add 'LDFLAGS=-static' to the configure options to build rsync statically