<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="troubleshooting-DVD" xml:lang="totem-hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#troubleshooting"/>
    <link type="seealso" xref="supported-formats"/>
    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2019-01-11" status="draft"/>
    <desc>Nem tudom lejátszani a DVD-met.</desc>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Marta Bogdanowicz</name>
      <email its:translate="no">majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Így add tovább! 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur dot balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2019, 2021, 2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Probléma a filmek DVD-ről történő lejátszásával</title>

  <p>Előfordulhat, hogy miután betett egy DVD-t a CD/DVD-meghajtóba, a <app>Videók</app> a következő hibát jeleníti meg: <gui>Hiba történt ‒ A film nem olvasható.</gui> Ez azért lehet, mert a <link xref="supported-formats">film formátumának olvasásához szükséges <sys>GStreamer</sys> bővítmény nincs telepítve a rendszerre</link>, vagy mert a DVD titkosított, és a DVD visszafejtő csomag nincs telepítve a rendszerre.</p>

  <note style="tip">
    <p>A titkosított DVD-k megnyitásához fontolja meg a <sys>libdvdcss</sys> csomag telepítését. Ne feledje azonban, hogy a csomag használata egyes országokban nem törvényes. További információkért arról, hogy a csomag elérhető-e vagy hol érhető el a disztribúciójában, kérdezzen rá a disztribúciója támogatási fórumán.</p>
  </note>

</page>
