<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="contributing" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#contribute"/>
  </info>

  <title>Внести вклад в разработку «Endeavour»</title>

  <p>Есть несколько способов помочь в улучшении «Endeavour»:</p>
  <list>
    <item><p>Отправить отчёты о недостатках, с которыми вы столкнулись во время использования «Endeavour»</p></item>
    <item><p>Перевести пользовательский интерфейс или страницы справки «Endeavour»</p></item>
    <item><p>Исправление проблем или внедрение новых функций</p></item>
  </list>

  <p>Для создания отчётов о недостатках перейдите на сайт <link href="https://gitlab.gnome.org/World/Endeavour/issues">issuetracker</link>.</p>
  <p>А для внесения кода или перевода обратитесь к <link href="https://wiki.gnome.org/action/show/Newcomers">руководству для новичков</link>.</p>

</page>
