acls_selected=Setfacl مُحدد
acl_allowed_paths_explain=بالنسبة إلى المستخدم القادر على الوصول إلى الجذر ، إذا تم تعيين الدليل المسموح به على $HOME فقط ، فسيكون مكافئًا لـ / (الوصول الكامل إلى القرص)
acl_user_strict=تمكين عمليات التحقق الصارمة من ملكية المستخدم
acl_user_strict_desc=إذا تم تمكين ذلك، يمكن للمستخدم فقط حذف ونقل الملفات التي يمتلكها. ويختلف هذا عن سلوك يونكس القياسي، حيث يمكن للمستخدم حذف أو نقل أي ملف داخل الدليل الذي لديه حق الوصول للكتابة إليه
config_per_page=العناصر المراد عرضها في كل صفحة

error_write=ليس لديك إذن الكتابة لهذا الملف
error_move=ليس لديك الإذن لنقل هذا الملف

acls=قائمة نظام الدخول
acls_label=قائمة التحكم المراد تطبيقها
acls_applyto=تنطبق على
acls_user=مستخدم
acls_group=مجموعة
acls_other=آخر
acls_mask=قناع
acls_perms=أذونات
acls_action=فعل
acls_manual=المعلمات اليدوية
acls_error=لم يتم العثور على الأمر <tt>setfacl</tt> في نظامك
file_detect_encoding=كشف ملف ترميز تلقائيا
file_showhiddenfiles=إظهار الملفات المخفية
index_return=قائمة الملفات
upload_dirs=تحميل الدليل
extract_uploaded=استخراج مضغوط
extract_cmd_not_avail=تعذر استخراج ملف$1 لأن الأمر$2 مفقود
overwrite_existing=الكتابة الموجودة
