<sect1 id="interrupts">
<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Matthias</firstname>
<surname>H&ouml;lzer</surname>
</author>
<author>
<firstname>Helge</firstname>
<surname>Deller</surname>
</author>
<author>
<firstname>Duncan</firstname>
<surname>Haldane</surname>
</author>
<author>
<firstname>Mike</firstname>
<surname>McBride</surname>
</author>
</authorgroup>

<date>04/06/2000</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KControl</keyword>
<keyword>IRQ</keyword>
<keyword>interrupten</keyword>
<keyword>systeem informatie</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title>Interrupt aanvraag (<abbrev>IRQ</abbrev>) Regels in gebruik</title>

<para>Deze pagina geeft informatie over de Interruptaanvraagregels in
gebruik, en de apparaten die deze gebruiken.</para>

<para>Een <abbrev>IRQ</abbrev> is een hardwareregel gebruikt in een PC door
(<abbrev>ISA</abbrev>-bus) apparaten zoals toetsenborden, modems, geluidskaarten,
<abbrev>etc</abbrev>., om interruptsignalen naar de processor te sturen om te
vertellen dat het apparaat klaar is om date te accepteren of te sturen.Jammer
genoeg zijn er slechts zestien <abbrev>IRQ</abbrev>'s (0-15) beschikbaar in de i386
(<abbrev>PC</abbrev>) architectuur om te delen tussen de <abbrev>ISA</abbrev>
apparaten.</para>

<para>Veel hardwareproblemen zijn het resultaat van <abbrev>IRQ</abbrev> conflicten,
wanneer twee apparaten dezelfde <abbrev>IRQ</abbrev> proberen te gebruiken, of
wanneer software verkeerd geconfigureerd is en daardoor een verkeerde
<abbrev>IRQ</abbrev> gebruikt van degene waarvoor een apparaat eigenlijk
voor is geconfigureerd.</para>

<note><para>De exact weergegeven informatie is systeemafhankelijk.  Op sommige
systemen, kan <abbrev>IRQ</abbrev>-informatie nog niet weergegeven.</para></note>

<para>Op Linux, deze informatie is gelezen uit
<filename>/proc/interrupts</filename>, welke alleen beschikbaar is als het
<filename>/proc</filename> pseudo-bestandssysteem in de kern is gecompileerd.</para>

<para>De eerste kolom, is het <abbrev>IRQ</abbrev>-nummer. De tweede kolom,
is het aantal van interrupts die ontvangen zijn sinds de laatste herstart. De
derde kolom geeft het type interrupt weer. De vierde, identificeert het apparaat
die het interrupt toegewezen kreeg.</para>

<para>De gebruiker kan geen instellingen op deze pagina wijzigen.</para>

<sect2 id="interupt-author">
<title>Auteursectie</title>

<para> Matthias H&ouml;lzer <email>hoelzer@kde.org</email>, Helge Deller
<email>helge.deller@ruhruni-bochum.de</email>, Duncan Haldane
<email>duncan@kde.org</email>,and Michael McBride
<email>mmcbride@ematic.com</email></para>

<para>Dit document is vertaald in het Nederlands door Niels Reedijk
<email>n.reedijk@planet.nl</email>. Enige op- of aanmerkingen over de
vertaling van dit document kunt u sturen naar <email>i18n@kde.nl</email>,
alsmede over de vertaling van de toepassing.</para>

</sect2>
</sect1>
