<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="enhancements" xml:lang="eu">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#editing" group="enhancements"/>
    <desc>Argazkien hobekuntza sinpleak</desc>
  </info>

  <title>Hobekuntzak</title>

  <p>Gaur egun, bi hobekuntza nagusi onartzen ditu <app>F-Spot</app> aplikazioak: begi gorriak kentzea eta kolorearen hobekuntza automatikoa.</p>
  <p>Begi gorriak kentzeko:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Egin klik bikoitza, eta hautatu begi gorriak kentzeko tresna erabili nahi duzun argazkia.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik <gui>Kendu begi gorriak</gui>botoian, 'Editatu' panelean.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Hautatu begi gorriak kendu nahi dituzun area. Oharra: Area gorri asko badaude, begiak banan bana hautatu beharko dituzu.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik <gui>Konpondu!</gui> botoian.</p>
    </item>
  </steps>
  <p>Argazkiaren koloreak automatikoki hobetzeko:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Klik bikoitzarekin, hautatu hobekuntza egin nahi diozun argazkia.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Egin klik <gui>Kolore automatikoa</gui> botoian.</p>
    </item>
  </steps>
</page>
