.\" empty
.ds g 
.\" -*- nroff -*-
.\" empty
.ds G 
.de  Tp
.ie \\n(.$=0:((0\\$1)*2u>(\\n(.lu-\\n(.iu)) .TP
.el .TP "\\$1"
..
.\" Like TP, but if specified indent is more than half
.\" the current line-length - indent, use the default indent.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PKGTOOL 8 "24 Nov 1995" "Slackware Versión 3.1.0" 
.SH NOMBRE
pkgtool \- herramienta de mantenimiento de paquetes de software.
.SH SINOPSIS
\fBpkgtool\fP
.LP
\fBpkgtool\fP [ \fB\-\-sets #a#b#c#\fP ] [ \fB\-\-source_mounted\fP ] [
\fB\-\-ignore_tagfiles\fP ] [ \fB\-\-tagfile tagfile\fP ] [ \fB\-\-source_dir directorio\fP
] [ \fB\-\-target_dir directorio\fP ] [ \fB\-\-source_device dispositivo\fP ]
.SH DESCRIPCIÓN
\fBpkgtool\fP es una herramienta de mantenimiento de paquetes manejada por
menú, incluida con la distribución Slackware Linux. Le permite al usuario
instalar, borrar, o ver paquetes de software a través de un sistema
interactivo. Pkgtool puede también ser usado para correr de nuevo los
scripts normalmente ejecutados al final de una instalación de
Slackware. Esto es útil para realizar una configuración básica de nuevo
(como cambiar el tipo de ratón).
.SH OPCIONES
La mayoría de los usuarios no querrán usar ninguna opción al ejecutar
\fBpkgtool.\fP Las opciones son generalmente usadas solo cuando \fBpkgtool\fP se
ejecuta durante la instalación inicial del sistema. Siéntase libre de
probarlas, pero tenga cuidado.
.TP 
\fB\-\-sets #A#B#C#\fP
Instala las series de discos A, B, C. Separe las series de discos con
símbolos '#'.
.TP 
\fB\-\-source_mounted\fP
Cuando esta opción está presente, \fBpkgtool\fP no intentará desmontar y montar
de nuevo el dispositivo origen con cada disco.
.TP 
\fB\-\-ignore_tagfiles\fP
Cuando esta opción está presente, \fBpkgtool\fP instalará todos los paquetes
encontrados, a pesar de lo que digan los tagfiles.
.TP 
\fB\-\-tagfile tagfile\fP
Esta opción se utiliza para especificar desde la línea de comandos cuál
tagfile debe ser usado para la instalación.
.TP 
\fB\-\-source_dir directorio\fP
Usado cuando se instalan múltiples paquetes desde series de discos. Este es
el directorio en el cual se encuentran los subdirectorios para cada
disco. Esto no se utiliza cuando se instala desde disquete.
.TP 
\fB\-\-target_dir directorio\fP
El directorio donde la raíz destino se encuentra. Esto es '/' cuando se
instala desde el disco duro, o típicamente '/mnt' cuando se instala desde un
disco de instalación.
.TP 
\fB\-\-source_device dispositivo\fP
El dispositivo origen desde el cual se instala. Esto no se usa si la
opción \fB\-\-source_mounted\fP es especificada.
Normalmente se usa cuando se instala desde disquete, como en:
 \-\-source_device /dev/fd0u1440
o
 \-\-source_device /dev/fd1h1200.
.SH AUTOR
Patrick J. Volkerding <volkerdi@slackware.com>
.SH "VER TAMBIÉN"
\fBmakepkg(8),\fP \fBexplodepkg(8),\fP \fBinstallpkg(8),\fP \fBremovepkg(8),\fP
\fBupgradepkg(8)\fP