% Linux Installation and Getting Started    -*- TeX -*-
% soft-msdos.tex
% Copyright (c) 1992-1994 by Matt Welsh <mdw@metalab.unc.edu>
%
% This file is freely redistributable, but you must preserve this copyright 
% notice on all copies, and it must be distributed only as part of "Linux 
% Installation and Getting Started". This file's use is covered by the 
% copyright for the entire document, in the file "copyright.tex".
%
% Copyright (c) 1998 by Specialized Systems Consultants Inc. 
% <ligs@ssc.com>

\subsection{Povezljivost in MS-DOS}

Obstajajo različni pripomočki za povezovanje z operacijskim
sistemom MS-DOS.  Najbolj znana aplikacija je MS-DOS Emulator,
emulacija MS-DOS-a za Linux, ki vam omogoča poganjanje aplikacij
za MS-DOS neposredno iz Linuxa.  Čeprav sta Linux in MS-DOS
popolnoma različna operacijska sistema, okolje zaščitenega
načina 80386 omogoča dosovskim aplikacijam, da se obnašajo,
kot da bi tekle v svojem domorodnem okolju 8086.

Emulator za MS-DOS se še vedno razvija, toda pod njim teče veliko
popularnih aplikacij.  Jasno je, da dosovske aplikacije, ki
uporabljajo bizarne ali ezoterične lastnosti sistema, morda ne bodo
nikoli podprte, to pa zaradi vrojenih omejitev vsakega emulatorja.  Ne
smete tudi pričakovati, da boste lahko poganjali programe, ki
uporabljajo lastnosti zaščitenega načina 80386, kot je Microsoft
Windows (v razširjenem načinu 386, se pravi).

Standardni dosovski ukazi in pripomočki, kot je \texttt{PKZIP.EXE},
delujejo pod emulatorji, kot tudi 4DOS, nadomestilo za
\texttt{COMMAND.COM}, FoxPro 2.0, Harvard Graphics, MathCad,
Stacker 3.1, Turbo Assembler, Turbo C/C++, Turbo Pascal, Microsoft
Windows 3.0 (v realnem načinu) in WordPerfect 5.1.

Emulacija MS-DOS-a je mišljena predvsem kot ad-hoc rešitev za tiste,
ki potrebujejo MS-DOS le za nekaj aplikacij, za vse ostalo pa
uporabljajo Linux.  Ni mišljeno, da bi bila to popolna izvedba
MS-DOS-a.  Seveda, če Emulator ne zadovolji vaših potreb, lahko vedno
poženete MS-DOS na istem sistemu kot Linux.  Z uporabo zagonskega
nalagalnika LILO lahko ob zagonu določite, kateri operacijski sistem
naj se zažene.  Linux lahko sobiva tudi z drugimi operacijskimi
sistemi kot je npr.\ OS/2.

Linux priskrbi brezšivni vmesnik % (?) seamless interface
za prenos datotek med Linuxom in MS-DOS-om.  Pod Linuxom
lahko priklopite particijo ali disketo za MS-DOS in dostopate
do dosovskih datotek neposredno, kot pri katerikoli drugi
datoteki.

Trenutno poteka razvoj emulatorja \textbf{WINE}\index{WINE} --
emulacije Microsoft Windows za sistem X~Window pod Linuxom.  Ko bo
WINE nekoč končan, bodo lahko uporabniki poganjali aplikacije za
MS-Windows neposredno iz Linuxa.  To je podobno komercialnemu
emulatorju Windows WABI podjetja Sun Microsystems, ki je dostopen tudi
za Linux.

V razdelku~\ref{sec-msdos-mount} bomo govorili o dosovskih orodjih, ki
so na voljo za Linux.
