acls_selected=Setfacl sélectionné
acl_allowed_paths_explain=Pour un utilisateur compatible root, si le répertoire autorisé est uniquement défini sur $HOME, il sera équivalent à / (accès complet au disque)
acl_user_strict=Activer des contrôles stricts de propriété des utilisateurs
acl_user_strict_desc=Si cette option est activée, l'utilisateur ne peut supprimer et déplacer que les fichiers dont il est propriétaire. Cela diffère du comportement standard d'Unix, où un utilisateur peut supprimer ou déplacer n'importe quel fichier dans un répertoire auquel il a accès en écriture
config_per_page=Éléments à afficher par page

error_write=vous n'avez pas l'autorisation d'écriture sur ce fichier
error_move=vous n'avez pas la permission de déplacer ce fichier

acls=Liste de contrôle d'accès
acls_label=Liste de contrôle à appliquer
acls_applyto=Postuler à
acls_user=Utilisateur
acls_group=Groupe
acls_other=Autre
acls_mask=Masque
acls_perms=Autorisations
acls_action=Action
acls_manual=Paramètres manuels
acls_error=La commande <tt>setfacl</tt> est introuvable sur votre système
file_detect_encoding=Détecter automatiquement le codage des fichiers
file_showhiddenfiles=Afficher les fichiers cachés
index_return=liste de fichiers
upload_dirs=Téléchargement d'annuaire
extract_uploaded=Extraire compressé
extract_cmd_not_avail=Impossible d'extraire le fichier $1 car la commande $2 est manquante
overwrite_existing=Remplacer l'existant
