<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-FileCopyrightText: Metadata Cleaner contributors
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="usage" xml:lang="lt">
	<section id="adding-files">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#usage"/>
		</info>
		<title>Failų pridėjimas</title>
		<p>Jei norite pridėti failus, paspauskite mygtuką <gui style="button">Pridėti failus</gui>. Atsidarys failų pasirinkimo langas, tuomet pasirinkite failus, kuriuos norite išvalyti.</p>
		<figure>
			<title><gui style="button">Pridėti failus</gui> mygtukas</title>
			<media type="image" src="figures/add-files-button.png" its:translate="no"/>
		</figure>
		<p>To add whole folders at once, press the <gui style="button">Add Folders</gui> button. A file chooser will open, select the folders you want to add. You can optionally choose to also add all files from all subfolders by checking the <gui style="checkbox">Add files from subfolders</gui> checkbox.</p>
		<figure>
			<title><gui style="button">Add Folders</gui> button</title>
			<media type="image" src="figures/add-folders-button.png" its:translate="no"/>
		</figure>
	</section>
	<section id="viewing-metadata">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#usage"/>
		</info>
		<title>Metaduomenų peržiūra</title>
		<p>Spustelėkite sąraše esantį failą, kad atidarytumėte išsamų vaizdą. Jei jame yra metaduomenų, jie bus rodomi.</p>
		<figure>
			<title>Išsamus metaduomenų vaizdas</title>
			<media type="image" src="figures/metadata-example.png" its:translate="no"/>
		</figure>
	</section>
	<section id="cleaning-files">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#usage"/>
		</info>
		<title>Failų valymas</title>
		<p>Jei norite išvalyti visus failus lange, paspauskite mygtuką <gui style="button">Valyti</gui>. Valymo procesas gali šiek tiek užtrukti.</p>
		<figure>
			<title><gui style="button">Valyti</gui> mygtukas</title>
			<media type="image" src="figures/clean-button.png" its:translate="no"/>
		</figure>
	</section>
	<section id="lightweight-cleaning">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#usage"/>
		</info>
		<title>Lengvasis valymas</title>
		<p>Pagal numatytuosius nustatymus šalinimo procesas gali šiek tiek pakeisti failų duomenis, kad būtų pašalinta kuo daugiau metaduomenų. Pavyzdžiui, PDF formato tekstų gali nebebūti galima pasirinkti, suspausti vaizdai gali būti dar kartą suglaudinti…</p>
		<p>Lengvasis režimas, nors ir nėra toks išsamus, nepadarys žalingų failų pakeitimų.</p>
	</section>
</page>
