You can reach this dialog via the menu entry Analysis \ Symmetric Encryption (classic) \ Ciphertext-Only \ Substitution.
Here you can choose how to execute the automatic substitution analysis:
The default settings are English plaintext.