<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="pgp-sign" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision pkgversion="3.9" date="2013-08-29" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Якщо ви довіряєте ключу, ви можете його підписати.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Підписування ключів</title>

  <p>Щоб продемонструвати вашу довіру та поручительство щодо справжності певного ключа, ви можете підписати його. Ключ певної особи слід підписувати, лише якщо ви порівняли <link xref="pgp-userid">ідентифікатор користувача</link> ключа і певними доказами щодо ідентичності користувача, зокрема паспортом, водійськими правами або подібними документами. Якщо два ідентифікатора особи збігаються, кажуть, що ключ є довіреним.</p>

  <steps>
    <title>Щоб підписати ключ, виконайте такі дії:</title>
    <item>
      <p>Імпортуйте <link xref="pgp-retrieve-remote">віддалений ключ</link> або <link xref="pgp-import">файл ключа</link>, що містить дані ключа, який ви хочете підписати, до <app>Паролів й ключів</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Зі списку <gui>Ключі GnuPG</gui> виберіть імпортований ключ.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Клацніть правою кнопкою миші на ключі і виберіть пункт <guiseq><gui>Властивості</gui><gui>Довіряти</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть кнопку <gui style="button">Підписати ключ</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Залежно від того, наскільки ретельно було перевірено ключ, виберіть один із варіантів: <gui style="radiobutton">Ніяк</gui>, <gui style="radiobutton">Поверхнево</gui> або <gui style="radiobutton">Дуже обережно</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Вкажіть, чи бажаєте ви мати можливість пізніше відкликати підпис, і чи бажаєте ви оприлюднити ваш підпис, позначивши відповідні пункти.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Якщо у вас є декілька ключів PGP, виберіть ключ, за допомогою якого ви хочете оформити підпис, зі списку, розташованого поруч із міткою <gui>Авто підпису</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть кнопку <gui style="button">Підписати</gui>, щоб завершити процедуру.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="info">
    <title>Чи можна підписувати власні ключі?</title>
    <p>Коли ви <link xref="pgp-create">створюєте</link> <gui>ключ GnuPG</gui>, програма автоматично підписує ваш ключ. Усі нові підключі, які <link xref="subkeys-add">створено</link> за допомогою <gui>ключа GnuPG</gui>, також буде автоматично підписано.</p>
  </note>

</page>
