This dialog window is shown if you press the Intercept message button in the side-channel attack against the hybrid encryption protocol dialog.
After closing this dialog with the OK button you can see Trudy intercepting the hybrid encrypted message sent from Alice to Bob.
Remark:
Technically it is not a problem for Trudy to intercept the message, because Alice and Bob communicate over a public channel which is not protected.