mate-control-center 1.27.0 - en to en_AU translation catalogue (27 entries)

en: Add to Favorites
en_AU: Add to Favourites

en: C_olors:
en_AU: C_olours:

en: C_ustomize...
en_AU: C_ustomise...

en: Center
en_AU: Centre

en: Close the control-center when a task is activated
en_AU: Close the control-centre when a task is activated

en: Colors
en_AU: Colours

en: Control Center
en_AU: Control Centre

en: Customize Theme
en_AU: Customise Theme

en: Customize the look of the desktop
en_AU: Customise the look of the desktop

en: Gra_yscale
en_AU: Gre_yscale

en: Jump to Preferred Applications dialog
en_AU: Jump to Preferred Applications dialogue

en: Jump to the Accessible Login dialog
en_AU: Jump to the Accessible Login dialogue

en: Jump to the Keyboard Accessibility dialog
en_AU: Jump to the Keyboard Accessibility dialogue

en: Jump to the Mouse Accessibility dialog
en_AU: Jump to the Mouse Accessibility dialogue

en: Maximize
en_AU: Maximise

en: Maximize Horizontally
en_AU: Maximise Horizontally

en: Maximize Vertically
en_AU: Maximise Vertically

en: Minimize
en_AU: Minimise

en: Open a dialog to specify the color
en_AU: Open a dialogue to specify the colour

en: Parent window of the dialog
en_AU: Parent window of the dialogue

en: Remove from Favorites
en_AU: Remove from Favourites

en: Solid color
en_AU: Solid colour

en: Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)
en_AU: Specify the name of the page to show (internet|multimedia|system|a11y)""a11y)

en: The current controls theme does not support color schemes.
en_AU: The current controls theme does not support colour schemes.

en: The task name to be displayed in the control-center followed by a ";" separator then the filename of an associated .desktop file to launch for that task.
en_AU: The task name to be displayed in the control-centre followed by a ";" separator then the filename of an associated .desktop file to launch for that task.

en: Unable to bring up the typing break properties dialog with the following error: %s
en_AU: Unable to bring up the typing break properties dialogue with the following error: %s

en: if true, the control-center will close when a "Common Task" is activated.
en_AU: if true, the control-centre will close when a "Common Task" is activated.
