% Linux Installation and Getting Started    -*- TeX -*-
% tut-intro.tex
% Copyright (c) 1992, 1993 by Matt Welsh, Larry Greenfield and Karl Fogel
%
% This file is freely redistributable, but you must preserve this copyright 
% notice on all copies, and it must be distributed only as part of "Linux 
% Installation and Getting Started". This file's use is covered by
% the copyright for the entire document, in the file "copyright.tex".
%
% Copyright (c) 1998 by Specialized Systems Consultants Inc. 
% <ligs@ssc.com>

\section{Uvod}

Če ste novinec v Unixu in Linuxu, vas morda malce straši obsežnost in
očitna kompleksnost sistema pred vami.  To poglavje ne gre v
podrobnosti niti ne pokriva naprednih tem.  Namesto tega želimo, da
stojite na trdnih tleh in da vaš sistem teče.

Tukaj ne predpostavljamo posebnega predznanja, razen morda, da ste
kolikor toliko domači z osebnimi računalniškimi sistemi in MS-DOS-om.
Vendar tudi če niste uporabnik MS-DOS-a, bi morali biti sposobni
razumeti vse od tukaj.  Na prvi pogled je Linux precej podoben
MS-DOS-u -- konec koncev, deli MS-DOS-a so se zgledovali po
operacijskem sistemu CP/M, ki se je zgledoval po Unixu.  Vendar le
najbolj površinske lastnosti Linuxa spominjajo na MS-DOS.  Tudi če ste
popoln novinec v svetu osebnih računalnikov, vam naj bi ta učbenik
pomagal.

In, preden začnemo: \emph{Ne bojte se eksperimentiranja}.  Sistem vas
ne bo ugriznil.  Ničesar ne morete uničiti, če delate na sistemu.
Linux ima vgrajene varnostne zapore, da prepreči >>navadnim<<
uporabnikom poškodbo datotek, ki so nujno potrebne za sistem.  Celo
tedaj je najhujše, kar se vam lahko zgodi, da pobrišete nekaj ali vse
vaše datoteke in boste morali ponovno namestiti sistem.  Torej na tej
točki nimate česa izgubiti.
