#
# Arg.txt - Resources for argument errors.
#
# Copyright (C) 2001  Southern Storm Software, Pty Ltd.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
#
Arg_MustBeBoolean=Objekt muss vom Typ Boolean sein
Arg_MustBeByte=Objekt muss vom Typ Byte sein
Arg_MustBeSByte=Objekt muss vom Typ SByte sein
Arg_MustBeChar=Objekt muss vom Typ Char sein
Arg_MustBeInt16=Objekt muss vom Typ Int16 sein
Arg_MustBeUInt16=Objekt muss vom Typ UInt16 sein
Arg_MustBeInt32=Objekt muss vom Typ Int32 sein
Arg_MustBeUInt32=Objekt muss vom Typ UInt32 sein
Arg_MustBeInt64=Objekt muss vom Typ Int64 sein
Arg_MustBeUInt64=Objekt muss vom Typ UInt64 sein
Arg_MustBeDecimal=Objekt muss vom Typ Decimal sein
Arg_MustBeSingle=Objekt muss vom Typ Single sein
Arg_MustBeDouble=Objekt muss vom Typ Double sein
Arg_MustBeDateTime=Objekt muss vom Typ DateTime sein
Arg_MustBeTimeSpan=Objekt muss vom Typ TimeSpan sein
Arg_MustBeString=Objekt muss vom Typ String sein
Arg_MustBeSameEnum=Enumerated objekte muessen vom selben Typ sein
Arg_MustBeEnum=Muss vom Typ enumerated sein
Arg_InvalidEnumValue=Ungueltiger enumerated Wert fuer diesen Typ
Arg_InvalidEnumName=Ungueltiger enumerated String fuer diesen Typ
Arg_MustBeResourceSet=Objekt muss vom Typ ResourceSet sein
Arg_MustBeVersion=Objekt muss vom Typ Version sein
Arg_MustBeGuid=Objekt muss vom Typ Guid sein
Arg_InvalidBase=Base muss 2, 8, 10, oder 16 sein
Arg_UnknownTypeCode=Unbekannter type code
Arg_InvalidHexStyle=Ungueltiger hexadecimal Nummern Style
Arg_DecBitCtor=Ungueltiges bit array wurde an den Decimal constructor uebergeben
Arg_NotNull=Argument kann nicht null sein
Arg_OutOfRange=Argument ist ausserhalb des Gueltigkeitsbereiches
Arg_OutOfRangeValue=Argument Wert: {0}
Arg_DateTimeRange=DateTime Wert ist ausserhalb des Gueltigkeitsbereiches
Arg_SearchCompare=Werte konnten waehrend des suchens nicht verglichen werden
Arg_RankMustBe1=Array rank muss 1 sein
Arg_RankMustBe2=Array rank muss 2 sein
Arg_RankMustBe3=Array rank muss 3 sein
Arg_InvalidArrayRange=Array range ist ungueltig
Arg_MustBeType=Angegebener Wert muss ein gueltiger runtime Typ sein
Arg_MustHaveOneElement=Array muss mindestens 1 Element haben
Arg_MustBeSameSize=Die zwei Arrays muessen die selbe Groesse haben
Arg_MustBeSameRank=Die zwei Arrays muessen die selbe Anzahl Dimensionen haben
Arg_InvalidArrayIndex=Array index ist ungueltig
Arg_LowBoundsMustMatch=Die unteren Grenzen der beiden Arrays muessen identisch sein
Arg_ShortItemsArray=Das Element Array ist kuerzer als das Schluessel Array
Arg_ABMustBeComparable=a oder b muessen die Schnittstelle IComparable implementieren
Arg_CannotReduceCapacity=Kann Array Kapazitaet nicht unter ihre aktuelle Laenge reduzieren
Arg_NotANumber=Der Fliesskomma Parameter ist keine Zahl
Arg_InsufficientSpace=Ungenuegend Array Speicher fuer Operation
Arg_EndsWithResources=Der angegebene base name darf nicht in ".resources" enden
Arg_VersionFields=Der angegebene Versionsfeld Zaehler ist ungueltig
Arg_GuidArray8=Der Guid byte buffer sollte 8 Elemente haben
Arg_GuidArray16=Der Guid byte buffer sollte 16 Elemente haben
Arg_NonPrimitiveArray=Der angegebene Array enthaelt keine primitiven Elemente
Arg_DelegateMethod=Ungueltige Methode fuer die Delegaten Erzeugung
Arg_DelegateMismatch=Die angegebenen Delegaten sind nicht vom selben Typ
Arg_NotDelegate=Der angegebene Typ ist kein Delegaten Typ
Arg_DelegateSignature=Der Delegat und die Methode haben nicht die gleiche Signatur
Arg_DelegateAccess=Der Aufrufer hat nicht die Berechtigung auf die Delegaten Methode zuzugreiermission to access the delegate method
Arg_MakeTypedRef=A non-zero list of fields is required to make a typed reference
Arg_MakeTypedRefFields=Tie Felder fuer eine typed reference muessen Laufzeit Felder sein
Arg_InvalidEra=Unzulaessiger Era Wert fuer die Kalender Methode
Arg_NoEraYear=Es existiert kein Aera Jahr fuer die angegebenen Parameter
Arg_ExistingEntry=Es gibt bereits einen Eintrag mit dem angegebenen Schluessel
Arg_BitArrayLengths=Die Laenge der zwei bit Arrays sind nicht identisch
Arg_NotFound=Der angegebene Wert wurde nicht gefunden
Arg_Value0To99=Der angegebene Wert muss zwischen 0 und 99 inklusive sein
Arg_Value0To3=Der angegebene Wert muss zwischen 0 und 3 inklusive sein
Arg_Value0To15=Der angegebene Wert muss zwischen 0 und 15 inklusive sein
Arg_Value0To4=Der angegebene Wert muss zwischen 0 und 4 inklusive sein
Arg_Value0To2=Der angegebene Wert muss zwischen 0 und 2 inklusive sein
Arg_Value0To9=Der angegebene Wert muss zwischen 0 und 9 inklusive sein
Arg_Value1To9=Der angegebene Wert muss zwischen 1 und 9 inklusive sein
Arg_Array7Elems=Das angegebene Array muss 7 Elemente haben
Arg_Array13Elems=Das angegebene Array muss 13 Elemente haben
Arg_InvalidCalendar=Ungueltiger Kalender fuer die aktuelle Kultur
Arg_CalendarWeekRule=Ungueltige Kalennderwochen Regel
Arg_DayOfWeek=Ungueltiger Wochentag Wert
Arg_InvalidXMLTag=Ungueltiger XML Element Tag Name
Arg_InvalidXMLText=Ungueltiger XML Element Text
Arg_InvalidXMLAttrName=Ungueltiger XML Attribut Name
Arg_InvalidXMLAttrValue=Ungueltiger XML Attribut Wert
Arg_DuplicateXMLAttr=Es existiert bereits ein XML Attribut mit dem angegebenen Namen
Arg_PermissionState=Ungueltiger Sicherheits permission Status Wert
Arg_PermissionVersion=Ungültige Version für das permission Objekt
Arg_InvalidUTF8=Ungueltige UTF8 byte Sequenz
Arg_WeakRefCollected=Die schwache Referenz wurde bereits durch den Garbage Collector bearbeitet
Arg_MustBeCoreLib=Die angegebene Assembly muss die Core library sein
Arg_InvalidRegion=Ungueltiger Bereichsname oder identifier
Arg_DateTimeFormatChar=Ungueltiges DateTime Formatierungs Zeichen
Arg_PermissionMismatch=Unpassende Berechtigungs Objekte
Arg_EnvironmentAccess=Ungueltige Environment Zugriffsberechtigungswert
Arg_FileIOAccess=Ungueltiger Datei I/O Zugriffsberechtigungswert
Arg_SecurityFlag=Ungueltiger Wert fuer Sicherheits Berechtigungs Flag
Arg_ReflectionFlag=Ungueltiger Wert fuer Reflection Berechtigungs Flag
Arg_FileDialogAccess=Ungueltiger Wert fuer Datei Dialog Zugriffsberechtigung
Arg_InvalidSite=Ungueltiger Wert fuer Site Berechtigung
Arg_WindowFlag=Ungueltiger Wert fuer Fenster Berechtigung
Arg_ClipboardFlag=Ungueltiger Wert fuer Clipboard Berechtigungs Flag
Arg_PublicKeyBlob=Ungueltiger Wert fuer Public Key Blob
Arg_RegistryAccess=Ungueltiger Wert fuer Registry Zugriffsberechtigung
Arg_PermissionsExecution=Berechtigungen zur Programmausfuehrung
Arg_PermissionsFullTrust=Erlaube alles Berechtigungen
Arg_PermissionsInternet=Erlaube Zugriff auf das Internet
Arg_PermissionsLocalIntranet=Erlaube Zugriff auf das lokalel Intranet
Arg_PermissionsNothing=Entziehe alle Berechtigungen
Arg_PermissionsSkipVerification=Erlaube dem Programm die Verifizierung zu ueberspringen
Arg_InvalidAsync=Ungueltiges Objekt angegeben fuer Asynchrone Lese/Schreibe Operation
Arg_InvalidHive=Ungueltiger Registry hive
Arg_SynchronizationFlag=Ungueltiges Wert fuer Synchronisations Flag
Arg_PointerType=Der angegebene Parameter ist kein Pointer Typ
Arg_PointerValue=Der angegebene Parameter ist kein Pointer Wert
Arg_InvalidSoapValue=Der angegeben String ist kein zulaessiger SOAP Wert
Arg_SecurityZone=Die angegebene Wert fuer Sicherheitszone ist unzulaessig
Arg_CannotMarshalStruct=Der angegebene Structure Typ konnte nicht marshaled werden
Arg_NotGenericMethod=Die angegebene Methode ist nicht generisch
Arg_GenericParameterCount=Die Anzahl generischer Parameter stimmt nicht ueberein
Arg_InvalidUnityObject=Es wurde ein ungueltiges Einheits Objekts waehrend der Deserialisierung entdeckt
Arg_InvalidMemberObject=Es wurde ein ungueltiges member Objekt waehrend der Deserialisierung entdeckt
Arg_InvalidUrl=Ungueltige URL
Arg_InvalidMembershipCondition=Ungueltige Codegruppen Mitliedschaftsbedingung
Arg_InvalidRegex=Ungueltige regulaerer Ausdruck
Arg_ResourceAlreadyPresent=Die angegebene Ressource existiert bereits
ArgRange_DecimalScale=Dezimal scale Faktor muss zwischen 0 und 28, inklusive sein
ArgRange_YMD=Jahr, Monat, Tag Angabe ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_HMS=Stunde, Minute, Sekunde Angabe ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_DateTimeTicks=Ticks Wert fuer DateTime ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_TimeSpan=TimeSpan Wert ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_Array=Array Position oder Laenge ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_NonNegative=Wert darf nicht negativ sein
ArgRange_NonNegOrNegOne=Wert muss positiv sein, 0, oder -1
ArgRange_PositiveNonZero=Wert muss positiv und nicht Null sein
ArgRange_NegativeOrZero=Wert muss negativ oder Null sein
ArgRange_Negative=Wert muss negativ sein
ArgRange_StringIndex=String index ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_StringRange=String range ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_RoundDigits=Zu rundende Stelle muss zwischen 0 and 15 liegen, inclusive
ArgRange_MinValueGtMaxValue=minValue ist groesser als maxValue
ArgRange_StringNonEmpty=String Wert darf nicht leer sein
ArgRange_MaxStrCapacity=Maximale String Kapazitaet muss 1 oder groesser sein
ArgRange_StrCapacity=Ungueltige String Kapazitaet
ArgRange_StrBuilderLength=Ungueltige string builder Laenge
ArgRange_Year=Wert fuer Jahr ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_Month=Wert fuer Monat ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_Day=Wert fuer Tag ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_HashLoadFactor=Ungueltiger Hashtable Fuellfaktor
ArgRange_QueueGrowFactor=Ungueltigerer Wachstumsfaktor fuer Queues
ArgRange_GCGeneration=GC Generation ist ausserhalb des gueltigen Bereiches
ArgRange_HijriAdjustment=Hijri Angleichungswerte muessen zwischen -2 und 2 liegen
ArgRange_HijriDate=Datumswert ist ausserhalb des Bereichs fuer den Hijri Kalender
ArgRange_BufferSize=Buffer groesse ist ausserhalb des gueltigen Bereichs
ArgRange_DateTimeRange=DateTime Wert ist ausserhalb des gueltigen Bereichs
