<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="pgp-sign" xml:lang="pt_BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision pkgversion="3.9" date="2013-08-29" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Se você confiar em uma chave, você pode assiná-la.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2018-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fábio Nogueira</mal:name>
      <mal:email>fnogueira@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Assinando chaves</title>

  <p>Para mostrar que você confia e atesta a genuinidade da chave de alguém, você pode assiná-la. A chave de uma pessoa deve ser assinada somente após você comparar a <link xref="pgp-userid">ID de usuário</link> na chave com uma prova válida de sua identidade, como passaporte, carteira de motorista ou similar. Se as duas IDs coincidirem, a chave é considerada confiável.</p>

  <steps>
    <title>Para assinar uma chave:</title>
    <item>
      <p>Importe a <link xref="pgp-retrieve-remote">chave remota</link> ou <link xref="pgp-import">arquivo de chave</link> contendo a chave a ser assinada no <app>Senhas e chaves</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Na lista de <gui>Chaves GnuPG</gui>, selecione a chave importada.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique com o botão direito do mouse e selecione <guiseq><gui>Propriedades</gui><gui>Confiar</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pressione o botão <gui style="button">Assinar esta chave</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Dependendo de quão cuidadosamente você verificou a chave, escolha um entre <gui style="radiobutton">De modo algum</gui>, <gui style="radiobutton">Despreocupadamente</gui> ou <gui style="radiobutton">Cuidadosamente</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Decida se você deseja revogar sua assinatura em uma data posterior e se deseja tornar sua assinatura pública, marcando as caixas de seleção fornecidas.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Quando você possui mais de uma chave PGP, selecione a chave com a qual deseja assinar, na lista ao lado de <gui>Signatário</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pressione o botão <gui style="button">Assinar</gui> para finalizar.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="info">
    <title>Posso assinar minhas próprias chaves?</title>
    <p>Quando você <link xref="pgp-create">cria</link> uma nova <gui>Chave GnuPG</gui>, ela é automaticamente assinada por você. Quaisquer novas subchaves <link xref="subkeys-add">criadas</link> usando uma <gui>Chave GnuPG</gui>, também serão assinadas automaticamente.</p>
  </note>

</page>
