% Linux Installation and Getting Started    -*- TeX -*-
% msdos.tex
% Copyright (c) 1992, 1993 by Matt Welsh <mdw@metalab.unc.edu>
%
% This file is freely redistributable, but you must preserve this copyright 
% notice on all copies, and it must be distributed only as part of "Linux 
% Installation and Getting Started". This file's use is covered by the 
% copyright for the entire document, in the file "copyright.tex".
%
% Copyright (c) 1998 by Specialized Systems Consultants Inc. 
% <ligs@ssc.com>

\section{Dostop do datotek MS-DOS-a}
%\markboth{Učbenik Linuxa}{Dostop do datotek MS-DOS-a}
\label{sec-msdos-mount}
\index{MS-DOS!dostopanje do datotek od}
\index{datoteke!MS-DOS}
Če zaradi kakršnegakoli sprevrženega in bizarnega razloga želite
dostopati do datotek MS-DOS-a, se to v Linuxu naredi zlahka.

\index{MS-DOS!priklop particij v Linuxu}
\index{mount@\texttt{mount}!za priklop particij MS-DOS}
Običajen način za dostop do datotek za MS-DOS je priklop
dosovske particije ali diskete pod Linuxom, kar vam dovoljuje
dostop do datotek neposredno skozi datotečni sistem.  Na primer,
če imate disketo za MS-DOS v \texttt{/dev/fd0}, jo bo ukaz
\begin{tscreen}
\# \emph{mount -t msdos /dev/fd0 /mnt}
\end{tscreen}
priklopil pod \texttt{/mnt}. Glejte razdelek~\ref{sec-floppy}
za več informacij o priklopu disket.

Priklopite lahko tudi particije za MS-DOS na vašem trdem disku
ter potem dostopate do njih.  Če je particija z MS-DOS-om
\texttt{/dev/hda1}, jo priklopi ukaz
\begin{tscreen}
\# \emph{mount -t msdos /dev/hda1 /mnt}
\end{tscreen}
Poskrbite, da boste particijo odklopili z \texttt{umount},
ko jo nehate uporabljati.  Particija za MS-DOS se lahko samodejno
priklopi, če vključite ustrezen vnos v datoteko \texttt{/etc/fstab}.
Glejte razdelek~\ref{sec-manage-fs} za podrobnosti.  Naslednja
vrstica v \texttt{/etc/fstab} bo priklopila particijo za MS-DOS
\texttt{/dev/hda1} v imenik \texttt{/dos}.
\begin{tscreen}
/dev/hda1\ \ \ \ \ /dos\ \ \ \ \ msdos \ \ \ \ \ defaults
\end{tscreen}

\index{Windows 95!priklop particij v Linuxu}
\index{mount@\texttt{mount}!za priklop particij Windows 95}
Priklopite lahko tudi datotečne sisteme VFAT, ki jih uporablja
Windows 95:
\begin{tscreen}
\# \emph{mount -t vfat /dev/hda1 /mnt}
\end{tscreen}
To dovoljuje dostop do dolgih imen datotek sistema Windows 95.
To se nanaša le na particije, ki imajo zares shranjena dolga
imena datotek.  Tega ne morete uporabiti, da bi priklopili
navadni datotečni sistem FAT16 in uporabljali dolga imena
datotek.

\index{MS-DOS!uporaba Mtools za dostop do datotek}
Za dostop do datotek za MS-DOS se lahko uporablja tudi programje Mtools.
Ukazi \texttt{mcd}, \texttt{mdir} in \texttt{mcopy} se vsi obnašajo
kot njihovi ekvivalenti v MS-DOS-u.  Če namestite Mtools, bi morale
biti dostopne tudi strani priročnika za te ukaze.

\index{MS-DOS!poganjanje programov v Linuxu}
\index{MS-DOS!emulator}
\index{Microsoft Windows!emulator} 
Dostopanje do datotek za MS-DOS je ena stvar; poganjanje programov za
MS-DOS je druga.  Za Linux se razvija program MS-DOS Emulator,
emulacija MS-DOS-a; dostopen je na široko in vključen v večino
distribucij.  Vzamete ga lahko s številnih lokacij, vključno z
različnimi mesti za prenos datotek Linuxa po FTP, naštetimi v
dodatku~\ref{app-ftp}.  Za MS-DOS Emulator poročajo, da je dovolj
zmogljiv, da z njim tečejo v Linuxu številne aplikacije, vključno z
WordPerfectom.  Vendar sta Linux in MS-DOS nadvse različna operacijska
sistema.  Zmogljivost vsakega emulatorja za MS-DOS pod Unixom je
omejena.  Poleg tega se razvija tudi emulacija Microsoft Windows, ki
teče pod grafičnim sistemom X~Window.
