<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-FileCopyrightText: Metadata Cleaner contributors
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="usage" xml:lang="id">
	<section id="adding-files">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#usage"/>
		</info>
		<title>Menambah berkas</title>
		<p>Untuk menambahkan berkas, tekan tombol <gui style="button">Tambah berkas</gui>. Pemilih berkas akan terbuka, pilih berkas yang ingin Anda bersihkan.</p>
		<figure>
			<title>Tombol <gui style="button">Tambah File</gui></title>
			<media type="image" src="figures/add-files-button.png" its:translate="no"/>
		</figure>
		<p>Untuk menambahkan seluruh folder sekaligus, tekan tombol <gui style="button"> Tambahkan Folder </gui>. pemilih file akan terbuka, pilih folder yang ingin Anda tambahkan. Anda dapat memilih untuk juga menambahkan semua file dari semua subfolder dengan memeriksa <gui style="checkbox"> Tambahkan file dari subfolder </gui> kotak centang.</p>
		<figure>
			<title><gui style="button"> Tambahkan Folder </gui> tombol</title>
			<media type="image" src="figures/add-folders-button.png" its:translate="no"/>
		</figure>
	</section>
	<section id="viewing-metadata">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#usage"/>
		</info>
		<title>Melihat metadata</title>
		<p>Klik pada file dalam daftar untuk membuka tampilan rinci. Jika terdapat metadata, ia akan ditampilkan di sana.</p>
		<figure>
			<title>Tampilan rinci dari metadata</title>
			<media type="image" src="figures/metadata-example.png" its:translate="no"/>
		</figure>
	</section>
	<section id="cleaning-files">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#usage"/>
		</info>
		<title>Membersihkan berkas</title>
		<p>Untuk membersihkan semua file di jendela, tekan tombol <gui style="button">Bersihkan</gui>. Proses pembersihan mungkin membutuhkan waktu untuk diselesaikan.</p>
		<figure>
			<title>Tombol <gui style="button">Bersihkan</gui></title>
			<media type="image" src="figures/clean-button.png" its:translate="no"/>
		</figure>
	</section>
	<section id="lightweight-cleaning">
		<info>
			<link type="guide" xref="index#usage"/>
		</info>
		<title>Pembersihan ringan</title>
		<p>Secara default, proses penghapusan mungkin mengubah sedikit data file Anda, untuk menghapus metadata sebanyak mungkin. Misalnya, teks dalam PDF mungkin tidak dapat dipilih lagi, gambar yang dikompresi mungkin akan dikompresi lagi…</p>
		<p>Mode ringan, meskipun tidak menyeluruh, tidak akan membuat perubahan destruktif pada file Anda.</p>
	</section>
</page>
