<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-delete" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-06-24" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <credit type="editor copyright">
      <name>Hashem Nasarat</name>
      <email its:translate="no">hashem@riseup.net</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>Ta bort lokala kopior av dina nycklar eller nycklar till andra som du kommunicerar med.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Isak Östlund</mal:name>
      <mal:email>translate@catnip.nu</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ta bort en existerande nyckel</title>

  <p>Om du inte längre är i kontakt med en person kan du ta bort din kopia av deras GnuPG-nyckel från din dator med hjälp av <app>Lösenord och nycklar</app>. Du kan även permanent ta bort en nyckel som du äger så länge som den inte blivit publicerad på en nyckelserver. Både den öppna och den hemliga nyckeln raderas när en GnuPG-nyckel tas bort.</p>

  <steps>
    <title>För att ta bort en nyckel:</title>
    <item>
      <p>Välj nyckeln.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Högerklicka och välj <gui>Ta bort</gui>.</p>
      <note style="important">
        <p>När du tar bort en GnuPG-nyckel som har publicerats till en nyckelserver så kan du endast ta bort nyckeln från din egna GnuPG-nyckelring eftersom en kopia av den öppna nyckeln fortfarande finns på en nyckelserver.</p>
        <p>Om du tar bort din GnuPG-nyckel betyder det att din privata nyckel tas bort permanent, även om din öppna nyckel kan <link xref="pgp-retrieve-remote">hämtas</link> från en nyckelserver och användas för att kryptera meddelanden till dig som du inte kan läsa! För att förhindra att en sådan nyckel används kan du <link xref="subkeys-revoke">spärra</link> nyckeln. Den spärrade nyckeln kan därefter <link xref="pgp-sync">synkroniseras</link> med en nyckelserver för att förhindra att nyckeln används av andra.</p>
        <!-- or when you <link xref="misc-key-revoke">revoke</link> it.- No
        revoking feature yet for SSH keys/PGP master keys-->
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>I den nya dialogrutan, bekräfta raderingen genom att bocka i <gui style="checkbox">Jag förstår att denna hemliga nyckel kommer tas bort permanent</gui> och tryck på knappen <gui style="button">Ta bort</gui> för att avsluta.</p>
    </item>
  </steps>


</page>
