% Linux Installation and Getting Started    -*- TeX -*-
% acknowledgments.tex
% Copyright (c) 1992-1994 by Matt Welsh <mdw@sunsite.unc.edu>
%
% This file is freely redistributable, but you must preserve this copyright 
% notice on all copies, and it must be distributed only as part of "Linux 
% Installation and Getting Started". This file's use is covered by
% the copyright for the entire document, in the file "copyright.tex".

% Traduccion realizada por Alfonso Belloso. Envie sus comentarios a:
%            Alfonso Belloso, 2:344/17.2 (FidoNet)
%            alfon@bipv02.bi.ehu.es.es (InterNet)
% $Log: acknowledgments.tex,v $
% Revision 0.5.0.1  1996/02/10 23:45:12  rcamus
% Primera beta publica
%
% Revision 0.1  1996/01/21  15:01:58  ramon
% Se aņade la secuencia Log para su control rcs
%


\section*{Reconocimientos}
\addcontentsline{toc}{section}{Reconocimientos}

Este libro ha tardado mucho en hacerse, y mucha gente ha sido responsable de
su realizaci\'on. En particular, me gustar\'{\i}a agradecer a Larry Greenfield y
Karl Fogel por su trabajo en la primera versi\'on del
Cap\'{\i}tulo~\ref{chap-tutorial}, y a Lasr Wirzenius por su trabajo en el
Cap\'{\i}tulo~\ref{chap-sysadm}. Gracias a Michael K. Johnson por su apoyo
al LDP\footnote{LDP es Linux Documentation Project, o Proyecto de
Documentaci\'on de Linux}\glossary{LDP} y las convenciones \LaTeX\ usadas en
este manual, y a Ed Chi, quien me envi\'o una copia impresa del libro para
su edici\'on.

Gracias a Melinda A. McBride de SSC, Inc., quien hizo un excelente trabajo
completando el \'{\i}ndice de los Cap\'{\i}tulos~\ref{chap-tutorial},
\ref{chap-sysadm}, y~\ref{chap-advanced}. Tambi\'en quisiera agradecer a
Andy Oram, Lar Kaufman, y Bill Hahn de O'Reilly and Associates por su ayuda
al Linux Documentation Project.

Gracias a Linux Systems Labs, Morse Telecommunications, Yggdrasil Computing,
y otros por su soporte del Linux Documentation Project a trav\'es tanto de
las ventas de este libro como de otros trabajos.

Muchas gracias a gran cantidad de activistas, incluyendo (sin ning\'un orden
espec\'{\i}fico) a Linus Torvalds, Donald Becker, Alan Cox, Remy Card, Ted
T'so, H.J. Lu, Ross Biro, Drew Eckhardt, Ed Carp, Eric Youngdale, Fred van
Kempen, Steven Tweedie, y otros muchos m\'as, por dedicar tanto tiempo y
energ\'{\i}a a este proyecto, y sin los cuales no habr\'{\i}a nada sobre lo
que escribir.

Gracias especialmente al gran n\'umero de lectores que han enviado sus
\'utiles comentarios y correcciones. Hay tant\'{\i}simos que citar aqui.
?`Qui\'en necesita un corrector ortogr\'afico teniendo tanta audiencia?
