<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="about-diff-private-public" xml:lang="uk">
  <info>
    <link type="guide" xref="concepts" group="second"/>
    <link type="seealso" xref="about-ssh"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-26" status="incomplete"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Відкритий ключ використовується для шифрування обміну даними. Для розшифровування використовується закритий ключ.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Відкритий і закритий ключ</title>

  <p>Хоча і <em>відкриті ключі</em>, і <em>закриті ключі</em> називаються <em>ключами</em>, варто розуміти, що вони є дещо різними. <em>Відкритий ключ</em> спробуйте уявляти як замок, а <em>Закритий ключ</em> — як ключ, який відкриває цей замок.</p>

  <section id="public-private-example">
    <title>Приклад: надсилання секретного повідомлення у скриньці</title>

  <p>Щоб зрозуміти, як це працює, розгляньмо приклад. Уявіть собі, що ви хочете, щоб вам надіслали секретне повідомлення приятелю. Ви даєте йому скриньку і замок, але ключ, який відмикатиме замок, лишаєте у себе.</p>

  <p>Ваш приятель може покласти повідомлення до скриньки, замкнути замок, а потім надіслати вам закриту скриньку поштою. Коли ви отримаєте скриньку, ви можете скористатися ключем і відімкнути замок.</p>

  <p>Увесь цей приклад подібний до роботи <em>відкритого ключа</em> і <em>закритого ключа</em>. Подібно до замка, ви можете надавати іншим особам <em>відкритий ключ</em>. Він зробить простим для будь-кого безпечне шифрування, або замкнення, повідомлень, які вам надсилатимуть.</p>
  
  <p>З іншого боку, <em>закритий ключ</em> подібний до звичайного ключа — він надасть вам змогу розшифрувати дані або відімкнути замок. Оскільки <em>закритий ключ</em> використовується для розшифровування захищених повідомлень, вам слід тримати ваш <em>закритий ключ</em> у захищеному місці.</p>
  
  </section>

</page>
