Conteúdo

# Instalar a Ajuda integrada

As instruções para instalar a ajuda integrada dependem do método utilizado para instalar o LibreOffice no seu dispositivo. Para efeitos deste guia, considere as duas abordagens seguintes:

1. Instalação utilizando os binários oficiais obtidos na página de downloads LibreOffice.

2. Instalação através de repositórios de terceiros. Este é principalmente o caso dos sistemas operativos Linux que mantêm os seus próprios pacotes.

Este guia fornece instruções para instalar a ajuda integrada dos pacotes fornecidos pelo Ubuntu e pelo Fedora. Se o seu método de instalação não estiver aqui descrito, contacte os responsáveis pela manutenção dos pacotes instalados no seu sistema.

## Instalação a partir da página oficial de downloads

As instruções nesta secção aplicam-se quando o LibreOffice foi instalado utilizando os binários oficiais. Siga os passos abaixo para obter o ficheiro de instalação da ajuda integrada offline:

1. Visite a página de downloads do LibreOffice.

2. Certifique-se de que o seu sistema operativo atual está selecionado na secção Escolha o seu sistema operativo.

3. Clique na ligação Ajuda para utilização offline e guarde o ficheiro binário no seu dispositivo.

Antes de clicar na ligação Ajuda para utilização offline, certifique-se de que o idioma pretendido está selecionado. Clique em escolher outro idioma se pretender um idioma diferente.

### Windows

Abra a pasta onde o ficheiro binário .msi foi descarregado e execute o programa de instalação. Siga as instruções do programa de instalação.

### macOS

Abra a pasta onde o ficheiro binário .dmg foi descarregado e execute o programa de instalação. Assim que a janela de instalação aparecer, arraste e solte o ícone LibreOffice sobre o ícone Aplicações.

### Instalador DEB

O instalador .deb destina-se a distribuições Linux baseadas no Ubuntu e está disponível como um ficheiro comprimido .tar.gz.

Descarregue o ficheiro .tar.gz para o seu dispositivo e extraia-o. O ficheiro .deb estará dentro de uma pasta chamada DEBS.

Abra a aplicação Terminal, utilize o comando cd para aceder à pasta onde se encontra o ficheiro .deb e execute o seguinte comando:

$ sudo dpkg -i libobasis7.6-en-us-help_7.6.4.1-1_amd64.deb

O nome do ficheiro descarregado inclui o número da versão; por isso, o nome real do ficheiro pode diferir do exemplo acima.

### Instalar o RPM

O instalador .rpm destina-se a distribuições Linux baseadas no Red Hat e está disponível como um ficheiro comprimido .tar.gz.

Descarregue o ficheiro .tar.gz para o seu dispositivo e extraia-o. O ficheiro .rpm estará dentro de uma pasta chamada RPMS.

Abra a aplicação Terminal, utilize o comando cd para aceder à pasta onde se encontra o ficheiro .rpm e execute o seguinte comando:

$ sudo rpm -i libobasis7.6-en-US-help-7.6.4.1-1.x86_64.rpm

Após a instalação, reinicie o LibreOffice para poder utilizar a ajuda integrada.

## Instalação a partir de repositórios de terceiros

As distribuições Linux costumam fornecer os seus próprios pacotes LibreOffice; por isso, o método para instalar a ajuda integrada será diferente em cada distribuição.

Seguem-se as instruções de instalação para os pacotes de ajuda fornecidos pelo Ubuntu e pelo Fedora.

### Distribuições baseadas no Ubuntu

Abra a aplicação Terminal e execute o seguinte comando (o exemplo abaixo instala a ajuda integrada em en_US):

$ sudo apt install libreoffice-help-en-us

### Fedora

Abra a aplicação Terminal e execute o seguinte comando (o exemplo abaixo instala a ajuda integrada em en_US):

$ sudo dnf install libreoffice-langpack-en

### Pacotes Snap

O pacote Snap LibreOffice inclui a ajuda integrada pré-instalada em vários idiomas.

Tópicos relacionados

A janela da ajuda do LibreOffice

Necessitamos da sua ajuda!