[Desktop Entry]
Version=1.0
Encoding=UTF-8
Terminal=false
Icon=openofficeorg22-calc
Type=Application
InitialPreference=2
Categories=Application;Office;
Exec=openoffice.org2.2 -calc %U
MimeType=application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet;application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template;application/vnd.sun.xml.calc;application/vnd.sun.xml.calc.template;application/vnd.stardivision.calc;application/vnd.stardivision.chart;application/msexcel;application/vnd.ms-excel
Name=OpenOffice.org 2.2 Calc
Comment=Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
Comment[en]=Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
Comment[de]=Berechnungen ausführen, Informationen analysieren und Listen in Tabellen verwalten - Calc macht's möglich.
Comment[af]=Doen berekening, analiseer inligting en bestuur lyste in sigblaaie met Calc.
Comment[as_IN]=কেলক ব্যৱহাৰ কৰি গণনা কৰক, তথ্য বিশ্লেষণ কৰক আৰু তালিকা পৰিচালনা কৰক.    
Comment[be_BY]=Праводзьце вылічэнні, аналізуйце інфармацыю і кіруйце спісамі ў разліковых аркушах з дапамогаю Calc-а.
Comment[bg]=Calc служи за изчисления, анализи и управление на списъци чрез електронни таблици.
Comment[br]=Calc - Jedadurioù, dezrannoù hag ardeiñ rolladoù er follennoù jediñ.
Comment[bs]=Obavljanje proračuna, analiza informacija i upravljanje listama u tablicama koristeći Calc.
Comment[ca]=Feu càlculs, analitzeu informació i gestioneu llistes en fulls de càlcul amb el Calc.
Comment[cs]=Provádějte výpočty, analyzujte informace a ovládejte seznamy v sešitech pomocí Calcu.
Comment[cy]=Cyfrifo, dadansoddi data a rheoli rhestrau mewn taenlenni gan ddefnyddio Calc.
Comment[da]=Udfør beregning, analyser information og administrer lister i regneark ved brug af Calc.
Comment[dz]=རྩིས་འཕྲུལ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ཤོག་ཁྲམ་ནང་ལུ་ རྩིས་རྐྱབ་ནི་དང་ བརྡ་དོན་དཔྱད་ཞིབ་འབད་ནི་ ཐོ་ཡིག་འཛིན་སྐྱོང་འབད་ནི།
Comment[el]=Υπολογισμός, ανάλυση πληροφοριών και διαχείριση λιστών σε λογιστικά φύλλα με τη χρήση του Calc.
Comment[en_GB]=Perform calculation, analyse information and manage lists in spreadsheets using Calc.
Comment[en_ZA]=Perform calculation, analyse information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
Comment[eo]=Kalkuladi, analizi informojn kaj administri listojn en kalkultabeloj per Tabelilo.
Comment[es]=Realizar cálculos, analizar información y editar listas en hojas de cálculo con Calc.
Comment[et]=Calc aitab teostada arvutusi, analüüsida infot ja hallata nimekirju.
Comment[fa]=با محاسب، اطلاعات موجود در صفحات گسترده را تحلیل کنید، فهرست‌ها را اداره کنید و محاسبات انجام دهید.
Comment[fi]=Suorittaa laskentaa sekä analysoi ja hallitsee Calc:in käyttämissä laskentataulukoissa olevia tietoja.
Comment[fr]=Calc - Calculs, analyses et gestion de listes dans des feuilles de calcul
Comment[ga]=Déan áireamh, anailísigh faisnéis agus láimhseáil liostaí i scarbhileoga le Calc.
Comment[gl]=Facer cálculos, analizar información e xestionar listas en follas de cálculo con Calc.
Comment[gu]=કેલ્ક વડે સ્પ્રેડશીટમાં ગણતરીઓ,માહીતીનું પૂથકરણ અને યાદીઓ બનાવો.
Comment[gu_IN]=કેલ્ક વડે સ્પ્રેડશીટમાં ગણતરીઓ,માહીતીનું પૂથકરણ અને યાદીઓ બનાવો.
Comment[he]=ביצוע חישובים, ניתוח מידע וניהול רשימות בגליונות עבודה באמצעות תוכנת גליון עבודה
Comment[hi_IN]=Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
Comment[hr]=Izvedite proračune, analizirajte informacije i upravljajte popisima u proračunskim tablicama koristeći Calc.
Comment[hu]=Számítások végrehajtása, adatok elemzése és listák kezelése munkafüzetekben a Calc használatával.
Comment[it]=Calc può essere usato per eseguire calcoli, analizzare informazioni e gestire elenchi in un foglio elettronico.
Comment[ja]=Calc を使用して、表計算ドキュメントで計算を実行し、情報を分析し、リストを管理します。
Comment[ka]=ასრულებს კალკულაციას, აანალიზებს ინფორმაციას და მართავს სიებს ცხრილებში Calc-ის გამოყენებით.
Comment[km]=ធ្វើ​ការ​គណនា​​ វិភាគ​ព័ត៌មាន និង គ្រប់គ្រង​បញ្ជី​ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី ដោយ​ប្រើ Calc ។
Comment[ko]=Calc를 사용하여 스프레드시트에서 계산, 정보 분석 및 목록 관리를 수행합니다.
Comment[ku]=Hesaban, analîzên agahiyan û di tabloyên hesaban de rêveberiya lîsteyan bi Calcê çêbikin û sererast bikin.
Comment[lt]=Skaičiuokle galima atlikti įvairius skaičiavimus, analizuoti informaciją, tvarkyti sąrašus lentelėse.
Comment[mk]=Извршете пресметки, анализирајте информации и уредувајте листи во табеларни пресметки со користење на Calc.
Comment[ml_IN]=കണക്കുകൂട്ടല്, കാല്ക് ഉപയോഗിച്ച് വിവരങ്ങള് അവലോകനം ചെയ്യുകയും സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിലെ ലിസ്റ്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യാം.
Comment[mr_IN]=गणन करा, माहिती विश्लेषण करा आणि गणकयंत्राच्या सहाय्याने स्प्रेडशीट्मध्ये यादी प्रबंधित करा.
Comment[nb]=Utfør beregninger, analyser informasjon og håndter lister i regneark ved å bruke Calc.
Comment[ne]=क्याल्कको प्रयोगद्वारा स्प्रेडसिटहरूमा गणना कार्यसम्पादन, सूचना विश्लेषण र सूचीहरू प्रबन्ध गर्नुहोस् ।
Comment[nl]=Met Calc kunt u in werkbladen berekeningen uitvoeren, gegevens analyseren en lijsten beheren.
Comment[nn]=Med Calc kan du gjera utrekningar, analysera informasjon og handtera lister i rekneark.
Comment[nr]=Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc.
Comment[ns]=Hlakantšha, fetleka tshedimošo le go laola malokelelo ao a lego go matlakala a go ala tsebišo ka go diriša Calc.
Comment[or_IN]=ଗଣନା ଉପୟୋଗକରି ସ୍ପ୍ରେଡ୍ସିଟରେ ଗଣନା ସମ୍ପାଦନ, ସୂଚନା ବିଶ୍ଳେଷଣ ଏବଂ ତାଲିକା ପରିଚାଳନା  କର୤
Comment[pa_IN]=ਸਾਰਣੀਕਾਰ ਨਾਲ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਗਣਨਾ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸੂਚੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Comment[pl]=Dokonuj obliczeń, analizuj informacje i zarządzaj listami danych w arkuszach kalkulacyjnych używając programu Calc.
Comment[pt]=Permite efectuar cálculos, analisar informações e gerir listas em folhas de cálculo utilizando o Calc.
Comment[pt_BR]=Fazer cálculos, analisar informações e gerenciar listas em planilhas por meio do Calc.
Comment[ru]=Выполнение вычислений, анализ информации и управление листами в электронных таблицах с помощью Calc.
Comment[rw]=Gukora imibare, gutondagura amakuru no kuyobora amarisiti mu mpapurozisesuye ukoresheje Calc
Comment[sh_YU]=Izvodi proračune, analizira podatke i upravlja listama u unakrsnim tabelama koristeći Račun.
Comment[sk]=Vykonávajte kalkulácie, analyzujte informácie a spravujte zoznamy v zošitoch s použitím Calc.
Comment[sl]=S Calcom izvajajte računske operacije, analizirajte podatke in upravljajte s seznami v preglednicah.
Comment[sr_CS]=Изводи прорачуне, анализира податке и управља листама у унакрсним табелама користећи Рачун.
Comment[ss]=Yenta kubala, hlatiya lwati uphatse tinhlu kumaphephacansi ngekusebentisa Calc.
Comment[st]=Kopanya, hlopholla tlhahisoleseding le ho laola mathathamo maqepheng a ho ala boitsebiso ka ho sebedisa Calc.
Comment[sv]=Beräkna, anaysera information och hantera listor i kalkylblad med hjälp av Calc.
Comment[sw_TZ]=Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
Comment[ta]=Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
Comment[ta_IN]=Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
Comment[te_IN]=గణనం,విశ్లేషించిన సమాచారమును మరియు లెక్క తో ఉపయోగించిన స్ర్పెడ్ షీట్ యోక్క జాబితాలను నిర్వాహించి చేయుము.
Comment[tg]=Бо ёрии Calc ҳисобу китоб, таҳлили маълумот ва рӯйхатҳо амалӣ кардан мумкин аст.
Comment[th]=ทำการคำนวณ วิเคราะห์ข้อมูล และจัดการรายการในตารางคำนวณโดยการใช้ Calc
Comment[ti_ER]=ክትቀምርን፡ ሕሳባትን ዝርዝራትን ከተዋራርድን፡ ሓበሬታ ክትምርምርን ኳልክ ተጠቀም።
Comment[tr]=OpenOffice.org 2.2 Hesap Tablosu
Comment[ts]=Hlayela tinhlayo, u hlahluva rungula ni ku tirhisa minxaxamelo ya Swipredxiti hi ku tirhisa Calc.
Comment[uk]=Виконуйте розрахунки, аналізуйте інформацію та управляйте списками в електронних таблицях використовуючи Calc.
Comment[ur_IN]=کیلک کااستعمال کرکےکیلکیولیشن پرفارم کرو ،معلومات کاتجزیہ کرواوراور  کرواسپریڈشیٹ میں لسٹس مینیج کرو 
Comment[ve]=Itani ṱhanganyiselo, ṱandavhudzani vhuṱanzi nahone ni lange mutevhe kha zwisipuredeshithi nga u shumisa Calc.
Comment[vi]=Thực hiện tính toán, phân tích thông tin và quản lý danh sách trong bảng tính bằng Calc.
Comment[xh]=Yenza isibalo, hlalutya ulwazi uze ulawule izindwe kumacwecwe eeseli ngokusebenzisa u-Calc.
Comment[zh_CN]=使用 Calc 进行计算、分析信息以及管理电子表格中的列表。
Comment[zh_TW]=使用 Calc 可在工作表中執行計算、分析資訊與管理清單。
Comment[zu]=Yenza izibalo, hlaziya ukwaziswa futhi ulawule izinhlu kumaspredshithi ngokusebenzisa i-Calc.
