set ::msgcat::header "Project-Id-Version: grasstcl_am\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2007-10-22 16:31+0200\nPO-Revision-Date: 2007-06-07 18:17-0500\nLast-Translator: Solomon Gizaw <solohavi@yahoo.com>\nLanguage-Team:  <translations@grass.itc.it>\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-Language: Amharic\nX-Poedit-Country: ETHIOPIA\n"
::msgcat::mcset am "Text color: " "\u12e8\u133d\u1201\u1349 \u1240\u1208\u121d : "
::msgcat::mcset am " " " "
::msgcat::mcset am "Help" "\u1218\u1228\u1303 "
::msgcat::mcset am "points" "\u1356\u12ed\u1295\u1275\u1235 "
::msgcat::mcset am "lines" "\u1218\u1235\u1218\u122d "
::msgcat::mcset am "boundaries" "\u12ad\u120d\u120d "
::msgcat::mcset am "areas" "\u1235\u134b\u1275 "
::msgcat::mcset am "Command:" "\u1275\u12d5\u12db\u12dd "
::msgcat::mcset am "Done" "\u1328\u1228\u1230 "
::msgcat::mcset am "     text rotation (degrees counterclockwise)" "   "
::msgcat::mcset am "  color" "\u1240\u1208\u121d "
::msgcat::mcset am "     " "     "
::msgcat::mcset am "Groups" "\u130d\u1229\u1355 "
::msgcat::mcset am "New" "\u12a0\u12f2\u1235 "
::msgcat::mcset am "Save" "\u12a0\u1235\u1240\u121d\u1325 "
::msgcat::mcset am "Close" "\u12dd\u130b "
::msgcat::mcset am "Close group" "\u130d\u1229\u1351\u1295 \u12dd\u130b "
::msgcat::mcset am "print" "\u12a0\u1275\u121d "
::msgcat::mcset am "E&xit" "&\u1218\u12cd\u132b "
::msgcat::mcset am "About GRASS" "\u1235\u1208 \u130d\u122b\u1235 "
::msgcat::mcset am "About System" "\u1235\u120d \u1235\u12ed\u1235\u1270\u1219 "
::msgcat::mcset am "x0" "x0"
::msgcat::mcset am "x1" "x1"
::msgcat::mcset am "x2" "x2"
::msgcat::mcset am "x3" "x3"
::msgcat::mcset am "x4" "x4"
::msgcat::mcset am "x5" "x5"
::msgcat::mcset am "x6" "x6"
::msgcat::mcset am "width:" "\u1235\u134b\u1275:"
::msgcat::mcset am "height:" "\u1241\u1218\u1275 :"
::msgcat::mcset am "left:" "\u130d\u122b:"
::msgcat::mcset am "right:" "\u1240\u129d:"
::msgcat::mcset am "top:" "\u120b\u12ed:"
::msgcat::mcset am "bottom:" "\u1260\u1273\u127d:"
::msgcat::mcset am "Printer:" "\u121b\u1270\u121a\u12eb :"
::msgcat::mcset am "Print" "\u12a0\u1275\u121d "
::msgcat::mcset am "Raster name:" "\u122b\u1235\u1270\u122d \u1235\u121d :"
::msgcat::mcset am "     show data" "\u12f3\u1273 \u12a0\u1233\u12ed "
::msgcat::mcset am "data" "\u12f3\u1273 "
::msgcat::mcset am "Show data" "\u12f3\u1273\u12cd\u1295 \u12a0\u1233\u12ed "
::msgcat::mcset am " map by" "\u121b\u1355  \u1260 "
::msgcat::mcset am "icon" "\u12a0\u12ed\u12a8\u1295 "
::msgcat::mcset am "point color" "\u12e8\u1356\u12ed\u1295\u1271 \u1240\u1208\u121d "
::msgcat::mcset am "line color" "\u12e8\u1218\u1235\u1218\u1229 \u1240\u1208\u121d "
::msgcat::mcset am "Duplicate Layer" "\u12f5\u122d\u1265\u122d\u1265 \u12a0\u1265\u12db "
::msgcat::mcset am "Delete layer" "\u12f5\u122d\u1265\u122d\u1265 \u12a0\u1325\u134b "
::msgcat::mcset am "shapes" "\u1245\u122d\u133d "
::msgcat::mcset am "categories" "\u12ab\u1274\u130e\u122a\u1235 "
::msgcat::mcset am "topology" "\u1276\u1356\u120e\u1302 "
::msgcat::mcset am "            " "            "
::msgcat::mcset am "faces" "\u1308\u133d\u1273 "
::msgcat::mcset am "Draw lines:" "\u1218\u1235\u1218\u122d \u12a0\u1235\u121d\u122d "
::msgcat::mcset am "color" "\u1240\u1208\u121d "
::msgcat::mcset am "  " "  "
::msgcat::mcset am " size" "\u122d\u12dd\u1218\u1275 "
::msgcat::mcset am "text size" "\u12e8\u133d\u1201\u1349 \u122d\u12dd\u1218\u1275 "
::msgcat::mcset am " Transparent" "\u130d\u120d\u133d "
::msgcat::mcset am "   show attribute data" "  "
::msgcat::mcset am "2. Create/edit group" "2. Vytvo\u0159it/modifikovat skupin"
::msgcat::mcset am "4. Select map" "4. \u121b\u1355 \u121d\u1228\u1325 "
::msgcat::mcset am "Cancel" "\u1270\u12c8\u12cd "
::msgcat::mcset am "1st order" "\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb"
::msgcat::mcset am "2nd order" "\u1201\u1208\u1270\u129b "
::msgcat::mcset am "3rd order" "\u1236\u1235\u1270\u129b "
::msgcat::mcset am "Use" "\u1270\u1320\u1240\u121d "
::msgcat::mcset am "Quit" "\u12cd\u1323 "
::msgcat::mcset am "Zoom In" "\u12a0\u1233\u12f5\u130d "
::msgcat::mcset am "Zoom Out" "\u12a0\u1233\u1295\u1235 "
::msgcat::mcset am "Pan" "\u1353\u1295 "
::msgcat::mcset am "Welcome to GRASS GIS" "\u12c8\u12f0 \u130d\u122b\u1235 \u1302\u12a0\u12eb\u12a4\u1235 \u12a5\u1295\u12b3\u1295 \u12f0\u1205\u1293 \u1218\u1323\u127d\u1201 "
::msgcat::mcset am "  height:" "\u122d\u12dd\u1218\u1275:"
::msgcat::mcset am " right:" "\u1240\u129d:"
::msgcat::mcset am " top:" "\u1260\u120b\u12ed:"
::msgcat::mcset am " bottom:" "\u1260\u1273\u127d:"
::msgcat::mcset am "Save to PDF file*              " "       "
::msgcat::mcset am "Save to EPS file               " "           "
::msgcat::mcset am "Measure" "\u1208\u12ab "
::msgcat::mcset am "Run" "\u12a3\u1229\u1325 "
::msgcat::mcset am "Clear" "\u12a0\u133d\u12f3 "
::msgcat::mcset am "   show data" "\u12f3\u1273\u12cd\u1295 \u12a0\u1233\u12ed "
::msgcat::mcset am "    label font       " "   "
::msgcat::mcset am "Display: " "\u12a0\u1233\u12ed "
::msgcat::mcset am "text color" "\u12ed\u133d\u1211\u1349 \u1240\u1208\u121d "
::msgcat::mcset am " text size" "\u12e8\u133d\u1201\u1349 \u122d\u12dd\u1218\u1275 "
::msgcat::mcset am "Raster map" "\u122b\u1235\u1270\u122d \u121b\u1355 "
::msgcat::mcset am "&Config" "&\u12ae\u1295\u134a\u130d "
::msgcat::mcset am "Region" "\u12ad\u120d\u120d "
::msgcat::mcset am "&Raster" "&\u122b\u1235\u1270\u122d "
::msgcat::mcset am "Map calculator" "\u121b\u1355 \u12ab\u120d\u12a9\u120c\u1270\u122d "
::msgcat::mcset am "Basic information" "\u12cb\u1293 \u1218\u1228\u1303 "
::msgcat::mcset am "&Xtns" "&Xtns"
::msgcat::mcset am "Options" "\u121d\u122d\u132b "
::msgcat::mcset am "required" "\u12a0\u1235\u1348\u120b\u130a "
::msgcat::mcset am "optional" "\u12a0\u121b\u122b\u132d "
::msgcat::mcset am "Name of new location" "\u12e8\u12a0\u12f2\u1231 \u1235\u134d\u122b \u1235\u121d "
::msgcat::mcset am "OK" "\u12a5\u123a "
::msgcat::mcset am "GRASS %s Startup" "GRASS %s \u1218\u1290\u123b "
::msgcat::mcset am "GIS Data Directory: " "\u1302\u12a0\u12ed\u1235 \u12f2\u12ad\u123a\u1290\u122a  "
::msgcat::mcset am "Enter GRASS" "GRASS \u12e8\u121a\u1208\u12cd\u1295 \u12a0\u1235\u1308\u1263 "
::msgcat::mcset am "Help already opened" "\u1218\u1228\u1303 \u1270\u12a8\u134d\u1275\u12cb\u120d "
::msgcat::mcset am "Exit" "\u12cd\u1323 "
::msgcat::mcset am "Search" "\u1348\u120d\u130d "
::msgcat::mcset am "Copy" "\u12ae\u1352 "
::msgcat::mcset am "Delete" "\u12a0\u1325\u134b "
::msgcat::mcset am "Add new" "\u12a0\u12f2\u1235 \u1328\u121d\u122d "
::msgcat::mcset am "Point" "\u1356\u12ed\u1295\u1275 "
::msgcat::mcset am "Line" "\u1218\u1235\u1218\u122d "
::msgcat::mcset am "Node (1 line)" "\u12a0\u1295\u1313 (1 \u1218\u1235\u1218\u122d)"
::msgcat::mcset am "Node (2 lines)" "\u12a0\u1295\u1313 (2 \u1218\u1235\u1218\u122d)"
::msgcat::mcset am "Settings" "\u1245\u1295\u1265\u122d "
::msgcat::mcset am "Table" "\u1230\u1295\u1320\u122d\u12e5 "
::msgcat::mcset am "Welcome to v.digit" "\u12a0\u1295\u12b3\u1295 \u12c8\u12f0 v.digit \u1218\u1321 "
::msgcat::mcset am "  Layer" "\u1295\u1265\u122d\u1265\u122d "
::msgcat::mcset am "  Category" "\u1348\u122d\u1305 "
::msgcat::mcset am "  Mode " "\u1201\u1294\u1273 "
::msgcat::mcset am "Insert new record into table" "\u12a0\u12f2\u1235 \u121d\u12dd\u1308\u1263 \u12c8\u12f0 \u1235\u1295\u1320\u122d\u12e1 \u12a0\u1235\u1308\u1263 "
::msgcat::mcset am "Digitize new point" "\u12a0\u12f2\u1235 \u1295\u1325\u1265 \u12a0\u1203\u12db\u12ca \u12a0\u12f5\u122d\u130d "
::msgcat::mcset am "Digitize new line" "\u12a0\u12f2\u1235 \u1218\u1235\u1218\u122d \u12a0\u1203\u12db\u12ca \u12a0\u12f5\u122d\u130d "
::msgcat::mcset am "Digitize new boundary" "\u12a0\u12f2\u1235 \u12f5\u1295\u1260\u122d \u12a0\u1203\u12db\u12ca \u12a0\u12f5\u122d\u130d "
::msgcat::mcset am "Digitize new centroid" "\u12a0\u12f2\u1235 \u1234\u1295\u1275\u122e\u12ed\u12f5 \u12a0\u1203\u12db\u12ca \u12a0\u12f5\u122d\u130d "
::msgcat::mcset am "Move vertex" "\u1290\u1325\u1265 \u12a0\u1295\u1240\u1233\u1245\u1235 "
::msgcat::mcset am "Add vertex" "\u1290\u1325\u1265 \u12a0\u12ad\u120d "
::msgcat::mcset am "Remove vertex" "\u1290\u1325\u1265 \u12a0\u1235\u12c8\u130d\u12f5 "
::msgcat::mcset am "Split line" "\u1218\u1235\u1218\u122d \u12ad\u1348\u120d "
::msgcat::mcset am "Edit line/boundary" "\u1218\u1235\u1218\u122d/\u12f5\u1295\u1260\u122d \u12a0\u1235\u1270\u12ab\u12ad\u120d "
::msgcat::mcset am "Move point, line, boundary, or centroid" "\u1260\u1290\u1325\u1265 \u1260\u1218\u1235\u1218\u122d \u1260\u12f5\u1295\u1260\u122d \u12c8\u12ed\u121d \u1260\u1234\u1295\u1275\u122e\u12ed\u12f5 \u12a0\u1295\u1240\u1233\u1245\u1235 "
::msgcat::mcset am "Delete point, line, boundary, or centroid" "\u1356\u12ed\u1295\u1275  \u1218\u1235\u1218\u122d \u1218\u12a8\u1208\u12eb \u12c8\u12ed\u121d \u1218\u12ab\u12a8\u1209\u1295 \u12a0\u1325\u134b "
::msgcat::mcset am "Redraw" "\u12a5\u1295\u12f0\u1308\u1293 \u1233\u1208\u12cd "
::msgcat::mcset am "Zoom in by window" "\u1260\u1218\u1235\u12ae\u1275 \u12a0\u1233\u12f5\u130d "
::msgcat::mcset am "Zoom out" "\u12a0\u122d\u1240\u12cd "
::msgcat::mcset am "Display categories" "\u121d\u12f5\u1266\u1279\u1295  \u12a0\u1233\u12ed "
::msgcat::mcset am "Copy categories" "\u121d\u12f5\u1266\u1279\u1295 \u12a0\u1265\u12db "
::msgcat::mcset am "Display attributes" "\u1263\u1205\u122a\u12eb\u1275\u1295 \u12a0\u1233\u12ed "
::msgcat::mcset am "Open settings" "\u121b\u1235\u1270\u12ab\u12a8\u12eb\u12cd\u1295 \u12ad\u1348\u1275 "
::msgcat::mcset am "Save and exit" "\u12a3\u1235\u1240\u121d\u1325 \u12a5\u1293 \u12cd\u1323"
::msgcat::mcset am "mouse button actions (left, middle, right)" "\u12e8\u1320\u124b\u121a \u12a0\u12ed\u1322\u1275 \u122d\u121d\u1303 "
