Just outside the X or Y-axis line, you can use the cursor to manually rescale or "stretch" the axis.
The axis can return to the original scaling by selecting Undo.