Configurando su cuenta

El manual de KMail
Anterior | Capítulo 2. Empezando | Siguiente

# 2.2. Configurando su cuenta

La etiqueta Red contiene la configuración que le dirá a KMail como enviar y recibir su correo electrónico. Muchas de esas configuraciones pueden variar mucho dependiendo de la configuración de su sistema, de la clase de red donde está su servidor de correo. Si no sabe que configuración usar o que poner en algún campo, pregunte a su proveedor de servicios de internet (ISP) o administrador de sistema.

La sección Propiedades le permite decidir como y cuando se envían los mensajes.

El método de envío por defecto le permite definir que pasa cuando se envía un mensaje. Si selecciona Enviar ahora el mensaje se envía al servidor de correo einmediatamente, mientras que si selecciona Enviar más tarde el mensaje se queda en la cola de salida para ser enviado más tarde con el comando Archivo->Enviar mensajes en cola o automáticamente cuando compruebe si tiene correo, dependiendo de las configuraciones en la etiqueta Propiedades.

Las Propiedades del mensaje let permite seleccionar como se codificará su mensaje al ser enviado. Permitir 8-bit significa que KMail enviará su mensaje en ASCII de 8 bits, lo que significa que los caracteres especiales, como las letras acentuadas, se enviarán tal cual. Si se selecciona Compatible MIME , los caracteres especiales se codificarán usando el estandar MIME, que será más portable a otros sistemas que el ASCII de 8 bits.

## 2.2.1. Enviando correo

La sección Enviando correo proporciona dos opciones para enviar correo: sendmail y SMTP. Sendmail tiene reputación de ser complicado de configurar, asi que si no tiene una configuración corriendo de sendmail, elija SMTP y rellene el campo Servidor con el nombre y el dominio de su servidor de correo. Probablemente no necesitará cambiar la configuración de puerto.

Si quiere usar sendmail y está usando una conexión no permanente siga las instrucciones para configurar sendmail para una conexión no permanente en la sección FAQ.

## 2.2.2. Recibiendo correo

Para condigurar una cuenta para recibir correo, presione el botón A¤adir... en la sección button in the Incoming Mail section. You will then be prompted for the type of account. Most users should select Pop3 (IMAP accounts are not yet supported). After pressing OK you will be presented with the Add Account window. First, fill in the Name field to name your account. You can choose any name you like. Login, Password, and Host should be filled in with the appropriate information from your ISP or System Administrator. Again, you should not need to change the Port setting.

If you select Store POP password in configuration file KMail will remember your password so you won't have to type it every time you start KMail and fetch new mail. Be warned that we cannot really encrypt the password, so people who can access your configuration files (e.g. system administrators) can see your password if you select this option.

Select Delete mail from server if you don't want to leave your mail on the server. Leave the account's mailbox set to inbox for now, although you may want to change it if you add more accounts later.

Select Retrieve all mail from server if you want to get all mails, not only the new ones.

Select Exclude from "Check Mail" if you don't want to check this account whenever you use Check mail.... You can still check for new mail on this account with File->Check Mail in....

Select Enable interval mail checking if you want KMail to check for new mail automatically. The interval can be specified below under Check interval (minutes).

inbox is the default folder for incoming mail. If you want to change that for some reason, you can do so with Destination folder. But what you probably want is a filter, which has nothing to do with this option.

With Precommand you can specify any program KMail will execute just before fetching mail. Please specify the full path and note that KMail will not continue until the program returns.

You are now ready to send and receive mail!

Anterior | Inicio | Siguiente
Empezando | Subir | Testing your Setup