_no_command_escapes=Schakel backslashes in voor uitgevoerde opdracht
settings_navigation_auto_fold_category=Inactieve categorieën automatisch vouwen
theme_xhred_tooltip_virtualmin_templates_filter_generating=Doorzoekbare lijst met opties voor de sjabloon genereren
theme_xhred_tooltip_virtualmin_templates_filter=Doorzoek alle opties van de sjabloon
theme_xhred_sysinfo_vmforum=Virtualmin-gemeenschap
theme_xhred_tooltip_support_ticket=Dien een ondersteuningsticket in met bijgevoegde systeeminformatie; houd de $1-toets ingedrukt om de ondersteuningslink naar het klembord te kopiëren
theme_xhred_tooltip_side_slider_refresh_sysinfo=Forceer om systeeminformatie te vernieuwen
theme_xhred_disk_quota_error_title=Buiten quotum
theme_xhred_disk_quota_error_message=Geen ruimte meer op het apparaat
theme_xhred_filemanager_decrypt_option_use_master_admin_keys=Gebruik de hoofdbeheerderssleutel voor decodering

# 19.90
settings_hotkey_toggle_hold_modifier=Houd de wijzigingstoets ingedrukt

# 19.91
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask=Altijd vragen
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_remember=Onthouden als toekomstige standaard
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title=Overschrijf bestaande
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title2=bestaande bestanden overschrijven
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_desc=Wilt u bij de volgende bewerking bestaande bestanden overschrijven?
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title_yes=Ja, overschrijven
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title_no=Nee, blijf bestaan
theme_xhred_filemanager_trash_empty_curr_user_single=Prullenbak leegmaken
theme_xhred_filemanager_trash_empty_curr_user=Leeg huidige gebruikersprullenbak
theme_xhred_filemanager_trash_empty_all_users=Leeg alle prullenbakmappen van andere gebruikers
theme_xhred_filemanager_purge_trash_curr_start=$1 map wissen.
theme_xhred_filemanager_purge_trash_all_start=Alle prullenbakken van alle andere gebruikers opschonen.
theme_xhred_filemanager_purge_trash_curr_end=$1 directory is gewist.
theme_xhred_filemanager_purge_trash_all_end=Alle prullenbakken van alle andere gebruikers zijn verwijderd.
theme_error_access_dir_not_allowed=Toegang geweigerd: bestand is niet toegankelijk

# 19.95
theme_xhred_global_outdated_desc=Geïnstalleerde versie van $1 is verouderd. De laatst beschikbare versie is $2. Upgrade of klik voor meer informatie over de recente release.
theme_xhred_global_outdated_desc2=Geïnstalleerde versie van $1 is verouderd. De laatst beschikbare versie is $2.
theme_xhred_settings_sysinfo_hidden_panels_user_desc_pc=Selecteer de panelen die u wilt weergeven. Houd de <tt>Ctrl</tt>-toets ingedrukt tijdens de selectie
theme_xhred_settings_sysinfo_hidden_panels_user_desc_mac=Selecteer de panelen die u wilt weergeven. Houd de Command-toets ingedrukt tijdens de selectie

# 19.97
theme_xhred_webmin_requires_restart=Er is gedetecteerd dat de Webmin-webserverdaemon niet correct opnieuw is opgestart bij de laatste pakketupgrade. Dit is nodig om de webserver handmatig te herstarten door de opdracht <tt>$1</tt> aan te roepen.
theme_xhred_webmin_requires_restart_yes=Ja, probeer het opnieuw op te starten
theme_xhred_webmin_requires_restart_no=Nee, ik zal het handmatig opnieuw opstarten

# 19.99
theme_xhred_filemanager_path_manual=Pad handmatig invoeren (Ctrl + L)

# 20.02
theme_xhred_socket_conn_lost_title=Verbinding verbroken
theme_xhred_socket_conn_lost_reconnect=Opnieuw verbinden
theme_xhred_socket_conn_lost_connecting=Verbinden ..
theme_xhred_socket_conn_lost_try=Probeer het nog eens
theme_xhred_socket_conn_parse_error=Laden van terminal mislukt: kan het antwoordobject van de server niet ontleden
theme_xhred_socket_conn_sock_error=Laden van terminal mislukt: WebSocket-verbindingsfout

# 20.10
theme_xhred_global_open=Open
theme_xhred_xterm_error_title=Kan niet verbinden
theme_xhred_xterm_error=Ga naar Terminalmodule voor meer details

# 20.11
theme_xhred_global_error_fatal=Fatale fout

# 20.20
theme_xhred_global_automatic=Automatisch
theme_xhred_filemanager_context_acls=Toegangscontrolelijst wijzigen
theme_xhred_filemanager_changing_acls=Toegangscontrolelijst wijzigen.
theme_xhred_filemanager_successful_acls_with_errors=Toegangscontrolelijst is niet succesvol gewijzigd voor alle objecten:
theme_xhred_filemanager_successful_acls=De toegangscontrolelijst is met succes gewijzigd.
theme_download_error=Fout bij het downloaden van het bestand omdat het zich buiten de toegestane map bevindt : $1

# 20.30
theme_xhred_hotkeys_help=Hulp (F1)
theme_xhred_hotkeys_help_title=Toetsenbord sneltoetsen
theme_xhred_hotkeys_help_title_docs=Documentatie
theme_xhred_hotkeys_help_title_global=Thema
theme_xhred_hotkeys_help_title_module=Modulespecifieke snelkoppelingen
theme_xhred_hotkeys_help_title_fm=Bestandsbeheer
theme_xhred_hotkeys_help_title_edit=Editor
theme_xhred_global_community=Gemeenschap
theme_xhred_hotkeys_server_error=Kan het helpbestand niet ophalen
theme_xhred_hotkeys_custom_to_opens=opent
theme_xhred_hotkeys_custom_not_set=niet ingesteld
theme_xhred_hotkey_open_module_config_privileged=Moduleconfiguratie openen
theme_xhred_hotkey_open_theme_config=Open themaconfiguratie
theme_xhred_hotkey_list_table=Lijst gepagineerde tabel
theme_xhred_hotkey_list_tabs=Lijsttabbladen
theme_xhred_hotkey_clear_cache=Cache wissen en opnieuw laden
theme_xhred_hotkey_open_new=Dupliceren naar een nieuw tabblad
theme_xhred_hotkey_copy_to_clipboard=Kopieer elementgegevens naar het klembord
theme_xhred_hotkey_copy_to_clipboard_click=links klikken
theme_xhred_hotkey_print_title=Webmin-sneltoetsen met authentiek thema
theme_xhred_global_success=Succes
theme_xhred_search_content=Zoek inhoud
theme_xhred_global_disabled=Gehandicapt
theme_xhred_connection_reset_title=Verbinding gereset
theme_xhred_connection_reset_message=Kan geen verbinding maken met de externe server
right_file_is_being_prepared=Uw dossier wordt voorbereid. Even geduld aub..

theme_xhred_global_paragraph=Paragraaf
theme_xhred_global_heading=Rubriek
theme_xhred_editor_tb_font=Lettertype naam
theme_xhred_editor_tb_font_fixed_width=Vaste Breedte
theme_xhred_editor_tb_size=Lettertypegrootte
theme_xhred_editor_tb_paragraph=Alinea stijl
theme_xhred_editor_tb_header=Paragraaf stijl
theme_xhred_editor_tb_bold=Vet (%cmd+B)
theme_xhred_editor_tb_italic=Cursief (%cmd+I)
theme_xhred_editor_tb_underline=Onderstrepen (%cmd+U)
theme_xhred_editor_tb_color=Tekst kleur
theme_xhred_editor_tb_background=Tekst achtergrond
theme_xhred_editor_tb_align=Uitlijnen
theme_xhred_editor_tb_list_ordered=Genummerde lijst (%cmd+Shift+7)
theme_xhred_editor_tb_list_bullet=Lijst met opsommingstekens (%cmd+Shift+8)
theme_xhred_editor_tb_strike=Doorhalen
theme_xhred_editor_tb_blockquote=Citaat (%cmd+Shift+9)
theme_xhred_editor_tb_link=Koppeling invoegen (%cmd+K)
theme_xhred_editor_tb_image=Inline afbeelding invoegen
theme_xhred_editor_tb_clean=Opmaak verwijderen
theme_xhred_editor_tb_script_super=Superscript
theme_xhred_editor_tb_script_sub=Abonnement
theme_xhred_editor_tb_indent_+1=Inspringing vergroten
theme_xhred_editor_tb_indent_-1=Inspringing verkleinen
theme_xhred_editor_tb_code=Code blok
theme_xhred_editor_tb_code-block=Code blok
theme_xhred_editor_tb_direction=Tekstrichting

theme_xhred_tooltip_columns_layout=Beheer van inhoudslay-out
theme_xhred_columns_layout_title=Inhoud lay-out
theme_xhred_columns_layout_variation=Lay-out variatie
theme_xhred_global_vertical=Verticaal
theme_xhred_global_horizontal=Horizontaal
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts=Verticale lay-outopties
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts_max_columns=Maximale kolommen
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts_max_width=Minimale kolombreedte
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts_break_title=Kolomoverloopactie
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts_break_new=Pauze
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts_break_scroll=Rol
theme_xhred_columns_layout_remove=Verberg deze widget
theme_xhred_columns_layout_remove_button=Opslaan en verbergen
theme_xhred_columns_layout_variation_cannot_horizontal=Horizontale lay-out kan niet worden gebruikt in de mobiele modus, met name wanneer de schermbreedte minder is dan 992px

theme_xhred_config_portable_module_xterm_render_addon=Schakel de WebGL-rendering-add-on in

# 21.09.04
theme_xhred_datatable_filter_and_export=Filter en exporteer inhoud

# 21.10
settings_hotkey_logout_dbl=Uitloggen
theme_xhred_hotkey_emsg=De backslash-toets kan niet als sneltoets worden gebruikt
dashboard_status_running=Rennen
dashboard_status_stopped=Gestopt

# 21.11
theme_xhred_global_watching=Aan het kijken
theme_xhred_global_connected=Verbonden
theme_xhred_global_disconnected=Losgekoppeld
theme_xhred_global_connecting=Verbinden
index_mods_missing=De Perl-module <tt>$1</tt> ontbreekt.
index_noadmin_eaccess=Toegang geweigerd aan niet-masterbeheerders!
theme_xhred_body_os=Besturingssysteem
theme_xhred_theme_version=Authentieke themaversie
theme_xhred_body_updates=Pakketupdates

# 21.20
theme_xhred_hotkey_switch_theme=Van thema wisselen

# 21.20.2
theme_xhred_filemanager_upload_status_ok=succesvol geupload
theme_xhred_filemanager_upload_status_err=Upload mislukt:
theme_xhred_filemanager_upload_status_unknown=Het uploaden is mislukt omdat de server niet reageerde. Dit betekent waarschijnlijk dat de virtuele servergebruiker geen schijfruimte meer heeft of dat er geen schijfruimte meer beschikbaar is.
theme_xhred_filemanager_download_status_err=Download mislukt:

# 21.20.7
theme_xhred_dashboard_chart_disk_read=Lezen
theme_xhred_dashboard_chart_disk_write=Schrijven
theme_xhred_dashboard_chart_net_read=In
theme_xhred_dashboard_chart_net_write=Uit
theme_xhred_tooltip_dashboard_live_stats_offline=Live statistieken zijn niet beschikbaar wanneer het systeem in proxy-modus wordt benaderd; alleen eerder verzamelde statistieken worden weergegeven, en alleen als ze beschikbaar zijn, en de pagina moet opnieuw worden geladen om deze statistieken bij te werken
settings_sysinfo_real_time_status_history1=Ja, en statistieken opslaan voor
settings_sysinfo_real_time_status_history2=Ja, zonder statistieken op te slaan
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration1=15 minuten
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration2=30 minuten
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration3=45 minuten
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration4=1 uur
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration5=6 uur
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration6=12 uur
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration7=18 uur
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration8=24 uur
theme_xhred_license_purchase=Koop een licentie
settings_right_table_links_sorted=Sorteer tabelkoppelingen in alfabetische volgorde

# 24.00
session_error=Fout
session_success=Succes
session_cannot=Het wachtwoord kon niet worden hersteld: De gebruikersnaam ontbreekt.
session_neterror=Kan geen antwoord krijgen van het netwerk!
session_unkerror=Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het later opnieuw.
session_conerror=De server is niet bereikbaar. Probeer het later opnieuw.
session_resetpass1=Nieuw wachtwoord
session_resetpass2=Bevestig nieuw wachtwoord
session_resetepassreq=Wachtwoord is vereist.
session_pwdconf=Bevestiging van het wachtwoord is vereist.
session_pwdmatch=Wachtwoorden komen niet overeen.
session_noid=Herstel-ID is niet gevonden!
session_pwdsucc=Wachtwoord succesvol gewijzigd! U kunt nu inloggen met het nieuwe wachtwoord.

# 24.10
settings_palette_auto=Automatisch kleurenpalet
settings_palette_auto_description=Kies automatisch een kleurenpalet op basis van de voorkeuren van het besturingssysteem of de browser

#26.10
settings_right_content_options=Inhoudspagina
settings_roundish_content=Afgeronde hoeken van inhoudspagina's
settings_content_margin_multiplier=Margegrootte van de inhoudspagina
settings_content_margin_multiplier_side=Kant
settings_content_margin_multiplier_top=Bovenkant
settings_sysinfo_easypie_size=Grootte van cirkeldiagrammen
settings_sysinfo_easypie_size_smaller=Extra klein
settings_sysinfo_easypie_size_small=Klein
settings_sysinfo_easypie_size_medium=Medium
settings_sysinfo_easypie_size_auto=Automatisch
settings_sysinfo_easypie_size_large=Groot
settings_sysinfo_easypie_size_extra_large=Extra groot
settings_sysinfo_easypie_width=Lijnbreedte van cirkeldiagrammen

#26.20
theme_xhred_global_filter_and_search=Typ om deze pagina te filteren, of druk op Enter om alle pagina's te doorzoeken

#26.30
settings_roundish_radius=Afgeronde hoekradius
