[!Global!]
IconName=kit
Comment=AOL Instant Messenger Client
Comment[ca]=Un client de missatgeria instantània AOL
Comment[cs]=Klient pro službu AOL Instant Messenger
Comment[da]=AOL Instant Messenger Klient
Comment[de]=AOL Instant Messenger-Programm
Comment[el]=πελάτης AOL Instant Messenger
Comment[eo]=AOL-Rapidmesaĝilo-kliento
Comment[es]=Cliente de Mensajería Instantánea de AOL
Comment[et]=AOL Instant Messenger klient
Comment[fi]=AOL pikaviestiohjelma
Comment[fr]=Client AOL Instant Messenger
Comment[gl]=Cliente do Instant Messenger de AOL
Comment[he]=AOL Instant Messenger תינכות
Comment[hr]=AOL Instant Messenger klijent
Comment[hu]=AOL azonnali üzenetküldő kliens
Comment[is]=AOL samtalsbiðill (Instant Messenger)
Comment[it]=Client per messaggi istantanei di AOL
Comment[ja]=AOL Instant Messenger クライアント
Comment[ko]=AOL 쪽지 클라이언트
Comment[lt]=AOL Instant Messenger klientas
Comment[lv]=AOL Instant Messengera Klients
Comment[mk]=AOL клиент за инстант-пораки
Comment[nl]=AOL Instant Messenger Cliënt
Comment[no]=AOL Instant Messenger-klient
Comment[no_NY]=AOL Instant Messenger-klient
Comment[oc]=Un client de missatgeria instantania AOL
Comment[pt]=Cliente de AOL Instant Messenger
Comment[pt_BR]=Cliente AOL Instant Messenger
Comment[ro]=Client de mesaje instantanee AOL
Comment[ru]=Клиент службы AOL Instant Messenger
Comment[sl]=Odjemnik za sporočila prek AOL
Comment[sr]=AOL Instant Messenger klijent
Comment[sv]=AOL Instant Messenger-klient
Comment[ta]=AOL ¯¼ÉÊ à¾÷ ¸ÕÅ¢
Comment[tr]=AOL Instant Messenger Programı
Comment[uk]=Клієнт AOL Instant Messenger
Comment[zh_CN.GB2312]=AOL 即时消息客户程序
Comment[zh_TW.Big5]=AOL 即時訊息客戶端

[Online]
Name=Go Online
Name[ca]=Pas a línia
Name[cs]=Online
Name[da]=Gå på linien
Name[de]=Online gehen
Name[el]=Πηγαίνετε Εντός Δικτύου
Name[eo]=Fariĝu kontaktebla
Name[es]=Conectarse
Name[et]=Mine onlaini
Name[fi]=Yhdistä
Name[fr]=Se connecter
Name[gl]=Conectar
Name[he]=רבחתה
Name[hr]=Idi Online
Name[hu]=Kapcsolat létrehozása
Name[is]=Tengjast
Name[it]=Va online
Name[ja]=オンラインに
Name[ko]=연결 하기
Name[lt]=Pereiti į darbą prisijungus
Name[lv]=Iet Onlainā
Name[mk]=Поврзи се
Name[nl]=Online gaan
Name[no]=Kobl til
Name[no_NY]=Kopla til
Name[oc]=Passa en linha
Name[pl]=Włącz do sieci
Name[pt]=Ligar
Name[pt_BR]=Ficar Online
Name[ro]=Conectează
Name[ru]=Подключиться
Name[sk]=Online
Name[sl]=Priklopi se
Name[sv]=Koppla upp
Name[ta]=­¨½ôÀ¢ø ­¨½Â×õ
Name[tr]=Bağlantıya Geç
Name[uk]=В онлайн
Name[zh_CN.GB2312]=上线
Name[zh_TW.Big5]=上線
Comment=You are now online
Comment[ca]=Ara esteu en línia
Comment[cs]=Nyní jste online.
Comment[da]=Du er på linien nu
Comment[de]=Sie sind jetzt online
Comment[el]=Είστε τώρα εντός δικτύου
Comment[eo]=Vi estas nun kontaktebla
Comment[es]=Usted está conectado
Comment[et]=Sa oled praegu onlainis
Comment[fi]=Yhteys on nyt auki
Comment[fr]=Vous êtes maintenant connecté(e)
Comment[gl]=Está agora conectado
Comment[he]=ןווקמ התא תעכ
Comment[hr]=Sada ste online
Comment[hu]=A kapcsolat létrejött
Comment[is]=Þú ert tengd(ur)
Comment[it]=Ora sei online
Comment[ja]=オンラインです
Comment[ko]=연결 되었습니다
Comment[lt]=Jūs esate dabar prijungtas
Comment[lv]=Jūs tagad esiet onlainā
Comment[mk]=Сега сте поврзани
Comment[nl]=U bent nu online
Comment[no]=Du er nå tilkoblet
Comment[no_NY]=Du er no tilkopla
Comment[oc]=Ara essetz en linha
Comment[pl]=Jesteś w sieci
Comment[pt]=Estás ligado
Comment[pt_BR]=Agora você está online
Comment[ro]=Acum sînteţi conectat
Comment[ru]=Вы подключены
Comment[sk]=Teraz si pripojený
Comment[sl]=Zdaj ste na zvezi
Comment[sr]=Vi ste sada na vezi
Comment[sv]=Du är uppkopplad
Comment[ta]=¿£í¸û ­¨½ì¸ÀðÎûÇ£÷¸û
Comment[tr]=Ağa bağlısınız
Comment[uk]=Тепер Ви в онлайні
Comment[zh_CN.GB2312]=您已经在线
Comment[zh_TW.Big5]=您目前上線中
default_presentation=0

[Offline]
Name=Go Offline
Name[ca]=Pas a fora de línia
Name[cs]=Offline
Name[da]=Gå af linien
Name[de]=Offline gehen
Name[el]=Πηγαίνετε Εκτός Δικτύου
Name[eo]=Fariĝu nekontaktebla
Name[es]=Desconectarse
Name[et]=Mine offlaini
Name[fi]=Katkaise yhteys
Name[fr]=Se déconnecter
Name[gl]=Desconectar
Name[he]=קתנתה
Name[hr]=Idi Offline
Name[hu]=A kapcsolat megszüntetése
Name[is]=Aftengjast
Name[it]=Va offline
Name[ja]=オフラインに
Name[ko]=연결 끊기
Name[lt]=Pereiti į darbą atsijungus
Name[lv]=Iet Offlainā
Name[mk]=Откачи се
Name[nl]=Offline gaan
Name[no]=Kobl fra
Name[no_NY]=Kopla frå
Name[oc]=Passa ora de linha
Name[pl]=Odłącz od sieci
Name[pt]=Desligar
Name[pt_BR]=Ficar offline
Name[ro]=Deconectează
Name[ru]=Отключиться
Name[sk]=Offline
Name[sl]=Odklopi se
Name[sv]=Koppla ned
Name[ta]=­¨½ô¨À Å¢ðÎ ¦ºø
Name[tr]=Bağlantısız Çalış
Name[uk]=В офлайн
Name[zh_CN.GB2312]=离线
Name[zh_TW.Big5]=離線
Comment=You are now offline
Comment[ca]=Ara esteu fora de línia
Comment[cs]=Nyní jste offline
Comment[da]=Du er ikke på linien nu
Comment[de]=Sie sind jetzt offline
Comment[el]=Είστε τώρα εκτός δικτύου
Comment[eo]=Vi estas nun ne kontaktebla
Comment[es]=Usted está desconectado
Comment[et]=Sa oled praegu offlainis
Comment[fi]=Yhteys on nyt suljettu
Comment[fr]=Vous êtes maintenant déconnecté(e)
Comment[gl]=Está agora desconectado
Comment[he]=קתונמ התא תעכ
Comment[hr]=Sada ste offline
Comment[hu]=A kapcsolat megszűnt
Comment[is]=Þú ert ótengd(ur)
Comment[it]=Ora sei offline
Comment[ja]=オフラインです
Comment[ko]=연결이 끊겼습니다
Comment[lt]=Jūs esate dabar atjungtas
Comment[lv]=Jūs tagad esiet offlainā
Comment[mk]=Сега не сте поврзани
Comment[nl]=U bent nu offline
Comment[no]=Du er nå frakoblet
Comment[no_NY]=Du er no fråkopla
Comment[oc]=Ara essetz fora de linha
Comment[pl]=Jesteś odłączony od sieci
Comment[pt]=Estás desligado
Comment[pt_BR]=Agora você está offline
Comment[ro]=Acum sînteţi deconectat
Comment[ru]=Вы отключены
Comment[sk]=Teraz si odpojený
Comment[sl]=Zdaj niste na zvezi
Comment[sr]=Više niste na vezi
Comment[sv]=Du är nedkopplad
Comment[ta]=¿£í¸û ­¨½ôÀ¢ø ­ø¨Ä
Comment[tr]=Ağ bağlantınız yok
Comment[uk]=Тепер Ви в оффлайні
Comment[zh_CN.GB2312]=您已经离线
Comment[zh_TW.Big5]=您目前離線了
default_presentation=0

[Warning Received]
Name=Warning Received
Name[ca]=Avís rebut
Name[cs]=Obdrženo varování
Name[da]=Advarsel modtaget
Name[de]=Warnung empfangen
Name[el]=Ελήφθη Προειδοποίηση
Name[eo]=Averto ricevita
Name[es]=Aviso Recibido
Name[et]=Vastu võetud hoiatus
Name[fi]=Varoitus vastaanotettu
Name[fr]=Avertissement reçu
Name[gl]=Recibiuse un Aviso
Name[he]=הרהזא הלבקתנ
Name[hr]=Upozorenje primljeno
Name[hu]=Figyelmeztetés érkezett
Name[is]=Aðvörun móttekin
Name[it]=Avvertimento ricevuto
Name[ja]=警告を受信しました
Name[ko]=경고하는 말을 받았음
Name[lt]=Gautas Įspėjimas
Name[lv]=Saņemts Brīdinājums
Name[mk]=Добиено е предупредување
Name[nl]=Waarschuwing ontvangen
Name[no]=Advarsel mottatt
Name[no_NY]=Åtvaring motteken
Name[oc]=Avis recebut
Name[pl]=Otrzymano ostrzeżenie
Name[pt]=Aviso Recebido
Name[pt_BR]=Aviso recebido
Name[ro]=Avertizare recepţionată
Name[ru]=Принято предупреждение
Name[sk]=Bolo prijaté varovanie
Name[sl]=Prejeto opozorilo
Name[sr]=Primljeno upozorenje
Name[sv]=Varning mottagen
Name[ta]=±îºÃ¢ì¨¸ ¦ÀÈÀð¼Ð
Name[tr]=Uyarı Alındı
Name[uk]=Отримано попередження
Name[zh_CN.GB2312]=收到警告
Name[zh_TW.Big5]=收到警告
Comment=You have been warned
Comment[ca]=Esteu avisat
Comment[cs]=Obdrželi jste varování
Comment[da]=Du er blevet advaret
Comment[de]=Sie wurden gewarnt
Comment[el]=Έχετε προειδοποιηθεί
Comment[eo]=Vi estas avertita
Comment[es]=Usted ha sido avisado
Comment[et]=Sind on hoiatatud
Comment[fi]=Sinua on varoitettu
Comment[fr]=Vous avez été averti
Comment[gl]=Foi avisado
Comment[he]=תרהזוה האר
Comment[hr]=Upozoreni ste
Comment[hu]=Figyelmeztetést kapott
Comment[is]=Þetta er á þinni ábyrgð
Comment[it]=Sei stato avvertito
Comment[ja]=警告されました
Comment[lt]=Jūs buvote įspėtas
Comment[lv]=Jūs bijāt brīdināts
Comment[mk]=Бевте предупредени
Comment[nl]=U bent gewaarschuwd
Comment[no]=Du har blitt advart
Comment[no_NY]=Du har fått ei åtvaring
Comment[oc]=Essetz avisat
Comment[pl]=Ostrzeżono Cię
Comment[pt]=Foste avisado
Comment[pt_BR]=Você foi avisado
Comment[ro]=Aţi fost avertizat
Comment[ru]=Вы получили предупреждение
Comment[sk]=Obdržal si varovanie
Comment[sl]=Bili ste opozorjeni
Comment[sr]=Bili ste upozoreni
Comment[sv]=Du har blivit varnad
Comment[ta]=¯í¸ÙìÌ ±îºÃ¢ì¨¸ ÀðÎûÇÐ
Comment[tr]=Uyarıldınız
Comment[uk]=Вас попередили
Comment[zh_CN.GB2312]=您已经被警告了
Comment[zh_TW.Big5]=您已被警告
default_presentation=0

[Message Received]
Name=Message Received
Name[ca]=Missatge rebut
Name[cs]=Obdržena zpráva
Name[da]=Besked modtaget
Name[de]=Nachricht empfangen
Name[el]=Μήνυμα Ελήφθη (:-))
Name[eo]=Mesaĝo ricevita
Name[es]=Mensaje Recibido
Name[et]=Sõnum vastu võetud
Name[fi]=Viesti vastaanotettu
Name[fr]=Message reçu
Name[gl]=Recibiuse unha Mensaxe
Name[he]=העדוה הלבקתנ
Name[hr]=Poruka primljena
Name[hu]=Üzenet érkezett
Name[is]=Skilaboð móttekin
Name[it]=Messaggio ricevuto
Name[ja]=メッセージを受信しました
Name[ko]=알리는 말을 받았음
Name[lt]=Gautas laiškas
Name[lv]=Saņemts ziņojums
Name[mk]=Добиена е порака
Name[nl]=Bericht ontvangen
Name[no]=Melding mottatt
Name[no_NY]=Melding motteken
Name[oc]=Missatge rebut
Name[pl]=Otrzymano wiadomość
Name[pt]=Mensagem Recebida
Name[pt_BR]=Mensagem recebida
Name[ro]=Mesaj recepţionat
Name[ru]=Принято сообщение
Name[sk]=Bola prijatá správa
Name[sl]=Prejeto sporočilo
Name[sr]=Primljena poruka
Name[sv]=Meddelande mottaget
Name[ta]=¾¸Åø ¦ÀÈÀð¼Ð
Name[tr]=Mesaj Alındı
Name[uk]=Отримано повідомлення
Name[zh_CN.GB2312]=收到消息
Name[zh_TW.Big5]=收到訊息
Comment=You have received a message
Comment[ca]=Heu rebut un missatge
Comment[cs]=Obdrželi jste zprávu
Comment[da]=Du har modtaget en besked
Comment[de]=Sie haben eine Nachricht erhalten
Comment[el]=Έχετε λάβει ένα μήνυμα
Comment[eo]=Vi ricevis mesaĝon
Comment[es]=Usted ha recibido un mensaje
Comment[et]=Sulle on saabunud sõnum
Comment[fi]=Olet vastaanottanut viestin
Comment[fr]=Vous avez reçu un message
Comment[gl]=Recibiu unha mensaxe
Comment[he]=העדוה תלביק
Comment[hr]=Primili ste poruku
Comment[hu]=Üzenetet kapott
Comment[is]=Þú átt skilaboð
Comment[it]=Hai ricevuto un messaggio
Comment[ja]=メッセージを受信しました
Comment[lt]=Jūs gavote laišką
Comment[lv]=Jūs saņēmāt ziņojumu
Comment[mk]=Добивте порака
Comment[nl]=U heeft een bericht ontvangen
Comment[no]=Du har mottatt en melding
Comment[no_NY]=Du har motteke ei melding
Comment[oc]=Heu rebut un missatge
Comment[pl]=Otrzymałeś wiadomość
Comment[pt]=Recebeste uma mensagem
Comment[pt_BR]=Você recebeu uma mensagem
Comment[ro]=Aţi primit un mesaj
Comment[ru]=Вы получили сообщение
Comment[sk]=E-Mail správa
Comment[sl]=Prejeli ste sporočilo
Comment[sr]=Primili ste poruku
Comment[sv]=Du har mottagit ett meddelande
Comment[ta]=¿£í¸û ´Õ ¾¸Åø ¦ÀüÚûÇ£÷¸û
Comment[tr]=Bir mesajınız var
Comment[uk]=Ви отримали повідомлення
Comment[zh_CN.GB2312]=您收到了一个消息
Comment[zh_TW.Big5]=您已收到訊息
default_presentation=0

[Message Sent]
Name=Message Sent
Name[ca]=Missatge enviat
Name[cs]=Zpráva odeslána
Name[da]=Besked sendt
Name[de]=Nachricht gesendet
Name[el]=Το Μήνυμα Εστάλη
Name[eo]=Mesaĝo sendita
Name[es]=Mensaje Enviado
Name[et]=Sõnum saadetud
Name[fi]=Viesti lähetetty
Name[fr]=Message envoyé
Name[gl]=Mensaxe Enviada
Name[he]=העדוה החלשנ
Name[hr]=Poruka poslana
Name[hu]=Az üzenet elküldése megtörtént
Name[is]=Skilaboð send
Name[it]=Message mandato
Name[ja]=メッセージを送信しました
Name[ko]=알리는 말을 보냈음
Name[lt]=Laiškas išsiųstas
Name[lv]=Ziņojums nosūtīts
Name[mk]=Пораката е пратена
Name[nl]=Bericht verstuurd
Name[no]=Melding sendt
Name[no_NY]=Melding sendt
Name[oc]=Missatge enviat
Name[pl]=Wiadomość wysłano
Name[pt]=Mensagem Enviada
Name[pt_BR]=Mensagem remetida
Name[ro]=Mesaj trimis
Name[ru]=Сообщение отправлено
Name[sk]=Správa bola odoslaná
Name[sl]=Sporočilo poslano
Name[sr]=Poslata poruka
Name[sv]=Meddelande skickat
Name[ta]=¾¸Åø «ÛôÀÀð¼Ð
Name[tr]=Mesaj Gönderildi
Name[uk]=Повідомлення відіслане
Name[zh_CN.GB2312]=发出消息
Name[zh_TW.Big5]=訊息送出
Comment=You have sent a message
Comment[ca]=Heu enviat un missatge
Comment[cs]=Odeslali jste zprávu
Comment[da]=Du har sendt en besked
Comment[de]=Sie haben eine Nachricht versendet
Comment[el]=Εχετε στείλει ένα μήνυμα
Comment[eo]=Vi sendis mesaĝon
Comment[es]=Usted ha enviado un mensaje
Comment[et]=Sa oled sõnumi ära saatnud
Comment[fi]=Olet lähettänyt viestin
Comment[fr]=Vous avez envoyé un message
Comment[gl]=Enviou unha mensaxe
Comment[he]=העדוה תחלש
Comment[hr]=Poslali ste poruku
Comment[hu]=Elküldött egy üzenetet
Comment[is]=Þú hefur sent skilaboð
Comment[it]=Hai mandato un messaggio
Comment[ja]=メッセージを送信しました
Comment[lt]=Jūs išsiuntėte laišką
Comment[lv]=Jūs nosūtījāt ziņojumu
Comment[mk]=Испративте порака
Comment[nl]=U heeft een bericht verstuurd
Comment[no]=Du har sendt en melding
Comment[no_NY]=Du har sendt ei melding
Comment[oc]=Eu enviat un missatge
Comment[pl]=Wysłałeś wiadomość
Comment[pt]=Enviaste uma mensagem
Comment[pt_BR]=Você mandou uma mensagem
Comment[ro]=Aţi trimis un mesaj
Comment[ru]=Вы отправили сообщение
Comment[sk]=Odoslal si správu
Comment[sl]=Poslali ste sporočilo
Comment[sr]=Poslali ste poruku
Comment[sv]=Du har skickat ett meddelande
Comment[ta]=¿£í¸û ´Õ ¾¸Åø «ÏôÀ¢ ¯ûÇ£÷¸û
Comment[tr]=Bir mesaj gönderdiniz
Comment[uk]=Ви відправили повідомлення
Comment[zh_CN.GB2312]=您发送了一个消息
Comment[zh_TW.Big5]=您已送出訊息
default_presentation=0

[Buddy Online]
Name=Buddy Online
Name[ca]=Col·lega en línia
Name[cs]=Kámoš je online
Name[da]=Ven på linien
Name[de]=Bekannter ist online
Name[el]=Φιλαράκι Εντός Δικτύου
Name[eo]=Amiko kontaktebla
Name[es]=Colega Conectado
Name[et]=Buddy onlain
Name[fi]=Kaveri linjoilla
Name[fr]=Un(e) ami(e) s'est connecté(e)
Name[gl]=Amigo Conectado
Name[he]=רבחתה רבח
Name[hr]=Kompa online
Name[hu]=Bejelentkezett egy haver
Name[is]=Vinur tengdur
Name[it]=Amico online
Name[ja]=Buddyオンライン
Name[ko]=친구가 연결 됐습니다
Name[lt]=Buddy prijungtas
Name[lv]=Draugs Onlainā
Name[mk]=Поврзан другар
Name[nl]=Vriend Online
Name[no]=Venner tilkoblet
Name[no_NY]=Kompis tilkopla
Name[oc]=Collega en linha
Name[pl]=Znajomy w sieci
Name[pt]=Amigo Ligou-se
Name[pt_BR]=Amigo online
Name[ro]=Prieten conectat
Name[ru]=Подключился друг
Name[sk]=Kamarát je online
Name[sl]=Prijatelj na zvezi
Name[sr]=Drugar je na vezi
Name[sv]=Kompis loggar på
Name[ta]=¿ýÀ÷ ­¨½ôÀ¢ø ­Õì¸¢È¡÷
Name[tr]=Arkadaş bağlantıda
Name[uk]=Друг в онлайні
Name[zh_CN.GB2312]=伙伴在线
Name[zh_TW.Big5]=好朋友上線
Comment=Someone on your buddy list is now online
Comment[ca]=Algun col·lega de la llista és en línia
Comment[cs]=Někdo z vašich přátel je právě online
Comment[da]=Nogen på din venneliste er nu på linien
Comment[de]=Jemand aus Ihrer Bekannten-Liste ist jetzt online
Comment[el]=Κάποιος στη λίστα των φίλων σας είναι στο δίκτυο
Comment[eo]=Iu el via amikaro estas nun kontaktebla
Comment[es]=Alguien de su lista de colegas está conectado
Comment[et]=Keegi sinu buddy nimekirjast on praegu onlainis
Comment[fi]=Joku kaverilistaltasi on nyt linjoilla
Comment[fr]=Un membre de votre liste d'amis s'est connecté
Comment[gl]=Conectouse alguén da súa lista de amigos
Comment[he]=ןווקמ עגרכ ךלש םירבחה תמישרב והשימ
Comment[hr]=Netko sa vaše liste kompića je online
Comment[hu]=A haverlistában szereplő egyik személy bejelentkezett
Comment[is]=Einhver vinur þinn hefur tengst
Comment[it]=Qualcuno nella lista degli amici è ora online
Comment[ja]=あなたのbuddyリストにある誰かがオンラインになりました
Comment[ko]=버디 목록에 있는 친구가 연결됐습니다
Comment[lt]=Kai kas iš jūsų bičiulių sąrašo yra dabar prisijungęs
Comment[lv]=Kāds no jūsu draugu saraksta tagad ir onlainā
Comment[mk]=Некој од вашата листа другари сега е поврзан
Comment[nl]=Iemand op uw vriendenlijst is nu online
Comment[no]=Noen på vennelisten din er tilkoblet
Comment[no_NY]=Nokon på kompislista di er tilkopla
Comment[oc]=Algun collega de la lista ens en linha
Comment[pl]=Ktoś z listy znajomych jest w sieci
Comment[pt]=Alguém da tua lista de amigos ligou-se
Comment[pt_BR]=Alguém em sua lista de amigos está online
Comment[ro]=Cineva din lista dumneavoastră de prieteni este acum conectat
Comment[ru]=Подключился кто-то из списка ваших друзей
Comment[sk]=Niekto z tvojich priateľov je online
Comment[sl]=Nekdo na vašem seznamu prijateljev je zdaj na zvezi
Comment[sr]=Neko na listi va¹ih drugara je sada na vezi
Comment[sv]=Någon i din kompislista har loggat på nu
Comment[ta]=¯í¸û ¿ýÀ÷¸û ÀðÊÂÄ¢ø ­ÕìÌõ ´ÕÅ÷ ­¨½ôÀ¢ø ­Õì¸¢È¡÷
Comment[tr]=Arkadaş listenizdeki bir kişi bağlantı kurdu
Comment[uk]=Хтось з Вашого списку друзів в онлайні
Comment[zh_CN.GB2312]=某个在您的伙伴列表中的人现在在线
Comment[zh_TW.Big5]=某個在您好朋友列表的人目前上線中
default_presentation=0

[Buddy Offline]
Name=Buddy Offline
Name[ca]=Col·lega fora de línia
Name[cs]=Kámoš je offline
Name[da]=Ven ikke på linien
Name[de]=Bekannter ist offline
Name[el]=Φίλαράκι Εκτός Δικτύου
Name[eo]=Amiko ne kontaktebla
Name[es]=Colega Desconectado
Name[et]=Buddy offlain
Name[fi]=Kaveri poistui
Name[fr]=Un(e) ami(e) s'est déconnecté(e)
Name[gl]=Amigo Desconectado
Name[he]=קתנתה רבח
Name[hr]=Kompa offline
Name[hu]=Kijelentkezett egy haver
Name[is]=Vinur ótengdur
Name[it]=Amico offline
Name[ja]=Buddyオフライン
Name[ko]=친구가 연결을 끊었습니다
Name[lt]=Buddy atjungtas
Name[lv]=Draugs Offlainā
Name[mk]=Неповрзан другар
Name[nl]=Vriend offline
Name[no]=Venner frakoblet
Name[no_NY]=Kompis fråkopla
Name[oc]=Collega fora de linha
Name[pl]=Znajomy poza siecią
Name[pt]=Amigo Desligou-se
Name[pt_BR]=Amigo offline
Name[ro]=Prieten deconectat
Name[ru]=Отключился друг
Name[sk]=Kamarát je offline
Name[sl]=Prijatelj ni na zvezi
Name[sr]=Drugar nije više na vezi
Name[sv]=Kompis loggar av
Name[ta]=¿ýÀ÷ ­¨½ôÀ¢ø ­ø¨Ä
Name[tr]=Arkadaş bağlantıyı kopardı
Name[uk]=Друг в оффлайні
Name[zh_CN.GB2312]=伙伴离线
Name[zh_TW.Big5]=好朋友離線
Comment=Someone on your buddy list is now offline
Comment[ca]=Algun col·lega de la llista és fora de línia
Comment[cs]=Někdo z vašich přátel je offline
Comment[da]=Nogen fra din venneliste er nu ikke på linien
Comment[de]=Jemand aus Ihrer Bekannten-Liste ist jetzt offline
Comment[el]=Κάποιος στη λίστα των φίλων σας είναι τώρα εκτός δικτύου
Comment[eo]=Iu el via amikaro nun ne estas kontaktebla
Comment[es]=Alguien de su lista de colegas se ha desconectado
Comment[et]=Keegi sinu buddy nimekirjast on praegu offlainis
Comment[fi]=Joku kaverisi poistui
Comment[fr]=Un membre de votre liste d'amis s'est déconnecté
Comment[gl]=Desconectouse alguén da súa lista de amigos
Comment[he]=קתנתה עגרה ךלש םירבחה תמישרב והשימ
Comment[hr]=Netko sa vaše liste kompića je offline
Comment[hu]=A haverlistában szereplő egyik személy kijelentkezett
Comment[is]=Einhver vinur þinn hefur aftengst
Comment[it]=Qualcuno nella lista degli amici da ora è offline.
Comment[ja]=あなたのbuddyリストにある誰かがオフラインになりました
Comment[ko]=버디 목록에 있는 친구가 연결을 끊었습니다
Comment[lt]=Kai kas iš jūsų bičiulių sąrašo yra dabar atsijungęs
Comment[lv]=Kāds no jūsu dargu saraksta tagad ir offlainā
Comment[mk]=Некој од вашата листа другари сега веќе не е поврзан
Comment[nl]=Iemand op uw vriendenlijst is nu offline
Comment[no]=Noen på vennelisten din er frakoblet
Comment[no_NY]=Nokon på kompislista di er fråkopla
Comment[oc]=Algun collega de la lista ens fora de linha
Comment[pl]=Ktoś z listy znajomych wyłączył się z sieci
Comment[pt]=Alguém da tua lista de amigos desligou-se
Comment[pt_BR]=Alguém em sua lista de amigos está offline agora
Comment[ro]=Cineva din lista dumneavoastră de prieteni s-a deconectat
Comment[ru]=Кто-то из списка ваших друзей отключился
Comment[sk]=Niekto z tvojich priateľov je offline
Comment[sl]=Nekdo na vašem seznamu prijateljev zdaj ni na zvezi
Comment[sr]=Neko sa vaše liste drugara više nije na vezi
Comment[sv]=Någon i din kompislista har loggat av nu
Comment[ta]=¯í¸û ¿ýÀ÷¸û ÀðÊÂÄ¢ø ­ÕìÌõ ´ÕÅ÷ ­¨½ôÀ¢ø ­ø¨Ä
Comment[tr]=Arkadaş listenizdeki bir kişi bağlantısını kesti
Comment[uk]=Хтось з Вашого списку друзів в оффлайні
Comment[zh_CN.GB2312]=某个在您的伙伴列表中的人现在离线
Comment[zh_TW.Big5]=某個在您好朋友列表的人目前離線了
default_presentation=0
