Index: tcl/windows/gamelist.tcl
===================================================================
--- tcl/windows/gamelist.tcl	(revision 3579)
+++ tcl/windows/gamelist.tcl	(working copy)
@@ -1245,6 +1245,9 @@
       set thisindex [string range $values 1 [string first " " $values]]
       $w.tree insert {} 0 -values [list $thisindex {Unmatched brace} {in game}] -tag [list click2 error]
     } else {
+      # remove all '?'
+      # set values [string map {? {}} $values]
+      regsub -all "\\{\\?+ \\}" $values "{ }" values 
       if {$thisindex == "$current "} {
 	if {[lindex $values 11] == {D }} {
 	  set current_item [$w.tree insert {} 0 -values $values -tag [list click2 current_deleted]]
