<chapter id="kontaktirajte-kde-skupino">
<docinfo>
<date>14/10/2000</date>
<releaseinfo>1.94.00</releaseinfo>
</docinfo>
<title>Kontaktirajte KDE skupino</title>
<anchor id="contact">

<sect1 id="kontaktiranje-postneliste">
<title>Poštne liste</title>

<para>KDE ima več poštnih list. Poglejte spodaj za trenuten seznam. 
Starejše članke lahko najdete v <ulink url="http://lists.kde.org">
arhivu poštnih list</ulink>.</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term><email>kde-request@kde.org</email> - KDE</term>
<listitem><para>Za splošne razprave</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><email>kde-announce-request@kde.org</email> -KDE-announce</term>
<listitem><para>Najave novih KDE programov</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><email>kde-user-request@kde.org</email> - kde-user</term>
<listitem><para>Uporabniki si pomagajo med seboj</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><email>kde-devel-request@kde.org</email> - kde-devel</term>
<listitem><para>Razprave med razvijalci KDE programov, z
občasno pomočjo jedra razvijalcev.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><email>kde--core-devel-request@kde.org</email> - kde-core-devel</term>
<listitem><para>Za razvijalce. Ta zahtevek je le za branje, da dobite
dostop za pisanje morate poslati sporočilo Martinu Konoldu <email>konold@kde.org</email>, našemu
vzdrževalcu poštnih seznamov. Povejte mu prosim, na katerem delu projekta nameravate
delati.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><email>kde-licensing-request@kde.org</email> - kde-licensing</term>
<listitem><para>razprava o zadevah povezanih z licenco</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><email>kde-look-request@kde.org</email> - kde-look</term>
<listitem><para>Razprava o izgledu ("look'n'feel issues")</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><email>kde-artists-request@kde.org</email> - kde-artists</term>
<listitem><para>Ustvarjanje ikon in drugo umetniško delo</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><email>kde-doc-english-request@kde.org</email> - kde-doc-english</term>
<listitem><para>Za ljudi, ki jih zanima pisanje dokumentacije za KDE.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><email>kde-i18n-doc-request@kde.org</email> - kde-18n-doc</term>
<listitem><para>Zadeve povezane z internacionalizacijo in documentacijo</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><ulink url="http://i18n.kde.org/teams/">http://i18n.kde.org/teams/</ulink></term>
<listitem><para>Če iščete lokalizirane informacije, ki lahko vsebujejo poštne liste
in spletne strani preverite spletne strani posameznih skupin na gornjem
URL.</para></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<para>Prijava: Kliknite na eno izmed gornjih povezav in vtipkajte
<userinput>subscribe <replaceable>vaš-email-naslov</replaceable></userinput>
v predmetu sporočila. Prosim vpišite vaš resničen email naslov namesto 
besed "<userinput><replaceable>vaš-email-naslov</replaceable></userinput>". 
Pustite telo sporočila prazno. Ne vključujte podpisov ali drugih stvari ki bi 
lahko zmedle naš strežnik ki obdeluje vaš zahtevek.  </para>

<para>Odjava: Kliknite na eno izmed gornjih povezav in vtipkajte
<userinput>unsubscribe <replaceable>vaš-email-naslov</replaceable></userinput>
 predmetu sporočila. Prosim zamenjajte
"<userinput><replaceable>vaš-email-naslov</replaceable></userinput>" z email 
naslovom, ki ste ga uporabili za prijavo. Pustite telo sporočila prazno. 
Ne vključite podpisov ali drugih stvari ki bi lahko zmedle naš strežnik 
ki obdeluje vaš zahtevek.</para>

<note><para>Zgoraj našteti naslovi so namenjeni le <emphasis>prijavljanju in
odjavljanju</emphasis>. Ko ste se enkrat prijavili na poštno listo,
boste prejeli sporočilo, ki vam bo povedalo, kako pošiljati sporočila na poštne sezname
in kako spremeniti njihove možnosti.</para>
<para>Prosim ne pošiljajte sporočil, ki so namenjena objavi na poštnem seznamu
na gornje naslove.</para></note>

<tip><para>Prosim ne uporabljajte HTML ko pošljete zahtevek, ker to povzroča težave 
našemu poštnemu strežniku pri obdelavi vaše zahteve. Če je prijavni naslov 
enak naslovu s katerega pošiljate zahtevek lahko izpustite naslov 
v predmetu sporočila.</para></tip>

</sect1>

<sect1 id="kontaktiranje-razvijalcev">
<title>Kontaktiranje KDE razvijalcev</title>

<para>Kontaktni naslovi razvijalcev se nahajajo v dokumentaciji njihovih 
individualnih programov.</para>

</sect1>

<sect1 id="kontaktiranje-uradno">
<title>Uradni stiki</title>

<para>Prosim obiščite našo stran <ulink
url="http://www.kde.org/representatives.html">za uradne stike</ulink>,
če morate vzpostaviti uraden stik s KDE. </para>

</sect1>

<sect1 id="kontaktiranje-vec-informacij">
<title>Več informacij</title>

<para>Prosim poiščite več informacij o KDE na
<ulink url="http://www.kde.org">http://www.kde.org</ulink>.</para>

</sect1>
</chapter>




