% Linux Installation and Getting Started    -*- TeX -*-
% booting.tex
% Copyright (c) 1992-1994 by Matt Welsh <mdw@metalab.unc.edu>
%
% This file is freely redistributable, but you must preserve this copyright 
% notice on all copies, and it must be distributed only as part of "Linux 
% Installation and Getting Started". This file's use is covered by the 
% copyright for the entire document, in the file "copyright.tex".
%
% Copyright (c) 1998 by Specialized Systems Consultants Inc. 
% <ligs@ssc.com>

\subsection{Težave z zagonom namestitvenega medija}
\namedlabel{sec-install-probs-booting}

\index{namestitev!zagonske težave|(}
\index{zagon!težave|(}

Ko poskušate prvič zagnati namestitveni medij, lahko trčite ob
številne težave.  Te so opisane spodaj.  Vedite, da naslednje težave
\emph{niso} povezane z zagonom vašega novo nameščenega sistema Linux.
Glejte stran~\pageref{sec-install-probs-postinstall} za informacije o
tovrstnih pasteh.

\begin{itemize}
\item \textbf{Disketna napaka ali napaka medija ob poskusu zagona}

Najpogostejši vzrok tovrstnih težav je pokvarjena zagonska disketa.
Ali je disketa fizično poškodovana in boste morali ponovno ustvariti
disketo s \emph{popolnoma novo} disketo ali pa so podatki na disketi
pokvarjeni, v tem primeru bi morali preveriti, da ste pravilno pobrali
in prenesli podatke na disketo.  V večini primerov bo preprosta
ponovna priprava zagonske diskete odpravila vaše težave.  Sledite
svojim prejšnjim korakom in poskusite znova.

Če ste prejeli vašo zagonsko disketo od prodajalca po pošti ali od
kakšnega drugega distributerja, stopite z njim v stik in zahtevajte
novo zagonsko disketo (namesto, da bi jo pobrali in ustvarili sami) --
a le, ko se prepričate, da je težava zares v tem.

\item \textbf{Sistem se obesi med zaganjanjem ali po njem}

Ko se zažene namestitveni medij, bo jedro izpisalo številna sporočila,
ki sporočajo, katere naprave so bile zaznane in nastavljene.  Po tem
se bo pred vami običajno znašel prijavni pozornik, ki vam bo omogočal
nadaljevanje namestitve (nekatere distribucije vas namesto tega vržejo
naravnost v nekakšen namestitveni program).  Med mnogimi koraki se
lahko zazdi, da se je sistem obesil.  Bodite potrpežljivi: nalaganje
programja z diskete je relativno počasno.  V veliko primerih se sistem
sploh ni obesil, pač pa si le vzame veliko časa.  Preverite, da pogoni
niso aktivni najmanj nekaj minut, preden predpostavite, da se je
sistem obesil.

\begin{enumerate}
\index{LILO!težave z zagonom}
\item Po zaganjanju iz pozornika nalagalnika \texttt{LILO} mora
  sistem naložiti sliko jedra z diskete.  To lahko traja nekaj
  sekund; vedeli boste, da gredo stvari v pravo smer, če je
  lučka na disketnem pogonu še vedno prižgana.

\item Med zagonom jedra se morajo preizkusiti naprave SCSI.
  Če nimate nameščenih naprav SCSI, bo sistem zmrznil za 15 sekund,
  medtem ko se nadaljuje iskanje morebitnih naprav SCSI; to se navadno
  zgodi po prikazu te vrstice na vašem zaslonu:
\begin{tscreen}
lp\_init: lp1 exists (0), using polling driver
\end{tscreen}

\item Ko jedro konča z zagonom, se nadzor prenese na sistemske zagonske
  datoteke na disketi.  Končno bo pred vami prijavni pozornik
  \texttt{login} ali pa boste padli v namestitveni program.  Če je
  pred vami prijavni pozornik, kot je
\begin{tscreen}
Linux login:
\end{tscreen}
se morate prijaviti (navadno kot \texttt{root} ali kot
  \texttt{install} -- to je odvisno od distribucije).  Po vnosu
  uporabniškega imena lahko sistem zastane za 20 sekund ali več,
  dokler se namestitveni program ali ukazna lupina ne naloži z
  diskete.  Spet se mora videti prižgana lučka na disketniku.  Ne
  predpostavljajte, da se je sistem obesil.
\end{enumerate}

Vsaka od zgornjih postavk je lahko izvor vaših težav.  Vendar je v
resnici možno, da se sistem obesi med zagonom, kar se lahko zgodi iz
več razlogov.  Najprej, morda nimate dovolj dostopnega RAM-a, da bi
zagnali sistem z namestitvenega medija.  Glejte naslednjo postavko za
informacije o onemogočanju pomnilniškega diska (angl.\ ramdisk) za
sprostitev pomnilnika.

Strojna nezdružljivost je vzrok mnogih obešanj sistema.  Zadnje
poglavje je predstavljalo pregled podprte strojne opreme v Linuxu.
Tudi če je vaša strojna oprema podprta, lahko zaidete v težave z
nezdružljivo strojno sestavo, ki povzroči, da se sistem obesi.  Glejte
stran~\pageref{sec-install-probs-hardware} za razlago strojnih
nezdružljivosti.

\item \textbf{Sistem poroča o napakah zaradi pomanjkanja pomnilnika
(angl.\ out-of-memory errors), ko se poskuša zagnati ali namestiti
programje}

Ta postavka ima opraviti s količino RAM-a, ki ga imate na voljo.  Na
sistemih s 4 megabajti RAM-a ali manj lahko zaidete v težave z
zaganjanjem namestitvenega medija ali namestitvijo same programske
opreme.  Tako je, ker mnoge distribucije uporabljajo pomnilniški disk
(angl.\ RAM disk), datotečni sistem, naložen neposredno v RAM, za
operacije med uporabo namestitvenega medija.  Celotna slika
namestitvene zagonske diskete se lahko, na primer, naloži v
pomnilniški disk, kar lahko porabi več kot megabajt RAM-a.

% The solution to this problem is to disable the RAM disk option when
% booting the install media. Each release has a different procedure for
% doing this.
% ; on the SLS release, for example, you type ``\texttt{floppy}''
% at the LILO prompt when booting the \texttt{a1} disk. 

Morda ne boste videli sporočila o napaki pomanjkanja pomnilnika (>>out
of memory<<), ko boste zaganjali sistem ali nameščali programje;
namesto tega se bo sistem nepričakovano obesil ali se ne bo hotel
zagnati.  Če se vaš sistem obesi in se kot vzrok ne zdi prikladna
nobena od razlag prejšnjega razdelka, poskusite onemogočiti
pomnilniški disk.  Za podrobnosti glejte dokumentacijo vaše
distribucije.

Zavedajte se, da sam Linux potrebuje vsaj 2 megabajta RAM-a, da sploh
teče; veliko sodobnih distribucij Linuxa potrebuje 4 megabajte ali
več.

\item \textbf{Sistem sporoča med zagonom napako kot je
>>\texttt{permission denied}<< (prepovedan dostop) ali
>>\texttt{file not found}<< (datoteka ni najdena)}

To je znak, da je vaš namestitveni zagonski medij pokvarjen.  Če
poskušate zaganjati z namestitvenega medija (in ste prepričani, da vse
delate pravilno), se takšne napake ne bi smele pojavljati.  Stopite v
stik z distributerji vašega programja za Linux in ugotovite, kje so
težave, ter si morda po potrebi priskrbite nov izvod zagonskega
medija.  Če ste sami pobrali zagonsko disketo, jo poskušajte ponovno
ustvariti in poglejte, če to reši vašo težavo.

\item \textbf{Sistem ob zagonu javlja napako >>\texttt{VFS: Unable
to mount root}<< (VFS: ne morem namestiti korenskega datotečnega sistema)}

To sporočilo o napaki pomeni, da korenskega datotečnega sistema
(najdete ga na samem zagonskem mediju) ni bilo mogoče najti.  To
pomeni, da je nekako pokvarjen vaš zagonski medij ali da sistema ne
zaganjate pravilno.

Na primer, mnoge distribucije na CD-ROM-ih zahtevajo, da imate CD-ROM
med zagonom v pogonu.  Prepričajte se, da je pogon CD-ROM vključen in
preverite, če se z njim kaj dogaja.  Možno je, da sistem ob zagonu ne
najde vašega CD-ROM-a; glejte
stran~\pageref{sec-install-probs-hardware} za več informacij.

% If you're sure that you are booting the system correctly, then your 
% bootup media may indeed be corrupt. This is a very uncommon problem, so 
% try other solutions before attempting to use another boot floppy or tape.

\end{itemize}

\index{namestitev!zagonske težave|)}
\index{zagon!težave|)}
