<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="contributing" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#contribute"/>
  </info>

  <title>Zu Endeavour beitragen</title>

  <p>Sie können auf unterschiedliche Weise dazu beitragen, Endeavour zu verbessern:</p>
  <list>
    <item><p>Berichten Sie Fehler, auf die Sie bei der Nutzung von Endeavour gestoßen sind</p></item>
    <item><p>Übersetzen Sie die Benutzeroberfläche oder Hilfeseiten von Endeavour</p></item>
    <item><p>Beheben Sie Fehler oder implementieren Sie neue Funktionen</p></item>
  </list>

  <p>Um einen Fehler zu berichten, nutzen Sie bitte das <link href="https://gitlab.gnome.org/World/Endeavour/issues">Fehlererfassungssystem</link>.</p>
  <p>Um Code oder Übersetzungen beizutragen, lesen Sie bitte die <link href="https://wiki.gnome.org/action/show/Newcomers">Anleitung für Neulinge</link> (englisch).</p>

</page>
