<chapter id="tools">
<title
>Інструменти &kstars;</title>
<para>
<indexterm
><primary
>Інструменти</primary
></indexterm
> &kstars; обладнано декількома інструментами, які надають вам змогу вивчати додаткові аспекти астрономічних знань і знань про нічне небо. </para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
><link linkend="tool-details"
>Відомості щодо об'єкта</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="tool-calculator"
>Астрокалькулятор</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="tool-altvstime"
>Графопобудовник «Висота/Час»</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="tool-whatsup"
>Інструмент «Сьогодні ввечері»</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="tool-eyepieceview"
>Імітація перегляду крізь окуляр</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="tool-scriptbuilder"
>Майстер сценаріїв</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="tool-solarsys"
>Переглядач Сонячної системи</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="tool-jmoons"
>Інструмент місяців Юпітера</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="tool-obsplanner"
>Планування спостереження</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="tool-imaging-planner"
>Планування зйомки</link
></para
></listitem>
</itemizedlist
>&tool-details; &tool-calculator; &tool-altvstime; &tool-eyepieceview; &tool-whatsup; &tool-scriptbuilder; &tool-solarsys; &tool-jmoons; &tool-obsplanner; &tool-imaging-planner; </chapter>
