<sect1 id="email">

<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Krishna</firstname>
<surname>Tateneni</surname>
<affiliation><address><email>
tateneni@pluto.njcc.com
</email></address></affiliation>
</author>
</authorgroup>

<date>16/08/2000</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KControl</keyword>
<keyword>email</keyword>
<keyword>e-mail</keyword>
</keywordset>

</sect1info>

<title>E-Mail</title>


<sect2 id="email-intro">
<title>Introductie</title>

<para>De e-mail module van het KDE configuratiecentrum stelt u in
staat om simpele e-mail informatie in te voeren en op te slaan. Deze
informatie wordt gebruikt wanneer functies gerelateerd met e-mail
in KDE opgeroepen worden, bijvoorbeeld wanneer u foutrapporten
stuurt vanuit de KDE crash ondervanger.</para>

<para>Programma's zoals <application>KMail</application>, die gebruikt
worden voor het lezen en sturen van e-mail, bieden meer opties voor
het instellen van de manier waarop e-mail behandeld wordt. Deze
opties hangen af van het specifiek gebruikte programma.
<application>KMail</application>, bijvoorbeeld, biedt zijn eigen
configuratie faciliteiten.</para>

<para>Sommige informatie nodig voor het configureren van e-mail
zal aangeboden worden door uw internet service provider
(<abbrev>ISP</abbrev>). Als u verbonden bent met een lokaal
netwerk, zal de systeemadministrator van uw netwerk u moeten
kunnen helpen.</para>

</sect2>

<sect2 id="email-use">
<title>Gebruik</title>

<para>Er zijn vier configuratiegebieden in deze module. Om u
te helpen met beginnen, zullen sommige velden automatisch
ingevuld zijn met behulp van de login-informatie op het
systeem. Van boven naar beneden, zijn deze gebieden:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term><guilabel>Gebruikersinformatie</guilabel>:</term>
<listitem><para>Details voor de gebruiker die ingelogd is.</para>
<para>In de tekstbox gelabeld <guilabel>Volledige Naam</guilabel>,
typ uw volledige naam zoals u het wil weergeven in de e-mailberichten
die u verstuurt. Als u voor een bedrijf of een organisatie werkt,
kan u de naam in de tekstbox gelabeld <guilabel>Organization</guilabel>
invoeren.</para>
<para>Om e-mail te kunnen gebruiken, moet u uw e-mailadres in de tekstbox
gelabeld <guilabel>e-mailadres</guilabel>. Als uw antwoord e-mailberichten
naar een ander adres gestuurd moeten worden, kan u dat adres in de
tekstbox gelabeld <guilabel>Antwoordadres</guilabel> invoeren.
Gewoonlijk zal dit adres hetzelfde zijn als het e-mailadres, en
als dat zo is kan u dit veld leeg laten..</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Server-informatie</guilabel>:</term>
<listitem><para>De namen van de servers die e-mail versturen en
otvangen voor u, en de login-informatie voor deze servers.
</para>
<para>Als u verbonden bent met een lokaal netwerk, en e-mail wordt
door uw netwerk behandel, hoeft u waarschijnlijk niets te doen om uw
server te configureren.</para>
<para>Uw <abbrev>ISP</abbrev> zal u een gebruikersnaam en een
wachtwoord gegeven hebben om in de e-mail server te loggen. Vaak
is de gebruikersnaam hetzelfde als het deel van het e-mailadres
dat voor het "@"-karakter staat.</para>
<para>Naast uw gebruikersnaam en uw wachtwoord, zal u ook de naam
van de postservers die post versturen en ontvangen in moeten
voeren. Soms, is dezelfde server voor beiden gebruikt, maar
vaak geeft uw <abbrev>ISP</abbrev> verschillende hostnamen
voor versturen en ontvangen. De uitgaande host kan de
"<abbrev>SMTP</abbrev> server", terwijl de inkomende host
de "<abbrev>POP</abbrev> server" of "<abbrev>IMAP</abbrev>
server" genoemd wordt.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Servertype van binnenkomende post</guilabel>:</term>
<listitem><para>Het internetprotocol gebruikt door de server die
e-mail voor u ontvangt.</para>
<para>Uw binnenkomende postserver kan of het <abbrev>IMAP</abbrev>
protocol of het <abbrev>POP3</abbrev> protocol voor  e-mailberichten
Nogmaals, uw <abbrev>ISP</abbrev> moet deze informatie gegeven hebben.
Als u verbonden bent met een lokaal netwerk die e-mail voor u
behandelt, moet u "<guilabel>Lokale Postbus</guilabel>" kiezen.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Voorkeur voor e-mailclient</guilabel>:</term>
<listitem><para>Het e-mail programma dat u gebruikt om e-mail om e-mail
te versturen en te ontvangen (er kunnen meer dan een beschikbaar zijn op
uw systeem.)</para>
<para>Het standaard e-mailprogramma is <application>KMail</application>,
maar u kan dit wijzigen door de naam van het programma in te typen
in de gegeven tekstbox, of door te klikken op de
"<guilabel>Verkennen...</guilabel>" knop, en het programma te selecteren
in het dialoogvenster dat tevoorschijn komt.</para>
<para>Als het programma dat u voor e-mail gebruikt een console of een
tekst-gebaseerd programma is (bijvoorbeeld het programma <application>Pine</application>,
schakel dan de optie "<guilabel>In terminal draaien</guilabel>" in.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="email-author">
<title>Auteurssectie</title>

<para>Deze sectie is geschreven door:</para>
<para>Krishna Tateneni
<email>tateneni@pluto.njcc.com</email>.</para>

<para>Dit document is vertaald in het Nederlands door Niels Reedijk
<email>n.reedijk@planet.nl</email>. Enige op- of aanmerkingen over de
vertaling van dit document kunt u sturen naar <email>i18n@kde.nl</email>,
alsmede over de vertaling van de toepassing.</para>

</sect2>

</sect1>
