Guida al ktalkd: Introduzione
Description: La Guida di KTalkd
Keywords: KTalkd, talkd,daemon,talk,kde,it,doc

Avanti IndietroIndice Generale

### 1. Introduzione

`ktalkd` è un evoluto demone del talk - il programma che gestisce le richieste di talk in arrivo, le annuncia e ti permette di rispondere con il programma cliente. GLOSSARIO : In queste pagine, se qualcuno vuole chiamarti, tu sarai definito come "chiamato".

`ktalkd` ha le seguenti funzionalità:

KDE o non KDE

  Questo è il problema. :) Piu' seriamente vuol dire che è possibile compilare `ktalkd` con o senza il supporto del KDE. Durante la compilazione sarà verificato se X o le Qt o il KDE sono installati, specificando a configure l'opzione '--without-X', viene disabilitato il supporto del KDE.

Risposta automatica

  Se il chiamato non è loggato o non risponde dopo il secondo annuncio, il messaggio viene loggato e viene inviata una mail al chiamato.

Suono

  Se si desidera, un suono verrà emesso insieme all'annuncio.

Annuncio su X

  Se è stato compilato con il supporto KDE, ktalkd userà ktalkdlg, una finestra di dialogo stile KDE, per gli annunci. Se ktalk è in esecuzione, sarà chiesto a lui di fare l'annuncio. (Novità dalla 0.8.8).

Annuncio su display multipli

  Se hai settato il display su un terminale remoto (ad esempio con il comando `"export DISPLAY=..."` ), l'annuncio sarà visualizzato anche su questo display. Rispondi su quello che piu' ti piace!

Inoltrare (Novità dalla 0.8.0)

  Puoi inoltrare la richiesta di talk ad un altro utente su un'altra macchina nel caso fossi assente. Ci sono 3 differenti modi per inoltrare il talk. Vedi nella sezione 'Utilizzo'.

Configurazione

  Se è stato compilato con il supporto KDE, leggerà i settaggi dai file di configurazione del KDE, quelli di sistema ($KDEDIR/share/config/ktalkdrc) e quelli personali (nella home). I settaggi di sistema devono essere editati manualmente dall'amministratore, ma per l'utente esiste un'interfaccia grafica per configurazione. E' chiamata kcmktalkd e si trova nel Centro di controllo KDE. Sui sistemi non KDE, `ktalkd` leggerà invece i settaggi dal file /etc/talkd.conf.

Internazionalizzazione

  Sotto KDE, l'annuncio sarà nella tua lingua se impostata nel KDE, ma soprattutto se qualcuno ha già tradotto ktalkdlg. Lo stesso vale per l'interfaccia per la configurazione, kcmktalkd.

Supporto per otalk e ntalk (Novità dalla 0.8.1)

  ktalkd ora supporta entrambi i protocolli, anche quando inoltra. Anche ktalk li supporta entrambi.

Spero che questo demone per il talk ti piacerà,

David Faure

faure@kde.org

Avanti IndietroIndice Generale