<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-photoid" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-06-24" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Прикрепите к своим существующим ключам фотографию, чтобы третьи лица могли легко идентифицировать их.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Vasiliy Faronov</mal:name>
      <mal:email>qvvx@yandex.ru</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ser82-png</mal:name>
      <mal:email>sw@atrus.ru</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Прикрепление фотографии к ключу</title>

  <p>Вы можете прикрепить фотографию к своим PGP-ключам, чтобы каждый мог подтвердить их идентичность, увидев фотографию. Хотя ключ с прикреплённой фотографией обеспечивает несколько более высокий уровень безопасности, чем ключ без фотографии, проверка ключа по фотографии не так безопасна, как проверка по <link xref="misc-key-fingerprint">отпечатку ключа</link>, потому что любой, у кого есть ваши фотографии, может создать ключ с ней, в то время как отпечаток ключа нельзя сымитировать.</p>

  <note style="info">
    <p>В отличие от ограничений в <app>GPG</app>, фотография-идентификатор, которую вы хотите загрузить, не обязательно должна быть в формате <file>JPEG</file>. Приложение <app>Пароли и ключи</app> позволяет загружать фотографии в форматах <file>png</file>, <file>jpg</file> и некоторых других распространенных форматах изображений.</p>
  </note>

  <steps>
    <title>Чтобы прикрепить фотографию к PGP-ключу:</title>
    <item>
      <p>Выберите <gui>Ключи GnuPG</gui> в списке на левой панели.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Выберите PGP-ключ.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Щёлкните правой кнопкой мыши выбранный ключ и выберите <guiseq><gui style="menuitem">Свойства</gui>, вкладку <gui>Владелец</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите кнопку <gui style="button">+</gui>, расположенную слева, чтобы добавить фотографию.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Выберите фотографию на своём компьютере.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите <gui style="button">Закрыть</gui> для завершения.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Выбранные фотографии должны быть небольшого размера, желательно около 120 на 150 пикселей. Поскольку удостоверяющая фотография всегда прикреплена к ключу и большая фотография увеличит размер ключа и замедлит все операции, использующие ключ. Приложение <app>Пароли и ключи</app> может изменить размер больших фотографий до оптимального после запроса на это действие.</p>
  </note>

</page>
