RTransTable = (
    {trNoTrans} '<what?>', //no ID assigned, so far
    {trLanguage} 'Brazilian',
  //map
    {trUnits} strKeep,
    {trClassHierarchy} 'Hierarquia de Classes',
    {trCio} 'Classes, Interfaces, Objetos e Registros',
    {trNestedCR} 'Classes e registros aninhados',
    {trNestedTypes} 'Tipos aninhados',
    {trIdentifiers} 'Identificadores',
    {trGvUses} 'Diagrama de dependências de units',
    {trGvClasses} 'Diagrama de hierarquia de Classes',
  //tables and members
    {trClasses} strKeep,
      {trClass} 'Classe',
      {trObjcClass} strToDo,
      {trDispInterface} strKeep,
      {trInterface} strKeep,
    {trObjects} 'Objetos',
      {trObject} 'Objeto',
      {trRecord} 'Registro',
      {trPacked} '[Comprimido]',
        {trHierarchy} 'Hierarquia',
        {trFields} 'Campos',
        {trMethods} 'Métodos',
        {trProperties} 'Propriedades',
    {trLibrary} strToDo,  //'Library',
    {trPackage} strToDo,  //'Package',
    {trProgram} strToDo,  //'Program',
    {trUnit} strKeep,
      {trUses} strKeep,
      {trConstants} 'Constantes',
      {trFunctionsAndProcedures} 'Funções e Procedimentos',
      {trTypes} 'Tipos',
        {trType} 'Tipo',
      {trVariables} 'Variáveis',
      {trAuthors} 'Autores',
        {trAuthor} 'Autor',
      {trCreated} 'Criado em',
      {trLastModified} 'Última modificação',
    {trSubroutine} 'Sub-rotina',
      {trParameters} 'Parâmetros',
      {trReturns} 'Retorno',
      {trExceptionsRaised} 'Exceções levantadas',
    {trExceptions} 'Exceções',
      {trException} 'Exceção',
    {trEnum} 'Enumeração',
  //visibilities
    {trVisibility} 'Visibilidade',
      {trPrivate} strKeep,
      {trStrictPrivate} strKeep,
      {trProtected} strKeep,
      {trStrictProtected} strKeep,
      {trPublic} strKeep,
      {trPublished} strKeep,
      {trAutomated} strKeep,
      {trImplicit} strKeep,
  //hints
    {trDeprecated} 'este símbolo é obsoleto',
    {trPlatformSpecific} 'este símbolo é específico de uma plataforma',
    {trLibrarySpecific} 'este símbolo é específico de uma biblioteca',
    {trExperimental} 'este símbolo é experimental',
    {trUnimplemented} strToDo, //'this symbol is unimplemented',
  //headings
    {trOverview} 'Visão Geral',
    {trIntroduction} 'Introdução',
    {trConclusion} 'Conclusão',
    {trAdditionalFile} 'Arquivo adicional',
    {trEnclosingClass} 'Classe contêiner',
    {trHeadlineCio} 'Todas as Classes, Interfaces, Objetos e Registros',
    {trHeadlineConstants} 'Todas as Constantes',
    {trHeadlineFunctionsAndProcedures} 'Todas as funções e procedimentos',
    {trHeadlineIdentifiers} 'Todos os Identificadores',
    {trHeadlineTypes} 'Todos os Tipos',
    {trHeadlineUnits} 'Todas as Units',
    {trHeadlineVariables} 'Todas as Variáveis',
    {trSummaryCio} 'Lista das Classes, Interfaces, Objetos e Registros',
  //column headings
    {trDeclaration} 'Declaração',
    {trDescription} 'Descrição',
    {trDescriptions} 'Descrição detalhada',
    {trName} 'Nome',
    {trValues} 'Valores',
  //tags with inbuilt heading
    {trWarningTag} strToDo,
    {trNoteTag} strToDo,
  //empty
    {trNone} 'Nenhum',
    {trNoCIOs} 'A unit não contém quaisquer classes, interfaces, objetos ou registros',
    {trNoCIOsForHierarchy} 'As units não contém quaisquer classes, interfaces ou objetos',
    {trNoTypes} 'As units não contém quaisquer tipos',
    {trNoVariables} 'As units não contém quaisquer variáveis',
    {trNoConstants} 'As units não contém quaisquer constantes',
    {trNoFunctions} 'As units não contém quaisquer funções ou procedimentos',
    {trNoIdentifiers} 'As units não contém quaisquer identificadores',
  //misc
    {trHelp} 'Ajuda',
    {trLegend} 'Legenda',
    {trMarker} 'Marcador',
    {trWarningOverwrite} 'Aviso: Não altere - este arquivo foi gerado automaticamente e será sobrescrito sem aviso',
    {trWarning} 'Aviso',
    {trGeneratedBy} 'Gerado por',
    {trGeneratedOn} 'Gerado em',
    {trOnDateTime} 'às',
    {trSearch} 'Pesquisar',
    {trSeeAlso} 'Veja também',
    {trNested} strKeep,
    {trAttributes} 'Atributos',
    {trSourcePosition} strToDo, //'Source: %s (line %d).',
    {trShowAdditionalMembers} strToDo, //'Show Additional Members',
    {trInherited} strToDo, //'Inherited',
    {trDeclaredInAncestor} strToDo, //'This item is declared in ancestor %s.',
    {trNoDescription} strToDo, //'This item has no description.',
    {trShowingDescriptionInheritedFrom} strToDo, //'Showing description inherited from',
    ''  //dummy
  );
