index_edit=Edit arahan.
index_fedit=Edit editor fail.
index_sedit=Edit arahan SQL.
index_none=Tiada arahan tersuai yang ditakrifkan
index_create=Buat perintah tersuai baru.
index_ecreate=Buat editor fail baru.
index_screate=Buat arahan SQL baru.
index_return=arahan
index_cmd=Perintah
index_desc=Penerangan
index_acts=Tindakan
index_ed=Edit
index_actform=Borang
index_actrun=Jalankan
index_actsql=Borang
index_acted=Buka

edit_title=Edit Perintah
create_title=Buat Perintah
edit_ecannot=Anda tidak dibenarkan menyunting arahan
edit_details=Perincian arahan
edit_desc=Penerangan
edit_desc2=Huraian HTML
edit_id=ID Perintah
edit_cmd=Perintah
edit_dir=Jalankan dalam direktori
edit_user=Jalankan sebagai pengguna
edit_user_def=Pengguna Webmin
edit_raw=Output arahan HTML?
edit_su=Gunakan persekitaran pengguna?
edit_order=Mengatur pada halaman utama
edit_params=Parameter arahan
edit_name=Nama parameter
edit_type=Taipkan
edit_quote=Quote?
edit_must=Dikehendaki?
edit_type0=Teks
edit_type1=Pengguna
edit_type2=UID
edit_type3=Kumpulan
edit_type4=GID
edit_type5=Fail
edit_type6=Direktori
edit_type7=Pilihan ..
edit_type8=Kata laluan
edit_type9=Menu ..
edit_type10=Muat naik
edit_type11=Kotak teks
edit_type12=Menu pelbagai ..
edit_type13=Menu berbilang besar ..
edit_type14=Menu kiri-kanan ..
edit_type15=Tarikh
edit_type16=Hantar butang ..
edit_noshow=Sembunyikan perintah semasa melaksanakan?
edit_usermin=Boleh didapati di Usermin?
edit_timeout=Masa maksimum untuk menunggu arahan?
edit_timeoutdef=Selamanya
edit_secs=detik
edit_clear=Pembolehubah persekitaran yang jelas?
edit_format=Gaya output
edit_format0=Tunjukkan dalam Webmin UI
edit_format1=Output dengan jenis MIME
edit_format2=Redirect ke indeks
edit_format3=Redirect to form
edit_format4=Muat turun bila boleh
edit_servers=Jalankan pada pelayan Webmin
edit_this=pelayan ini
edit_clone=Clone

save_err=Gagal menyimpan arahan
save_ecannot=Anda tidak dibenarkan menyunting arahan
save_ecmd=Tiada arahan yang dimasukkan
save_edir=Direktori yang hilang atau tidak sah
save_edesc=Tiada keterangan yang dimasukkan
save_euser=Pengguna yang hilang atau tidak sah
save_eorder=Mengatur pada halaman utama mestilah nombor
save_etimeout=Waktu maksimum atau tidak sah untuk menunggu
save_eusermin=Perintah yang dijalankan pada pelayan lain tidak boleh dijalankan dari Usermin
save_eformat=Jenis MIME output tidak sah
save_eopts=Fail pilihan yang hilang untuk parameter $1
save_eopts2=Fail pilihan atau nilai lalai untuk parameter $1 tidak boleh mengandungi :

run_err=Gagal melaksanakan arahan
run_ecannot=Anda tidak dibenarkan menjalankan arahan ini
run_euser=Pengguna yang hilang atau tidak sah
run_egroup=Kumpulan yang hilang atau tidak sah
run_title=Jalankan Perintah
run_out=Output dari $1 ..
run_out2=Output dari perintah ..
run_outon=Output dari $1 pada $2 ..
run_out2on=Output dari perintah pada $2 ..
run_noout=Tiada output yang dijana
run_ecmduser=Pengguna '$1' untuk menjalankan arahan seperti tidak wujud
run_eopt=Pilihan tidak sah dipilih
run_eupload=Tiada fail untuk muat naik dipilih
run_emust=Nilai tiada untuk parameter '$1'
run_timeout=Perintah gagal dilengkapkan sebelum tamat tempoh $1.
run_failed=Perintah gagal dengan status keluar $1

log_modify=Perintah yang diubahsuai $1
log_create=Perintah yang dibuat $1
log_delete=Perintah yang dipadam $1
log_exec=Perintah yang dieksekusi $1
log_modify_edit=Editor fail diubah suai $1
log_create_edit=Editor fail yang dibuat $1
log_delete_edit=Editor fail dipadam $1
log_save_edit=Fail disimpan $1

acl_cmds=Perintah pengguna ini boleh dijalankan
acl_csel=Terpilih ..
acl_edit=Bolehkah membuat dan mengedit arahan?

file_ecannot=Anda tidak dibenarkan mengedit fail
fcreate_title=Buat Editor Fail
fedit_title=Edit Editor Fail
file_details=Butiran editor fail
file_desc=Penerangan
file_edit=Fail untuk diedit
file_owner=Pemilikan fail
file_user=Pengguna
file_group=Kumpulan
file_leave=Tinggalkan seperti itu
file_perms=Kebenaran fail
file_set=Tetapkan ke oktaf
file_beforeedit=Perintah untuk dijalankan sebelum mengedit
file_before=Perintah untuk dijalankan sebelum menyimpan
file_after=Perintah untuk disiarkan selepas menyimpan
file_err=Gagal menyimpan editor fail
file_eedit=Nama fail yang hilang untuk diedit
file_edesc=Keterangan tiada
file_euser=Nama pengguna yang hilang atau tidak sah
file_egroup=Nama kumpulan yang hilang atau tidak sah
file_eperms=Keizinan tidak sah atau tidak sah
file_envs=Pembolehubah persekitaran pengganti dalam nama fail?
file_id=ID editor

view_err=Gagal mengedit fail
view_ecannot=Anda tidak dibenarkan mengedit fail ini
view_title=Edit Fail
view_efile=Tulis kepada $1 gagal : $2
view_header=Mengedit fail $1
view_ebeforeedit=Arahan sebelum pengeditan gagal : $1
view_ebefore=Perintah sebelum penjimatan gagal : $1
view_eafter=Arahan penjimatan gagal : $1

form_ecannot=Anda tidak dibenarkan menjalankan arahan ini
form_title=Jalankan Perintah
form_exec=Jalankan
form_edit=Edit

sql_title1=Buat Perintah SQL
sql_title2=Edit Perintah SQL
sql_header=Butiran arahan SQL
sql_edrivers=Tiada modul DBI Perl dipasang. Anda boleh memuat turun Webmin dan memasang pemacu untuk <a href='$1'>MySQL</a> atau <a href='$2'>PostgreSQL</a> secara automatik.
sql_type=Jenis pangkalan data
sql_db=Nama pangkalan data
sql_cmd=Perintah SQL untuk dilaksanakan
sql_user=Masuk sebagai pengguna
sql_pass=Dengan kata laluan
sql_host=Hos pelayan pangkalan data
sql_local=Pelayan ini
sql_err=Gagal menyimpan arahan SQL
sql_esql=Tiada SQL dimasukkan
sql_ehost=Hos pelayan pangkalan data yang hilang atau tidak sah
sql_edb=Nama pangkalan data yang hilang atau tidak sah

srun_title=Jalankan Perintah SQL
srun_err=Gagal melaksanakan arahan SQL
srun_edriver=Tidak boleh memuatkan pemandu DBI
srun_econnect=Gagal menyambung ke pangkalan data : $1
srun_cmd=Melaksanakan perintah SQL $1 ..
srun_eprepare=.. Kesalahan SQL : $1
srun_eexecute=.. ralat pelaksanaan : $1
srun_none=.. tiada keputusan dikembalikan.
