<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-3.0
  SPDX-FileCopyrightText: 2022 Endless OS Foundation LLC
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="software-licensing" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <link type="seealso" xref="software-metadata"/>

    <credit type="author">
      <name>Philip Withnall</name>
      <email its:translate="no">philip@tecnocode.co.uk</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Pengantar Lisensi Perangkat Lunak</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2024, 2025.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Lisensi Perangkat Lunak</title>

  <section id="introduction">
    <title>Pengantar</title>
    <p>Aplikasi dapat berupa 'perangkat lunak bebas/open source' atau 'berpemilik'. Ini memengaruhi kebebasan yang Anda miliki sebagai pengguna. Jika sebuah aplikasi adalah <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open-source_software">perangkat lunak sumber terbuka/bebas (FOSS)</link>, Anda memiliki kebebasan untuk menggunakannya, menyalinnya, mempelajari, dan mengubah kode sumbernya. Perangkat lunak berpemilik tidak memberi Anda kebebasan tersebut. Perangkat lunak FOSS sering kali tersedia tanpa biaya, tetapi ini tidak selalu benar.</p>
    <p>Karena kode sumber tersedia untuk perangkat lunak FOSS, pengguna dapat terlibat dalam pengembangannya, menyumbangkan fitur atau terjemahan ke bahasa mereka, dan memperbaiki bug yang memengaruhi mereka. Mereka dapat mengaudit kode dan memeriksa apakah perubahan pada perangkat lunak tidak berbahaya. Mereka dapat belajar dari kode sumber dan menggunakannya sebagai dasar untuk aplikasi FOSS mereka sendiri.</p>
    <p>Aplikasi FOSS adalah <link href="https://www.unesco.org/en/open-solutions">barang publik</link>.</p>
    <p>Aplikasi proprietari tidak dapat diaudit oleh penggunanya, jadi Anda harus percaya bahwa pengembang aplikasi mempertimbangkan kepentingan terbaik Anda, dan tidak ada konflik kepentingan.</p>
    <p>Baca lebih lanjut tentang <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open-source_software#Benefits_over_proprietary_software">manfaat FOSS dibandingkan perangkat lunak proprietari</link>.</p>
  </section>

</page>
