<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-export" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision pkgversion="3.9" date="2013-09-10" status="draft"/>
    <revision pkgversion="40" date="2021-02-21" status="draft"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Eksportowanie publicznych i prywatnych kluczy PGP, aby przechowywać je w plikach kluczy.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Eksportowanie kluczy PGP</title>

  <p>Można wyeksportować zawartość kluczy PGP i przechowywać je w plikach kluczy, aby mieć ich kopię zapasową lub udostępnić komuś klucz publiczny.</p>

  <section id="public">
    <title>Aby wyeksportować publiczny klucz PGP:</title>

    <steps>
      <item>
	<p>Wybierz bazę <gui>Klucze GnuPG</gui> z panelu po lewej stronie.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Wybierz <gui>Osobisty klucz PGP</gui> do wyeksportowania z listy.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Kliknij klucz prawym przyciskiem myszy i wybierz <gui style="menuitem">Wyeksportuj…</gui>.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Aby przechować klucze w formacie ASCII, wybierz <gui>Opakowane klucze PGP</gui> z menu na dole okna eksportu.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Wybierz położenie pliku klucza i kliknij przycisk <gui style="button">Wyeksportuj</gui>, aby ukończyć.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="private">
    <title>Aby wyeksportować prywatny klucz PGP:</title>

    <steps>
      <item>
	<p>Wybierz bazę <gui>Klucze GnuPG</gui> z panelu po lewej stronie.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Wybierz <gui>Osobisty klucz PGP</gui> do wyeksportowania z listy.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Kliknij wybrany klucz prawym przyciskiem myszy i wybierz <guiseq><gui>Właściwości</gui><gui>Szczegóły</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Kliknij przycisk <gui style="button">Wyeksportuj do pliku</gui>.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Wybierz <gui style="menuitem">Wyeksportuj tajny klucz</gui>.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Wybierz położenie pliku klucza i kliknij przycisk <gui style="button">Wyeksportuj</gui>, aby ukończyć.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

</page>
