<sect1 id="energy">
<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Mike</firstname>
<surname>McBride</surname>
</author>
</authorgroup>

<date>16/08/2000</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KControl</keyword>
<keyword>energie</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title>Energie</title>

<sect2 id="energy-intro">
<title>Introductie</title>

<para>Deze module is nuttig voor elke computer die een monitor met het label "Energy Star
Compliant" heeft.  (Energy Star Compliant apparaten zijn apparaten waarbij
ingesteld worden om automatisch in stoombesparing te gaan wanneer het nodig is,zonder
menselijke tussenkomst.)</para>

<tip><para>Energy Star Compliance kan toegepast worden op bijna elk electrisch
apparaat. Deze module schakelt geen harde schijven uit, sluit geen printers af,
<abbrev>etc.</abbrev> Deze instellingen hebben alleen effect op het gedrag van uw
monitor.</para><para>Voor informatie over het afsluiten van componenten op een laptop,
moet u niet deze module gebruiken. In plaats daarvan, kijk de module met de titel <link
linkend="powerctrl">Laptop Stroom Configuratiecentrum</link>voor
details.</para></tip>

<para>In het geval van computer monitors, kan de computer de monitor besturen,
en kan het schakelen tussen vier staten: On (aan), Standby , Suspend (slapen), en Off (uit).</para>

<note><para>De volgende lijsten van staten is algemeen, en het kan voorkomen dat uw
monitor anders zal reageren dan hoe hieronder staat beschreven.</para></note>

<para>"ON", is de normale operatie van uw monitor, terwijl u deze gebruikt.</para>

<para>"STANDBY" is gewoonlijk een klein stroombesparingsniveau. Deze instelling
maakt het scherm meestal leeg, en zorgt dat het electronen geweer in uw monitor
niet vuurt, maar het electronen geweer is nog wel geladen en klaar om te gaan.
Wanneer u de monitor weer moet gebruiker, zal de monitor snel weer aan gaan.</para>

<para>"SUSPEND" mode, is een laag stroombesparingsniveau alternatief. Bij de meeste,
monitoren is het scherm leeg, het electronen geweer is uitgeschakeld, en de magneten
die het electronen geweer besturen zijn uit. Terwijl de stroombesparing groot is, om
de monitor opniew te activeren moet u 10-15 seconden geduld hebben.  De computer moet
altijd de mogelijk hebben om de monitor naar Aan of Stand-by te schakelen terwijl
deze in de onderbrekingsmode is.</para>

<para>"OFF", betekent dat de monitor uit is. Dit betekent dat de computer niet de
mogelijkheid heeft om de monitor zelf aan te zetten. Dit houdt het stroomgebruik
op het laagste punt (nul).</para>

</sect2>
<sect2 id="energy-use">
<title>Gebruik</title>

<para>Het gebruik van deze module is er makkelijk:</para>

<para>Als uw monitor Energy Star Complian is, moet u een vink zetten voor de
optie "<guilabel>Energiebesparing voor monitor inschakelen</guilabel>". Dit zal
de energie besparingscommando's inschakelen.</para>

<para>De volgende drie schuifbalken, vertellen de computer hoeveel minuten
van inactiviteit er moeten zijn voordat er automatisch naar een nieuwe staat
wordt geschakeld. Deze nummers kunnen aangepast worden met de schuifbalken, of
de invulboxen.</para>

<note><para>Deze items worden niet bij elkaar opgeteld, en zullen allemaal beginnen bij nul.</para>
<para>Bijvoorbeeld:</para>
<para>Als u de Stand-by mode op 10 minuten instelt, zal de slaapstand naar 20
gezet worden en de Uit mode na 30 minuten actief (of inactief) worden. Als u stopt
met het gebruiken van uw computer om 9:00, dan zal de monitor:</para>
<para>Stand-by gaan om 9:10, in slaapstand om 9:20, en uit gaan om 9:30</para></note>

<para>When you are happy with the settings, click "<guibutton>OK</guibutton>".</para>

</sect2>

<sect2 id="energy-author">
<title>Section Author</title>
<para>Mike McBride <email>mmcbride@ematic.com</email></para>
</sect2>
</sect1>
