<sect1 id="mouse-behav">
<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Mike</firstname>
<surname>McBride</surname>
</author>
</authorgroup>

<date>27/08/2000</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KControl</keyword>
<keyword>muis</keyword>
</keywordset>
</sect1info>

<title>Muisgedrag</title>

<para>Deze module is ontworpen om u te helpen met het bepalen van wat er precies
gebeurd met een venster als er een muis op klikt.</para>

<para>Door het ontwerp van dit venster, kan u muisklikken instellen,
zodat KDE doet wat u wilt dat u doet.</para>

<sect2 id="mouse-behav-use">
<title>Gebruik</title>

<para>Dit paneel is in 4 secties verdeeld.</para>

<sect3 id="mouse-behav-sec1">
<title><guilabel>Titelbalk dubbelklik</guilabel></title>

<para>Deze sectie verzorgt een lijst. U kan "schaduwen" of "maximaliseren"
kiezen.This section provides a single dropdown box.  You can select either
"Shade", or "Maximize".</para>

<para>Als u "maximaliseren" kiest, zal KDE het venster maximaliseren
wanneer u dubbelklikt op de titelbalk. "Schaduwen" daarentegen zal het
venster reduceren tot alleen de titelbalk zichtvaar is. Als u nogmaals op
de titelbalk klikt, zal het venster naar zijn oorspronkelijke grootte
terugkeren.</para>

</sect3>

<sect3 id="mouse-behav-sec2">
<title><guilabel>Titelbalk en kader</guilabel></title>

<para>In dit deel kan u bepalen wat er gebeurt als u eenmaal klikt op de titelbalk
of het kader van een venster. Let er op dat u verschillende acties geassocieerd
kan hebben met dezelfde klik afhankelijk van het feit dat het venster actief of
inactief is.</para>

<para>Voor elke combinatie van muisknoppen in actief/inactief kan u de meest
passende instelling maken. De acties zijn zoals hieronder staat beschreven:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term>Activeren</term>
<listitem><para>Zal het venster actief maken.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Naar achtergrond</term>
<listitem><para>Zal dit venster naar de achterkant van het scherm verplaatsen. Dit zal
het venster uit de weg krijgen.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Niets</term>
<listitem><para>Er gebeurt niets.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Operatiemenu</term>
<listitem><para>Zal een klein submenu tevoorschijn brengen, waar venstergerelateerde
commando's kan kiezen (zoals maximaliseren, minimaliseren, sluiten,
<abbrev>etc</abbrev>).</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Naar voorgrond</term>
<listitem><para>Zal het venster helemaal naar voren halen. Alle andere vensters
die over dit venster heen zitten, zullen "erachter" verborgen worden.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Naar voor-/achtergrond</term>
<listitem><para>Dit zal alle vensters die niet vooraan zitten naar voren brengen, en
vice versa.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect3>

<sect3 id="mouse-behav-sec3">
<title><guilabel>Binnen inactief venster</guilabel></title>

<para>Dit deel van de module, stelt u in staat om in te stellen wat er gebeurt
als u op een inactief venster klikt met een van de drie muisknoppen.</para>

<para>U heeft de volgende keuzes:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term>Activeren, naar voorgrond en doorgeven -klik</term>
<listitem><para>Dit maakt het aangeklikte venster actief, verplaatst het naar de
voorgrond van het scherm en passeert een muisklik naar het programma in het
venster.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Activeren en doorgeven -klik</term>
<listitem><para>Dit maakt het aangeklikte venster actief en passeert een muisklik
naar het programma in het venster.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Activeren</term>
<listitem><para>Dit maakt het geactiveerde venster actief. De muisklik wordt niet
in het programma gepasseerd.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Activeren en naar voorgrond plaatsen</term>
<listitem><para>Dit maakt het aangeklikte venster actief en verplaatst het venster
naar de voorkant van het scherm. De muisklik wordt niet in het programma gepasseerd.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect3>

<sect3 id="mouse-behav-sec4">
<title><guilabel>Ingesloten venster, titelbalk en kader</guilabel></title>

<para>In dit onderste deel, kan u additionele acties instellen, wanneer de
<keycode>Alt</keycode> toets ingedrukt is en een muisklik op een venster
gemaakt is. </para>

<para>Nogmaals, u kan verschillende acties voor
<mousebutton>Links</mousebutton>, <mousebutton>Middel</mousebutton> en
<mousebutton>Rechts</mousebutton> instellen.</para>

<para>Uw keuzes zijn:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term>Naar achtergrond</term>
<listitem><para>Zal het venster naar de achtergrond van het scherm verplaatsen. Dit zal
het venster uit de weg krijgen.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Verplaatsen</term>
<listitem><para>Laat u het geselecteerde venster rond het bureaublad
slepen.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Niets</term>
<listitem><para>Er gebeurt niets.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Naar voorgrond</term>
<listitem><para>Zal het venster naar de voorgrond van het scherm verplaatsen. Alle andere
vensters die deze overlappen, zullen "eronder" verborgen worden.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Grootte wijzigen</term>
<listitem><para>Stelt u in staat om de grootte van het geselecteerde venster te
wijzigen.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Naar voor-/achtergrond</term>
<listitem><para>Dit zal de vensters die niet in de voorgrond zijn naar de voorgrond
brengen, en vice versa.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect3>
</sect2>

<sect2 id="mouse-behav-author">
<title>Auteurssectie</title>

<para>Deze sectie is geschreven door Mike McBride <email>mmcbride@ematic.com</email>
</para>

<para>Dit document is vertaald in het Nederlands door Niels Reedijk
<email>n.reedijk@planet.nl</email>. Enige op- of aanmerkingen over de
vertaling van dit document kunt u sturen naar <email>i18n@kde.nl</email>,
alsmede over de vertaling van de toepassing.</para>

</sect2>
</sect1>
