<gconfschemafile>
    <schemalist>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/General/startpage</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/General/startpage</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>myportal:</default>
        <locale name="C">
        <short>Home page</short>
        <long>URL for the user's home page.  Displayed when Galeon starts up
        and when a new window or tab is created, as controlled by
        /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type and
        /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="am">
        <short>ማነሻ ገጽ</short>
        
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Пачатковая старонка</short>
        
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Домашна страница</short>
        <long>URL за домашна страница. Показва когато Галеон е стартиран и когато се отваря нов прозорец, както е контролирано от apps/galeon/Browsing/General/tartpage_type и /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Pàgina inicial</short>
        <long>URL per la pàgina d&apos;inici de l&apos;usuari. Es mostra quan s&apos;inicia el Galeon i quanes crea una nova finestra o pestanya, controlada per /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type i /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Domovská stránka</short>
        <long>URL domovské stránky uživatele. Tato stránka se zobrazí při startu Galeonu a při vytvoření nového okna nebo karty, podle nastavení /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type a /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Startside</short>
        <long>URL for brugerens hjemmeside. Vises når Galeon starter og når et nyt vindue eller faneblad oprettes, som angivet af /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type og /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Startseite</short>
        <long>Die Adresse der Startseite. Diese wird beim Programmstart und beim Öffnen eines neuen Fensters/Reiters angezeigt. Einstellungen hierzu finden sich unter /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type und /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Home page</short>
        <long>URL for the user&apos;s home page. Displayed when Galeon starts up and when a new window or tab is created, as controlled by /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type and /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Home page</short>
        <long>URL for the user&apos;s home page. Displayed when Galeon starts up and when a new window or tab is created, as controlled by /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type and /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Página inicial</short>
        <long>URL para la página inicial del usuario. Mostrada cuando Galeon arranca y cuando se crea una ventana o solapa nueva, como lo controla /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type y /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Alguskülg</short>
        
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Etxeko orria</short>
        <long>URLa, etxeko orria bezala erabiltzeko. Galeon abiarazi, eta leiho edo fitxa berri bat sortzean bistaratuko dena. /apps/galeon/Browsind/startpage_type eta /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type-k kontrolatzen du</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Aloitussivu</short>
        <long>Käyttäjän aloitussivun URL. Sivu näkyy Galeonin käynnistyttyä ja uudessa ikkunassa tai välilehdessä asetuksien /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type ja /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type mukaisesti.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Page d&apos;accueil</short>
        <long>URL de la page d&apos;accueil de l&apos;utilisateur. Cette page est affichée lors du démarrage de Galeon et quand un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre est ouvert (en fonction du réglage de /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type et /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type)</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Leathanach Baile</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Početna stranica</short>
        <long>Adresa početne stranicu korisnika. Prikazuje se pri pokretanju Galeona i kada se otvori novi prozor ili tab, kako je već podešeno u ključevima /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type i /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Kezdőlap</short>
        <long>A felhasználó kezdőlapjának URL-je. Ez jelenik meg a Galeon indításakor és új ablak vagy lap megnyitásakor, ha az /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type és /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type értéke kezdőlapnak felel meg</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Home Page</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ホームページ</short>
        <long>ユーザのホームページの URL です。Galeon を起動した時や新しいウインドウやタブを開いた時に表示され、/apps/galeon/Browsing/General/startpage_type や /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type で制御されています。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Namų svetainė</short>
        <long>Vartotojo namų puslapio URL. Rodoma kai paleidžiamas Galeon ir kai atidaroma nauja kortelė ar langas, kaip valdoma /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type ir /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Mājas lapa</short>
        <long>Lietotāja mājas lapas URL. Parāda, kad Galeon tiek palaists vai kad jauns logs vai jauna sadaļa tiek izveidota, kā kontrolēts pēc /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type un /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Домашна страница</short>
        
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>പ്രധാന താള്</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Нүүр хуудас</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Laman Mula</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Startpagina</short>
        <long>URL van de startpagina van de gebruiker. Dit wordt weergegeven bij het starten van Galeon en bij het openen van een nieuw venster of tabblad, beheerd door /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type en /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Hjemmeside</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Strona domowa</short>
        <long>Adres URL strony domowej użytkownika. Wyświetlana jest ona po uruchomieniu Galeona oraz po otwarciu nowego okna lub zakładki, w sposób określony przez pliki /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type i /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Página inicial</short>
        <long>URL da página inicial do utilizador. Apresentada ao iniciar o Galeon e ao criar uma nova janela ou separador, tal como controlado por /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type e /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Página Inicial</short>
        <long>URL da página inicial do usuário. Mostrada quando o Galeon é iniciado e quando uma nova janela ou aba é criada, o que é controlado por /apps/galeon/Browsing/General/statpage_type e /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Pagină de start</short>
        <long>URL-ul paginii proprii. Este arătat când Galeon porneşte şi când o nouă fereastră sau un nou tab este creat(ă), aşa cum apare în /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type and /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Начальная страница</short>
        <long>URL начальной страницы пользователя.  Может отображаться при запуске &quot;Галеона&quot; и/или создании нового окна или вкладки в зависимости от значений, содержащихся в /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type и /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type&quot;</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Domovská stránka</short>
        <long>URL pre domovskú stránku. Zobrazená pri štarte Galeonu a pri otvorení nového okna alebo karty. Nastavené pomocou /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type a /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Domača stran</short>
        <long>URL uporabnikove domače strani. Prikazan, ko se zažene Galeon ali, ko se odpre novo okno ali uhlej. Odvisno od nastavitev /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type in /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Faqja e fillimit</short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Почетна страница</short>
        <long>Адреса за почетну страницу корисника. Приказује се по покретању Галије и када се отвори нови прозор или лист, како је већ подешено у кључевима /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type и /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Početna stranica</short>
        <long>Adresa za početnu stranicu korisnika. Prikazuje se po pokretanju Galije i kada se otvori novi prozor ili list, kako je već podešeno u ključevima /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type i /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Hemsida</short>
        <long>URL för användarens hemsida. Visas då Galeon startas och när ett nytt fönster eller en ny flik skapas, vilket styrs av /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type och /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Başlangıç sayfası</short>
        <long>Kullanıcı başlangıç sayfasının adresi. Bu sayfa Galeon, yeni bir sayfa veya sekme açıldığındagösterilir. apps/galeon/Browsing/General/startpage_type ve apps/galeon/Browsing/General/newpage_type tarafından kontrol edilir. </long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Домашня сторінка</short>
        <long>URL домашньої сторінки користувача. Відображається коли Ґалеон запускається і коли нове вікно чи вкладка створюється, як контролюється /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type та /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Trang chủ</short>
        <long>URL cho trang chủ của người dùng. Được hiển thị khi Galeon khởi động và khi tạo cửa sổ/tab mới, được điều khiển bởi /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type và /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Pådje måjhon</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>主页</short>
        <long>用户主页的 URL。Galeon 启动和创建新窗口或新标签时显示。不过要受到浏览/常规/启动页类型和浏览/常规/新建页面类型设置的限制</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>首頁</short>
        <long>使用者的首頁的 URL。當 Galeon 啟動後，會在新增視窗或分頁時顯示該 URL。本設定會受 /apps/galeon/Browsing/General/startpage_type 及 /apps/galeon/Browsing/General/newpage_type 所影響</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/General/always_save_session</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/General/always_save_session</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Always save session</short>
        <long>Whether the current session is automatically saved on
        exit.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Заўжды захоўваць сэсыю</short>
        
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Винаги запазва сесията</short>
        <long>Дали да запази текущата сесия при излизане автоматично.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Desa sempre la sessió</short>
        <long>Si a la sortida es desarà automàticament la sessió actual.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Vždy ukládat sezení</short>
        <long>Jestli se má zapsat aktuální sezení automaticky při ukončení.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Gem altid session</short>
        <long>Om den aktuelle session gemmes automatisk ved afslutning.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Sitzung beim Beenden immer speichern?</short>
        <long>Soll die laufende Sitzung beim Beenden des Programms automatisch gespeichert werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Always save session</short>
        <long>Whether the current session is automatically saved on exit.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Always save session</short>
        <long>Whether the current session is automatically saved on exit.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Siempre guardar la sesión</short>
        <long>Indica si la sesión actual se guarda automáticamente al salir.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Salvesta seanss alati</short>
        <long>Kas aktiivne seanss salvestatakse väljumisel automaatselt.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Beti gorde saioa</short>
        <long>Uneko sesiotik irtetzean automatikoki gorde ala ez.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tallenna istunto aina</short>
        <long>Tallentuuko nykyinen istunto itsestään, kun ohjelma suljetaan.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Toujours enregistrer la session</short>
        <long>Indique si la session en cours est enregistrée automatiquement en quittant.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uvijek spremaj sesije</short>
        <long>Treba li trenutnu sesiju spremiti izlasku.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Mindig mentse a munkamenetet</short>
        <long>A jelenlegi munkamenet mentése fájlba kilépéskor.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Salva sempre la sessione</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>セッションの保存</short>
        <long>終了時に現在のセッションを自動的に保存するかどうかを指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Visada išeinant išsaugoti sesiją</short>
        <long>Ar esama sesija yra automatiškai išsaugoma išėjimo metu.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Vienmēr saglabāt sesiju</short>
        <long>Vai pašreizējā sesija tiek automātiski saglabāta pie iziešanas.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Секогаш памти ја сесијата</short>
        
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>പ്രവ‍ര്ത്തനനാകലം എല്ലായ്‌പ്പോഴും സംരക്ഷിക്കൂ</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Үргэлж session хадгалж бай</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Sentiasa simpan sessi</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Altijd sessiegegevens opslaan</short>
        <long>Huidige sessie automatisch opslaan bij afsluiten.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Alltid lagre sesjon</short>
        <long>Om aktiv sesjon lagres automatisk når programmet avsluttes.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Zapis sesji zawsze przed zakończeniem</short>
        <long>Określa czy bieżąca sesja jest automatycznie zapisywana przy wyjściu.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Gravar sempre a sessão</short>
        <long>Se a sessão actual é automaticamente gravada ao sair.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Sempre salvar sessão</short>
        <long>Se a sessão atual é salva automaticamente na saída.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Salvează întotdeauna sesiunea la ieşire</short>
        <long>Dacă se salvează automat sesiunea curentă la ieşite.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Всегда сохранять сеанс</short>
        <long>Сохранять ли автоматически текущий сеанс при выходе.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Vždy uložiť sedenie</short>
        <long>Či sa má aktuálne sedenie pri ukončení automaticky uložiť.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Vedno shrani sejo</short>
        <long>Ali je trenutna seja ob izhodu samodejno shranjena.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Увек сними сесије</short>
        <long>Да ли се текућа сесија аутоматски снима при изласку.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uvek snimi sesije</short>
        <long>Da li se tekuća sesija automatski snima pri izlasku.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Spara alltid session</short>
        <long>Huruvida den aktuella sessionen automatiskt sparas vid avslut.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Oturum kaydetmesine izin ver</short>
        <long>Geçerli oturum çıkışlarda otomatik olarak kaydedilsin.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Завжди зберігати сеанс</short>
        <long>Чи зберігати автоматично перед виходом поточний сеанс.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Luôn lưu session</short>
        <long>Tự động lưu session hiện thời khi thoát.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Tofer schaper l&apos; session</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>退出时总保存会话</short>
        <long>是否在推出时自动保存当前会话。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>離開前必定儲存瀏覽器狀況</short>
        <long>是否在程式結束前儲存瀏覽器目前的狀態。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/General/newpage_type</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>New page type</short>
        <long>Type of page to show when opening a new window or tab.  Possible
        values are: 0 (home page), 1 (last page), 2 (blank)</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Від новае старонкі</short>
        
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Нов тип на страница</short>
        <long>Тип на страница за показване при отваряне на нов прозорец. Възможни стойности са  0 (домашна страница), 1 (последна страница), 2 (празна)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Nou tipus de pàgina</short>
        <long>Tipus de pàgina a mostrar quan s&apos;obri una nova finestra o pestanya. El valors poden ser 0 (pàgina d&apos;inici), 1 (última pàgina), 2 (en blanc)</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Typ nové stránky</short>
        <long>Typ stránky, který se má ukázat při otevření nového okna nebo karty. Možné hodnoty jsou: 0 (domovská stránka), 1 (poslední stránka), 2 (prázdná stránka).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Ny side-type</short>
        <long>Type af side som vises ved åbning af nyt vindue eller faneblad. Mulige værdier er: 0 (angivet startside), 1 (forrige side), 2 (tom side)</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Neuer Seitentyp</short>
        <long>Die beim Öffnen eines neuen Fensters/Reiters anzuzeigende Seite. Zulässige Werte: 0 (Startseite), 1 (letzte Seite) sowie 2 (leere Seite).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>New page type</short>
        <long>Type of page to show when opening a new window or tab. Possible values are: 0 (home page), 1 (last page), 2 (blank)</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>New page type</short>
        <long>Type of page to show when opening a new window or tab. Possible values are: 0 (home page), 1 (last page), 2 (blank)</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Tipo de página nuevo</short>
        <long>Tipo de página a mostrar cuando se abra una ventana o solapa nueva. Los valores posibles son: 0 (página inicial), 1 (última página), 2 (página en blanco)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Uue lehe tüüp</short>
        <long>Uue akna või saki avamisel näidatava lehe tüüp. Võimalikud väärtused on: 0 (algusleht), 1 (viimati külastatud leht), 2 (tühi)</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Orrialde mota berria</short>
        <long>Leiho edo fitxa berri bat irekitzean erakutsiko den orri mota. Balio posibleak: 0 (etxeko orria), 1 (azken orria), 2 (zuria)</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Uuden sivun tyyppi</short>
        <long>Uudessa ikkunassa tai välilehdessä aluksi näkyvä sivu. Mahdollisia arvoja ovat: 0 (aloitussivu), 1 (viimeisin sivu), 2 (tyhjä sivu)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Nouveau type de page</short>
        <long>Page à afficher au lors de l&apos;ouverture d&apos;une nouvelle fenêtre. Les valeurs possibles sont : 0 (page d&apos;accueil), 1 (dernière page visitée), 2 (page blanche)</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Novi tip stranice</short>
        <long>Odaberite koju stranicu prikazati pri otvaranju novog prozora ili taba. Moguće vrijednosti su: 0 (početna stranica), 1 (posljednja posjećena stranica) i 2 (prazno)</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Új lap típusa</short>
        <long>Új ablak vagy lap megnyitásakor megjelenítendő oldal típusa. Lehetséges értékek: 0 (kezdőlap), 1 (az utolsó lap), 2 (üres lap)</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>新しいページの種類</short>
        <long>新しいウインドウやタブを開く時に表示するページの種類です。設定可能な値: 0 (ホームページ)、1 (最後に見たページ)、2 (空白のページ)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Naujo puslapio tipas</short>
        <long>Puslapio, kai atidaroma nauja kortelė ar langas, tipas. Galimos vertės yra: 0 (namų puslapis), 1 (paskutinis puslapis), 2 (tuščias)</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Jauns lapas tips</short>
        <long>Lapas tips, kuru rādīt, kad atver jaunu logu vai sadaļu. Iespējamās vērtības ir: 0 (mājas lapa), 1 (pēdējā lapa), 2 (tukša)</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Нов тип на страна</short>
        
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>പുതിയ താള് രീതി</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Шинэ хуудасны төрөл</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Jenis laman baru</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Nieuw paginatype</short>
        <long>Te gebruiken pagina bij openen van een nieuw venster of tabblad. Mogelijke waarden zijn 0 (startpagina), 1 (laatste pagina), 2 (niets)</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Ny sidetype</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Typ nowej strony</short>
        <long>Rodzaj wyświetlanej strony po otwarciu nowego okna lub zakładki. Możliwymi wartościami są: 0 (strona domowa), 1 (ostatnio otwierana strona), 2 (pusta strona)</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Tipo de nova página</short>
        <long>Tipo de página a apresentar ao abrir uma nova janela ou separador. Valores possíveis são: 0 (página inicial), 1 (última página), 2 (em branco)</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Tipo da nova página</short>
        <long>Tipo da página a ser mostrada ao abrir uma nova janela ou aba. Valores possíveis são: 0 (página inicial), 1 (última página visitada), 2 (vazio)</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Tipul unei pagini noi</short>
        <long>Titlul paginii de arătat la deschiderea unei noi ferestre sau a unui nou tab. Valori posibile sunt: 0 (pagina de start), 1 (ultima pagină, 2 (nimic)</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Тип новой страницы</short>
        <long>Тип страницы, отображаемой при открытии нового окна или вкладки.  Допустимые значения: 0 (начальная страница), 1 (последняя посещенная страница), 2 (пустая страница).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Nový typ stránky</short>
        <long>Typ stránky zobrazený pri otvorení nového okna alebo karty. Možné hodnoty sú 0 (domovská stránka), 1 (posledná stránka) alebo 2 (prázdna stránka)</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Vrsta nove strani</short>
        <long>Vrsta strani, ki naj se pokaže ob odpiranju novega okna ali uhlja: Možne vrednosti so: 0 (domača stran), 1 (zadnja odprta stran), 2 (prazno)</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Нова врста странице</short>
        <long>Изаберите коју страницу приказати по отварању новог прозора или листа. Могуће вредности су: 0 (почетна страница), 1 (последња посећена страница) и 2 (празно)</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Nova vrsta stranice</short>
        <long>Izaberite koju stranicu prikazati po otvaranju novog prozora ili lista. Moguće vrednosti su: 0 (početna stranica), 1 (poslednja posećena stranica) i 2 (prazno)</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Typ av ny sida</short>
        <long>Typ av sida att visa vid öppnande av ett nytt fönster eller en ny flik. Möjliga värden är: 0 (hemsida), 1 (senaste sidan), 2 (tom)</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yeni sayfa tipi</short>
        <long>Yeni bir pencere açıldığında gösterilecek sayfa tipi. Olası değerler: 0 (başlangıç sayfası), 1 (son ziyaret edilen sayfa), 2 (boş sayfa) </long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Тип нової сторінки</short>
        <long>Тип сторінки, що необхідно показувати у щойно відкритому вікні ці вкладці. Можливі значення: 0 (домашня сторінка), 1 (остання сторінка), 2 (чиста)</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Kiểu trang mới</short>
        <long>Loại trang hiện khi mở cửa sổ/tab mới. Giá trị có thể là: 0 (trang chủ), 1 (trang xem lần cuối), 2 (trang trắng)</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Novele sôre di pådje</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>新建类型页面</short>
        <long>打开新窗口或新标签时显示的页面类型。可供选择的值有：0(主页)，1(最后一页)，2(空白页)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>新增頁面的預設內容</short>
        <long>開啟新的視窗或分頁時顯示的頁面。可接受的值為：0 (首頁)、1 (最後開啟的網頁)、2 (空白頁面)</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/General/offline</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/General/offline</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Work offline</short>
	<long>If true, Galeon will run in offline mode; pages will be read from
	the browser cache rather than over the network.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Pracovat offline</short>
	<long>Je-li true, poběží Galeon v režimu offline; stránky budou čteny z keše prohlížeče místo ze sítě.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Work offline</short>
	<long>If true, Galeon will run in offline mode; pages will be read from the browser cache rather than over the network.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Work offline</short>
	<long>If true, Galeon will run in offline mode; pages will be read from the browser cache rather than over the network.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Trabajar desconectado</short>
	<long>Si es verdadero, Galeon se ejecutará en modo desconectado, las páginas se leerçan de la caché del navegador en vez de por la red.</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Dirbti atsijungus</short>
	<long>Jei reikšmė teigiama, Galeon veiks offline režime; puslapiai bus skaitomi iš naršyklės kešo, o ne iš tinklo.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Praca bez podłącznia</short>
	<long>Jeżeli ustawione, galeon zostanie uruchomiony w trybie bez podłączenia; strony będą odczytywane z bufora przeglądarki zamiast z sieci.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Trabalhar desligado</short>
	<long>Se verdadeiro, o Galeon irá funcionar em modo desligado da rede; as páginas serão lidas da cache de navegação em vez de o serem da rede.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Trabalhar desconectado</short>
	<long>Se verdadeiro, Galeon será executado no modo desconectado; páginas serão lidas do cache do navegador que estará na rede.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Arbeta frånkopplad</short>
	<long>Om detta är sant kommer Galeon att köra i frånkopplat läge; sidor kommer att läsas från webbläsarcachen istället för över nätverket.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Ovrer foû raloyaedje</short>
	
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>脱机工作</short>
	<long>若为 true，Galeon 将以脱机模式运行；页面将会从浏览器缓存中读取，而不从网络中读取。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/Bookmarks/smart_bm_history</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/Bookmarks/smart_bm_history</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Smart bookmarks history</short>
        <long>Couple a history dropdown box with smart bookmarks.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>История на &apos;smart&apos; отметки</short>
        <long>Лист с история за умните отметки</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Historial d&apos;adreces d&apos;interès intel·ligents</short>
        <long>Connecta un desplegable de l&apos;historial amb les adreces d&apos;interès intel·ligents.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Historie chytrých záložek</short>
        <long>Spojit dohromady okénko s historií a chytré záložky.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Historik til dynamiske bogmærker</short>
        <long>Kæd en historikboks sammen med dynamiske bogmærker.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Chronik für intelligente Lesezeichen</short>
        <long>Eine Chronik-Dropdown-Liste mit intelligenten Lesezeichen kombinieren.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Smart bookmarks history</short>
        <long>Couple a history dropdown box with smart bookmarks.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Smart bookmarks history</short>
        <long>Couple a history dropdown box with smart bookmarks.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Histórico de los marcadores inteligentes</short>
        <long>Acoplar una caja de histórico desplegable con los marcadores inteligentes.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Tarkade järjehoidjate ajalugu</short>
        <long>Liida ajaloo hüpikaknale targad järjehoidjad.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Laster-marka azkarren historia</short>
        <long>Esleitu historiaren goitibehera-kutxa laster-marka azkarrekin.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Älykirjanmerkkien historiikki</short>
        <long>Liitä historiikin pudotusvalikkoon älykirjanmerkkejä.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Historique des signets paramétrés</short>
        <long>Historique pour les signets paramètrés.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Povijest pametnih bilješki</short>
        <long>Uparivanje padajućeg polja povijesti sa pametnim bilješkama.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Okos könyvjelzők emlékezetének engedélyezése</short>
        <long>Egy előzmények legördülő lista összekapcsolása intelligens könyvjelzőkkel.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>スマート・ブックマークの履歴</short>
        <long>スマート・ブックマークに履歴用ドロップダウン・ボックスを連結して表示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Gudrių žymelių istorija</short>
        <long>Sujungti istorijos išmetamą žemyn dėžutę su gudriomis žymelėmis.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Gudro grāmatzīmju vēsture</short>
        <long>Sasaistīt vēstures krītošo kasti ar gudrajām grāmatzīmēm.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ചരിത്രം തെരയുക</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        
        <long>Kahwinkan kekotak dropdown sejarah dengan tandabuku bestari.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Slimme bladwijzers geschiedenis</short>
        <long>Koppel een geschiedenismenu aan de slimme bladwijzers.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Historikk for intelligente bokmerker</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Historia sprytnych zakładek</short>
        <long>Rozwijane pole z częścią historii sprytnych zakładek.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Histórico de marcadores inteligentes</short>
        <long>Anexar uma caixa de selecção de histórico aos marcadores inteligentes.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Histórico de marcadores inteligentes</short>
        <long>Parear uma caixa de seleção de histórico com marcadores inteligentes.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Istoricul favoritelor inteligente</short>
        <long>Asociază o intrare dropdown cu favoritele inteligente.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>История для интеллектуальных закладок</short>
        <long>Показывать историю для интеллектуальных закладок</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>História inteligentných záložiek</short>
        <long>Spojiť rozbaľovací zoznam histórie s inteligentými záložkami.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Zgodovnia pametnih zaznamkov</short>
        <long>Spoji vpise zgodovine s pametnimi zaznamki.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Историјат мудрих обележивача</short>
        <long>Упари падајуће поље са мудрим обележивачима.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Istorijat mudrih obeleživača</short>
        <long>Upari padajuće polje sa mudrim obeleživačima.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Historik för smarta bokmärken</short>
        <long>Koppla samman en historikrullgardinsmeny med smarta bokmärken.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Akıllı sık kullanılanlar geçmişi</short>
        <long>Akıllı sık kullanılanlarla açılan geçmiş kutusunu eşleştir.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Історія розумних закладок</short>
        <long>Пара випадаючого списку журналу з розумними закладками.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Lược sử Đánh dấu Thông minh</short>
        <long>Ghép đôi hộp thoại thả xuống với các Đánh dấu Thông minh.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Istwere des sûteyès rmåkes</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>智能书签历史</short>
        <long>将一个历史下拉框和智能书签配对。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>智慧型書籤紀錄</short>
        <long>在智慧型書籤中顯示書籤文字欄位的使用紀錄。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/Bookmarks/smartbookmarks_hide_arrows</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/Bookmarks/smartbookmarks_hide_arrows</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Display arrows in smart bookmarks</short>
        <long>When TRUE, no arrows will be displayed in a smart bookmark
        </long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Показва стрелки в &apos;smart&apos; отметки</short>
        <long>Когато е ИСТИНА, няма да се появяват стрелки в &apos;smart&apos; отметка</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mostra fletxes en les adreces d&apos;interès intel·ligents</short>
        <long>Si és cert, no es mostraran fletxes en les adreces d&apos;interès intel·ligents</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat šipky v chytrých záložkách</short>
        <long>Pokud nastaveno na TRUE, nebudou v chytrých záložkách zobrazovány šipky.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Vis pile i dynamiske bogmærker</short>
        <long>Hvis sand, vises ingen pile i et dynamisk bogmærke</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>In den intelligenten Lesezeichen auch Pfeile anzeigen</short>
        <long>Ist dieser Wert WAHR, werden in den intelligenten Lesezeichen keine Pfeile angezeigt</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Display arrows in smart bookmarks</short>
        <long>When TRUE, no arrows will be displayed in a smart bookmark</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Display arrows in smart bookmarks</short>
        <long>When TRUE, no arrows will be displayed in a smart bookmark</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Mostrar flechas en marcadores inteligentes</short>
        <long>Cuando esté a TRUE, no mostrará flechas en un marcador inteligente</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Näita tarkadel järjehoidjatel noolekesi</short>
        
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erakusti geziak laster-marka azkarretan</short>
        <long>EGIA denean, laster-marka azkarretan ez da gezirik bistaratuko</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä älykirjanmerkkien nuolet</short>
        <long>Kun TOSI, älykirjanmerkkien vieressä ei ole nuolia</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Afficher des flèches à côté des signets paramètrés</short>
        <long>Si VRAI, aucune flèche ne sera affichée dans un signet paramétré</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Prikaži strelice u pametnim bilješkama</short>
        <long>Kada je postavljeno, strelice se neće prikazivati u pametnoj bilješki</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Nyilak megjelenítése az okos könyvjelzőkben</short>
        <long>Ha be van állítva, nem jelennek meg nyilak az okos könyvjelzőn</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Mostra frecce nei segnalibri avanzati</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>スマート・ブックマークの中に矢印の表示</short>
        <long>TRUE の場合、スマートブックマークで矢印を表示しません。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Gudriose -ymelėse rodyti rodykles</short>
        <long>Kai reikšmė &quot;TRUE&quot;, gudriose žymelėse rodyklės nebus rodomos</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Parādīt bultiņas gudrajās grāmatzīmēs</short>
        <long>Kad PATIESS, nekādas bultas netiks parādītas gudrajā grāmatzīmē</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Ухаант хавчуургуудад сумыг үзүүл</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Papar panah pada tandabuku bestari</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Pijlen weergeven bij slimme bladwijzers</short>
        <long>Wanneer WAAR (TRUE), zullen er geen pijlen weergegeven worden in een slimme bladwijzer</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Vis piler i smarte bokmerker</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Wyświetlanie strzałek w sprytnych zakładkach</short>
        <long>Jeżeli ustawione, strzałki nie będą wyświetlane w sprytnych zakładkach</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Apresentar setas nos marcadores inteligentes</short>
        <long>Quando VERDADEIRO, não serão apresentadas setas num marcador inteligente</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar setas em marcadores inteligentes</short>
        <long>Quando VERDADEIRO, não serão exibidas setas em um marcador inteligente</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Arată săgeţile în favoritele inteligente</short>
        <long>Dacă DA, nu se afişează săgeţi într-un favorit inteligent</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Показывать стрелки в интеллектуальных закладках</short>
        <long>Если содержит значение &quot;Истина&quot;, то стрелки для интеллектуальных закладок НЕ показываются</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Zobraziť šipky v inteligentných záložkách</short>
        <long>Ak TRUE, v inteligentných záložkách nebudú zobrazené šipky</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Kaži puščice v pametnih zaznamkih</short>
        <long>Če je RESNIČNO, se v pametnih zaznamkih ne bo prikazana nobena puščica</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Прикажи стрелице у мудрим обележивачима</short>
        <long>Када је постављено, стрелице се неће приказивати у мудром обележивачу</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Prikaži strelice u mudrim obeleživačima</short>
        <long>Kada je postavljeno, strelice se neće prikazivati u mudrom obeleživaču</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa pilar i smarta bokmärken</short>
        <long>När detta är SANT kommer inga pilar att visas i ett smart bokmärke</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Akıllı sık kullanılanlarda okları göster</short>
        <long>Seçili olduğunda, akıllı sık kullanılanlarda ok gösterilmez</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Показувати стрілки в розумних закладках</short>
        <long>Коли істина, стрілки не показуватимуться в розумних закладках</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Hiện mũi tên trong Đánh dấu Thông minh</short>
        <long>Nếu Đúng thì không hiển thị mũi tên trong Đánh dấu Thông minh</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Håyner des flitches ezès sûteyès rmåkes</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在智能书签中显示方向键</short>
        <long>如果为 TRUE 的话，智能书签中将不会显示箭头</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>在智慧型書籤中顯示箭頭</short>
        <long>如選用本選項，智慧型書籤中不會顯示任何箭頭</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/Find/match_case</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/Find/match_case</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Match case for find in page</short>
        <long>Match case for find in page.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Съвпаденние със значение за малки/големи букви при търсене</short>
        <long>Съвпаденние със значение за малки/големи букви при търсене.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Fes coincidir majúscules i minúscules al buscar</short>
        <long>Fes coincidir majúscules i minúscules al buscar.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Rozlišovat malá a velká písmena při hledání ve stránce</short>
        <long>Rozlišovat malá a velká písmena při hledání ve stránce.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Skeln mellem små/store bogstaver ved søgning</short>
        <long>Skeln mellem små/store bogstaver ved søgning på sider.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Groß-/Kleinschreibung bei Suche im Dokument berücksichtigen?</short>
        <long>Soll beim Suchen im Dokument die Groß-/Kleinschreibung berücksichtigt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Match case for find in page</short>
        <long>Match case for find in page.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Match case for find in page</short>
        <long>Match case for find in page.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Coincidir con capitalización al buscar en la página</short>
        <long>Coincidir con capitalización al buscar en la página.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Otsing on tõstutundlik</short>
        <long>Otsing on tõstutundlik.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Bereizi maiuskula/minuskulak orrian bilatzeko</short>
        <long>Bereizi maiuskula/minuskulak orrian bilatzeko.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Sama kirjainkoko sivulta etsittäessä</short>
        <long>Sama kirjainkoko sivulta etsittäessä.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Indique si la recherche est sensible à la casse</short>
        <long>Indique si la recherche est sensible à la casse.</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Cás san áireamh</short>
        <long>Cás san áireamh</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Poklapanje veličine slova pri pretrazi</short>
        <long>Poklapanje veličine slova pri pretrazi stranice.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Kis- és nagybetűk megkülönböztetése a kereséskor</short>
        <long>Kis- és nagybetűk megkülönböztetése a kereséskor.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ページ内検索における大/小文字の区別</short>
        <long>ページ内を検索する際に大文字と小文字を区別します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Paieškos puslapyje atitikimo atvejis</short>
        <long>Paieškos puslapyje atitikimo atvejis.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Atbilst lielumam meklēšanai lapā</short>
        <long>Atbilst lielumam meklēšanai lapā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Разликувај мали и големи букви при пребарување во страница</short>
        <long>Разликувај мали и големи букви при пребарување во страница.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Padan huruf kecil/besar bagi carian di laman</short>
        <long>Padan huruf besar/kecil pada carian di laman.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Zoeken in pagina hoofdlettergevoelig</short>
        <long>Zoeken in pagina hoofdlettergevoelig.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Skill mellom store og små bokstaver for søk på siden</short>
        <long>Skill mellom store og små bokstaver for søk på siden.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Rozróżnianie wielkości liter podczas wyszukiwania na stronie</short>
        <long>Rozróżnianie wielkości liter podczas wyszukiwania na stronie.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Sensível à cpaitalização ao procurar na página</short>
        <long>Sensível à capitalização ao procurar na página.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Levar maíusculas e minúsculas em conta, ao localizar na página</short>
        <long>Levar maíusculas e minúsculas em conta, ao localizar na página.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Majuscule semnificative la căutarea în pagină</short>
        <long>Majuscule semnificative la căutarea în pagină.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Учитывать ли регистр символов при поиске по странице</short>
        <long>Учитывать ли регистр символов при поиске по странице.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Rozlišovať veľkosť písmen pri hľadaní</short>
        <long>Rozlišovať veľkosť písmen pri hľadaní.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Iskanje po strani je občutljivo na velikost črk</short>
        <long>Iskanje po strani je občutljivo na velikost črk.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Gërma të mëdha/të vogla për kërkimin në faqe</short>
        <long>Kryej dallim midis gërmave të mëdha/të vogla gjatë kërkimit në faqe.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Поклапање величине слова при претрази</short>
        <long>Поклапање величине слова при претрази странице.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Poklapanje veličine slova pri pretrazi</short>
        <long>Poklapanje veličine slova pri pretrazi stranice.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Skilj på gemener/versaler vid sökning i sida</short>
        <long>Skilj på gemener/versaler vid sökning i sida.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Sayfa içinde arada koşul eşleştir</short>
        <long>Sayfa içinde ara, koşullarla eşleştirsin.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Враховувати регістр для пошуку в сторінці</short>
        <long>Враховувати регістр для пошуку в сторінці.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Phân biệt hoa thường khi tìm trong trang</short>
        <long>Phân biệt hoa thường khi tìm trong trang.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在页面中查找时匹配大小写</short>
        <long>在页面中查找时匹配大小写。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>搜尋時區分大小寫</short>
        <long>搜尋時區分大小寫。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/Find/match_word</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/Find/match_word</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Match whole words only for find in page</short>
        <long>Match whole words only for find in page</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Fes coincidir paraules senceres al buscar</short>
        <long>Fes coincidir paraules senceres al buscar</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Při hledání ve stránce brát v úvahu pouze celá slova</short>
        <long>Při hledání ve stránce brát v úvahu pouze celá slova</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Søg efter hele ord ved søgning på sider</short>
        <long>Søg efter hele ord ved søgning på sider</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Beim Durchsuchen einer Seite nur nach Übereinstimmung von ganzen Wörter suchen?</short>
        <long>Beim Durchsuchen einer Seite nur nach Übereinstimmung von ganzen Wörter suchen?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Match whole words only for find in page</short>
        <long>Match whole words only for find in page</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Match whole words only for find in page</short>
        <long>Match whole words only for find in page</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Sólo hacer coincidir palabras completas para buscar en la página</short>
        <long>Sólo hacer coincidir palabras completas para buscar en la página</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Terve sõna otsing</short>
        <long>Terve sõna otsing</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Bereizi hitz osoa orrian bilatzeko.</short>
        <long>Bereizi hitz osoa orrian bilatzeko.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Löydä vain kokonaisia sanoja sivulta etsittäessä</short>
        <long>Löydä vain kokonaisia sanoja sivulta etsittäessä</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Lors de la recherche, uniquement faire la recherche sur des mots entiers</short>
        <long>Lors de la recherche, uniquement faire la recherche sur des mots entiers</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Poklapanje cijelih riječi pri pretraživanju stranice</short>
        <long>Poklapanje cijelih riječi pri pretraživanju stranice</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Oldalon kereséskor csak teljes szavak egyezésének keresése</short>
        <long>Oldalon kereséskor csak teljes szavak egyezésének keresése</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ページ内検索で単語全体にマッチするものだけ</short>
        <long>ページ内検索で単語全体にマッチするものだけ</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Ieškant puslapyje, rasti tik tada kai atitinka visi žodžiai</short>
        <long>Ieškant puslapyje, rasti tik tada kai atitinka visi žodžiai</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Atbilst tikai visi vārdi meklēšanai lapā</short>
        <long>Atbilst tikai visi vārdi meklēšanai lapā</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ഈ പേജില്‍ വാക്ക് മുഴുവനായും ഒത്തുവരുന്നവ മാത്രം കണ്ടെത്തുക</short>
        <long>ഈ പേജില്‍ വാക്ക് മുഴുവനായും ഒത്തുവരുന്നവ മാത്രം കണ്ടെത്തുക</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Padan selurus perkataan hanya untuk carian di laman</short>
        <long>Padan selurus perkataan hanya untuk carian di laman</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Alleen op hele woorden zoeken in pagina</short>
        <long>Alleen op hele woorden zoeken in pagina</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Tylko całe słowa podczas wyszukiwania na stronie</short>
        <long>Tylko całe słowa podczas wyszukiwania na stronie</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Apenas coincidir palavras inteiras ao procurar na página</short>
        <long>Apenas coincidir palavras inteiras ao procurar na página</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Encontrar apenas palavras inteiras ao localizar na página</short>
        <long>Encontrar apenas palavras inteiras ao localizar na página</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Compară doar cuvintele întregi la căutarea în pagină</short>
        <long>Compară doar cuvintele întregi la căutarea în pagină</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>При поиске по странице, искать ли только полные слова</short>
        <long>При поиске по странице, искать ли только полные слова</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Hľadať iba celé slová</short>
        <long>Hľadať iba celé slová</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Pri iskanju po strani najdi le besede, ki se cele ujemajo</short>
        <long>Pri iskanju po strani najdi le besede, ki se cele ujemajo</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Поклапање целих речи при претрази странице</short>
        <long>Поклапање целих речи при претрази странице</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Poklapanje celih reči pri pretrazi stranice</short>
        <long>Poklapanje celih reči pri pretrazi stranice</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Matcha endast hela ord vid sökning i sida</short>
        <long>Matcha endast hela ord vid sökning i sida</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Sayfa içinde ara sadece kelimelerin tamamıyla eşleştirsin</short>
        <long>Sayfa içinde ara sadece kelimelerin tamamıyla eşleştirsin</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Шукати окремі слова у сторінках</short>
        <long>Шукати окремі слова у сторінках</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Chỉ tìm nguyên từ trong trang</short>
        <long>Chỉ tìm nguyên từ trong trang</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在页面中查找时只匹配整个词</short>
        <long>在页面中查找时只匹配整个词</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>搜尋頁面時只會搜尋符合整個字詞的地方</short>
        <long>搜尋頁面時只會搜尋符合整個字詞的地方</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/Find/search_in_frames</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/Find/search_in_frames</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Find in frames</short>
        <long>For find in page, whether to search inside frames</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Търси в фреймовете</short>
        <long>За търсене в страница, дали да търси във фреймове</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Cerca dins de marcs</short>
        <long>Per a buscar dins la pàgina i també dins de marcs</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Nalézt v rámech</short>
        <long>Jestli se má prohledávat uvnitř rámů při hledání ve stránce</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Søg vha. rammer</short>
        <long>Om der skal søges i rammer ved søgninger på en side</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>In Frames suchen</short>
        <long>Soll beim Durchsuchen eines Dokumentes auch innerhalb von Frames gesucht werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Find in frames</short>
        <long>For find in page, whether to search inside frames</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Find in frames</short>
        <long>For find in page, whether to search inside frames</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Buscar en marcos</short>
        <long>Para buscar en la página, si se debe buscar dentro de los marcos</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Otsi freimidest</short>
        <long>Kas leheküljelt otsimine otsib ka freimide seest</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Bilatu markoetan</short>
        <long>Orrian bilatzean, markoetan begiratuko duen ala ez</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Etsi kehyksistä</short>
        <long>Etsiikö sivulta etsintä myös kehysten sisältä</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Rechercher dans les cadres</short>
        <long>Indique si les recherches doivent prendre en compte les frames</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Pronađi u okvirima</short>
        <long>Za pretragu stranice, treba li tražiti u okvirima</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Keresés a keretekben</short>
        <long>Oldalon kereséskor keressen-e keretekben</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Trova nei frame</short>
        <long>Indica se cercare nei frame quando si cerca nella pagina</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>フレーム内を検索する</short>
        <long>ページ内の検索時にフレーム内部を検索するかどうか</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Rasti kadruose</short>
        <long>Radimui puslapyje, ar ieškoti ir kadruose</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Meklēt rāmjos</short>
        <long>Meklēšanai lapā, vai meklēt rāmjos</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Барај во рамки</short>
        <long>За да побарате страница, или да пребарувате внатре во рамки</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ചട്ടക്കൂടില്‍ കണ്ടെത്തുക</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Cari di kerangka</short>
        <long>Untuk mencari di laman, samada untuk mencari di dalam kerangka</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Zoeken in frames</short>
        <long>Voor zoeken in pagina, of ook in de frames gezocht moet worden</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Finn i rammer</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Wyszukiwanie w ramkach</short>
        <long>Określa, czy szukanie na stronie ma przeszukiwać ramki</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Procurar nas frames</short>
        <long>Para ao procurar na página, se procurar dentro das frames</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Localizar nos quadros</short>
        <long>Para localizar na página, se pesquisar dentro dos quadros</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Caută în cadre</short>
        <long>Permite căutarea în interiorul cadrelor din paginile de Internet</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Поиск в кадрах</short>
        <long>Искать ли внутри кадров (frames) во время поиска по странице</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Nájsť v rámcoch</short>
        <long>Či sa má hľadať v rámcoch</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Poišči v okvirjih</short>
        <long>Ali iskanje po strani išče znotraj okvirjev</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Пронађи у оквирима</short>
        <long>За претрагу странице, да ли да тражи унутар оквира</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Pronađi u okvirima</short>
        <long>Za pretragu stranice, da li da traži unutar okvira</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Sök i ramar</short>
        <long>Huruvida sökning ska ske inuti ramar för sök i sida</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Ek pencerede bul</short>
        <long>Sayfa içinde arama, ek pencerelerde de arama yapsın</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Шукати в рамках</short>
        <long>Для пошуку на сторінці, чи шукати у рамках</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Tìm trong khung</short>
        <long>Tìm trong khung hay không (khi tìm trong trang)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在框架中查找</short>
        <long>在页面中查找时，是否在框架中查找</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>可在頁框中搜尋</short>
        <long>當在頁面搜尋字串時，同時會在頁框中搜尋</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/Find/autowrap</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/Find/autowrap</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>Autowrap for find in page</short>
        <long>For find in page, whether to start again at the beginning after
        reaching the end of the page</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Автоматично прехвърля за търсене в страница</short>
        <long>За търсене в страница, дали да започне отново от началото след като е достигнала край на страница.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Ajusta automàticament per a cercar en la pàgina</short>
        <long>Per a buscar dins la pàgina i començar altra vegada després d&apos;arribar al final de la pàgina</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Při prohledávání ve stránce automaticky přejít na druhý konec</short>
        <long>Jestli se má při hledání ve stránce začít znovu od začátku při dosažení konce stránky</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Start automatisk forfra ved sidesøgning</short>
        <long>Om der skal startes forfra når slutningen nås ved søgninger på en side</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Auto-Umbruch für das Durchsuchen einer Seite</short>
        <long>Soll beim Durchsuchen von Dokumenten die Suche am Anfang fortgesetzt werden, sobald das Seitenende erreicht wurde?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Autowrap for find in page</short>
        <long>For find in page, whether to start again at the beginning after reaching the end of the page</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Autowrap for find in page</short>
        <long>For find in page, whether to start again at the beginning after reaching the end of the page</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Búsqueda circular en la página</short>
        <long>Para buscar en la página, si se debe comenzar otra vez por el principio luego de llegar al final</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Otsinguga lõppu jõudes jätka lehe algusest</short>
        <long>Kas otsing jätkub lehekülje algusest, kui on jõutud lehekülje lõppu</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Automatikoki itzulbiratu orrian bilatzeko</short>
        <long>Orrian bilatzean, amaierara iritsitakoan berriz ere hasieratik hasi behar duen ala ez.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Siirry sivun lopusta takaisin alkuun sivulta etsittäessä</short>
        <long>Alkaako sivulta etsintä uudestaan sivun alusta, kun se on edennyt sivun loppuun</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Reboucler automatiquement pour la recherche dans la page</short>
        <long>Indique si la recherche doit recommencer au début après avoir atteint la fin de la page</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Uatimfhilleadh chun cuardach i leathanach</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Traži i ispred za pretragu u stranici</short>
        <long>Za pretragu u stranici, treba li tražiti od početka stranice kada se dođe do kraja</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>A keresés körbefut az oldalon</short>
        <long>Oldalon kereséskor újrakezdje-e az elejétől ha elérte a végét.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ページ内の自動折り返し検索</short>
        <long>ページ内の検索時にページの最後に到達したら先頭に戻って再建策するかどうか</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Rastus rezultatus pažymėti</short>
        <long>Radimui puslapyje, ar pradėti paiešką nuo pradžių kai pasiekiama puslapio pabaiga</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Autoiekļaut meklēšanai lapā</short>
        <long>Meklēšanai lapā, vai atsākt vēlreiz no sākuma, kad sasniegtas lapas beigas</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Автоматско поредување за пребарување во страница</short>
        <long>За пребарувањето во страница, дали да почне повторно од почетокот, одкако ќе дојде до крајот на страницата</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Хуудсан доторхи хайлтын автоматаар эхнээс эхлэ</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Autobalut carian di laman</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Doorzoeken na document-einde</short>
        <long>Voor zoeken in pagina, of er na het bereiken van het einde van het document, verder gegaan dient te worden vanaf het begin </long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Automatisk bryting for søk på siden</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Automatycznie wyszukiwanie od początku strony</short>
        <long>Określa, czy przeszukując stronę, zacząć od początku po osiągnięciu jej końca</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Voltar ao início ao procurar na página</short>
        <long>Para ao procurar na página, se começar de novo no início da página após atingir o final desta</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Auto-quebra para localizar na página</short>
        <long>Para localizar na página, deve-se recomeçar do início após chegar ao final da página</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Reia de la început căutarile în interiorul paginilor</short>
        <long>Căutarea în interiorul paginilor poate fi reluată de la începutul paginii dacă se ajunge la sfârşit</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Автоматически начинать с начала при поиске внутри страницы</short>
        <long>При поиске по странице, начинать ли поск с начала, если достигнут конец страницы</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Zalamovať hľadanie v stránke</short>
        <long>Či sa má pri hľadaní pokračovať od začiatku stránky pri dosiahnutí konca.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Samodejno pojdi na začetek, ko iskanje pride do konca</short>
        <long>Za iskanje po strani, ali naj se začne znova, ko se pride do konca</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Rifillon nga fillimi kur kryen kërkim në faqe</short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Тражи и испред за претрагу у страници</short>
        <long>За претрагу у страници, да ли да тражи од почетка странице када стигне до краја</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Traži i ispred za pretragu u stranici</short>
        <long>Za pretragu u stranici, da li da traži od početka stranice kada stigne do kraja</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Börja automatiskt om från början vid sökning i sida</short>
        <long>Huruvisa sökning ska börja om från början igen vid sök i sida</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Sayfada bulmak için otomatik kaydır</short>
        <long>Sayfa içinde arama, sona eriştiğinde baştan başlasın</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Перенесення при пошуку на сторінці</short>
        <long>Для пошуку на сторінці, чи починати пошук з початку сторінки після досягнення її кінця</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Tự động cuộn khi tìm trong trang</short>
        <long>Bắt đầu tìm lại từ đầu trang sau khi tiến đến cuối trang (tìm trong trang)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在页面中查找时自动回绕</short>
        <long>在页面中查找时，是否在达到页面结尾时从头开始</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>搜尋至頁尾後自動回到頁首繼續</short>
        <long>在搜尋頁面時，當到達頁尾後會否自動回到頁首繼續搜尋</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Filtering/allow_popups</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Filtering/allow_popups</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Allow popups</short>
        <long>Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript
        is enabled).</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Дазваляць &quot;раптоўныя&quot; вокны</short>
        <long>Дазваляць пляцоўкам адчыняць новыя вокны з дапамогай JavaScript (калі ўключана JavaScript).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Позволява появяващи се прозорци</short>
        <long>Позволява сайтовете да отварят нов прозорец използвайки JavaScript (ако JavaScript е разрешен)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Permet finestres emergents</short>
        <long>Permet als llocs web obrir finestres noves utilitzant JavaScript (si el JavaScript està habilitat).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Povolit vyskakovací okna</short>
        <long>Povolí serverům otevírat nová okna pomocí JavaScriptu (pokud je JavaScript povolen).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Tillad pop op-vinduer</short>
        <long>Tillad sider at åbne nye vinduer vha. Javascript (hvis Javascript er aktiveret)</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Öffnen von Popup-Fenstern erlauben?</short>
        <long>Aufgerufenen Seiten das Öffnen neuer Fenster mittels JavaScript erlauben (falls JavaScript verarbeitet wird)?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Allow popups</short>
        <long>Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript is enabled).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Allow popups</short>
        <long>Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript is enabled).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Permitir ventanas emergentes</short>
        <long>Permite a los sitios abrir ventanas nuevas usando JavaScript (si JavaScript está activado).</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Luba hüpikaknad</short>
        <long>Lubab veebisaitidel JavaScripti abil uusi aknaid avada (kui JavaScript lubatud on).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Onartu laster-leihoak</short>
        <long>Eman baimena guneei leiho berriak JavaScript-ekin irekitzeko (JavaScript gaituta badago).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Salli ponnahdusikkunat</short>
        <long>Salli sivustojen avata uusia ikkunoita JavaScriptillä (jos se on käytössä).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Autoriser les popups</short>
        <long>Autorise les sites à ouvrir de nouvelles fenêtre en utilisant JavaScript (sauf si JavaScript est desactivé).</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Ceadaigh preabfhuinneoga</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Dozvoli skočne prozore</short>
        <long>Dozvoli stranicama da otvore nove prozore pomoću JavaScripta (ukoliko je JavaScript omogućen).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Felugró ablakok engedélyezése</short>
        <long>A webhelyek nyithatnak új ablakokat JavaScripttel (ha a JavaScript engedélyezve van).</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Consenti i popup</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ポップアップする</short>
        <long>JavaScript を利用して新しいウインドウを開けるようにします (javaScript が有効な場合)。</long>
        </locale>

        <locale name="ko">
        <short>팝업 허용</short>
        
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Leisti iššokančius langus</short>
        <long>Leisti svetainėm atidaryti naujus langus naudojant JavaScript (jei įjungtas JavaScript palaikymas).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Atļaut lecējlogus</short>
        <long>Atļaut lapām atvērt jaunus logus, lietojot JavaScript (ja JavaScript ir aktivizēts).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Дозволи попап</short>
        <long>Дозволи страниците да отвараат нови страници со помош на JavaScript (ако JavaScript е овозможен).</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>പോപ്പപ്പ് അനുവദിക്കുക</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Урсаж гар ирдэг зөвшөөрөх</short>
        <long>Сайтуудад JavaScript ашиглан шинэ цонх нээхийг зөвшөөрөх (хэрэв JavaScript зөвшөөрөгдсөн бол).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Izinkan popup</short>
        <long>Izinkan tapak untuk membuka tetingkap  menggunakan JavaScript (jika JavaScript dihidupkan).</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Popups accepteren</short>
        <long>Webpagina&apos;s accepteren om nieuwe vensters te openen met javascript (als javascript gebruikt wordt).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Tillat popups</short>
        <long>Tillat nettsteder å åpne nye vinduer ved bruk av JavaScript (hvis JavaScript er aktivert).</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Zezwalanie na otwieranie nowych okien</short>
        <long>Zezwala witrynom na otwieranie nowych okien przy użyciu JavaScript (jeżeli JavaScript jest włączony).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Autorizar popups</short>
        <long>Autorizar que páginas abram novas janelas utilizando JavaScript (se JavaScript estiver activo).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Permitir janelas pop-ups</short>
        <long>Permitir que sites abram novas janelas usando JavaScript (se o JavaScript estiver ligado).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Permite ferestre popup</short>
        <long>Permite deschiderea de noi ferestre prin JavaScript (dacă suportul JavaScript este activat).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Разрешить всплывающие окна</short>
        <long>Разрешить открываемым сайтам создавать новые окна использую JavaScript (если JavaScript разрешен).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Povoliť nové okná</short>
        <long>Povoliť, aby stránky otvárali nové okná pomocou jazyka JavaScript (ak je povolený).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Dovoli vzklična okna</short>
        <long>Dovoli stranem odpiranje novih oken z uporabo JavaScript (če je JavaScript vključen).</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Lejo popups</short>
        <long>Lejo që sitet të hapin dritare të reja duke përdorur JavaScript (n.q.s. JavaScript është aktivuar).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Дозволи искачуће прозоре</short>
        <long>Дозволи страницама да отворе нове прозоре помоћу ЈаваСкрипта (уколико је ЈаваСкрипт омогућен).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Dozvoli iskačuće prozore</short>
        <long>Dozvoli stranicama da otvore nove prozore pomoću JavaSkripta (ukoliko je JavaSkript omogućen).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Tillåt popupfönster</short>
        <long>Tillåt webbplatser att öppna nya fönster med hjälp av JavaScript (om JavaScript är aktiverat).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Pencere açımlarına izin ver</short>
        <long>Sitelerin JavaScript (Eğer JavaScript&apos;e izin veriliyorsa) ile yeni pencere açmasına izin ver.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Дозволити спливні вікна</short>
        <long>Дозволити сайтам відкривати нові вікна за допомогою JavaScript (якщо JavaScript дозволено).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Chấp nhận popup</short>
        <long>Cho phép site tạo cửa sổ mới bằng JavaScript (nếu bật JavaScript).</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Permete les aspitants purneas</short>
        <long>Permete k&apos; ene waibe drouve on novea purnea avou JavaScript (si JavaScript est metou).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>允许弹出窗口</short>
        <long>允许网站用JavaScript打开新窗口(如果启用了JavaScript)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>允許 JavaScript 開啟新的視窗</short>
        <long>允許站台透過 JavaScript 開啟新的視窗 (如果啟用了 JavaScript)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Filtering/default_allow_statusbar</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Filtering/default_allow_statusbar</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Allow statusbar updates</short>
        <long>Allow sites to change the statusbar message using JavaScript (if JavaScript
        is enabled).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Позволява обновяване на лентата за състояние</short>
        
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Permet actualitzar la barra d&apos;estat</short>
        
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Povolit aktualizace stavové lišty</short>
        <long>Povolí serverům změnit text stavové lišty pomocí JavaScriptu (pokud je JavaScript povolen).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Tillad statuslinjeopdateringer</short>
        
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Aktualisieren der Statusleiste erlauben?</short>
        <long>Aufgerufenen Seiten das Ändern der Nachricht in der Statusleiste mittels JavaScript erlauben (falls JavaScript verarbeitet wird)?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Allow statusbar updates</short>
        <long>Allow sites to change the statusbar message using JavaScript (if JavaScript is enabled).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Allow statusbar updates</short>
        <long>Allow sites to change the statusbar message using JavaScript (if JavaScript is enabled).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Permitir actualizar la barra de estado</short>
        <long>Permite a los sitios cambiar el mensaje de la barra de estado usando JavaScript (si JavaScript está activado)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Luba staatusreale kirjutada</short>
        <long>Lubab veebisaitidel olekuriba sõnumit JavaScripti abil muuta (kui JavaScript lubatud on).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Onartu egoera-barra eguneratzea</short>
        <long>Eman baimena guneei egoera-barra JavaScript-ekin aldatzeko (JavaScript gaituta badago).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Salli tilarivin päivitys</short>
        <long>Salli sivustojen muuttaa tilarivin viestiä JavaScriptillä (jos se on käytössä).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Autoriser les messages dans la barre d&apos;état</short>
        <long>Autoriser les sites à modifier les messages dans la barre d&apos;état en utilisant JavaScript (si JavaScript est activé).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Dopusti ažuriranja statusne trake</short>
        <long>Dozvoli stranicama izmjenu statusne trake pomoću JavaScripta (ukoliko je JavaScript omogućen).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Állapotsor-üzenetek frissítése</short>
        <long>Az oldalak megváltoztathatják a státuszsor üzenetét JavaScripttel (ha a JavaScript engedélyezett)</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Consenti aggiornamenti della barra di stato</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ステータスバーの更新</short>
        <long>JavaScript を利用してステータスバーのメッセージを変更できるようにします (JavaScript が有効な場合)。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Leisti būsenos juostos atnaujinimus</short>
        <long>Leisti svetainėms keisti būsenos juostos žinutes naudojant JavaScript (jeigu įjungtas JavaScript palaikymas).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Atļaut statusjoslas atjaunināšanos</short>
        
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Дозволи освежување на статусната линија</short>
        
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>അവസ്ഥാപ്പട്ട നവീകരിക്കാന്‌ അനുവദിക്കൂ</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Аж байдлын хэрэгсэл дахь мэдээллийг шинэчлэхийг зөвшөөрөх.</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Izinkan pengemaskinian bar status</short>
        <long>Izinkan tapak untuk menukar mesej bar status menggunakan JavaScript (jika JavaScript dihidupkan).</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Vernieuwingen van statusbalkberichten accepteren</short>
        <long>Webpagina&apos;s accepteren om statusbalkberichten weer te geven met javascript (als javascript is ingeschakeld).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Tillat oppdatering av statuslinje</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Zezwalanie na aktualizację zawartości paska stanu</short>
        <long>Zezwala witrynom na zmianę komunikatu paska stanu przy użyciu JavaScript (jeśli JavaScript jest dostępny).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Autorizar actualizações da barra de estados</short>
        <long>Autorizar que páginas alterem a mensagem da barra de estados utilizando JavaScript (se JavaScript estiver activo).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Permitir atualizações na barra de status</short>
        <long>Permitir que os sites mudem a mensagem da barra de status usando JavaScript (se o JavaScript estiver habilitado).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Permite actualizarea mesajelor în bara de stare</short>
        <long>Permite schimbarea mesajelor din bara de stare prin JavaScript (dacă suportul JavaScript este activat).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Разрешить обновления строки состояния</short>
        
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Povoliť aktualizácie stavového riadku</short>
        <long>Povoliť, aby stránky menili správu v stavovom riadku pomocou jazyka JavaScript (ak je povolený).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Dovoli posodabljanja vrstice stanja</short>
        <long>Dovoli stranem spremembo sporočila v vrstici stanja z uporabo JavaScript (če je JavaScript vključen).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Дозволи допуне стања</short>
        <long>Дозволи страницама да измене приказану поруку у линији са стањем помоћу ЈаваСкрипта (уколико је ЈаваСкрипт омогућен).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Dozvoli dopune stanja</short>
        <long>Dozvoli stranicama da izmene prikazanu poruku u liniji sa stanjem pomoću JavaSkripta (ukoliko je JavaSkript omogućen).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Tillåt uppdateringar i statusraden</short>
        <long>Tillåt webbplatser att ändra statusbarsmeddelandet med hjälp av JavaScript (om JavaScript är aktiverat).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Durum çubuğu mesajlarına izin ver</short>
        
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Дозволити поновлення панелі стану</short>
        
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Cho phép cập nhật thanh trạng thái</short>
        <long>Cho phép site thay đổi thông báo thanh trạng thái bằng JavaScript (nếu bật JavaScript).</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        
        <long>Permete k&apos; ene waibe candje li messaedje del bår ås messaedjes avou JavaScript (si JavaScript est metou).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>允许更新状态栏</short>
        <long>允许网站用 JavaScript 修改状态栏信息(如果启用了JavaScript)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>允許更新狀態列</short>
        
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Filtering/default_allow_popups</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Filtering/default_allow_popups</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Allow popups</short>
        <long>Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript
        is enabled).</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Дазваляць &quot;раптоўныя&quot; вокны</short>
        <long>Дазваляць пляцоўкам адчыняць новыя вокны з дапамогай JavaScript (калі ўключана JavaScript).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Позволява появяващи се прозорци</short>
        <long>Позволява сайтовете да отварят нов прозорец използвайки JavaScript (ако JavaScript е разрешен)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Permet finestres emergents</short>
        <long>Permet als llocs web obrir finestres noves utilitzant JavaScript (si el JavaScript està habilitat).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Povolit vyskakovací okna</short>
        <long>Povolí serverům otevírat nová okna pomocí JavaScriptu (pokud je JavaScript povolen).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Tillad pop op-vinduer</short>
        <long>Tillad sider at åbne nye vinduer vha. Javascript (hvis Javascript er aktiveret)</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Öffnen von Popup-Fenstern erlauben?</short>
        <long>Aufgerufenen Seiten das Öffnen neuer Fenster mittels JavaScript erlauben (falls JavaScript verarbeitet wird)?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Allow popups</short>
        <long>Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript is enabled).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Allow popups</short>
        <long>Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript is enabled).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Permitir ventanas emergentes</short>
        <long>Permite a los sitios abrir ventanas nuevas usando JavaScript (si JavaScript está activado).</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Luba hüpikaknad</short>
        <long>Lubab veebisaitidel JavaScripti abil uusi aknaid avada (kui JavaScript lubatud on).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Onartu laster-leihoak</short>
        <long>Eman baimena guneei leiho berriak JavaScript-ekin irekitzeko (JavaScript gaituta badago).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Salli ponnahdusikkunat</short>
        <long>Salli sivustojen avata uusia ikkunoita JavaScriptillä (jos se on käytössä).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Autoriser les popups</short>
        <long>Autorise les sites à ouvrir de nouvelles fenêtre en utilisant JavaScript (sauf si JavaScript est desactivé).</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Ceadaigh preabfhuinneoga</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Dozvoli skočne prozore</short>
        <long>Dozvoli stranicama da otvore nove prozore pomoću JavaScripta (ukoliko je JavaScript omogućen).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Felugró ablakok engedélyezése</short>
        <long>A webhelyek nyithatnak új ablakokat JavaScripttel (ha a JavaScript engedélyezve van).</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Consenti i popup</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ポップアップする</short>
        <long>JavaScript を利用して新しいウインドウを開けるようにします (javaScript が有効な場合)。</long>
        </locale>

        <locale name="ko">
        <short>팝업 허용</short>
        
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Leisti iššokančius langus</short>
        <long>Leisti svetainėm atidaryti naujus langus naudojant JavaScript (jei įjungtas JavaScript palaikymas).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Atļaut lecējlogus</short>
        <long>Atļaut lapām atvērt jaunus logus, lietojot JavaScript (ja JavaScript ir aktivizēts).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Дозволи попап</short>
        <long>Дозволи страниците да отвараат нови страници со помош на JavaScript (ако JavaScript е овозможен).</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>പോപ്പപ്പ് അനുവദിക്കുക</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Урсаж гар ирдэг зөвшөөрөх</short>
        <long>Сайтуудад JavaScript ашиглан шинэ цонх нээхийг зөвшөөрөх (хэрэв JavaScript зөвшөөрөгдсөн бол).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Izinkan popup</short>
        <long>Izinkan tapak untuk membuka tetingkap  menggunakan JavaScript (jika JavaScript dihidupkan).</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Popups accepteren</short>
        <long>Webpagina&apos;s accepteren om nieuwe vensters te openen met javascript (als javascript gebruikt wordt).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Tillat popups</short>
        <long>Tillat nettsteder å åpne nye vinduer ved bruk av JavaScript (hvis JavaScript er aktivert).</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Zezwalanie na otwieranie nowych okien</short>
        <long>Zezwala witrynom na otwieranie nowych okien przy użyciu JavaScript (jeżeli JavaScript jest włączony).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Autorizar popups</short>
        <long>Autorizar que páginas abram novas janelas utilizando JavaScript (se JavaScript estiver activo).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Permitir janelas pop-ups</short>
        <long>Permitir que sites abram novas janelas usando JavaScript (se o JavaScript estiver ligado).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Permite ferestre popup</short>
        <long>Permite deschiderea de noi ferestre prin JavaScript (dacă suportul JavaScript este activat).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Разрешить всплывающие окна</short>
        <long>Разрешить открываемым сайтам создавать новые окна использую JavaScript (если JavaScript разрешен).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Povoliť nové okná</short>
        <long>Povoliť, aby stránky otvárali nové okná pomocou jazyka JavaScript (ak je povolený).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Dovoli vzklična okna</short>
        <long>Dovoli stranem odpiranje novih oken z uporabo JavaScript (če je JavaScript vključen).</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Lejo popups</short>
        <long>Lejo që sitet të hapin dritare të reja duke përdorur JavaScript (n.q.s. JavaScript është aktivuar).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Дозволи искачуће прозоре</short>
        <long>Дозволи страницама да отворе нове прозоре помоћу ЈаваСкрипта (уколико је ЈаваСкрипт омогућен).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Dozvoli iskačuće prozore</short>
        <long>Dozvoli stranicama da otvore nove prozore pomoću JavaSkripta (ukoliko je JavaSkript omogućen).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Tillåt popupfönster</short>
        <long>Tillåt webbplatser att öppna nya fönster med hjälp av JavaScript (om JavaScript är aktiverat).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Pencere açımlarına izin ver</short>
        <long>Sitelerin JavaScript (Eğer JavaScript&apos;e izin veriliyorsa) ile yeni pencere açmasına izin ver.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Дозволити спливні вікна</short>
        <long>Дозволити сайтам відкривати нові вікна за допомогою JavaScript (якщо JavaScript дозволено).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Chấp nhận popup</short>
        <long>Cho phép site tạo cửa sổ mới bằng JavaScript (nếu bật JavaScript).</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Permete les aspitants purneas</short>
        <long>Permete k&apos; ene waibe drouve on novea purnea avou JavaScript (si JavaScript est metou).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>允许弹出窗口</short>
        <long>允许网站用JavaScript打开新窗口(如果启用了JavaScript)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>允許 JavaScript 開啟新的視窗</short>
        <long>允許站台透過 JavaScript 開啟新的視窗 (如果啟用了 JavaScript)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/History/completion_show_titles</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/History/completion_show_titles</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Show titles in autocompletion.</short>
        <long>When true, titles will be shown in the autocompletion alternatives window.</long>
	</locale>

        <locale name="be">
        <short>Адлюстроўваць назвы ў аўтазапаўненьні.</short>
        
	</locale>

        <locale name="bg">
        <short>Показва заглавия в автозавършване.</short>
        <long>Когато е истина, заглавията ще се показват в прозореца на алтернативното автозавършване.</long>
	</locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mostra els títols en complecions automàtiques.</short>
        <long>Si és cert, els títols es mostraran en la finestra de complecions automàtiques alternatives.</long>
	</locale>

        <locale name="cs">
        <short>Ukazovat v automatickém doplňování názvy.</short>
        <long>Pokud má hodnotu TRUE, budou v okně s alternativami automatického doplňování zobrazeny titulky.</long>
	</locale>

        <locale name="da">
        <short>Vis titler i automatisk fuldførelse.</short>
        <long>Hvis sand, vises titler i fuldførelsesvinduet.</long>
	</locale>

        <locale name="de">
        <short>Titel bei der automatischen Vervollständigung mit anzeigen?</short>
        <long>Wenn dieser Wert wahr ist, werden Titel bei den Auswahlmöglichkeiten zur automatischen Vervollständigung mit angezeigt.</long>
	</locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Show titles in autocompletion.</short>
        <long>When true, titles will be shown in the autocompletion alternatives window.</long>
	</locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Show titles in autocompletion.</short>
        <long>When true, titles will be shown in the autocompletion alternatives window.</long>
	</locale>

        <locale name="es">
        <short>Mostrar títulos al autocompletar.</short>
        <long>Cuando es verdadero, los títulos se mostrarán en la ventana de alternativas de autocompletado.</long>
	</locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erakutsi tituluak auto-osatzean.</short>
        <long>Egia denean, tituluak aukerazko auto-osatzeen leihoan agertuko dira.</long>
	</locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä otsikot automaattisessa täydennyksessä.</short>
        <long>Kun tosi, otsikot näkyvät automaattisen täydennyksen vaihtoehtoikkunassa.</long>
	</locale>

        <locale name="fr">
        <short>Afficher les titres dans la liste de complétions.</short>
        <long>Si vrai, les titres seront affichés dans la fenêtre de complétion automatique.</long>
	</locale>

        <locale name="hr">
        <short>Pokaži naslove pri nadopunjavanju.</short>
        <long>Kada je postavljeno, naslovi će se prikazivati u prozorima za nadopunjavanje.</long>
	</locale>

        <locale name="hu">
        <short>Címek mutatása automatikus kiegészítéskor.</short>
        <long>Ha be van állítva, megjelennek a címek az automatikus kiegészítési lehetőségek ablakában.</long>
	</locale>

        <locale name="ja">
        <short>自動補完でタイトルを表示する</short>
        <long>TRUE の場合、タイトルが自動補完の一覧ウインドウに表示されます。</long>
	</locale>

        <locale name="lt">
        <short>Auto-užbaigime rodyti pavadinimus.</short>
        <long>Kai reikšmė &quot;TRUE&quot;, pavadinimai bus rodomi auto-užbaigimo alternatybų lange.</long>
	</locale>

        <locale name="lv">
        <short>Parādīt virsrakstus autopabeigšanā.</short>
        <long>Kad patiess, virsraksti tiks rādīti autopabeigšanas alternatīvu logā.</long>
	</locale>

        <locale name="nl">
        <short>Titels weergeven bij auto-aanvullen.</short>
        <long>Wanneer WAAR zullen de titels weergegeven worden in het alternatievenvenster.</long>
	</locale>

        <locale name="pl">
        <short>Wyświetlanie tytułów w autouzupełnianiu.</short>
        <long>Po ustawieniu, tytuły będą wyświetlane w oknie wyboru automatycznego uzupełniania.</long>
	</locale>

        <locale name="pt">
        <short>Apresentar títulos ao completar automaticamente.</short>
        <long>Quando verdadeiro, os títulos serão apresentados na janela de alternativas de completar automaticamente.</long>
	</locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar os títulos no auto-preenchimento.</short>
        <long>Quando verdadeiro, os títulos serão mostrados nas alternativas de auto-preenchimento</long>
	</locale>

        <locale name="ro">
        <short>Arată titlurile la completarea automată.</short>
        <long>Dacă DA, titlurile vor fi arătate în fereastra cu alternative pentru completarea automată.</long>
	</locale>

        <locale name="ru">
        <short>Показывать заголовки страниц при автодополнении.</short>
        <long>Если &quot;истина&quot; -- заголовки страниц будут отображаться в окне альтернатив при автодополнении.</long>
	</locale>

        <locale name="sk">
        <short>Zobraziť titulky v automatickom dopĺňaní.</short>
        <long>Ak je TRUE, titulky budú v alternatívach dopĺňania zobrazené titulky stránok.</long>
	</locale>

        <locale name="sl">
        <short>V samodejnem dokončevanju kaži nazive.</short>
        <long>Ko je resnično, se bodo v oknu alternativ samodejnega dokončevanja kazali nazivi.</long>
	</locale>

        <locale name="sr">
        <short>Прикажи наслове при само-допуњавању.</short>
        <long>Када је постављено, наслови ће се приказивати међу изборима за само-допуњавање.</long>
	</locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Prikaži naslove pri samo-dopunjavanju.</short>
        <long>Kada je postavljeno, naslovi će se prikazivati među izborima za samo-dopunjavanje.</long>
	</locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa titel i automatisk ifyllning.</short>
        <long>När detta är sant kommer titlar att visas i alternativfönstret för automatiska infyllningar.</long>
	</locale>

        <locale name="tr">
        <short>Otomatik tamamlamada başlıkları göster.</short>
        <long>Eğer seçilirse, otomatik tamamlama penceresinde başlıklar da gösterilir.</long>
	</locale>

        <locale name="uk">
        <short>Показувати заголовки в автодоповненні.</short>
        <long>Коли істина, заголовки показуватимуться у вікні альтернатив автодоповнення.</long>
	</locale>

        <locale name="vi">
        <short>Hiện tựa trong quá trình tự hoàn chỉnh.</short>
        <long>Nếu đúng thì tựa đề được hiển thị trong cửa sổ tự hoàn chỉnh.</long>
	</locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在自动补全中显示标题。</short>
        <long>如果为 true 的话，自动补全候选窗口中将会显示标题。</long>
	</locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>在自動補齊網址時顯示網頁的標題。</short>
        <long>如選用本選項，自動補齊網址時會同時顯示網頁的標題。</long>
	</locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/History/completion_show_list_auto</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/History/completion_show_list_auto</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Show autocompletions alternatives list automatically</short>
        <long>Show the autocompletions alternatives list automatically when 
	editing the url entry</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Показва алтернативен списък за автозавършване автоматично</short>
        <long>Показва автоматично алтернативен списък на автозавършване при редактиране на url запис</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mostra automàticament la llista de complecions automàtiques alternatives</short>
        <long>Mostra automàticament la llista de complecions automàtiques alternatives quan editeu l&apos;entrada URL</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Automaticky zobrazovat seznam alternativ automatického doplňování</short>
        <long>Ukazovat seznam s alternativami automatického doplňování při editaci položky URL</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Vis automatisk fuldførelsesliste</short>
        <long>Vis automatisk fuldførelseslisten ved redigering af adresselinjen</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Die Auswahlmöglichkeiten zur automatischen Vervollständigung automatisch anzeigen?</short>
        <long>Sollen die Auswahlmöglichkeiten zur automatischen Vervollständigung bei der Bearbeitung von Adresseinträgen automatisch angezeigt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Show autocompletions alternatives list automatically</short>
        <long>Show the autocompletions alternatives list automatically when editing the url entry</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Show autocompletions alternatives list automatically</short>
        <long>Show the autocompletions alternatives list automatically when editing the url entry</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Mostrar automáticamente lista de alternativas de autocompletado</short>
        <long>Mostrar automáticamente la lista de alternativas de autocompletado cuando se edita la entrada URL</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erakutsi auto-osatzearen aukerak automatikoki</short>
        <long>Erakutsi aukerazko auto-osatzeen zerrenda automatikoki, url sarrera editatzerakoan</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä automaattisen täydennyksen vaihtoehtoluettelo itsestään</short>
        <long>Näytä automaattisen täydennyksen vaihtoehtoluettelo itsestään, kun sijaintia muokataan</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Afficher la liste des complétions possibles automatiquement</short>
        <long>Afficher la liste des complétions possibles automatiquement lors de l&apos;entrée d&apos;une URL</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Automatski prikaži popis odabira za samodopunjavanje</short>
        <long>Automatski pokaži popis odabira za nadopunjavanje pri promijeni adrese</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Automatikus kiegészítési lehetőségek listájának mutatása automatikusan</short>
        <long>Automatikus kiegészítési lehetőségek listájának mutatása automatikusan az URL szerkesztésekor</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>自動的に自動補完の候補を表示</short>
        <long>URL の入力で自動補完の候補を自動的に表示する</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Rodo auto-užbaigimo alternatyvų sąrašą automatiškai</short>
        <long>Rodyti auto-užbaigimo alternatyvų sarašą automatiškai kai redaguojama URL įrašymo vieta</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Parādīt autopabeigšanas alternatīvas automātiski</short>
        <long>Parādīt autopabeigšanas alternatīvu sarakstu automātiski, kad rediģē url ierakstu</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Papar sebarai alternatif autosempurna secara automatik</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Alternatievenlijst automatisch weergeven</short>
        <long>De alternatievenlijst automatisch weergeven bij het bewerken van de URL</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Automatyczne wyświetlanie listy alternatywnych uzupełnień</short>
        <long>Wyświetlanie automatycznej listy alternatywnych uzupełnień podczas wprowadzania adresu URL</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Apresentar lista de alternativas ao completar automaticamente</short>
        <long>Apresentar automaticamente a lista de alternativas de completar automaticamente ao editar a entrada de url</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir lista de alternativas para auto-preenchimento automaticamente</short>
        <long>Exibir a lista de alternativas de auto-preenchimento automaticamente quando editando a entrada de URL</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Arată implicit lista cu alternative la completarea automată</short>
        <long>Arată implicit lista alternativelor la completarea automată când editez o adresă URL</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Автоматически показывать список альтернативных вариантов для автодополнения.</short>
        <long>Автоматически показывать список вариантов для автодополнения при редактировани URL</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Automaticky zobraziť alternatívy doplnenia</short>
        <long>Zobraziť automaticky alternatívne položky doplnenia pri úprave URL.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Samodejno kaži seznam alternativ samodejnemu dokončevanju</short>
        <long>Ob urejanju vnosa URL samodejno kaži seznam samodejno dokončevanih alternativ</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Аутоматски прикажи списак избора за самодопуњавање</short>
        <long>Аутоматски прикажи списак избора за само-допуњавање при измени адресе</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Automatski prikaži spisak izbora za samodopunjavanje</short>
        <long>Automatski prikaži spisak izbora za samo-dopunjavanje pri izmeni adrese</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa alternativlista för automatiska ifyllningar</short>
        <long>Visa automatiskt alternativlistan för automatiska ifyllningar vid redigering av url-posten</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Otomatik tamamlama alternatiflerini otomatik olarak göster</short>
        <long>URL girdisini düzenlerken otomatik tamamlama alternatif listesini göster</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Показувати список альтернатив при автодоповненні автоматично</short>
        <long>Показувати список альтернатив автодоповнення автоматично при редагуванні адреси</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Tự động hiện danh sách tự hoàn chỉnh</short>
        <long>Tự động hiện danh sách tự hoàn chỉnh khi sửa URL</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>自动显示补全候选列表</short>
        <long>编辑 URL 项时自动显示补全候选列表</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>使用自動補齊網址功能時，自動顯示所提供的網址清單</short>
        <long>當修改 URL 欄位時會自動顯示「自動補齊網址」的清單</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/History/completion_enabled</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/History/completion_enabled</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Autocompletion</short>
        <long>Automatically complete entries in the location bar from
        history.</long>
        </locale>

        <locale name="az">
        <short>Avtomatik bütünləmə</short>
        
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Самазавяршэньне</short>
        <long>Самастойна завяршаць увод у радку знаходжаньня.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Автоматично завършване</short>
        <long>Автоматично завършва записите в лентата за местоположение от историята</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Compleció automàtica</short>
        <long>Completa automàticament des de l&apos;històric les entrades de la barra d&apos;ubicació.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Automatické doplňování</short>
        <long>Automatické doplňování položek podle historie v liště s lokací.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Automatisk fuldførelse</short>
        <long>Fuldfører automatisk indgange i adresselinjen fra historik.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Automatische Vervollständigung</short>
        <long>Einträge in der Adressleiste automatisch aus der Chronik vervollständigen?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Autocompletion</short>
        <long>Automatically complete entries in the location bar from history.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Autocompletion</short>
        <long>Automatically complete entries in the location bar from history.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Autocompletar</short>
        <long>Completar automáticamente entradas en la barra de direcciones a partir del histórico.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Automaatne lõpetamine</short>
        <long>Lõpeta asukohaväljal kirjutatav automaatselt ajaloo põhjal.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Auto-osatzea</short>
        <long>Automatikoki helbide-barran historiako sarrera osatu.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Automaattinen täydennys</short>
        <long>Täydennä osoitepalkkiin kirjoitettava teksti historiikin perusteella.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Complétion automatique</short>
        <long>Compléter automatiquement le texte entré dans la barre d&apos;adresses en utilisant l&apos;historique.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Automatsko dovršavanje</short>
        <long>Unose u adresnoj traci automatski dopunjuj pomoću stavki iz povijesti.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Automatikus kiegészítés</short>
        <long>A hely sávban a bejegyzések automatikus kiegészítése az előzményekből.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Completamento automatico</short>
        <long>Completa automaticamente dalla cronologia le voci nella barra delle posizioni.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>自動補完の機能</short>
        <long>場所入力バーで、履歴情報を元に入力エントリを自動的に補完します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Auto užbaigimas</short>
        <long>Automatiškai užbaigti įrašus adresų juostoje iš istorijos.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Autopabeigšana</short>
        <long>Automātiski aizpildīt ierakstus lokācijas joslā no vēstures.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Автоматско завршување</short>
        <long>Автоматско надополнување на внесеното во локациската лента од историја.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>സ്വയംപൂരകം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Автомат гүйцэтгэл</short>
        <long>Байршлын мөр дахь текстийг түүхээс автоматаар гүйцээ.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Auto-sempurna</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Automatisch aanvullen</short>
        <long>Tekst in de locatiebalk automatisch aanvullen met gegevens uit de geschiedenis.</long>
        </locale>

        <locale name="nn">
        <short>Autofullføring</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Automatycznie uzupełnianie</short>
        <long>Automatyczne dopełnianie wpisów w pasku położenia na podstawie historii.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Preenchimento Automático</short>
        <long>Completar automaticamente as entradas na barra de localização, baseando-se no histórico.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Auto-preenchimento</short>
        <long>Completar entradas na barra de endereços automaticamente usando o histórico.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Completare automată</short>
        <long>Completează automat din istoric adresele în intrarea adreselor.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Автодополнение</short>
        <long>Автоматически дополнять текст, введенный в строку местоположения, из истории.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Autodopĺňanie</short>
        <long>Automaticky dopĺňať položky v pruhu umiestnenia z histórie.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Samodejno dokončavanje</short>
        <long>Samodejno dokončuj vnose v vrstici lokacije (iz zgodovine).</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Plotësim automatik</short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Самодопуњавање</short>
        <long>Уносе у пољу за адресу самодопуни помоћу ставки из историјата.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Samodopunjavanje</short>
        <long>Unose u polju za adresu samodopuni pomoću stavki iz istorijata.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Automatisk ifyllning</short>
        <long>Fyll automatiskt i poster i adressraden från historiken.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Otomatik Tamamlama</short>
        <long>Adres çubuğundaki girdileri geçmişten otomatik olarak tamamla.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Автодоповнення</short>
        <long>Автоматично доповнювати ввід у панелі адреси ґрунтуючись на історії.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Tự hoàn chỉnh</short>
        <long>Tự động hoàn chỉnh mục nhập thông thanh vị trí nhờ lược sử.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Oto-completaedje</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>自动补全</short>
        <long>自动用历史记录补全位置栏项目。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>自動補齊網址</short>
        <long>自動根據瀏覽紀錄完成位置列內的網址。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/FontsColors/use_own_colors</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/FontsColors/use_own_colors</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Use own colors</short>
        <long>Use your own colors instead of the colors the page
        requests.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Използва свои цветове</short>
        <long>Използва свои цветове вместо тези от документа.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Utilitza els colors personals</short>
        <long>Utilitza els colors personals en lloc dels de la pàgina.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Používat vlastní barvy</short>
        <long>Použijí se vaše vlastní barvy místo barev předepsaných stránkou.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Benyt selvvalgte farver</short>
        <long>Benyt de selvvalgte farver i stedet for de farver som siden beder om.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Eigene Farben verwenden</short>
        <long>Eigene anstelle der vom Dokument verlangten Farben verwenden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Use own colours</short>
        <long>Use your own colours instead of the colours the page requests.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Use own colours</short>
        <long>Use your own colours instead of the colours the page requests.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Usar sus propios colores</short>
        <long>Usar sus propios colores en lugar de los que la página solicite.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Kasuta oma värve</short>
        <long>Kasuta oma valitud värve, mitte lehekülje määratuid.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erabili norberaren koloreak</short>
        <long>Orriak eskatzen dituen koloreen ordez, zeure koloreak erabili.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Käytä omia värejä</short>
        <long>Käytä omia värejä sivun määrittelemien sijaan.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Utiliser les couleurs personnalisées</short>
        <long>Utilise les couleurs choisies par l&apos;utilisateur à la place de celles spécifiées par le document.</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Bain úsáid as do dhathanna féin</short>
        <long>Bain úsáid as do dhathanna féin seachas na cinn atá sa leathanach.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Koristi odabrane boje</short>
        <long>Koristite boje koje ste vi odabrali umjesto boja koje stranica zahtjeva.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Saját színek használata</short>
        <long>Saját színek használata az oldal által kért színek helyett</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>設定した色を使用する</short>
        <long>ページで指定されている色ではなく設定した色を使用します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Naudoti savas spalvas</short>
        <long>Naudoti savas spalvas vietoje puslapio prašomų spalvų.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Lietot paša krāsas</short>
        <long>Lietot savas krāsās lapas pieprasīto krāsu vietā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Користи сопствени бои</short>
        <long>Користи свои сопствени бои наместо боите кои ги налага страната.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>സ്വതേ വറ്‌ണങ്ങള്‌ ഉപയോഗിക്കുക</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Өөрийн өнгийг ашигла</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        
        <long>Guna warna sendiri selain daripada warna yang dipinta oleh laman.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Eigen kleuren gebruiken</short>
        <long>Eigen kleuren gebruiken i.p.v door document aangegeven kleuren.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Bruk egne farger</short>
        <long>Bruk egne farger i stedet for fargene siden ber om.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Własne kolory</short>
        <long>Wykorzystuje domyślne kolory zamiast kolorów ustawianych przez dokument.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Utilizar cores próprias</short>
        <long>Utilizar as cores do utilizador em vez das cores indicadas pela página.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Usar minhas próprias cores</short>
        <long>Usar suas próprias cores em vez das requisitadas pela página.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Utilizează culorile mele</short>
        <long>Utilizează culorile mele în locul celor cerute în pagină.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Использовать собственные цвета</short>
        <long>Использовать собственные цвета вместо цветов, затребованных страницей.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Použiť vlastné farby</short>
        <long>Použiť vlastné farby namiesto farieb zadaných dokumentom.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Uporabi lastne barve</short>
        <long>Uporabi lastne barve namesto tistih, ki jih zahteva stran.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Përdor ngjyrat e personalizuara</short>
        <long>Përdor ngjyrat e personalizuara në vend të ngjyrave që kërkon faqja.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Користи изабране боје</short>
        <long>Користи боје које сте ви изабрали уместо боја које страница захтева.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Koristi izabrane boje</short>
        <long>Koristi boje koje ste vi izabrali umesto boja koje stranica zahteva.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Använd egna färger</short>
        <long>Använd dina egna färger istället för de färger som sidan begär.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Kendi renklerini kullan</short>
        <long>Sayfanın belirlediği renkler yerine kendi renklerini kullan.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Використовувати власні кольори</short>
        <long>Використовувати власні кольори, замість кольорів вказаних на сторінці.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Dùng màu riêng</short>
        <long>Dùng màu riêng thay vì màu theo yêu cầu của trang.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Eployî coleurs da vosse</short>
        <long>Eployî les coleurs da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l&apos; pådje</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>使用自己指定的颜色</short>
        <long>使用您自己的颜色而不是页面请求的颜色。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>使用自選色彩</short>
        <long>使用自選的色彩代替頁面要求的色彩。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/FontsColors/use_own_fonts</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/FontsColors/use_own_fonts</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Use own fonts</short>
        <long>Use your own fonts instead of the fonts the page
        requests.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Използва свои шрифтове</short>
        <long>Използва свои шрифтове вместо тези от документа.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Utilitza les fonts personals</short>
        <long>Fes servir les fonts personals en lloc de les del document.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Používat vlastní písma</short>
        <long>Použijí se vaše vlastní písma místo písem předepsaných stránkou.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Benyt selvvalgte skrifttyper</short>
        <long>Benyt de selvvalgte skrifttyper i stedet for de farver som siden beder om.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Eigene Schriften verwenden</short>
        <long>Eigene anstelle der vom Dokument verlangten Schriften verwenden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Use own fonts</short>
        <long>Use your own fonts instead of the fonts the page requests.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Use own fonts</short>
        <long>Use your own fonts instead of the fonts the page requests.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Usar sus propias tipografías</short>
        <long>Usar sus propias tipografías en lugar de las que la página solicite.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Kasuta oma kirjatüüpe</short>
        <long>Kasuta oma valitud kirjatüüpe, mitte lehekülje määratuid.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erabili norberaren  letra-tipoak</short>
        <long>Orriak eskatzen dituen letra-tipoen ordez, zeure letra-tipoak erabili.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Käytä omia kirjasimia</short>
        <long>Käytä omia kirjasimia sivun määrittelemien sijaan.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Utiliser les polices personnalisées</short>
        <long>Utilise les polices par défaut à la place de celles spécifiées par le document.</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Bain úsáid as do clófhoirne féin</short>
        <long>Bain úsáid as do chlófhoirne féin seachas na cinn atá sa leathanach.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Koristi odabrana pisma</short>
        <long>Koristite pisma koje ste vi odabrali umjesto fontove koje zahtjeva stranica.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Saját betűkészletek használata</short>
        <long>Saját betűkészletek használata az oldal által kért betűkészletek helyett</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>設定したフォントを使用する</short>
        <long>ページで指定されているフォントでなく設定したフォントを使用します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Naudoti savus šriftus</short>
        <long>Naudoti savus šriftus vietoje puslapio prašomų šriftų.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Lietot paša fontus</short>
        <long>Lietot savus fontus lapas pieprasīto fontu vietā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Користи сопствени фонтови</short>
        <long>Користи свои сопствени фонтови наместо фонтовите кои ги налага страната.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Өөрийн үсгийг ашигла</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Guna font sendiri</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Eigen lettertypen gebruiken</short>
        <long>Gebruik eigen lettertypen i.p.v door document aangegeven lettertypen.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Bruk egne skrifter</short>
        <long>Bruk egne skrifter i stedet for dokumentspesifikke skrifter.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Własne czcionki</short>
        <long>Wykorzystuje domyślne czcionki zamiast czcionek ustawianych przez dokument.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Utilizar fontes próprias</short>
        <long>Utilizar as fontes do utilizador em vez das fontes indicadas pela página.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Usar minhas próprias fontes</short>
        <long>Usar suas próprias fontes em vez das requisitadas pela página.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Utilizează fonturile mele</short>
        <long>Utilizează fonturile mele în locul celor cerute în pagină.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Использовать собственные шрифты</short>
        <long>Использовать собственные шрифты вместо шрифтов, затребованных страницей.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Použiť vlastné písma</short>
        <long>Použiť vlastné písma namiesto písiem zadaných dokumentom.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Uporabi lastne pisave</short>
        <long>Uporabi lastne pisave namesto tistih, ki jih zahteva stran.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Përdor gërma të personalizuara</short>
        <long>Përdor gërmat e personalizuara në vend të gërmave që kërkon faqja.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Користи изабрана писма</short>
        <long>Користи писма која сте ви изабрали уместо писама које страница захтева.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Koristi izabrana pisma</short>
        <long>Koristi pisma koja ste vi izabrali umesto pisama koje stranica zahteva.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Använd egna typsnitt</short>
        <long>Använd dina egna typsnitt istället för de typsnitt som sidan begär.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Kendi yazı tiplerini kullan</short>
        <long>Sayfanın belirlediği yazı tipleri yerine kendi yazı tiplerini kullan.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Використовувати власні шрифти</short>
        <long>Використовувати власні шрифти, замість шрифтів вказаних на сторінці.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Dùng font riêng</short>
        <long>Dùng font riêng thay vì dùng font theo yêu cầu của trang.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Eployî fontes da vosse</short>
        <long>Eployî les fontes da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l&apos; pådje</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>使用自己指定的字体</short>
        <long>使用您自己的字体而不是页面请求的字体。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>使用自選字型</short>
        <long>使用自選的字型代替頁面要求的字型。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/FontsColors/background_color</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/FontsColors/background_color</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>#FFFFFF</default>
        <locale name="C">
        <short>Default page background color</short>
        <long>Default page background color in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Подразбиращ на цвят за фон на страница</short>
        <long>Подразбиращ се цвят на фон за страница в #RRGGBB шестн. формат.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Color del fons de pàgina per defecte</short>
        <long>Color del fons de pàgina per defecte en format #RRGGBB hexadecimal.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Výchozí barva pozadí stránky</short>
        <long>Výchozí barva pozadí stránky v hexadecimálním tvaru #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Standardfarve for sidebaggrund</short>
        <long>Standardfarve for sidebaggrund (i hexadecimalt #RRGGBB-format).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Voreingestellte Hintergrundfarbe</short>
        <long>Die voreingestellte Hintergrundfarbe im Hexadezimal-Format #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Default page background colour</short>
        <long>Default page background colour in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Default page background colour</short>
        <long>Default page background colour in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Color de fondo de página predeterminado</short>
        <long>Color predeterminado del fondo de la página en formato #RRVVAA hexadecimal.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Lehekülje vaikimisi taustavärv</short>
        <long>Lehekülje vaikimisi taustavärv #PPRRSS 16ndvormingus.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Orrien atzeko planoaren kolore lehenetsia</short>
        <long>Orrien atzeko planoaren kolore lehenetsia (#RRGGBB hamaseitar formatuan).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Sivun taustan oletusväri</short>
        <long>Sivun oletustaustaväri heksamuodossa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Couleur de fond par défaut pour les pages</short>
        <long>Couleur de fond par défaut pour les pages au format #RRVVBB.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajena boja pozadine stranice</short>
        <long>Uobičajena boja pozadine stranice u #RRGGBB heksadecimalnom formatu.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Alapértelmezett háttérszín</short>
        <long>Alapértelmezett háttérszín #RRGGBB hexa formátumban.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Colore di sfondo della pagina predefinito</short>
        <long>Colore di sfondo della pagina predefinito in formato esadecimale #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>デフォルトの背景色</short>
        <long>ページの背景色のデフォルト値 (#RRGGBB 形式の 16進数値) です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įprasta puslapio fono spalva</short>
        <long>Įprasta puslapio fono spalva šešioliktainiu #RRGGBB formatu.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Noklusētā lapas fona krāsa</short>
        <long>Noklusētā lapas fona krāsa #RRGGBB hex formātā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Стандардна боја на позадина</short>
        <long>Стандардна боја на позадина во #RRGGBB хексадекаден формат.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>താളിന്റെ സ്വതേയുള്ള പശ്ചാത്തല നിറം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Вэб хуудасны стандарт арын өнгө</short>
        <long>Арван зургаатаар вэб хуудасны стандарт арын өнгө #RRGGBB</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Warna default latar belakang laman</short>
        <long>Warna default latar belakang laman dalam format heks #RRGGBB</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Standaard achtergrondkleur</short>
        <long>Standaard achtergrondkleur in #RRGGBB hexformaat</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Domyślny kolor tła strony</short>
        <long>Domyślny kolor tła strony w formacie szesnastkowym #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Cor por omissão do fundo de página</short>
        <long>Cor por omissão do fundo de página no formato hex #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Cor padrão do fundo da página</short>
        <long>Cor de fundo de página padrão em formato hexa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Culoarea implicită a fundalului</short>
        <long>Culoare implicită a fundalului în format hexa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Цвет фона по умолчанию для web-страницы</short>
        <long>Цвет фона по умолчанию для web-страницы в шестнадцатеричном формате #RRGGBB</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Štandardná farba pozadia</short>
        <long>Štandardná farba pozadia vo formáte #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Privzeta barva ozadja strani</short>
        <long>Privzeta barva ozadja strani (v šestnajstiški obliki #RRGGBB).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајена боја позадине страница</short>
        <long>Уобичајена боја позадине странице у #RRGGBB хексадецималном запису.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajena boja pozadine stranica</short>
        <long>Uobičajena boja pozadine stranice u #RRGGBB heksadecimalnom zapisu.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Standardbakgrundsfärg på sidan</short>
        <long>Standardfärg för sidor i hexadecimalt #RRGGBB-format.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Öntanımlı sayfa arkaplan rengi</short>
        <long>#RRGGBB onaltılık biçimde öntanımlı sayfa arkaplan rengi.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Початковий колір тла сторінки</short>
        <long>Початковий колір сторінки у шіснадцятковому форматі типу #ЧЧЗЗСС.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Màu nền trang mặc định</short>
        <long>Màu nền trang mặc định (dạng #RRGGBB).</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Prémetowe coleur di fond des pådjes</short>
        <long>Prémetowe coleur (e cogne hecsa #RRVVBB) di fond po les pådjes.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>默认页面背景色</short>
        <long>#RRGGBB格式表示的默认页面背景色。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>預設頁面背景顏色</short>
        <long>預設頁面背景顏色，以 #RRGGBB 16 進位格式表示。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/FontsColors/text_color</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/FontsColors/text_color</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>#000000</default>
        <locale name="C">
        <short>Default page text color</short>
        <long>Default page text color in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Дапомны колер тэкста старонкі</short>
        
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Подразбиращ се цвят за текст</short>
        <long>Подразбиращ се цвят на текст в #RRGGBB шестн. формат</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Color del text per defecte</short>
        <long>Color del text per defecte en format #RRGGBB hexadecimal.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Výchozí barva textu stránky</short>
        <long>Výchozí barva textu stránky v hexadecimálním tvaru #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Standardfarve for sidetekst</short>
        <long>Standardfarve for sidetekst (i hexadecimalt #RRGGBB-format).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Voreingestellte Textfarbe</short>
        <long>Die voreingestellte Textfarbe im Hexadezimal-Format #RRGGBB</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Default page text colour</short>
        <long>Default page text colour in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Default page text colour</short>
        <long>Default page text colour in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Color predeterminado del texto de la página</short>
        <long>Color predeterminado del texto de la página en formato #RRVVAA hexadecimal.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Teksti vaikimisi värv</short>
        <long>Teksti vaikimisi värv #PPRRSS 16ndvormingus.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Orrien testu-kolore lehentsia</short>
        <long>Orrien testu-kolore lehentsia (#RRGGBB hamaseitar formatoan).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Sivun tekstin oletusväri</short>
        <long>Sivun oletustekstiväri heksamuodossa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Couleur par défaut du texte</short>
        <long>Couleur par défaut du texte au format #RRVVBB.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajena boja teksta stranice</short>
        <long>Uobičajena boja teksta stranice u #RRGGBB heksadecimalnom formatu.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Alapértelmezett szövegszín</short>
        <long>Alapértelmezett szövegszín #RRGGBB hexa formátumban.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Colore del testo della pagina predefinito</short>
        <long>Colore del testo della pagina predefinito in formato esadecimale #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>デフォルトの文字色</short>
        <long>ページの文字色のデフォルト値 (#RRGGBB 形式の 16進数値) です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įprasta puslapio teksto spalva</short>
        <long>Įprasta puslapio teksto spalva šešioliktainiu #RRGGBB formatu.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Noklusētā lapas teksta krāsa</short>
        <long>Noklusētā lapas teksta krāsa #RRGGBB hex formātā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Стандардна боја на текст</short>
        <long>Стандардна боја на текст во #RRGGBB хексадекаден формат.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>തെരഞ്ഞെടുത്ത വാചക നിറം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Вэб хуудасны стандарт үсгийн өнгө</short>
        <long>Арван зургаатаар вэб хуудасны стандарт үсгийн өнгө #RRGGBB</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Warna default teks laman</short>
        <long>Warna default teks laman dalam format heks #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Standaard tekstkleur</short>
        <long>Standaard tekstkleur in #RRGGBB hexformaat.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Forvalgt tekstfarge for side</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Domyślny kolor tekstu strony</short>
        <long>Domyślny kolor tekstu na stronie w formacie szesnastkowym #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Cor por omissão para o texto da página</short>
        <long>Cor para o texto da página por omissão no formato #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Cor padrão do texto da página</short>
        <long>Cor padrão do texto da página em formato hexa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Culoarea implicită a textului paginilor</short>
        <long>Culoarea implicită a textului paginilor în format hexa #RRGGBB</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Цвет текста по умолчанию для web-страницы</short>
        <long>Цвет текста по умолчанию для web-страницы в шестнадцатеричном формате #RRGGBB</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Štandardná farba textu</short>
        <long>Štandardná farba textu vo formáte #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Privzeta barva besedila strani</short>
        <long>Privzeta barva besedila strani (v šestnajstiški obliki #RRGGBB).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајена боја текста</short>
        <long>Уобичајена боја текста у #RRGGBB хексадецималном запису.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajena boja teksta</short>
        <long>Uobičajena boja teksta u #RRGGBB heksadecimalnom zapisu.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Standardfärg för sidtext</short>
        <long>Standardfärg för sidtext i hexadecimalt #RRGGBB-format.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Öntanımlı sayfa metin rengi</short>
        <long>#RRGGBB onaltılık biçimde öntanımlısayfa metin rengi </long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Початковий колір тексту сторінки</short>
        <long>Початковий колір тексту сторінки у шіснадцятковому форматі типу #ЧЧЗЗСС.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Màu chữ trang mặc định</short>
        <long>Màu chữ trang mặc định (dạng #RRGGBB).</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Prémetowe coleur pol tecse des pådjes.</short>
        <long>Prémetowe coleur (e cogne hecsa #RRVVBB) pol tecse po les pådjes.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>默认页面文字颜色</short>
        <long>#RRGGBB格式表示的默认页面文字颜色。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>預設頁面文字顏色</short>
        <long>預設頁面文字顏色，以 #RRGGBB 16 進位格式表示。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/FontsColors/visited_link_color</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/FontsColors/visited_link_color</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>#FF0000</default>
        <locale name="C">
        <short>Default visited link color</short>
        <long>Default color for visited links in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Подразбиращ се цвят на посетени указатели</short>
        <long>Подразбиращ се цвят за посетени указатели в #RRGGBB шестн. формат.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Color per defecte de l&apos;enllaç visitat</short>
        <long>Color per defecte dels enllaços visitats en format ##RRGGBB hexadecimal.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Výchozí barva navštíveného odkazu</short>
        <long>Výchozí barva navštívených odkazů v hexadecimálním tvaru #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Standardfarve for besøgt henvisning</short>
        <long>Standardfarve (i hexadecimalt #RRGGBB-format) for besøgte henvisninger.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Voreingestellte Farbe für bereits besuchte Links</short>
        <long>Voreingestellte Farbe für bereits besuchte Links im Hexadezimal-Format #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Default visited link colour</short>
        <long>Default colour for visited links in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Default visited link colour</short>
        <long>Default colour for visited links in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Color predeterminado del enlace visitado</short>
        <long>Color predeterminado para enlaces visitados en formato #RRVVAA hexadecimal.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Külastatud lingi vaikimisi värv</short>
        <long>Külastatud linkide vaikimisi värv #PPRRSS 16ndvormingus.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Bisitatutako esteka-kolore lehenetsia</short>
        <long>Bisitatutako esteken kolore lehenetsia (#RRGGBB hamaseitar formatuan).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Käydyn linkin oletusväri</short>
        <long>Käytyjen linkkien oletusväri heksamuodossa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Couleur par défaut des liens visités</short>
        <long>Couleur par défaut pour les liens déjà visités (au format hexa #RRVVBB).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajena boja posjećenog linka</short>
        <long>Uobičajena boja posjećenog linka u #RRGGBB heksadecimalnom formatu.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Látogatott hivatkozások alapértelmezett színe</short>
        <long>A már meglátogatott hivatkozások alapértelmezett színe #RRGGBB hexa formátumban.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Colore predefinito dei link visitati</short>
        <long>Colore predefinito per i link visitati in formato esadecimale #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>訪問済みのリンクのデフォルト色</short>
        <long>訪問したリンクのデフォルトの色 (#RRGGBB 形式の 16進数値) です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įprasta aplankytos nuorodos spalva</short>
        <long>Įprasta aplankytų nuorodų spalva šešioliktainiame #RRGGBB formate.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Noklusētā apmeklētās saites krāsa</short>
        <long>Noklusētā krāsa apmeklētajām saitēm #RRGGBB hex formātā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Стандардна боја на посетен линк</short>
        
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>സ്വതേയുള്ള സന്ദ‌ര്ശിച്ച കണ്ണി നിറം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Үзсэн холбоосуудын стандарт өнгө</short>
        <long>Үзсэн холбоосуудын стандарт өнгө (#RRGGBB- арван зургаатын өнгөний дүрслэл)</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Warna default pautan  dilawati</short>
        <long>Warna default bagi pautan dilawati dalam format heks #RRGGBB</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Kleur bezochte verwijzing</short>
        <long>Standaardkleur van bezochte verwijzingen in #RRGGBB hexformaat.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Forvalgt farge på besøkte lenker</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Domyślny kolor odnośników do odwiedzanych stron</short>
        <long>Domyślny kolor dla odwiedzanych odnośników (w formacie hex #RRGGBB)</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Cor por omissão de link visitado</short>
        <long>Cor por omissão para links visitados, no formato hex #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Cor padrão de vínculo visitado</short>
        <long>Cor padrão para vínculos visitados em formato hexa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Culoare implicită a legăturilor vizitate</short>
        <long>Culoarea implicită pentru legăturile vizitate în format hexa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Цвет по умолчанию для посещённой ссылки</short>
        <long>Цвет по умолчанию для посещённых ссылок (в шестнадцатеричном #RRGGBB формате)</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Štandardná farba navštívených záložiek</short>
        <long>Štandardná farba navštívených odkazov vo formáte #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Privzeta barva obiskane povezave</short>
        <long>Privzeta barva obiskanih povezav (v šestnajstiški obliki #RRGGBB).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајена боја посећених веза</short>
        <long>Уобичајена боја за посећене везе у #RRGGBB хексадецималном запису.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajena boja posećenih veza</short>
        <long>Uobičajena boja za posećene veze u #RRGGBB heksadecimalnom zapisu.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Standardfärg för besökta länkar</short>
        <long>Standardfärg för besökta länkar i hexadecimalt #RRGGBB-format.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Öntanımlı ziyaret edilmiş bağlantı rengi</short>
        <long>#RRGGBB onaltılık biçimde öntanımlı ziyaret edilen bağlantı rengi.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Початковий колір відвіданого посилання</short>
        <long>Початковий колір відвіданих посилань у шіснадцятковому форматі типу #ЧЧЗЗСС.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Màu liên kết đã xem mặc định</short>
        <long>Màu mặc định cho liên kết đã xem (dạng #RRGGBB).</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Prémetowe coleur des vizités loyéns</short>
        <long>Prémetowe coleur po les loyéns ddja vizités, e cogne #RRVVBB.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>默认的未访问链接的颜色</short>
        <long>以#RRGGBB格式表示的已访问链接的默认颜色。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>已瀏覽的鏈結的預設顏色</short>
        <long>已瀏覽的鏈結的預設顏色，以 #RRGGBB 16 進位格式表示。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/FontsColors/unvisited_link_color</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/FontsColors/unvisited_link_color</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>#0000FF</default>
        <locale name="C">
        <short>Default unvisited link color</short>
        <long>Default color for unvisited links in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Подразбиращ се цвят за непосетени връзки</short>
        <long>Подразбиращ се цвят за непосетени указатели в #RRGGBB шестн. формат.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Color per defecte de l&apos;enllaç no visitat</short>
        <long>Color per defecte dels enllaços sense visitar en format ##RRGGBB hexadecimal.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Výchozí barva nenavštíveného odkazu</short>
        <long>Výchozí barva nenavštívených odkazů v hexadecimálním tvaru #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Standardfarve for ubesøgt henvisning</short>
        <long>Standardfarve (i hexadecimalt #RRGGBB-format) for ubesøgte henvisninger.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Voreingestellte Farbe für noch nicht besuchte Links</short>
        <long>Voreingestellte Farbe für noch nicht besuchte Links im Hexadezimal-Format #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Default unvisited link colour</short>
        <long>Default colour for unvisited links in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Default unvisited link colour</short>
        <long>Default colour for unvisited links in #RRGGBB hex format.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Color predeterminado del enlace no visitado</short>
        <long>Color predeterminado para enlaces no visitados en formato #RRVVAA hexadecimal.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Külastamata ling vaikimisi värv</short>
        <long>Külastamata linkide vaikimisi värv #PPRRSS 16ndvormingus.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Bisitatu gabeko esteka-kolore lehenetsia</short>
        <long>Bisitatu gabeko esteken kolore lehenetsia (#RRGGBB hamaseitar formatuan).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Käymättömän linkin oletusväri</short>
        <long>Käymättömien linkkien oletusväri heksamuodossa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Couleur par défaut des liens non visités</short>
        <long>Couleur par défaut pour les liens non visités (format #RRVVBB).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajena boja neposjećenog linka</short>
        <long>Uobičajena boja neposjećenog linka u #RRGGBB heksadecimalnom formatu.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Nem látogatott hivatkozások alapértelmezett színe</short>
        <long>A még nem meglátogatott hivatkozások alapértelmezett színe #RRGGBB hexa formátumban.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Colore predefinito dei link non visitati</short>
        <long>Colore predefinito per i link non visitati in formato esadecimale #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>未訪問のリンクのデフォルト色</short>
        <long>訪問してないリンクのデフォルトの色 (#RRGGBB 形式の 16進数値) です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įprasta neaplankytos nuorodos spalva</short>
        <long>Įprasta neaplankytų nuorodų spalva šešioliktainiu #RRGGBB formatu.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Noklusētā neapmeklētās saites krāsa</short>
        <long>Noklusētā krāsa neapmeklētajām saitēm #RRGGBB hex formātā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Стандардна боја на непосетен линк</short>
        
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>സ്വതേയുള്ള സന്ദ‌ര്ശിക്കാത്ത കണ്ണി നിറം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Үзээгүй холбоосуудын стандарт өнгө</short>
        <long>Үзээгүй холбоосуудын стандарт өнгө (#RRGGBB- арван зургаатын өнгөний дүрслэл)</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Warna default pautan belum dilawati</short>
        <long>Warna default bagi pautan belum dilawati dalam format heks #RRGGBB</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Kleur onbezochte verwijzing</short>
        <long>Standaardkleur van nog niet bezochte verwijzingen in #RRGGBB hexformaat.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Forvalgt farge på ikke-besøkte lenker</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Domyślny kolor odnośników do nieodwiedzanych stron</short>
        <long>Domyślny kolor dla nieodwiedzanych odnośników (w formacie hex #RRGGBB)</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Cor por omissão de link por visitar</short>
        <long>Cor por omissão para links por visitar, no formato hex #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Cor padrão de vínculo não visitado</short>
        <long>Cor padrão para vínculos não visitados em formato hexa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Culoarea implicită a legăturilor nevizitate</short>
        <long>Culoarea implicită pentru legăturile nevizitate în format hexa #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Цвет по умолчанию для непосещённой ссылки</short>
        <long>Цвет по умолчанию для непосещённых ссылок (в шестнадцатеричном #RRGGBB формате)</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Štandardná farba nenavštívených odkazov</short>
        <long>Štandardná farba nenavštívených odkazov vo formáte #RRGGBB.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Privzeta barva neobiskane povezave</short>
        <long>Privzeta barva neobiskanih povezav (v šestnajstiški obliki #RRGGBB).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајена боја непосећених веза</short>
        <long>Уобичајена боја за непосећене везе у #RRGGBB хексадецималном запису.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajena boja neposećenih veza</short>
        <long>Uobičajena boja za neposećene veze u #RRGGBB heksadecimalnom zapisu.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Standardfärg för obesökta länkar</short>
        <long>Standardfärg för obesökta länkar i hexadecimalt #RRGGBB-format.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Öntanımlı ziyaret edilmemiş bağlantı rengi</short>
        <long>#RRGGBB onaltılık biçimde öntanımlı ziyaret edilmeyen bağlantı rengi.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Початковий колір невідвіданого посилання</short>
        <long>Початковий колір невідвіданих посилань у шіснадцятковому форматі типу #ЧЧЗЗСС.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Màu liên kết chưa xem mặc định</short>
        <long>Màu mặc định cho liên kết chưa xem (dạng #RRGGBB).</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Prémetowe coleur des loyéns nén co shuvous</short>
        <long>Prémetowe coleur po les loyéns nén co shuvous, e cogne #RRVVBB.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>默认的未访问链接的颜色</short>
        <long>以#RRGGBB格式表示的未访问链接的默认颜色。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>未瀏覽的鏈結的預設顏色</short>
        <long>未瀏覽的鏈結的預設顏色，以 #RRGGBB 16 進位格式表示。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/FontsColors/underline_links</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/FontsColors/underline_links</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Underline links</short>
        <long>Underline links.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Подчертани указатели</short>
        <long>Подчертани указатели.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Enllaços subratllats</short>
        <long>Enllaços subratllats.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Podtrhovat odkazy</short>
        <long>Podtrhovat odkazy.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Understreg henvisninger</short>
        <long>Understreg henvisninger.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Links unterstreichen</short>
        <long>Sollen Links unterstrichen werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Underline links</short>
        <long>Underline links.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Underline links</short>
        <long>Underline links.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Subrayar enlaces</short>
        <long>Subrayar enlaces.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Linkidele joon alla</short>
        <long>Linkidele joon alla.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Esteka azpimarratuak</short>
        <long>Esteka azpimarratuak.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Alleviivaa linkit</short>
        <long>Alleviivaa linkit.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Souligner les liens</short>
        <long>Souligner les liens.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Podvuci veze</short>
        <long>Podvuci veze.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Hivatkozások aláhúzása</short>
        <long>Hivatkozások aláhúzása.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>リンクに下線を表示する</short>
        <long>リンクに下線を表示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Pabraukti nuorodas</short>
        <long>Pabraukti nuorodas.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Pasvītrot saites</short>
        <long>Pasvītrot saites.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Поцртувај линкови</short>
        <long>Поцртувај линкови.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>തെരഞ്ഞെടുത്ത വരികളുടെ വിടവ്</short>
        <long>തെരഞ്ഞെടുത്ത വരികളുടെ വിടവ്</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Холбоосуудын доогуур зурах</short>
        <long>Холбоосуудын доогуур зурах</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Garisbawah pautan</short>
        <long>Garisbawah pautan.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Verwijzingen onderstrepen</short>
        <long>Verwijzingen onderstrepen.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Understrek lenker</short>
        <long>Understrek lenker.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Podkreślanie odnośników</short>
        <long>Podkreślanie odnośników.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Sublinhar links</short>
        <long>Sublinhar links.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Sublinhar vínculos</short>
        <long>Sublinhar vínculos</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Subliniază legăturile</short>
        <long>Subliniază legăturile.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Подчеркивать ссылки</short>
        <long>Подчеркивать ссылки.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Podčiarknúť odkazy</short>
        <long>Podčiarknúť odkazy.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Podrčrtaj povezave</short>
        <long>Podrčrtaj povezave.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Подвуци везе</short>
        <long>Подвуци везе.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Podvuci veze</short>
        <long>Podvuci veze.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Stryk under länkar</short>
        <long>Stryk under länkar.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Bağlantıların altını çiz</short>
        <long>Bağlantıların altını çiz.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Підкреслювати посилання</short>
        <long>Підкреслювати посилання.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Liên kết gạch chân</short>
        <long>Liên kết gạch chân.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Sorlignî les loyéns</short>
        <long>Sorlignî les loyéns.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>给链接加下划线</short>
        <long>给链接加下划线。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>鏈結加底線</short>
        <long>鏈結會加上底線。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Use tabs</short>
        <long>Open in tabs by default.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Използва страници</short>
        <long>Отваряй в страници по подразбиране.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Utilitza pestanyes</short>
        <long>Obre en pestanyes per defecte.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Používat karty</short>
        <long>Implicitně otvírat v kartách.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Benyt faner</short>
        <long>Åbn som standard i faneblade.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Reiter verwenden</short>
        <long>Per Vorgabe in Reitern öffnen.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Use tabs</short>
        <long>Open in tabs by default.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Use tabs</short>
        <long>Open in tabs by default.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Usar solapas</short>
        <long>Abrir en solapas por omisión.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Kasuta sakke</short>
        <long>Vaikimisi ava sakkides.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erabili fitxak</short>
        <long>Ireki fitxetan lehentsi gisa.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä välilehdet</short>
        <long>Avaa välilehdessä oletuksena.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Utilise des des onglets</short>
        <long>Ouvrir les nouvelles pages dans des onglets par défaut.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Koristi tabove</short>
        <long>Uobičajeno otvaraj u tabovima</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Lapok használata</short>
        <long>Alapértelmezés szerint megnyitás lapon.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>タブを使用する</short>
        <long>デフォルトでタブの中に開く</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Naudoti korteles</short>
        <long>Įprastai atidaryti kortelėse.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Lietot sadaļas</short>
        <long>Atvērt sadaļās pēc noklusējuma.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Користи јазичиња</short>
        <long>Стандардно отварај во јазичиња.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ചെറുജാലകങ്ങള്‌ ഉപയോഗിക്കുക</short>
        <long>സ്വതേ ചെറുജാലകങ്ങളില്‌‌ തുറക്കുക.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Таб ашигла</short>
        <long>Автоматаар табуудад нээ</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Guna tab</short>
        <long>Buka di tab secara default.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Tabbladen gebruiken</short>
        <long>Standaard in tabbladen openen.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Bruk faner</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Wykorzystanie zakładek</short>
        <long>Domyślne otwieranie w zakładkach.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Utilizar separadores</short>
        <long>Por omissão, abrir em separadores.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Usar abas</short>
        <long>Abrir em abas por padrão.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Utilizează taburi</short>
        <long>Deschide implicit adresele în taburi.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Использовать вкладки</short>
        <long>По умолчанию открывать во вкладках</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Použiť karty</short>
        <long>Otvoriť štandardne v kartách.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Uporabljaj uhlje</short>
        <long>Kot privzeto odpri v uhljih.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Користи листове</short>
        <long>Подразумевај отварање у листовима.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Koristi listove</short>
        <long>Podrazumevaj otvaranje u listovima.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Använd flikar</short>
        <long>Öppna i flikar som standard.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Sekmeleri kullan</short>
        <long>Öntanımlı olarak sekme içinde aç.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Використовувати вкладки</short>
        <long>Типово відкривати у вкладках.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Dùng tab</short>
        <long>Mặc định mở trong tab.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Eployî linwetes</short>
        <long>Drovi dins ene linwete come prémetowe accion.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>使用标签</short>
        <long>默认在标签中打开。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>使用分頁</short>
        <long>預設用分頁開啟網址。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_popups</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_popups</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Open popups in tabs</short>
        <long>Open popups in tabs instead of new windows.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Адчыняць &quot;раптоўныя&quot; вокны ва ўкладках</short>
        <long>Адчыніць &quot;раптоўныя&quot; вокны ва ўкладках.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Отваря изкачащите прозореци в страници</short>
        <long>Отваря появяващи се страници в нови прозорци.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Obre menús emergents en pestanyes</short>
        <long>Obre menús emergents en pestanyes enlloc de en finestres noves.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Vyskakovací okna otvírat v kartách</short>
        <long>Vyskakovací okna otvírat v kartách místo v nových oknech.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Åbn pop op-vinduer i faneblade</short>
        <long>Åbn pop op-vinduer i faneblade i stedet for at åbne nye vinduer.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Popup-Fenster in Reitern öffnen</short>
        <long>Popup-Fenster in Reitern anstelle von neuen Fenstern öffnen</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Open popups in tabs</short>
        <long>Open popups in tabs instead of new windows.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Open popups in tabs</short>
        <long>Open popups in tabs instead of new windows.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Abrir emergentes en solapas</short>
        <long>Abrir emergentes en solapas en lugar de ventanas.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Ava hüpikaknad sakkides</short>
        <long>Ava hüpikaknad sakkides, mitte eraldi akendes.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Ireki laster-leihoak fitxetan</short>
        <long>Ireki laster-leihoak fitxetan, leiho berrietan ordez.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Avaa itsestään avautuvat ikkunat välilehtiin</short>
        <long>Avaa itsestään avautuvat ikkunat välilehtiin, ei uusiin ikkunoihin.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Ouvrir les popups dans des onglets</short>
        <long>Ouvrir les popups dans des onglets au lieu de fenêtres.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Nove skočne prozore otvaraj kao tabove</short>
        <long>Otvaraj skočne prozore u tabovima umjesto u novim prozorima</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Felugró ablakok megnyitása lapokon</short>
        <long>Felugró ablakok megnyitása új ablakok helyett lapokon</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ポップアップをタブの中に開く</short>
        <long>ポップアップを新しいウインドウではなくタブで開きます。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Atidaryti iššokančius langus kortelę</short>
        <long>Atidaryti iššokančius langus kortelėse, o ne naujuose languose.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Atvērt izlecējlogus sadaļās</short>
        <long>Atvērt izlecējlogus sadaļās nevis jaunos logos.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Отварање на Поп-апи во табови</short>
        <long>Отварање на Поп-апи во табови наместо во нови прозори.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>കൂട് ചെറുജാലകത്തില് തുറക്കുക</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Урсдаг цонхыг шинэ табад нээ</short>
        <long>Урсдаг цонхыг шинэ цонхонд бус харин шинэ табад нээ</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Buka popup di tab</short>
        <long>Buka Popup di tab selain drpd tetingkap baru.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Popups openen in tabbladen</short>
        <long>Popups openen in tabbladen in plaats van nieuwe vensters.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Åpne oppsprettvinduer i faner</short>
        <long>Åpne oppsprettvinduer i faner i stedet for nye vinduer.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Okna potomne w zakładkach</short>
        <long>Otwórz w nowej zakładce zamiast w nowym oknie.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Abrir popups em separadores</short>
        <long>Abrir popups em separadores em vez de em novas janelas.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Abrir janelas pop-up em abas</short>
        <long>Abrir pop-ups em abas ao invés de novas janelas.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Deschide ferestrele popup în taburi</short>
        <long>Deschide ferestrele popup în taburi şi nu în ferestre noi.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Открывать всплывающие окна во вкладках</short>
        <long>Открывать всплывающие окна во вкладках, а не в новых окнах.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Otvoriť nové okná v kartách</short>
        <long>Otvárať nové okvá v kartách a nie v skutočných oknách.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Odpri vzklična okna v uhljih</short>
        <long>Odpri vzklična okna v uhljih namest v novem oknu.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Нове искачуће прозоре отварај као листове</short>
        <long>Прави нове листове уместо искачућих прозора.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Nove iskačuće prozore otvaraj kao listove</short>
        <long>Pravi nove listove umesto iskačućih prozora.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Öppna popupfönster i flikar</short>
        <long>Öppna popupfönster i flikar istället för nya fönster.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Ekstra penceleri sekme içinde aç</short>
        <long>Ekstra penceleri, yeni pencere yerine sekme içinde aç</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Відкривати спливні вікна у вкладках</short>
        <long>Відкривати спливні вікна у вкладках, замість того, щоб відкривати їх у нових вікнах.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Mở popup trong tab</short>
        <long>Mở popup trong tab thay vì trong cửa sổ mới.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Drovi les aspitants purneas dins des linwetes</short>
        <long>Drovi les aspitants purneas dins des linwetes purade ki des noveas purneas da zels.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在标签中打开弹出窗口</short>
        <long>在标签而不是新窗口中打开。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>在分頁中開啟 JavaScript 視窗</short>
        <long>開啟 JavaScript 視窗時，會開啟新的分頁來代替視窗。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_autojump</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_autojump</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Jump to new tabs</short>
        <long>Jump to new tabs.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Преход към на новите страници</short>
        <long>Преход към на новите страници.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Salta a pestanyes noves</short>
        <long>Salta a pestanyes noves.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Skok do nové karty</short>
        <long>Skok do nové karty.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Skift til nye faneblade</short>
        <long>Skift automatisk til nye faneblade</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Neue Reiter automatisch im Vordergrund</short>
        <long>Sollen neue Reiter automatisch im Vordergrund geöffnet werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Jump to new tabs</short>
        <long>Jump to new tabs.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Jump to new tabs</short>
        <long>Jump to new tabs.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Saltar a las solapas nuevas</short>
        <long>Saltar a las solapas nuevas.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Hüppa uutele sakkidele</short>
        <long>Hüppa uutele sakkidele.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Joan fitxa berrietara</short>
        <long>Joan fitxa berrietara.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Siirry uusiin välilehtiin itsestään</short>
        <long>Siirry uusiin välilehtiin itsestään.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Sélectionner automatiquement les nouveaux onglets</short>
        <long>Sélectionner automatiquement les nouveaux onglets.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Skoči na novi tab</short>
        <long>Prebaci se na novootvoreni tab.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Automatikus ugrás az új lapra</short>
        <long>Automatikus ugrás az új lapra.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>新しいタブへ移動する</short>
        <long>新しいタブへ移動します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Peršokti į naujas korteles</short>
        <long>Peršokti į naujas korteles.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Pārlekt uz jaunām sadaļām</short>
        <long>Pārlekt uz jaunām sadaļām.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Скокни до новите табови</short>
        <long>Скокни до новите табови.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>പുതിയ കിളിവാതിലിലേക്ക് പോകുക</short>
        <long>പുതിയ കിളിവാതിലിലേക്ക് പോകുക.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Автоматаар шинэ таб руу шилжих</short>
        <long>Автоматаар шинэ таб руу шилжих.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Lompat ke tab baru</short>
        <long>Lompat ke tab baru.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Spring naar nieuwe tabbladen</short>
        <long>Spring naar nieuwe tabbladen.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Hopp til nye faner</short>
        <long>Hopp til nye faner.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Uaktywnianie nowych zakładek</short>
        <long>Uaktywnianie nowych zakładek.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Ir para novos separadores</short>
        <long>Ir para novos separadores.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Ir para novas abas</short>
        <long>Ir para novas abas.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Sari automat în taburile noi</short>
        <long>Sari automat în taburile noi.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Автоматически переходить на новую вкладку</short>
        <long>Автоматически переходить на новую вкладку.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Prejsť do nových kariet</short>
        <long>Prejsť do nových kariet.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Skoči na nove uhlje</short>
        <long>Skoči na nove uhlje.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Иди на нове листове</short>
        <long>Да ли да отвори лист по његовом стварању.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Idi na nove listove</short>
        <long>Da li da otvori list po njegovom stvaranju.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Hoppa till nya flikar</short>
        <long>Hoppa till nya flikar.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yeni seklemelere git</short>
        <long>Yeni seklemelere git.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Автоматично переходити на нові вкладки</short>
        <long>Автоматично переходити на нові вкладки.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Nhảy tới tab mới</short>
        <long>Nhảy tới tab mới.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Potchî viè les novelès linwetes</short>
        <long>Potchî viè les novelès linwetes.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>跳到新创建的标签</short>
        <long>跳到新创建的标签。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>自動前往新的分頁</short>
        <long>自動前往新的分頁。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_loading_color</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_loading_color</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>#FF0000</default>
        <locale name="C">
        <short>Loading tab color</short>
        <long>Color (in #RRGGBB hex format) of tab titles while the tab is
        loading.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Цвят на зареждаща се страница</short>
        <long>Цвят (в #RRGGBBшестн. формат) на заглавия на страници където страницата е заредена</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Color de la pestanya que s&apos;està carregant</short>
        <long>Color (en format #RRGGBB hexadecimal) dels títols de les pestanyes que s&apos;estan carregant.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Barva nahrávané karty</short>
        <long>Barva (ve hexadecimálním tvaru #RRGGBB) titulku karet během načítání.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Farve for indlæsende fane</short>
        <long>Farve (i hexadecimalt #RRGGBB-format) af nye fanetitler for faneblade der er i gang indlæsning.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Farbe des Reiters während des Ladens</short>
        <long>Die Textfarbe (im Hexadezimal-Format #RRGGBB) neuer Reiter während des Ladevorgangs.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Loading tab colour</short>
        <long>Colour (in #RRGGBB hex format) of tab titles while the tab is loading.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Loading tab colour</short>
        <long>Colour (in #RRGGBB hex format) of tab titles while the tab is loading.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Color de la solapa que está cargando</short>
        <long>Color (en formato hexa #RRVVAA) de los títulos de las solapas mientras la solapa está cargando.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Laetava saki pealkirja värv</short>
        <long>Sakkide, milles lehekülge laetakse, pealkirja värv (#PPRRSS 16ndkujul)</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Fitxa- kolorea kargatzen</short>
        <long>Fitxen tituluentzako kolorea (#RRGGBB hamaseitar formatuan), fitxa kargatzen ari denean.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Latautuvan välilehden väri</short>
        <long>Niiden välilehtien nimikkeiden väri (heksamuodossa #RRGGBB), jotka vielä latautuvat.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Couleur des onglets en cours de chargement</short>
        <long>Couleur (format hexadécimal #RRVVBB) des titres des onglets en cours de chargement</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Boja tabova pri učitavanju</short>
        <long>Boja (u heksadecimalnom zapisu #RRGGBB) naslova na tabovima stranica koje se učitavaju.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Töltődő lap szövegszíne</short>
        <long>A lapcímek színe betöltődéskor (#RRGGBB hexa formátumban).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>読み込み中のタブの色</short>
        <long>読み込み中のタブのタイトルの色 (#RRGGBB 形式の 16進数値) です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įkeliančios kortelės spalva</short>
        <long>Įkeliamų kortelių pavadinimo spalva (#RRGGBB šešioliktainiu formatu).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Lādējošās sadaļas krāsa</short>
        <long>Krāsa (#RRGGBB hex formātā) sadaļu nosaukumiem kamēr sadaļa ielādējas.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Боја на табот при вчитување</short>
        <long>Боја (во #RRGGBB хексадекаден формат) на насловите од табовите кои се вчитуваат.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>കിളിവാതിലിന്റെ നിറം കൊണ്ടുവരുന്നു</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Ачааллагдаж буй табын өнгө</short>
        <long>Ачааллагдаж байгаа шинэ табны нэрний өнгө (#RRGGBB- арван зургаатын өнгөний дүрслэл).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Warna pemuatan tab</short>
        <long>Warna (dalam format heks #MMHHBB) tajuk tab semasa tab sedang dimuatkan.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Tabbladkleur bij laden</short>
        <long>Kleur (in #RRGGBB hexformaat) van de titel van een nieuw tabblad dat aan het laden is.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Kolor tekstu zakładki podczas wczytywania strony</short>
        <long>Kolor (w formacie szesnastkowym #RRGGBB) tytułów zakładek podczas ich pobierania.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>A ler a cor de separador</short>
        <long>Cor (no formato hex #RRGGBB) de títulos de separadores enquanto o separador está a carregar.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Carregando cor de aba</short>
        <long>Cor (em formato hexa #RRGGBB) do título de abas que estão sendo carregadas.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Eticheta taburilor în curs de încărcare</short>
        <long>Culoarea (în format hexa #RRGGBB) a titlurilor taburilor în curs de încărcare.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Цвет загружающейся вставки</short>
        <long>Цвет (в шестнадцатеричном формате #RRGGBB) заголовка новой вкладки, которая находится в процессе загрузки.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Farba načítavanej karty</short>
        <long>Farba (vo formáte #RRGGBB) titulku karty počas načítavania.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Barva nalagajočega se uhlja</short>
        <long>Barva (v šestnajstiški obliki #RRGGBB) novih uhljev, ko se nalagajo.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Боја листова при учитавању</short>
        <long>Боја (у хексадецималном запису #RRGGBB) наслова на језичцима страница које се учитавају.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Boja listova pri učitavanju</short>
        <long>Boja (u heksadecimalnom zapisu #RRGGBB) naslova na jezičcima stranica koje se učitavaju.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Färg för inläsande flikar</short>
        <long>Färg (i hexadecimalt #RRGGBB-format) på fliktitlar under tiden fliken läser in.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yükleme sırasında sekme rengi</short>
        <long>Sekmede sayfa yüklenirken başlık rengi ( #RRGGBB onaltılı ).</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Колір вкладки, що завантажується</short>
        <long>Колір назв закладок (у шістнадцятковому форматі типу #ЧЧЗЗСС), що знаходяться у процесі завантаження.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Đang nạp màu chữ tab</short>
        <long>Màu (theo dạng thức #RRGGBB) của tựa đề tab khi tab đang nạp.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        
        <long>Coleur (e cogne #RRVVBB) des tites des linwetes cwand l&apos; pådje est ki s&apos; tchedje.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>正在载入的标签的颜色</short>
        <long>正在载入内容的标签的标题颜色(用#RRGGBB 16进制格式)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>載入時的分頁的標題顏色</short>
        <long>當正在載入新的分頁內容時，分頁的標題顏色(以 #RRGGBB 16 進位格式表示)</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_new_color</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_new_color</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>#0000FF</default>
        <locale name="C">
        <short>New tab color</short>
        <long>Color (in #RRGGBB hex format) of new tab titles for tabs that
        have finished loading, which the user has not yet seen.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Колер новай укладкі</short>
        
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Нов цвят на страница</short>
        <long>Цвят (в #RRGGBB шестн. формат) на нови заглавия за страница която е вече заредена и която потребителя още не е видял.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Nou color de pestanya</short>
        <long>Color (en format #RRGGBB hexadecimal) dels títols de les noves pestanyes que s&apos;han carregat i que l&apos;usuari encara no ha visualitzat.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Barva nové karty</short>
        <long>Barva (ve hexadecimálním tvaru #RRGGBB) titulku nových karet, které jsou již načteny a které uživatel ještě neviděl.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Farve for nyt faneblad</short>
        <long>Farve (i hexadecimalt #RRGGBB-format) af nye fanetitler for faneblade der er færdige med indlæse, og som brugeren ikke har set endnu.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Farbe für neue Reiter</short>
        <long>Die Textfarbe (im Hexadezimal-Format #RRGGBB) neuer Reiter, die fertig geladen aber noch nicht betrachtet wurden.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>New tab colour</short>
        <long>Colour (in #RRGGBB hex format) of new tab titles for tabs that have finished loading, which the user has not yet seen.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>New tab colour</short>
        <long>Colour (in #RRGGBB hex format) of new tab titles for tabs that have finished loading, which the user has not yet seen.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Color de solapa nueva</short>
        <long>Color (en formato hexa #RRVVAA) de los títulos de las solapas nuevas para las que han finalizado de cargar, y que el usuario todavía no vio.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Uue saki pealkirja värv</short>
        <long>Sakkide, mida kasutaja pole veel vaadanud, kuid mis on laadimise lõpetanud, pealkirja värv (#PPRRSS 16ndkujul)</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Fitxa berriaren kolorea</short>
        <long>Fitxa berrien tituluentzako kolorea (#RRGGBB hamaseitar formatuan), kargatzea amaitu duten eta erabiltzaileak ikusi ez dituen fitxetan.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Uuden välilehden väri</short>
        <long>Niiden välilehtien nimikkeiden väri (heksamuodossa #RRGGBB), jotka ovat latautuneet mutta joita käyttäjä ei ole vielä katsonut.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Couleur des nouveaux onglets</short>
        <long>Couleur (format hexadécimal #RRVVBB) du titre des onglets dont le chargement est terminé mais que l&apos;utilisateur n&apos;a pas encore regardé.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Boja novih tabova</short>
        <long>Boja (u heksadecimalnom zapisu #RRGGBB) naslova na tabovima stranica koje su učitane, a korisnik ih nije pogledao.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Új lap színe</short>
        <long>A felhasználó által még nem látott lapok címének színe a betöltés befejezésekor (#RRGGBB hexa formátumban).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>新しいタブ色</short>
        <long>読み込みが完了したページで、かつユーザがまだ閲覧していない状態のタブのタイトルの色 (#RRGGBB 形式の 16進数値) です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Naujos kortelės tipas</short>
        <long>Naujų kortelių, kurios jau baigė įkėlimą, bet kurių vartotojas dar nematė, pavadinimų spalva (#RRGGBB šešioliktainiu formatu).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Jaunās sadaļas krāsa</short>
        <long>Krāsa (#RRGGBB hex formātā) jauno sadaļu nosaukumiem tām sadaļām, kuras ir beigušas ielādēties, taču lietotājs tās vēl nav apskatījis.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Нова боја на таб</short>
        <long>Боја (во #RRGGBB хексадекаден формат) на новите наслови од табовите кои завршиле со вчитување, а корисникот ги нема видено.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>പുതിയ കിളിവാതിലിന്റെ നിറം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Шинэ табны өнгө</short>
        <long>Ачаалаж дууссан боловч хэрэглэгч үзээгүй шинэ табны нэрний өнгө(#RRGGBB- арван зургаатын өнгөний дүрслэл).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Warna tab baru</short>
        <long>Warna (dalam format heks #MMHHBB) tajuk tab bagi tab yang selesai dimuatkan, dimana iaya belum dilihat lagi.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Kleur nieuw tabblad</short>
        <long>Kleur (in #RRGGBB hexformaat) van de titel van een nieuw tabblad dat klaar is met laden en nog niet bekeken is door de gebruiker.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Ny farge på fane</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Kolor nowej zakładki</short>
        <long>Kolor (w formacie szesnastkowym #RRGGBB) nowych tytułów już pobranych zakładek, których użytkownik jeszcze nie przeglądał.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Cor de novo separador</short>
        <long>Cor (no formato hex #RRGGBB) dos títulos de novos separadores para os separadores que terminaram o carregamento e que o utilizador ainda não viu.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Cor de nova aba</short>
        <long>Cor (em formato hexa #RRGGBB) do título de novas abas para abas que já acabaram de ser carregadas, mas que o usuário ainda não viu.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Culoarea unui tab nou</short>
        <long>Culoarea (în format hexa #RRGGBB) a titlurilor noilor taburi care s-au încărcat, dar nu au fost vizualizate încă de utilizator.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Цвет новой вкладки</short>
        <long>Цвет (в шестнадцатеричном формате #RRGGBB) заголовка новой вкладки, загрузка которой завершена, но пользователь ее еще не смотрел.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Farba novej karty</short>
        <long>Farba (vo formáte #RRGGBB) titulku karty pri dokončení sťahovania stránky, ktorú ešte používateľ nevidel.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Barva novega uhlja</short>
        <long>Barva (v šestnajstiški obliki #RRGGBB) novih uhljev, ki so že končali z nalaganjem, a jih uporabnik še ni videl.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Боја нових листова</short>
        <long>Боја (у хексадецималном запису #RRGGBB) наслова на језичцима страница које су учитане, а корисник није погледао.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Boja novih listova</short>
        <long>Boja (u heksadecimalnom zapisu #RRGGBB) naslova na jezičcima stranica koje su učitane, a korisnik nije pogledao.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Färg för ny flik</short>
        <long>Färg (i hexadecimalt #RRGGBB-format) på nya fliktitlar för flikar som har slutfört inläsning och som användaren inte har sett än.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yeni sekme rengi</short>
        <long>Sayfaları yüklenmiş ve kullanıcının görmediği yeni sekmelerin başlık rengi ( #RRGGBB onaltılı biçimde )</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Колір нової вкладки</short>
        <long>Колір назв нових закладок (у шістнадцятковому форматі типу #ЧЧЗЗСС), що завантажилися, але ще не показувалися користувачеві.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Màu tab mới</short>
        <long>Màu (theo dạng #RRGGBB) của tựa đề tab mới sau khi nạp xong, mà người dùng vẫn chưa xem.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Novele coleur di linwete</short>
        <long>Coleur (e cogne #RRVVBB) des noveas tites des linwetes cwand l&apos; pådje a fini di s&apos; tcherdjî, et ki l&apos; uzeu nel a nén co veyou.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>新建标签颜色</short>
        <long>新建的且内容已经载入完毕而用户还没有看过的标签的标题颜色(用#RRGGBB 16进制格式)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>新增的分頁的標題顏色</short>
        <long>當完全載入新的分頁內容，但使用者未瀏覽時，分頁的標題顏色(以 #RRGGBB 16 進位格式表示)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_always_show</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_always_show</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Always show tabs</short>
        <long>Always show tabs, even when only one is open.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Заўжды адлюстроўваць укладкі</short>
        <long>Заўжды адлюстроўваць укладкі, нават калі адчыніна толькі адно вакно.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mostra sempre les pestanyes</short>
        <long>Mostra sempre les pestanyes, encara que només n&apos;hi hagi una oberta.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Vždy zobrazovat odrážky notesu</short>
        <long>Vždy zobrazovat odrážky notesu, i pokud je otevřena pouze jedna karta.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Vis altid faner</short>
        <long>Vis altid faner, også når kun et faneblad er åbent.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Reiter immer anzeigen</short>
        <long>Soll immer eine Leiste mit Reitern angezeit werden, auch wenn nur einer geöffnet ist?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Always show tabs</short>
        <long>Always show tabs, even when only one is open.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Always show tabs</short>
        <long>Always show tabs, even when only one is open.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Siempre mostrar las solapas</short>
        <long>Siempre mostrar las solapas, incluso cuando una sola está abierta.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Näita alati sakke</short>
        <long>Näita alati sakke, isegi siis kui ainult üks on avatud.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Beti erakutsi fitxak</short>
        <long>Beti erakutsi fitxak, nahiz eta bakarra irekita egon.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä välilehdet aina</short>
        <long>Näytä välilehdet aina, vaikka vain yksi olisi auki.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Toujours afficher les onglets</short>
        <long>Toujours afficher les onglets même s&apos;il n&apos;y en a qu&apos;un seul d&apos;ouvert.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uvijek prikazuj tabove</short>
        <long>Uvijek prikazuj tabove, čak i kada je samo jedan otvoren.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Mindig látszódjanak a lapok</short>
        <long>Látszódjanak a lapok akkor is, ha csak egy lap van megnyitva.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Mostra sempre le linguette</short>
        <long>Mostra sempre le linguette, anche quando una sola scheda è aperta.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>タブの表示</short>
        <long>ウィンドウが一つしか開いていなくても、常にタブを表示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Visada rodyti korteles</short>
        <long>Visada rodyti korteles, netgi tada kai atidaryta tik viena.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Vienmēr parādīt sadaļas</short>
        <long>Vienmēr parādīt sadaļas, pat ja tikai viena ir atvērta.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Секогаш прикажувај табови</short>
        <long>Секогаш прикажувај табови, дури и кога само еден е отворен.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>എല്ലാഴ്‍പ്പോഴും ഇടം ദൃശ്യമാക്കൂ</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Үргэлж табуудыг харуул бай</short>
        <long>Нэг нээгдсэн байсан ч табуудыг үзүүл.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Sentiasa papar tab</short>
        <long>Sentiasa papar tab, walaupun hanya satu tab dibuka.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Altijd tabbladen weergeven</short>
        <long>Altijd tabbladen weergeven. Zelfs wanneer slechts een tabblad open is.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Alltid vis faner</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Zakładki są zawsze wyświetlane</short>
        <long>Zakładki są zawsze wyświetlane, nawet jeśli tylko jedna jest otwarta.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Apresentar sempre separadores</short>
        <long>Apresentar sempre separadores, mesmo quando apenas um estiver aberto.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Sempre exibir abas</short>
        <long>Sempre mostrar abas, mesmo quando nenhuma estiver aberta.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Afişează întotdeauna taburile</short>
        <long>Afişează întotdeauna taburile, chiar dacă unul singur e deschis.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Всегда показывать вкладки</short>
        <long>Всегда показывать ярлыки вкладок, даже если открыта одна единственная вкладка.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Vždy zobrazovať karty</short>
        <long>Vždy zobrazovať karty, aj v prípade, že je otvorená iba jedna.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Vedno kaži uhlje</short>
        <long>Vdeno prikaži uhlje, čeprav je odprt le eden.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Увек прикажи језичке</short>
        <long>Увек прикажи језичке, чак и када је само један лист отворен.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uvek prikaži jezičke</short>
        <long>Uvek prikaži jezičke, čak i kada je samo jedan list otvoren.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa alltid flikar</short>
        <long>Visa alltid flikar, även när endast en är öppen.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Her zaman sekmeleri göster</short>
        <long>Sadece bir tane açık olduğunda bile, sekmeleri göster.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Завжди показувати вкладки</short>
        <long>Завжди показувати вкладки, навіть якщо вона одна.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Luôn hiện tab</short>
        <long>Luôn hiện tab, cả khi chỉ có một cái.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Tofer mostrer les linwetes</short>
        <long>Tofer mostrer les linwetes, minme cwand end a k&apos; ene seule di drovowe.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>总是显示标签</short>
        <long>总是显示标签，即使只有一个标签。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>一定顯示分頁標題</short>
        <long>即使只開啟一個分頁，仍然顯示該分頁的標題。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_position</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Tabs/tabbed_position</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>2</default>
        <locale name="C">
        <short>Edge of window used for tabs</short>
        <long>Edge of window used for tabs. 0 is left, 1 is right, 2 is top, and 3 is bottom.
        </long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Okraj okna používaný pro karty</short>
        <long>Okraj okna používaný pro karty. 0 je levý, 1 je pravý, 2 je horní a 3 je spodní.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Für Reiter verwendete Fensterseite</short>
        <long>Welche Fensterseite soll für die Reiterleiste verwendet werden? Zulässige Werte: 0 (links), 1 (rechts), 2 (oben) sowie 3 (unten).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Edge of window used for tabs</short>
        <long>Edge of window used for tabs. 0 is left, 1 is right, 2 is top, and 3 is bottom.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Edge of window used for tabs</short>
        <long>Edge of window used for tabs. 0 is left, 1 is right, 2 is top, and 3 is bottom.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Borde de ventana usado para solapas</short>
        <long>Borde de ventana usado para solapas. 0 es izquierdo, 1 es derecho, 2 es superior, y 3 es inferior.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Akna äär, kuhu sakid paigutada</short>
        <long>Akna äär, kuhu sakid paigutada. 0 - vasak, 1 - parem, 2 - üleval, 3 - all.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Leihoaren ertza, fitxa kokatzeko</short>
        <long>Leihoaren ertza fitxa kokatzeko: 0 ezkerrean, 1 eskuinean, 2 goian, eta 3 behean.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Ikkunan reuna, jossa välilehdet ovat.</short>
        <long>Ikkunan reuna, jossa välilehdet ovat. 0 on vasen, 1 on oikea, 2 on ylä- ja 3 on alareuna.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Bord de la fenêtre utilisé pour les onglets</short>
        <long>Bord de la fenêtre utilisé pour les onglets. 0 à gauche, 1 à droite, 2 en haut et 3 en bas.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Rub prozora koji se koristi za tabove</short>
        <long>Rub prozora koji se koristi za tabove. 0 je za lijevo, 1 desno, 2 na vrhu i 3 u dnu.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Ablak széle, ahol megjelennek a lapok</short>
        <long>Ablak széle, ahol megjelennek a lapok. 0 bal oldalon, 1 jobb oldalon, 2 fent és 3 lent.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Lato della finestra usato per le linguette</short>
        <long>Lato della finestra usato per le linguette. 0 è sinistra, 1 destra, 2 alto e 3 basso.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>タブの位置</short>
        <long>タブを表示する位置です。設定可能な値: 0 (左側)、1 (右側)、2 (上側)、3 (下側)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Lango kraštas naudojamas kortelėms</short>
        <long>Lango kraštas naudojamas kortelėms. 0 - kairys, 1 - dešinys, 2 - viršus, 3 - apačia.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Pinggir bagi tetingkap digunakan untuk tab</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Te gebruiken vensterrand voor tabbladen</short>
        <long>Te gebruiken vensterrand voor tabbladen. 0 is links, 1 is rechts, 2 is boven en 3 is onder.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Krawędź okna używana dla zakładek</short>
        <long>Krawędź okna używana dla zakładek. 0 oznacza lewą, 1 prawą, 2 górną, zaś 3 dolną krawędź.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Margem da janela utilizada para os separadores</short>
        <long>Margem da janela utilizada para os separadores. 0 para à esquerda, 1 para à direita, 2 para superior e 3 para inferior.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Topo de janela usado para abas</short>
        <long>Cantos da janela utilizados para abas. 0 é esquerda, 1 é direita, 2 é topo e 3 é rodapé</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Latura ferestrei folosită pentru taburi</short>
        <long>Latura ferestrei folosită pentru taburi. 0 pentru cea din stânga, 1 pentru cea din dreapta, 2 pentru cea de sus şi 3 pentru cea de jos.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Расположение вкладок</short>
        <long>Где располагать вкладки: 0 (слева), 1 (справа), 2 (сверху), 3 (снизу).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Okraj okna používaný pre karty</short>
        <long>Okraj okna používaný pre karty. 0 je vľavo, 1 vpravo, 2 hore a 3 dole.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Za uhlje uporabljen rob okna</short>
        <long>Rob okna uporabljen za uhlje. 0 je levo, 1 je desno, 2 je vrh in 3 je dno.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Ивица прозора на коју се смештају језичци</short>
        <long>Ивица прозора на коју се смештају језичци. 0 је за лево, 1 десно, 2 на врху и 3 у дну.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Ivica prozora na koju se smeštaju jezičci</short>
        <long>Ivica prozora na koju se smeštaju jezičci. 0 je za levo, 1 desno, 2 na vrhu i 3 u dnu.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Fönsterkant som används för flikar</short>
        <long>Fönsterkant som används för flikar. 0 är vänster, 1 är höger, 2 är överst och 3 är nederst.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Cạnh cửa sổ dùng cho tab</short>
        <long>Cạnh cửa sổ dùng cho tab. 0 là trái, 1 là phải, 2 là trên, 3 là dưới.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Costé do purnea po les linwetes</short>
        <long>Costé do purnea wice ki sont håynêyes les linwetes: 0 pol hintche, 1 pol droete, 2 pol copete, eyet 3 pol valêye.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>标签显示在窗口的哪边</short>
        <long>标签显示在窗口的哪边。0 代表左边，1 代表右边，2 代表上边，3 代表下边。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>視窗中用來顯示分頁標題的部份</short>
        <long>視窗中用來顯示分頁標題的部份。0 是左方，1 是右方，2 是上方，3 是下方。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Tabs/favicons_in_tabs</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Tabs/favicons_in_tabs</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>2</default>
        <locale name="C">
        <short>Show favicons in tabs</short>
        <long>Show favicons in tabs. Possible values are (0 don't show), 1 (show favicon or default icon), and 2 (show only favicons).
        </long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat v kartách ikony stránek</short>
        <long>Zobrazovat v kartách ikony stránek. Možné hodnoty jsou 0 (nezobrazovat), 1 (zobrazovat ikonu stránky nebo implicitní ikonu) a 2 (zobrazovat jen ikony stránek).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Favicons auf Reitern anzeigen</short>
        <long>Favicons auf Reitern anzeiogen. Zulässige Werte: 0 (nicht anzeigen), 1 (Favicon oder Vorgabe-Symbol anzeigen) sowie 2 (ausschließlich Favicons anzeigen).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Show favicons in tabs</short>
        <long>Show favicons in tabs. Possible values are (0 don&apos;t show), 1 (show favicon or default icon), and 2 (show only favicons).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Show favicons in tabs</short>
        <long>Show favicons in tabs. Possible values are (0 don&apos;t show), 1 (show favicon or default icon), and 2 (show only favicons).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Mostrar iconos favoritos en las solapas</short>
        <long>Mostrar iconos favoritos en las solapas. Los valores posibles son 0 (no mostrar), 1 (mostrar icono favorito o icono predeterminado), y 2 (mostrar sólo icono favorito).</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Näita sakkidel ikoone</short>
        
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erakutsi gogoko ikonoak fitxetan</short>
        <long>Erakutsi gogoko ikonoak fitxetan. Balio posibleak: (0 ez ikusi), 1 (erakutsi gogoko edo lehentsitako ikonoa),eta 2 (gogokoak bakarrik erakutsi).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä kuvakkeet välilehdissä</short>
        <long>Näytä kuvakkeet välilehdissä. Mahdolliset arvot ovat &quot;0&quot; (älä näytä), &quot;1&quot; (näytä sivun kuvake tai oletuskuvake) ja &quot;2&quot; (näytä vain sivun kuvake).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Affiche les icônes des sites dans les onglets</short>
        <long>Afficher les icônes des sites dans les onglets. Les valeurs possibles sont 0 (ne pas les afficher), 1 (afficher l&apos;icône du site ou l&apos;icône par défaut), 2 (afficher seulement les icônes de site).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Pokaži sličicu u tabovima</short>
        <long>Prikazuj sličicu u svakom tabu. Dozvoljene vrijednosti su 0 (bez prikazivanja), 1 (prikaži sličicu stranice ili uobičajenu sličicu) i 2 (prikaži samo sličice stranica).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Favicon-ok megjelenítése a böngészőlapokon</short>
        <long>Favicon-ok megjelenítése a böngészőlapokon. Lehetséges értékek: 0 (ne mutassa), 1(mutassa a favicont vagy az alapértelmezett ikont), és 2 (csak faviconok mutatása).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>favicon の表示</short>
        <long>タブの中に favicon を表示します。設定可能な値: 0 (表示しない)、1 (favicon またはデフォルトのアイコンを表示する)、2 (favicon のみ表示する)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Rodyti piktogramas kortelėse</short>
        <long>Rodyti piktogramas kortelėse. Galimos vertės yra (0 nerodyti), 1 (rodyti tinklapio piktogramą arba įprastą piktogramą), 2 (rodyti tik tinklapio piktogramas).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>papar favicon pada tab</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Paginapictogrammen weergeven in tabbladen</short>
        <long>Paginapictogrammen weergeven in tabbladen. Mogelijke waarden zijn 0 (niet weergeven), 1 (paginapictogram of standaardpictogram weergeven), 2 (alleen paginapictogram weergeven).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Vis favorittikoner i faner</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Wyświetlanie ikon w zakładkach</short>
        <long>Wyświetlanie ikon stron w zakładkach. Możliwe wartości to 0 (bez wyświetlania), 1 (wyświetlanie ikony strony lub ikony domyślnej), 2 (wyświetlanie tylko ikon stron).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Apresentar ícones de favoritos nos separadores</short>
        <long>Apresentar ícones de favoritos nos separadores. Valores possíveis são 0 (não apresentar), 1 (apresentar ícone favorito ou omissão) e 2 (apenas apresentar ícone favorito).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir favicons nas abas</short>
        <long>Exibir os icones favoritos nas abas. Valores possíveis são (0 não exibir), 1 (exibir icone favorito ou icone padrão), e 2 (exibir somente os icones favoritos).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Arată iconiţele în taburi</short>
        <long>Arată iconiţele „favicons” în taburi. Valorile posibile sunt: 0 (nu arăta), 1 (arată iconiţa specifică sau cea implicită şi 2 (arată doar iconiţele specifice).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Zobraziť favikony v kartách</short>
        <long>Zobraziť favikony v kartách. Možné hodnoty sú 0 (nezobrazovať), 1 (zobraziť favikonu alebo štandardnú ikonu) a 2 (zobraziť iba favikony).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Prikaži ikone zaznamkov na uhljih</short>
        <long>Prikaži ikone zaznamkov v uhljih. Možne vrednosti so: 0 (ne prikaži), 1 (prikaži ikono zaznamka ali privzeto ikono) in 2 (prikaži samo ikone zaznamkov).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Прикажи сличицу у сваком језичку</short>
        <long>Прикажи сличицу у сваком језичку. Дозвољене вредности су 0 (не приказуј), 1 (прикажи сличицу странице или подразумевану сличицу) и 2 (прикажи само сличице страница).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Prikaži sličicu u svakom jezičku</short>
        <long>Prikaži sličicu u svakom jezičku. Dozvoljene vrednosti su 0 (ne prikazuj), 1 (prikaži sličicu stranice ili podrazumevanu sličicu) i 2 (prikaži samo sličice stranica).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa favikoner i flikar</short>
        <long>Visa favikoner i flikar. Möjliga värden är (0 visa inte), 1 (visa favikon eller standardikon) och 2 (visa endast favikoner).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Hiện favicon trong tab</short>
        <long>Hiện favicon trong tab. Giá trị có thể là (0 không hiện), 1 (hiện favicon hoặc biểu tượng mặc định), và 2 (chỉ hiện favicon).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在标签中显示收藏夹图标</short>
        <long>在标签中显示收藏家图标。可供选择的值有 0(不显示)，1(显示收藏图标或默认图标)和 2(只显示收藏夹图标)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Windows/show_toolbars_in_fullscreen</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Windows/show_toolbars_in_fullscreen</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>Show toolbars in full screen mode</short>
        <long>Show toolbars in full screen mode.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Показва лентата с инструменти в пълноекранен режим</short>
        <long>Показва лентата с инструменти в пълноекранен режим.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mostra les barres d&apos;eines en mode de pantalla sencera</short>
        <long>Mostra les barres d&apos;eines en mode de pantalla sencera.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat lišty nástrojů v celoobrazovkovém režimu</short>
        <long>Zobrazovat lišty nástrojů v celoobrazovkovém režimu.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Vis værktøjslinjer i fuldskærmstilstand</short>
        <long>Vis værktøjslinjer i fuldskærmstilstand.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Werkzeugleisten im Vollbild-Modus anzeigen?</short>
        <long>Werkzeugleisten im Vollbild-Modus anzeigen?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Show toolbars in full screen mode</short>
        <long>Show toolbars in full screen mode.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Show toolbars in full screen mode</short>
        <long>Show toolbars in full screen mode.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Mostrar la barra de herramientas en el modo a pantalla completa</short>
        <long>Mostrar la barra de herramientas en el modo a pantalla completa.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Näita tööriistaribasid täisekraani vaates</short>
        <long>Näita tööriistaribasid täisekraani vaates.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erakutsi tresna-barrak pantaila osoko moduan</short>
        <long>Erakutsi tresna-barrak pantaila osoko moduan.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä työkalupalkit kokoruututilassa</short>
        <long>Näytä työkalupalkit kokoruututilassa.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Afficher les barres d&apos;outils en mode plein écran</short>
        <long>Afficher les barres d&apos;outils en mode plein écran.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajeno pokaži alatne trake pri pregledu preko cijelog zaslona</short>
        <long>Uobičajeno pokaži alatne trake pri pregledu preko cijelog zaslona.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Eszköztárak megjelenítése teljes képernyős üzemmódban</short>
        <long>Eszköztárak megjelenítése teljes képernyős üzemmódban.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>フルスクリーン・モードでツールバーを表示する</short>
        <long>フルスクリーン・モードでツールバーを表示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Rodyti įrankines pilno ekrano rėžime</short>
        <long>Rodyti įrankines pilno ekrano rėžime.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Parādīt rīkjoslas pilnekrāna režīmā</short>
        <long>Parādīt rīkjoslas pilnekrāna režīmā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Прикажување на лентите сп алатки на цел екран</short>
        <long>Прикажување на лентите сп алатки на цел екран.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Дэлгэц дүүрэн горимд хэрэгслийн багцыг стандартаар үзүүл</short>
        <long>Дэлгэц дүүрэн горимд хэрэгслийн багцыг стандартаар үзүүл</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Werkbalken weergeven bij volledig scherm</short>
        <long>Werkbalken weergeven bij volledig scherm.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Vis verktøylinjer i fullskjermmodus</short>
        <long>Vis verktøylinjer i fullskjermmodus.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Paski narzędziowe w trybie pełnoekranowym</short>
        <long>Wyświetlanie pasków narzędziowych w trybie pełnoekranowym.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Apresentar a barra de ferramentas em modo de ecrã completo</short>
        <long>Apresentar a barra de ferramentas em modo de ecrã completo.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir barras de ferramentas em modo de tela cheia</short>
        <long>Exibir barras de ferramentas em modo de tela cheia.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Arata barele cu unelte pe tot ecranul</short>
        <long>Arata barele cu unelte pe tot ecranul.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Показать панели инструментов в полноэкранном режиме</short>
        <long>Показывать панели инструментов, когда &quot;Галеон&quot; в полноэкранном режиме.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Zobraziť panely nástrojov v celoobrazovkovom režime</short>
        <long>Zobraziť panely nástrojov v celoobrazovkovom režime.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>V celozaslonskem načinu kaži orodjarne</short>
        <long>V celozaslonskem načinu kaži orodjarne.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајено прикажи алатке при прегледу преко целог екрана</short>
        <long>Уобичајено прикажи алатке при прегледу преко целог екрана.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajeno prikaži alatke pri pregledu preko celog ekrana</short>
        <long>Uobičajeno prikaži alatke pri pregledu preko celog ekrana.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa verktygsrader i helskärmsläge</short>
        <long>Visa verktygsrader i helskärmsläge.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Araç çubuklarını tam ekran modunda göster</short>
        <long>Araç çubuklarını tam ekran modunda göster.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Показувати пенали у повноекранному режимі</short>
        <long>Показувати пенали у повноекранному режимі.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Hiện thanh công cụ trong chế độ toàn màn hình</short>
        <long>Hiện thanh công cụ trong chế độ toàn màn hình.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在全屏模式中显示工具栏</short>
        <long>在全屏模式中显示工具栏。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>在全螢幕模式中顯示工具列</short>
        <long>在全螢幕模式中顯示工具列。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Windows/show_statusbar_in_fullscreen</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Windows/show_statusbar_in_fullscreen</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Show statusbar in full screen mode</short>
        <long>Show statusbar in full screen mode.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Показва лентата за статус в пълноекранен режим</short>
        <long>Показва лентата за статус в пълноекранен режим.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mostra la barra d&apos;estat en mode de pantalla sencera</short>
        <long>Mostra la barra d&apos;estat en mode de pantalla sencera.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat stavovou lištu v celoobrazovkovém režimu</short>
        <long>Zobrazovat stavovou lištu v celoobrazovkovém režimu.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Vis statuslinje i fuldskærmstilstand</short>
        <long>Vis statuslinje i fuldskærmstilstand.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Statusleiste im Vollbild-Modus anzeigen?</short>
        <long>Soll die Statusleiste im Vollbild-Modus angezeigt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Show statusbar in full screen mode</short>
        <long>Show statusbar in full screen mode.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Show statusbar in full screen mode</short>
        <long>Show statusbar in full screen mode.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Mostrar la barra de estado en modo a pantalla completa</short>
        <long>Mostrar la barra de estado en modo a pantalla completa</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Näita olekuriba täisekraani vaates</short>
        <long>Näita olekuriba täisekraani vaates.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erakutsi egoera-barra pantaila osoko moduan</short>
        <long>Erakutsi egoera-barra pantaila osoko moduan.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä tilarivi kokoruututilassa</short>
        <long>Näytä tilarivi kokoruututilassa.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Afficher la barre d&apos;état en mode plein écran</short>
        <long>Afficher la barre d&apos;état en mode plein écran.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Pokaži statusnu traku pri pregledu preko cijelog zaslona</short>
        <long>Pokaži statusnu traku pri pregledu preko cijelog zaslona.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Az állapotsor megjelenítése teljes képernyős üzemmódban</short>
        <long>Az állapotsor megjelenítése teljes képernyős üzemmódban.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>フルスクリーン・モードでステータスバーを表示する</short>
        <long>フルスクリーン・モードでステータスバーを表示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Rodyti būsenos juostą viso ekrano rėžime</short>
        <long>Rodyti būsenos juostą viso ekrano rėžime.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Parādīt statusjoslas pilnekāna režīmā</short>
        <long>Parādīt statusjoslas pilnekāna režīmā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Прикажување на статусната лента на цел екран</short>
        <long>Прикажување на статусната лента на цел екран.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Дэлгэц дүүрэн горимд аж байдлын хэрэгслийг стандартаар үзүүл</short>
        <long>Дэлгэц дүүрэн горимд аж байдлын хэрэгслийг стандартаар үзүүл.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Papar bar status mod skrin penuh</short>
        <long>Papar bar status dalam mod skrin penuh.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Stusbalk weergeven bij volledig scherm</short>
        <long>Stusbalk weergeven bij volledig scherm.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Vis statuslinje i fullskjermmodus</short>
        <long>Vis statuslinje i fullskjermmodus.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Pasek stanu w trybie pełnoekranowym</short>
        <long>Wyświetlanie paska stanu w trybie pełnoekranowym.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Apresentar a barra de estados em modo de ecrã completo</short>
        <long>Apresentar a barra de estados em modo de ecrã completo.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir barra de status em modo de tela cheia</short>
        <long>Exibir barra de status em modo de tela cheia.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Arată bara de stare pe tot ecranul</short>
        <long>Arată bara de stare pe tot ecranul.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Показывать строку состояния в полноэкранном режиме</short>
        <long>Показывать строку состояния, когда &quot;Галеон&quot; в полноэкранном режиме.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Zobraziť stavový riadok v celoobrazovkovom režime</short>
        <long>Zobraziť stavový riadok v celoobrazovkovom režime.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>V celozaslonskem načinu kaži vrstico stanja</short>
        <long>V celozaslonskem načinu kaži vrstico stanja.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Прикажи линију стања при прегледу преко целог екрана</short>
        <long>Прикажи линију стања при прегледу преко целог екрана.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Prikaži liniju stanja pri pregledu preko celog ekrana</short>
        <long>Prikaži liniju stanja pri pregledu preko celog ekrana.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa statusrad i helskärmsläge</short>
        <long>Visa statusrad i helskärmsläge.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Durum çubuğunu tam ekran modunda göster</short>
        <long>Durum çubuğunu tam ekran modunda göster.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Показувати панель стану у повноекранному режимі</short>
        <long>Показувати панель стану у повноекранному режимі.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Hiện thanh trạng thái trong chế độ toàn màn hình</short>
        <long>Hiện thanh trạng thái trong chế độ toàn màn hình.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在全屏模式中显示状态栏</short>
        <long>在全屏模式中显示状态栏。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>在全螢幕模式中顯示狀態列</short>
        <long>在全螢幕模式中顯示狀態列。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Windows/show_sidebar_in_fullscreen</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Windows/show_sidebar_in_fullscreen</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Show sidebar in full screen mode</short>
        <long>Show sidebar in full screen mode.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Адлюстроўваць бакавую панэль у паўнаэкранным рэжыме</short>
        <long>Адлюстроўваць бакавую панэль у паўнаэкранным рэжыме.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Показва страничен панел в пълноекранен режим</short>
        <long>Показва страничен панел в пълноекранен режим.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mostra la barra lateral en mode de pantalla sencera</short>
        <long>Mostra la barra lateral en mode de pantalla sencera.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat boční lištu v celoobrazovkovém režimu</short>
        <long>Zobrazovat boční lištu v celoobrazovkovém režimu.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Vis sidepanel i fuldskærmstilstand</short>
        <long>Vis sidepanel i fuldskærmstilstand.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Seitenleiste im Vollbild-Modus anzeigen?</short>
        <long>Soll die Seitenleiste im Vollbild-Modus angezeigt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Show sidebar in full screen mode</short>
        <long>Show sidebar in full screen mode.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Show sidebar in full screen mode</short>
        <long>Show sidebar in full screen mode.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Mostrar la barra lateral en modo a pantalla completa</short>
        <long>Mostrar la barra lateral en modo pantalla completa.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Näita küljepaani täisekraani vaates</short>
        <long>Näita küljepaani täisekraani vaates.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erakutsi albo-barra pantaila osoko moduan</short>
        <long>Erakutsi albo-barra pantaila osoko moduan.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä sivupaneeli kokoruututilassa</short>
        <long>Näytä sivupaneeli kokoruututilassa.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Afficher la barre latérale en mode plein écran</short>
        <long>Afficher la barre latérale en mode plein écran.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Pokaži bočnu traku pri pregledu preko cijelog zaslona</short>
        <long>Pokaži bočnu traku pri pregledu preko cijelog zaslona.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Az oldalpanel megjelenítése teljes képernyős üzemmódban</short>
        <long>Az oldalpanel megjelenítése teljes képernyős üzemmódban.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>フルスクリーン・モードでサイドバーを表示する</short>
        <long>フルスクリーン・モードでサイドバーを表示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Rodyti šoninį skydelį viso ekrano rėžime</short>
        <long>Rodyti šoninį skydelį viso ekrano rėžime.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Parādīt sānjoslu pilnekrāna režīmā</short>
        <long>Parādīt sānjoslu pilnekrāna režīmā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Прикажување на странична лента на цел екран</short>
        <long>Прикажување на странична лента на цел екран.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>അക്ഷര വിവര രീതിയില്‌ അളവ് ദൃശ്യമാക്കുക</short>
        <long>അക്ഷര വിവര രീതിയില്‌ അളവ് ദൃശ്യമാക്കുക</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Papar bar tepi pada mod skrin penuh</short>
        <long>Papar bar tepi pada mod skrin penuh.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Zijpaneel weergeven bij volledig scherm</short>
        <long>Zijpaneel weergeven bij volledig scherm.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Vis sidelinje i fullskjermmodus</short>
        <long>Vis sidelinje i fullskjermmodus.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Pasek boczny w trybie pełnoekranowym</short>
        <long>Wyświetlanie paska bocznego w trybie pełnoekranowym.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Apresentar a barra lateral em modo de ecrã completo</short>
        <long>Apresentar a barra lateral em modo de ecrã completo.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir a barra lateral em modo de tela cheia</short>
        <long>Exibir barra lateral em modo de tela cheia.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Arată bara laterală pe tot ecranul</short>
        <long>Arată bara laterală pe tot ecranul.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Показывать боковую панель в полноэкранном режиме</short>
        <long>Показывать боковую панель в полноэкранном режиме.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Zobraziť bočný panel v celoobrazovkovom režime</short>
        <long>Zobraziť bočný panel v celoobrazovkovom režime.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>V celozaslonskem načinu kaži stranski pult</short>
        <long>V celozaslonskem načinu kaži stranski pult.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Прикажи споредни оквир при прегледу преко целог екрана</short>
        <long>Прикажи споредни оквир при прегледу преко целог екрана.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Prikaži sporedni okvir pri pregledu preko celog ekrana</short>
        <long>Prikaži sporedni okvir pri pregledu preko celog ekrana.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa sidopanel i helskärmsläge</short>
        <long>Visa sidopanel i helskärmsläge.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Kenar çubuğunu tam ekran modunda göster</short>
        <long>Kenar çubuğunu tam ekran modunda göster.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Показувати бічну панель у повноекранному режимі</short>
        <long>Показувати бічну панель у повноекранному режимі.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Hiện thanh bên trong chế độ toàn màn hình</short>
        <long>Hiện thanh bên trong chế độ toàn màn hình.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在全屏模式中显示侧栏</short>
        <long>在全屏模式中显示侧栏。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>在全螢幕模式中顯示側列窗格</short>
        <long>在全螢幕模式中顯示側列窗格。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Windows/show_sidebar</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Windows/show_sidebar</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Show sidebar by default</short>
        <long>Show sidebar by default.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Адлюстроўваць дапомна бакавую панэль</short>
        <long>Адлюстроўваць дапомна бакавую панэль.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Показва страничен панел по подразбиране</short>
        <long>Показва страничен панел по подразбиране.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mostra la barra lateral per defecte</short>
        <long>Mostra la barra lateral per defecte.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Implicitně zobrazovat boční lištu</short>
        <long>Implicitně zobrazovat boční lištu.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Vis sidepanel som standard</short>
        <long>Vis sidepanel som standard.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Seitenleiste anzeigen (Vorgabe)?</short>
        <long>Soll die Seitenleiste als Vorgabe angezeigt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Show sidebar by default</short>
        <long>Show sidebar by default.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Show sidebar by default</short>
        <long>Show sidebar by default.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Mostrar por omisión la barra lateral</short>
        <long>Mostrar por omisión la barra lateral.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Vaikimisi näita küljepaani</short>
        <long>Vaikimisi näita küljepaani.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erakutsi albo-barra lehenetsi gisa</short>
        <long>Erakutsi albo-barra lehenetsi gisa.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä sivupaneeli oletuksena</short>
        <long>Näytä sivupaneeli oletuksena.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Afficher la barre latérale par défaut</short>
        <long>Afficher la barre latérale par défaut.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajeno pokaži bočnu traku</short>
        <long>Uobičajeno pokaži bočnu traku.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Oldalpanel megjelenítése</short>
        <long>Oldalpanel megjelenítése.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>デフォルトでサイドバー表示する</short>
        <long>デフォルトでサイドバーを表示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įprastai rodyti šoninį skydelį</short>
        <long>Įprastai rodyti šoninį skydelį.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Parādīt sānjoslu pēc noklusējuma</short>
        <long>Parādīt sānjoslu pēc noklusējuma.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Стандардно прикажување на странична лента</short>
        <long>Стандардно прикажување на странична лента.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Papar bar tepi secara default</short>
        <long>Papar bar tepi secara default.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Zijpaneel standaard weergeven</short>
        <long>Zijpaneel standaard weergeven.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Vis sidelinje som forvalg</short>
        <long>Vis sidelinje som forvalg.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Domyślne wyświetlanie paska bocznego</short>
        <long>Domyślne wyświetlanie paska bocznego.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Por omissão apresentar a barra lateral</short>
        <long>Por omissão apresentar a barra lateral.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir barra lateral por padrão</short>
        <long>Exibir barra lateral por padrão.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Arată implicit bara laterală</short>
        <long>Arată implicit bara laterală.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Показывать боковую панель по умолчанию</short>
        <long>Показывать боковую панель по умолчанию</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Zobraziť bočný panel</short>
        <long>Zobraziť štandardne bočný panel.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Privzeto kaži stranski pult</short>
        <long>Privzeto kaži stranski pult.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајено прикажи споредни оквир</short>
        <long>Уобичајено прикажи споредни оквир.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajeno prikaži sporedni okvir</short>
        <long>Uobičajeno prikaži sporedni okvir.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa sidopanel som standard</short>
        <long>Visa sidopanel som standard.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Öntanımlı olarak kenar çubuğunu göster</short>
        <long>Öntanımlı olarak kenar çubuğunu göster.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Початково показувати бічну панель</short>
        <long>Початково показувати бічну панель.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Mặc định hiện thanh bên</short>
        <long>Mặc định hiện thanh bên.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>默认显示侧栏</short>
        <long>默认显示侧栏。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>預設情況下顯示側列窗格</short>
        <long>預設情況下顯示側列窗格。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Windows/show_toolbars</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Windows/show_toolbars</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>Show toolbars by default</short>
        <long>Show toolbars by default.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Показва лентата с инструменти по подразбиране</short>
        <long>Показва лентата с инструменти по подразбиране.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mostra les barres d&apos;eines per defecte</short>
        <long>Mostra les barres d&apos;eines per defecte.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Implicitně zobrazovat lišty nástrojů</short>
        <long>Implicitně zobrazovat lišty nástrojů.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Vis værktøjslinjer som standard</short>
        <long>Vis værktøjslinjer som standard.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Werkzeugleisten anzeigen (Vorgabe)</short>
        <long>Sollen die Werkzeugleisten als Vorgabe angezeigt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Show toolbars by default</short>
        <long>Show toolbars by default.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Show toolbars by default</short>
        <long>Show toolbars by default.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Mostrar por omisión la barra de herramientas</short>
        <long>Mostrar por omisión la barra de herramientas.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Vaikimisi näita tööriistaribasid</short>
        <long>Vaikimisi näita tööriistaribasid.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erakutsi lehentsitako tresna-barrak</short>
        <long>Erakutsi lehentsitako tresna-barrak.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä työkalupalkit oletuksena</short>
        <long>Näytä työkalupalkit oletuksena.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Afficher les barres d&apos;outils par défaut</short>
        <long>Afficher les barres d&apos;outils par défaut.</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Taispeáin barra na n-uirlisí mar chaighdeán</short>
        <long>Taispeáin barra na n-uirlisí mar chaighdeán.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajeno prikaži alate</short>
        <long>Uobičajeno prikaži alatnu traku.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Eszköztárak megjelenítése</short>
        <long>Eszköztárak megjelenítése.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>デフォルトでツールバーを表示する</short>
        <long>デフォルトでツールバーを表示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įprastai rodyti įrankinęs</short>
        <long>Įprastai rodyti įrankines.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Parādīt rīkjoslas pēc noklusējuma</short>
        <long>Parādīt rīkjoslas pēc noklusējuma.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Стандардно покажувај ја лентата со алатки</short>
        <long>Стандардно покажувај ја лентата со алатки.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Хэрэгслийн багцыг стандартаар үзүүл</short>
        <long>Хэрэгслийн багцыг стандартаар үзүүл.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Papar toolbar secara default</short>
        <long>Papar toolbar secara default</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Standaard de werkbalken weergeven</short>
        <long>Standaard de werkbalken weergeven.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Vis verktøylinjer som forvalg</short>
        <long>Vis verktøylinjer som forvalg.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Domyślne wyświetlanie pasków narzędziowych</short>
        <long>Domyślne wyświetlanie pasków narzędziowych.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Por omissão apresentar a barra de ferramentas</short>
        <long>Por omissão apresentar a barra de ferramentas.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir barras de ferramentas por padrão</short>
        <long>Exibir barras de ferramentas por padrão.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Arată implicit barele cu unelte</short>
        <long>Arată implicit barele cu unelte.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Показать по умолчанию панели инструментов</short>
        <long>Показать по умолчанию панели инструментов.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Štandardne zobraziť panely nástrojov</short>
        <long>Štandardne zobraziť panely nástrojov.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Privzeto kaži orodjarne</short>
        <long>Privzeto kaži orodjarne.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Shfaq, në mënyrë të prezgjedhur, panelin e instrumentëve</short>
        <long>Shfaq, në mënyrë të prezgjedhur, panelin e instrumentëve.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајено прикажи алатке</short>
        <long>Уобичајено прикажи алатке.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajeno prikaži alatke</short>
        <long>Uobičajeno prikaži alatke.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa verktygsrader som standard</short>
        <long>Visa verktygsrader som standard.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Öntanımlı olarak araç çubuklarını göster</short>
        <long>Öntanımlı olarak araç çubuklarını göster.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Початково показувати пенали</short>
        <long>Початково показувати пенали.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Mặc định hiện thanh công cụ</short>
        <long>Mặc định hiện thanh công cụ.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>默认显示工具栏</short>
        <long>默认显示工具栏。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>預設情況下顯示工具列</short>
        <long>預設情況下顯示工具列。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Windows/show_statusbar</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Windows/show_statusbar</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>Show statusbar by default</short>
        <long>Show statusbar by default.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Адлюстроўваць дапомна радок стану</short>
        <long>Адлюстроўваць дапомна радок стану.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Показва лентата за състояние по подразбиране</short>
        <long>Показва лентата за състояние по подразбиране.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mostra la barra d&apos;estat per defecte</short>
        <long>Mostra la barra d&apos;estat per defecte.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Implicitně zobrazovat stavovou lištu</short>
        <long>Implicitně zobrazovat stavovou lištu.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Vis statuslinje som standard</short>
        <long>Vis statuslinje som standard.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Statusleiste anzeigen (Vorgabe)?</short>
        <long>Soll die Statusleiste als Vorgabe angezeigt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Show statusbar by default</short>
        <long>Show statusbar by default.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Show statusbar by default</short>
        <long>Show statusbar by default.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Mostrar por omisión la barra de estado</short>
        <long>Mostrar por omisión la barra de estado.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Vaikimisi näita olekuriba</short>
        <long>Vaikimisi näita olekuriba.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erakutsi egoera-barra lehenetsi gisa.</short>
        <long>Erakutsi egoera-barra lehenetsi gisa.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Näytä tilarivi oletuksena</short>
        <long>Näytä tilarivi oletuksena.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Afficher la barre d&apos;état par défaut</short>
        <long>Afficher la barre d&apos;état par défaut.</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Taispeáin barra stádais mar chaighdeán</short>
        <long>Taispeáin barra stádais mar chaighdeán</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajeno prikaži liniju sa stanjem</short>
        <long>Uobičajeno prikaži liniju sa stanjem.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Állapotsor megjelenítése</short>
        <long>Állapotsor megjelenítése.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>デフォルトでステータスバーを表示する</short>
        <long>デフォルトでステータスバーを表示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įprastai rodyti būsenos juostą</short>
        <long>Įprastai rodyti būsenos juostą.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Parādīt statusjoslu pēc noklusējuma</short>
        <long>Parādīt statusjoslu pēc noklusējuma.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Стандардно покажувај ја статус лентата</short>
        <long>Стандардно покажувај ја статус лентата.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Аж байдлын хэрэгслийг стандартаар үзүүл</short>
        <long>Аж байдлын хэрэгслийг стандартаар үзүүл.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Papar bar status secara default</short>
        <long>Papar bar status secara default.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Standaard de statusbalk weergeven</short>
        <long>Standaard de statusbalk weergeven</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Vis statuslinje som forvalg</short>
        <long>Vis statuslinje som forvalg.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Domyślne wyświetlanie paska stanu</short>
        <long>Domyślne wyświetlanie paska stanu.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Por omissão apresentar a barra de estados</short>
        <long>Por omissão apresentar a barra de estados.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Exibir barra de status por padrão</short>
        <long>Exibir barra de status por padrão.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Arată implicit bara de stare</short>
        <long>Arată implicit bara de stare.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Показать по умолчанию строку состояния</short>
        <long>Показать по умолчанию строку состояния.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Zobraziť stavový riadok</short>
        <long>Štandardne zobraziť stavový riadok.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Privzeto kaži vrstico stanja</short>
        <long>Privzeto kaži vrstico stanja.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Shfaq, në mënyrë të prezgjedhur, panelin e e gjendjes </short>
        <long>Shfaq, në mënyrë të prezgjedhur, panelin e e gjendjes.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајено прикажи линију стања</short>
        <long>Уобичајено прикажи линију стања.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajeno prikaži liniju stanja</short>
        <long>Uobičajeno prikaži liniju stanja.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Visa statusrad som standard</short>
        <long>Visa statusrad som standard.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Öntanımlı olarak durum çubuğunu göster</short>
        <long>Öntanımlı olarak durum çubuğunu göster.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Початково показувати панель стану</short>
        <long>Початково показувати панель стану.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Mặc định hiện thanh trạng thái</short>
        <long>Mặc định hiện thanh trạng thái.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>默认显示状态栏</short>
        <long>默认显示状态栏。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>預設情況下顯示狀態列</short>
        <long>預設情況下顯示狀態列。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Filtering/image_loading_type</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Filtering/image_loading_type</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>When to load images</short>
        <long>When to load images. Possible values are 0 (always), 1 (from
        current server only), 2 (never)</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Когато зарежда картинка</short>
        <long>Когато зарежда картинки. Възможни стойности са 0 (винаги), 1 от текущият сървър), 2 (никога)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Quan s&apos;han de carregar imatges</short>
        <long>Quan s&apos;han de carregar imatges. Els valors poden ser 0 (sempre), 1 (només des del servidor actual), 2 (mai)</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Kdy načítat obrázky</short>
        <long>Kdy načítat obrázky. Možné hodnoty jsou 0 (vždy), 1 (pouze z aktuálního serveru), 2 (nikdy).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Hvornår billeder skal indlæses</short>
        <long>Hvornår billeder skal indlæses. Mulige værdier er 0 (altid), 1 (fra aktuel server), 2 (aldrig)</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Verhalten beim Laden von Bildern</short>
        <long>Verhalten beim Laden von Bildern. Zulässige Werte: 0 (immer laden), 1 (nur vom aktuellen Server laden), 2 (nie laden).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>When to load images</short>
        <long>When to load images. Possible values are 0 (always), 1 (from current server only), 2 (never)</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>When to load images</short>
        <long>When to load images. Possible values are 0 (always), 1 (from current server only), 2 (never)</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Cuándo cargar las imágenes</short>
        <long>Indica cuándo debe cargar imágenes. Los valores posibles son 0 (siempre), 1 (del servidor actual solamente), 2 (nunca)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Millal pildid laadida</short>
        <long>Millal pildid laadida. Võimalikud väärtused on 0 (alati), 1 (ainult samast serverist), 2 (mitte kunagi)</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Noiz kargatu irudiak</short>
        <long>Noiz kargatu irudiak. Balio posibleak: 0 (beti), 1 (Uneko zerbitzaritik bakarrik), 2 (inoiz)</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Milloin kuvat latautuvat</short>
        <long>Milloin kuvat latautuvat. Mahdollisia arvoja ovat 0 (aina), 1 (vain nykyiseltä palvelimelta), 2 (ei milloinkaan)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Quand charger les images</short>
        <long>Quand charger les images. Les valeurs possibles sont 0 (toujours), 1 (depuis le serveur courant seulement), 2 (jamais)</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Kada treba učitati slike</short>
        <long>Kada treba učitavati slike. Dozvoljene vrijednosti su 0 (uvijek), 1 (samo s trenutnog poslužitelja) i 2 (nikad)</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Mikor töltse le a képeket?</short>
        <long>Mikor töltse le a képeket? Lehetséges értékek: 0 (Mindig), 1 (Csak a jelenlegi szerverről), 2 (Soha)</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>画像をいつ読みこむか</short>
        <long>いつ画像を読み込むかを指定します。設定可能な値: 0 (常に)、1 (現在見ているサーバからのみ)、2 (読み込まない)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Kada įkelti paveiksliukus</short>
        <long>Kada įkelti paveiksliukus. Galimos vertės yra: 0 (visada), 1 (tik iš esamo serverio), 3 (niekada).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Kad ielādēt attēlus</short>
        <long>Kad ielādēt attēlus. Iespējamās vērtības ir 0 (vienmēr), 1 (tikai no pašreizējā servera), 2 (nekad)</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Кога да се вчитаат сликите</short>
        <long>Кога да се вчитаат сликите. Можни вредности се: 0 (секогаш), 1 (само од сегашниот сервер), 2 (никогаш)</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ചിത്രങ്ങള്‌ നിറയ്‌ക്കുമ്പോള്‌</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Bila memuatkan imej</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Wanneer afbeeldingen geladen moeten worden</short>
        <long>Wanneer afbeeldingen geladen moeten worden. Mogelijke waarden zijn 0 (altijd), 1 (alleen van huidige server), 2 (nooit)</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Når bilder skal lastes</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Wczytywanie obrazów</short>
        <long>Wczytywanie obrazów. Możliwe wartości to 0 (zawsze), 1 (tylko z bieżącego serwera), 2 (nigdy)</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Quando ler imagens</short>
        <long>Quando ler imagens. Valores possíveis são 0 (sempre), 1 (apenas do servidor actual), 2 (nunca)</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Quando carregar imagens</short>
        <long>Quando carregar imagens. Valores possíveis são 0 (sempre), 1 (do servidor atual, somente), 2 (nunca)</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Când se arată imaginile</short>
        <long>Când se arată imaginile. Opţiuni: 0 (întotdeauna), 1 (doar de la adresa curentă), 2 (niciodată)</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Загрузка изображений</short>
        <long>Загрузка изображений.  Допустимые значения: 0 (всегда), 1 (только с текущего сервера), 2 (никогда)</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Kedy načítavať obrázky</short>
        <long>Kedy načítavať obrázky. Možné hodnoty sú 0 (vždy), 1 (iba pre aktuálny server), 2 (nikdy).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Kdaj naj se naložijo slike</short>
        <long>Kdaj naj se naložijo slike. Možne vrednosti so 0 (vedno), 1 (le iz trenutnega strežnika), 2 (nikoli)</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Учитавање слика</short>
        <long>Када да се учитају слике. Дозвољене вредности су 0 (увек), 1 (само са текућег сервера) и 2 (никад)</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Učitavanje slika</short>
        <long>Kada da se učitaju slike. Dozvoljene vrednosti su 0 (uvek), 1 (samo sa tekućeg servera) i 2 (nikad)</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>När bilder ska läsas in</short>
        <long>När bilder ska läsas in. Möjliga värden är 0 (alltid), 1 (endast från aktuell server), 2 (aldrig)</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Resimleri yükleneceği zaman</short>
        <long>Resimleri yükleneceği zaman. Olası değeler: 0 (her zaman), 1 (sadece geçerli sunucudan), 2 (asla)</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Коли завантажувати зображення</short>
        <long>Коли завантажувати зображення. Можливі значення: 0 (завжди), 1 (лише з поточного сервера), 2 (ніколи)</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Khi nạp ảnh</short>
        <long>Khi nạp ảnh. Giá trị có thể là 0 (luôn luôn), 1 (chỉ từ server hiện thời), 2 (không bao giờ)</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Cwand tcherdjî les imådjes</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>何时装入图像</short>
        <long>何时装入图像。可供选择的值有 0(总是)，1(只从当前服务器)，2(从不)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>何時會載入圖像</short>
        <long>何時會載入圖像。可接受的值為：
0 (一定)
1 (只接受來自網頁所屬網站的圖像)
2 (不會)</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Filtering/animate_type</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Filtering/animate_type</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Image animation type</short>
        <long>Image animation type.  Possible values are 0 (continuously), 1
        (once through), 2 (never)</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Від мультыплікацыі выяў</short>
        
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Тип на анимационна картинка</short>
        <long>Тип на анимационна картинка. Възможни стойности са 0 (непрекъснато), 1 (еднократно), 2 (никога)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Tipus d&apos;animació de les imatges</short>
        <long>Tipus d&apos;animació de les imatges. Els valors poden ser 0 (contínuament), 1 (una vegada), 2 (mai)</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Typ animace obrázku</short>
        <long>Typ animace obrázku. Možné hodnoty jsou 0 (opakovaná), 1 (pouze jednou), 2 (žádná animace)</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Billedanimationstype</short>
        <long>Billedanimationstilstand. Mulige værdier er 0 (fortløbende), 1 (ét gennemløb), 2 (aldrig)</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Art der Bildanimation</short>
        <long>Welche Animationsart soll für Bilder verwendet werden? Zulässige Werte: 0 (fortlaufend), 1 (einmal) sowie 2 (nie)</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Image animation type</short>
        <long>Image animation type. Possible values are 0 (continuously), 1 (once through), 2 (never)</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Image animation type</short>
        <long>Image animation type. Possible values are 0 (continuously), 1 (once through), 2 (never)</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Tipo de imagen animada</short>
        <long>Tipo de animación. Los valores posibles son 0 (continuamente), 1 (una vez), 2 (nunca)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Piltide animeerimise tüüp</short>
        <long>Piltide animeerimise tüüp. Võimalikud väärtused on 0 (pidevalt), 1 (üks kord läbi mängida), 2 (mitte kunagi)</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Animazio-irudi mota</short>
        <long>Animazio-irudi mota. Balio posibleak: 0 (geratu gabe), 1 (behin), eta 2 (inoiz ez) dira.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Kuvan animointitapa</short>
        <long>Kuvien animointityyppi. Mahdollisia arvoja ovat 0 (jatkuva), 1 (kerran), 2 (ei kertaakaan)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Type d&apos;animation pour les images</short>
        <long>Animation des images. Valeurs possibles : 0 (animation continue), 1 (jouer une seule fois l&apos;animation), 2 (jamais d&apos;animation)</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Način animacije slike</short>
        <long>Način animacije slike. Moguće vrijednosti su 0 (neprekidno), 1 (jednom do kraja), 2 (nikad)</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Képek animálási módja</short>
        <long>Képek animálási módja. Lehetséges értékek: 0 (folyamatos), 1 (egyszer), 2 (nincs animálás)</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Tipo di animazione dell&apos;immagine</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>画像のアニメーション・タイプ</short>
        <long>画像をアニメーションする際の種類です。設定可能な値: 0 (連続してアニメーションする)、1 (一度だけアニメーションする)、2 (アニメーションしない)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Paveikslėlio animacijos tipas</short>
        <long>Paveikslėlių animacijos tipas. Galimos vertės yra 0 (amžinai), 1 (vieną kartą), 2 (niekada)</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Attēla animācijas tips</short>
        <long>Attēla animācijas tips. Iespējamās vērtības ir 0 (nepārtraukti), 1 (vienreiz), 2 (nekad)</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Тип на анимација на слики</short>
        <long>Тип на анимација на слики. Моѓни вредности се 0 (постојано), 1 (еднаш), 2 (никогаш)</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>സഞ്ചരണചിത്രത്തിന്റെ തരം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Зурагны амилуулалтын төрөл</short>
        <long>Зурагны амилуулалтын төрөл.  Боломжит утгууд: 0 (тасралтгүй), 1 (зөвхөн нэг удаа), 2 (амилуулахгүй)</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Jenis imej animasi</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Afbeelding animatietype</short>
        <long>Afbeelding animatietype. Mogelijke waarden zijn: 0 (eeuwig), 1 (één keer), 2 (nooit)</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Typ animacji obrazu</short>
        <long>Rodzaj animacji obrazu. Możliwymi wartościami są 0 (ciągła), 2 (jeden przebieg animacji), 2 (brak animacji)</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Tipo de animação de imagem</short>
        <long>Tipo de animação de imagem. Valores possíveis são 0 (continuamente), 1 (uma vez), 2 (nunca)</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Tipo de imagem de animação</short>
        <long>Tipo de animação de imagem. Valores possíveis são 0 (continuamente), 1 (uma vez), 2 (nunca)</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Afişarea imaginilor animate</short>
        <long>Afişarea imaginilor animate. Valorile posibile sunt: 0 (pentru animare continuă), 1 (pentru o singură animare) şi 2 (pentru imagini statice).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Как анимировать изображения</short>
        <long>Как анимировать изображения.  Допустимые значения: 0 (непрерывно), 1 (только один раз), 2 (никогда не анимировать)</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Typ animácie obrázku</short>
        <long>Typ animácie obrázkov. Možné hodnoty sú 0 (dokola), 1 (raz), 2 (nikdy)</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Vrsta animiranja slike</short>
        <long>Vrsta animiranja slike. Možne vrednosti so 0 (neprenehoma), 1 (enkrat), 2 (nikoli)</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Начин анимације слике</short>
        <long>Начин анимације слике. Допуштене вредности су 0 (непрекидно), 1 (једном до краја), 2 (не анимирај)</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Način animacije slike</short>
        <long>Način animacije slike. Dopuštene vrednosti su 0 (neprekidno), 1 (jednom do kraja), 2 (ne animiraj)</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Bildanimationstyp</short>
        <long>Bildanimationstyp. Möjliga värden är 0 (upprepning), 1 (en gång), 2 (aldrig)</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Grafik animasyon tipi</short>
        <long>Grafik animasyon tipi. Olası değerler : 0 (sürekli), 1 (bir kere), 2(asla)</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Тип анімації зображення</short>
        <long>Тип анімації зображення. Можливі значення: 0 (постійно), 1 (один раз), 2 (ніколи)</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Loại hoạt cảnh </short>
        <long>Loại ảnh hoạt cảnh. Có thể là 0 (liên tục), 1 (chỉ một lần), 2 (không bao giờ)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>动画播放类型</short>
        <long>动画播放类型。可供选择的值有 0(持续)；1(仅一次)；2(从不)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>動畫圖像顯示方式</short>
        <long>動畫圖像顯示方式。可接受的值為 0 (不斷播放)、1 (只播放一次) 或 2 (不會播放)</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/Language/default_charset</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/Language/default_charset</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>ISO-8859-1</default>
        <locale name="C">
        <short>Default charset</short>
        <long>Default charset.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Дапомны набор знакаў</short>
        <long>Дапомны набор знакаў.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Подразбираща се кодова таблица</short>
        <long>Подразбираща се кодова таблица.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Joc de caràcters per defecte</short>
        <long>Joc de caràcters per defecte.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Výchozí kódování</short>
        <long>Výchozí kódování.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Standardtegnsæt</short>
        <long>Standardtegnsæt.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Voreingestellter Zeichensatz</short>
        <long>Der voreingestellte Zeichensatz.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Default charset</short>
        <long>Default charset.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Default charset</short>
        <long>Default charset.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Conjunto de códigos predeterminado</short>
        <long>Conjunto de caracteres predeterminado.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Vaikimisi märgistik</short>
        <long>Vaikimisi märgistik.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Kodeketa lehenetsia</short>
        <long>Kodeketa lehenetsia.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Oletusmerkistö</short>
        <long>Oletusmerkistö.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Jeu de caractères par défaut</short>
        <long>Jeu de caractères par défaut.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajeni skup znakova</short>
        <long>Uobičajeni skup znakova.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Alapértelmezett karakterkészlet</short>
        <long>Alapértelmezett karakterkészlet.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Set di caratteri predefinito</short>
        <long>Set di caratteri predefinito.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>デフォルトの文字コード</short>
        <long>デフォルトの文字コードです。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įprasta koduotė</short>
        <long>Įprasta koduotė.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Noklusētā rakstzīmju kopa</short>
        <long>Noklusētā rakstzīmju kopa.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Стандардно знаковно множество</short>
        <long>Стандардно знаковно множество.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>സ്വതേയുള്ള അക്ഷരമാല</short>
        <long>സ്വതേയുള്ള അക്ഷരമാല.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Стандарт тэмдэгтийн тохиргоо</short>
        <long>Стандарт тэмдэгтийн тохиргоо.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Set aksara default</short>
        <long>Set aksara default</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Standaard tekenset</short>
        <long>Standaard tekenset.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Forvalgt tegnsett</short>
        <long>Forvalgt tegnsett.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Domyślny zestaw znaków</short>
        <long>Domyślny zestaw znaków.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Conjunto de caracteres por omissão</short>
        <long>Conjunto de caracteres por omissão.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Mapa padrão</short>
        <long>Mapa padrão.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Setul de caractere implicit</short>
        <long>Setul de caractere implicit.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Набор символов по умолчанию</short>
        <long>Набор символов по умолчанию.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Štandardná znaková sada</short>
        <long>Štandardná znaková sada.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Privzet nabor znakov</short>
        <long>Privzet nabor znakov.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајени скуп знакова</short>
        <long>Уобичајени скуп знакова.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajeni skup znakova</short>
        <long>Uobičajeni skup znakova.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Standardteckentabell</short>
        <long>Standardteckentabell.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Öntanımlı karakter kümesi</short>
        <long>Öntanımlı karakter kümesi.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Початковий набір символів</short>
        <long>Початковий набір символів.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Bảng mã mặc định</short>
        <long>Bảng mã mặc định.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Prémetou ecôdaedje</short>
        <long>Prémetou ecôdaedje.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>默认编码</short>
        <long>默认编码。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>預設編碼</short>
        <long>預設編碼。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/FontsColors/default_font</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/FontsColors/default_font</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Default font type</short>
        <long>Default font type.  Possible values are 0 (serif), 1
        (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="am">
        <short>የነበረው የፊደል ቅርጽ ዓይነት</short>
        
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Дапомная від шрыфта</short>
        <long>Дапомная від шрыфта. Магчымыя значэньні 0 (serif) і 1 (sans-serif).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Подразбиращ се тип на шрифт</short>
        <long>Подразбиращ се тип на шрифт. Възможни стойности са 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Tipus de lletra per defecte</short>
        <long>Tipus de lletra per defecte. Els valors poden ser 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Výchozí typ písma</short>
        <long>Výchozí typ písma. Možné hodnoty jsou 0 (patkové) a 1 (bezpatkové).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Standardtype skrift</short>
        <long>Standardtype skrift. Mulige værdier er 0 (serif), 1 (sans serif)</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Voreingestellter Schrifttyp</short>
        <long>Der voreingestellte Schrifttyp. Zulässige Werte: 0 (Antiqua) und 1 (Grotesk).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Default font type</short>
        <long>Default font type. Possible values are 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Default font type</short>
        <long>Default font type. Possible values are 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Tipografía predeterminada</short>
        <long>Tipo de tipografía predeterminada. Los valores posibles son 0 (serif) y 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Vaikimisi kirjatüüp</short>
        <long>Vaikimisi kirjatüüp. Võimalikud väärtused on 0 (seriifidega), 1 (seriifideta)</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Letra-tipo lehenetsia</short>
        <long>Letra-tipo lehenetsia. Balio posibleak: 0 (serif), 1 (sans-serif) dira</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Oletuskirjasintyyppi</short>
        <long>Oletuskirjasintyyppi. Mahdollisia arvoja ovat: 0 (serif), 1 (sans serif)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Type de la police par défaut</short>
        <long>Type par défaut des polices. Valeurs possibles : 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Cineál clófhoirne caighdeánach</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajena vrsta pisma (font)</short>
        <long>Uobičajeni tip pisma. Moguće vrijednosti su 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Alapértelmezett betűkészlet</short>
        <long>Alapértelmezett betűkészlet. Lehetséges értékek 0 (serif), 1 (sans-serif).</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Tipo di carattere predefinito</short>
        <long>Tipo di carattere predefinito. I valori possibili sono 0 (con grazie), 1 (senza grazie)</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>デフォルトのフォント</short>
        <long>デフォルトで使用するフォントの種類です。設定可能な値: 0 (Serif/明朝体)、1 (Sans-Serif/ゴシック体)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įprastas šrifto tipas</short>
        <long>Įprastas šrifto tipas. Galimos vertės gali būti 0 (serif), 2 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Noklusētais fonta tips</short>
        <long>Noklusētā fonta tips. Iespējamās vērtības ir 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Стандарден тип на фонт</short>
        <long>Стандарден тип на фонт. Можни вредности се 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>സ്വതേയുള്ള അക്ഷരരൂപം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Стандарт үсгийн төрөл</short>
        <long>Стандарт үсгийн төрөл. Боломжит утгууд: 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Jenis font default</short>
        <long>Jenis font default. Nilai yang boleh adalah 0(serif), 1 (san-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Standaard lettertype</short>
        <long>Standaard lettertype. Mogelijke waarden zijn 0 (geschreefd), 1 (schreefloos)</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Forvalgt skrifttype</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Domyślny typ czcionki</short>
        <long>Domyślny rodzaj czcionki. Możliwe wartości to 0 (szeryf), 1 (sans-szeryf)</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Tipo de fonte por omissão</short>
        <long>Tipo de fonte por omissão. Valores possíveis são 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Tipo de fonte padrão</short>
        <long>Tipo de fonte padrão. Valores possíveis são 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Tipul fontului implicit</short>
        <long>Tipul fontului implicit. Valorile posibile sunt: 0 pentru serif şi 1 pentru sans-serif</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Тип шрифта по умолчанию</short>
        <long>Тип шрифта по умолчанию.  Возможные значения: 0 (serif, с засечками), 1 (sans-serif, без засечек)</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Typ štandardného písma</short>
        <long>Typ štandardného písma. Možné hodnoty sú 0 (serif), 1 (sans serif)</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Privzeta vrsta pisave</short>
        <long>Privzeta vrsta pisave. Možne vrednosti so 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Lloji i prezgjedhur i gërmave</short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајена врста писма</short>
        <long>Уобичајена врста писма. Могуће вредности су 0 (серифна) и 1 (безсерифна)</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajena vrsta pisma</short>
        <long>Uobičajena vrsta pisma. Moguće vrednosti su 0 (serifna) i 1 (bezserifna)</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Standardtypsnittstyp</short>
        <long>Standardtypsnittstyp. Möjliga värden är 0 (serif), 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Öntanımlı yazı tipi</short>
        <long>Öntanımlı yazı tipi. Olası değerler : 0 (serif), 1(sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Початковий тип шрифта</short>
        <long>Початковий тип шрифта. Можливі значення: 0 (із засічками), 1 (без засічок)</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Font mặc định</short>
        <long>Loại font mặc định. Giá trị có thể là 0 (serif) hoặc 1 (sans-serif)</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Prémetowe sôre di fonte</short>
        <long>Li prémetowe sôre di fonte. Les valixhances possibes sont 0 (serif) oudonbén 1 (sans serif)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>默认字体类型</short>
        <long>默认字体类型。可供选择的值有 0(衬线)，1(无衬线)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>預設字型款式</short>
        <long>預設字型款式。可接受的值為 0 (serif/襯線) 或 1 (sans-serif/無襯線)</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Toolbar/toolbar_override_style</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Toolbar/toolbar_override_style</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
	<default>system</default>
        <locale name="C">
        <short>Override toolbar style</short>
	<long>Optionally, override the display of toolbar items from the desktop
	default. Possible values are:
	"system" : Respect the system style
	"icons_only" : to display icons only
	"text_only" : to display text only
	"text_below" : to display text below icons
	"text_beside" : to display text beside icons</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Přebít styl lišty nástrojů</short>
	<long>Nepovinně zobrazovat položky lišt nástrojů jinak, než je implicitní nastavení systému. Možné hodnoty jsou &quot;system&quot;: Respektovat styl systému &quot;icons_only&quot;: zobrazovat jen ikony &quot;text_only&quot;: zobrazovat jen text &quot;text_below&quot; zobrazovat text pod ikonami &quot;text_beside&quot;: zobrazovat text vedle ikon</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Overskriv værktøjslinjestil</short>
	
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Werkzeugleistenstil übergehen</short>
	<long>Optional können die Anzeigeeinstellungen bezüglich der Werkzeugleistenobjekte von den Desktop-Vorgaben abweichen. Zulässige Werte: »system« (Desktop-Vorgaben verwenden), »icons_only« (ausschließlich Symbole anzeigen«, »text_only« (ausschließlich Text anzeigen), »text_below« (Text unter Symbolen anzeigen) sowie »text_beside« (Text neben Symbolen anzeigen).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Override toolbar style</short>
	<long>Optionally, override the display of toolbar items from the desktop default. Possible values are: &quot;system&quot; : Respect the system style &quot;icons_only&quot; : to display icons only &quot;text_only&quot; : to display text only &quot;text_below&quot; : to display text below icons &quot;text_beside&quot; : to display text beside icons</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Override toolbar style</short>
	<long>Optionally, override the display of toolbar items from the desktop default. Possible values are:
&quot;system&quot;      : Respect the system style
&quot;icons_only&quot;  : to display icons only
&quot;text_only&quot;   : to display text only
&quot;text_below&quot;  : to display text below icons
&quot;text_beside&quot; : to display text beside icons</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Ignorar estilo de barra de herramientas</short>
	<long>Opcionalmente, hacer prevalecer si se debe mostrar los elementos de la barra de herramientas de los predeterminados del escritorio. Los valores posibles son: «system»: Respetar el estilo del sistema; «icons.only»: para mostrar sólo los iconos; «text-only» para mostrar sólo texto; «text_below»: para mostrar texto debajo de los iconos; «text-beside»: para mostrar texto al lado de los iconos</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Ordeztu tresna-barraren estiloa</short>
	<long>Nahi izanez gero, magaigaineko lehenespenetik tresna-barrako elementuen estiloa ordeztu. Balio posibleak: &quot;system&quot;, sistemako estiloa mantentzeko; &quot;icons_only&quot; ikonoak bakarrik bistaratzeko; &quot;text_only&quot; testua bakarrik bistaratzeko; &quot;text_below&quot; ikonoen azpian testua bistaratzeko; &quot;text_beside&quot; ikonoen alboan testua bistaratzeko.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Sivuuta työkalupalkin tyyli</short>
	<long>Jos asetettu, tämä arvo määrää työkalupalkin painikkeiden tyylin työpöydän oletusarvon sijaan. Mahdollisia arvoja ovat &quot;system&quot; (järjestelmän oletus), &quot;icons_only&quot; (vain kuvakkeet), &quot;text_only&quot; (vain teksti), &quot;text_below&quot; (teksti kuvakkeiden alla, &quot;text_beside&quot; (teksti kuvakkeiden vierellä).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Remplace le style de la barre d&apos;outils</short>
	<long>Optionnellement, écraser l&apos;affichage des éléments de la barre d&apos;outils du bureau par défaut. Les valeurs possibles sont : « system » : respecte le style du système ; « icons_only » : pour afficher seulement les icônes ; « text_only » : pour afficher seulement le texte ; « text_below » : pour afficher le texte sous les icônes ; « text_beside » : pour afficher le texte à coté des icônes</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Zanemari stil alatne trake</short>
	<long>Prema izboru, prepišite zaslon alatne trake s uobičajenim zaslonom. Moguće vrijednosti su: &quot;sustav&quot; : uvažava stil sustava; &quot;samo_sličice&quot; : za prikazivanje samo sličica; &quot;samo_tekst&quot; : za prikazivanje smo teksta; &quot;tekst_ispod&quot; : za prikazivanje teksta ispod sličica; &quot;tekst_pored&quot; : za prikazivanje teksta pored sličica</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Eszköztárstílus felülbírálata</short>
	<long>Beállítható az eszköztárelemek megjelenítésének felülbírálata az asztal alapértelmezéseivel. Lehetséges értékek: &quot;system&quot; : rendszerbeállítások használata &quot;icons_only&quot; : csak ikonok megjelenítése &quot;text_only&quot; : csak szöveg megjelenítése &quot;text_below&quot; : szöveg megjelenítése az ikonok alatt&quot;text_beside&quot; : szöveg megjelenítése az ikonok mellett</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ツールバーのスタイルの継承</short>
	<long>オプションで、ツールバー・アイテムの表示をデスクトップのデフォルト表示から上書きします。設定可能な値: &quot;system&quot; (システムのスタイルを優先します)、&quot;icons_only&quot; (アイコンのみ表示します)、&quot;text_only&quot; (ラベルのみ表示します)、&quot;text_below&quot; (アイコンの下にラベルを表示します)、&quot;text_beside&quot; (アイコンの横にラベルを表示します)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Nepaisyti įrankinės stiliaus</short>
	<long>Pasirinktinai, nepaisyti aplinkos įprasto įrankių juostų vaizdavimo stiliaus. Galimos vertės yra: &quot;system&quot; - paisyti sistemos stiliaus; &quot;icons_only&quot; - rodyti tik piktogramas; &quot;text_only&quot; - rodyti tik tekstą; &quot;text_below&quot; - rodyti tekstą žemiau piktogramų; &quot;text_beside&quot; - rodyti tekstą šalia piktogramų.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Ignorēt rīkjoslas stilu</short>
	
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Занемари го стилот на лентата со алатки</short>
	
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Eigen werkbalkstijl</short>
	<long>Optioneel het weergeven van de werkbalk veranderen ten opzichte van de dektop standaard. Mogelijke waarden zijn: &quot;system&quot; : Gebruik systeemstijl &quot;icons_only&quot; : om alleen pictogrammen te laten zien &quot;text_only&quot; : om alleen text te laten zien &quot;text_below&quot; : om tekst onder de pictogrammen te laten zien &quot;text_beside&quot; : om de tekst naast de pictogrammen te laten zien</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Nadpisanie stylu paska narzędziowego</short>
	<long>Opcjonalne nadpisanie domyślnych ustwień wyświetlania paska narzędziowego środowiska. Dopuszczalne wartości to: &quot;system&quot;: zgodnie z ustawieniem systemu, &quot;icons_only&quot;: wyświetlanie tylko ikon, &quot;text_only&quot;: wyświetlanie tylko napisów, &quot;text_below&quot;: wyświetlanie tekstu pod ikonami, &quot;text_beside&quot;: wyświetlanie tekstu obok ikon</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Ignorar o estilo da barra de ferramentas</short>
	<long>Opcionalmente, ignorar a apresentação por omissão do ambiente de trabalho dos itens da barra de ferramentas. Valores possíveis são: &quot;system&quot; : Respeitar o estilo do sistema &quot;icons_only&quot; : apenas apresentar ícones &quot;text_only&quot; : apenas apresentar texto &quot;text_below&quot; : apresentar texto sob os ícones &quot;text_beside&quot; : apresentar texto ao lado dos ícones</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Ignorar estilo da barra de ferramentas</short>
	<long>Opcional, ignorar a exibição dos itens da barra de ferramentas para a área de trabalho padrão, Possíveis valores são: &quot;sistema&quot; : Respeite o estilo do sistema &quot;somente_ícones&quot; : para exibir somente ícones &quot;somente_texto&quot; : para exibir somente texto &quot;texto_embaixo&quot; : para exibir texto embaixo &quot;texto_junto&quot; : para exibir texto junto de ícones</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Ignoră setările GNOME pentru bara de unelte</short>
	<long>Opţional, puteţi ignora setările sistem pentru afişarea iconiţelor din bara de unelte. Valorile posibile sunt: „system” (respectă setările sistemului), „icons_only” (pentru a afişa doar iconiţe), „text_only” (pentru a afişa doar text), „text_below” (pentru a afişa text sub iconiţe) şi „text_beside” (pentru a afişa text lângă iconiţele cele mai importante).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Переопределить стиль панели инструментов</short>
	
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Predefinovať štýl panelu nástrojov</short>
	
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Povozi slog orodjarne</short>
	
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Постави начин приказа алатки</short>
	<long>По жељи, промените приказ траке алатки у односу на уобичајено у окружењу. Дозвољене вредности су „system“ (поштуј стил на систему), „icons_only“ (за приказ једино икона), „text_only“ (за приказ једино текста), „text_below“ (за приказ текста испод икона) и „text_beside“ (за приказ текста поред икона)</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Postavi način prikaza alatki</short>
	<long>Po želji, promenite prikaz trake alatki u odnosu na uobičajeno u okruženju. Dozvoljene vrednosti su „system“ (poštuj stil na sistemu), „icons_only“ (za prikaz jedino ikona), „text_only“ (za prikaz jedino teksta), „text_below“ (za prikaz teksta ispod ikona) i „text_beside“ (za prikaz teksta pored ikona)</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Åsidosätt verktygsradsstil</short>
	<long>Åsidosätt (valfritt) visningen av verktygsradsobjekt från skrivbordsstandardinställningen. Möjliga värden är: &quot;system&quot;: respektera systemstilen &quot;icons_only&quot;: visa endast ikoner &quot;text_only&quot;: visa endast text &quot;text_below&quot;: visa text under ikoner &quot;text_beside&quot;: visa text bredvid ikoner</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Перекрити стиль пенала</short>
	
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Đè lên kiểu dáng thanh công cụ</short>
	
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>覆盖工具栏样式</short>
	<long>可选的，不使用桌面默认值来显示工具栏项目。可供选择的值有：“system”：使用系统样式；“icons_only”：只显示图标；“text_only”：只显示文字；“text_blow”文字显示在图标下；“text_beside”：文字显示在图标旁</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>使用自選的工具列樣式</short>
	
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Handlers/Programs/gnome_mailer</key>
        <applyto>/apps/galeon/Handlers/Programs/gnome_mailer</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>True</default>
        <locale name="C">
        <short>Use gnome protocol settings to handle mailto: links</short>
        <long>Use gnome protocol settings handle mailto: links</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Utilitza els paràmetres de protocol del gnome per manejar el correu a: enllaços</short>
        <long>Utilitza el manejador de paràmetres de protocol del gnome pel correu a: enllaços</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Pro zpracování odkazů mailto: použít nastavení protokolu GNOME.</short>
        <long>Pro zpracování odkazů mailto: použít nastavení protokolu GNOME</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Lad protokolindstillinger i Gnome bestemme håndtering af &quot;mailto:&quot;-henvisninger</short>
        <long>Lad protokolindstillinger i Gnome bestemme håndtering af &quot;mailto:&quot;-henvisninger</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>GNOME-Protokolleinstellungen zur Abwicklung von »mailto:«-Verweisen verwenden</short>
        <long>GNOME-Protokolleinstellungen zur Abwicklung von »mailto:«-Verweisen verwenden</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Use gnome protocol settings to handle mailto: links</short>
        <long>Use gnome protocol settings handle mailto: links</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Use gnome protocol settings to handle mailto: links</short>
        <long>Use gnome protocol settings handle mailto: links</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Usar configuración de protocolo de Gnome para manejar enlaces mailto:</short>
        <long>Usar configuración de protocolo de Gnome para manejar enlaces mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erabili gnomeko protokolo ezarpeneak &apos;mailto:&apos; estekak kudeatzeko</short>
        <long>Erabili gnomeko protokolo ezarpeneak &apos;mailto:&apos; estekak kudeatzeko</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Käsittele mailto-linkkejä Gnomen protokolla-asetusten mukaisesti</short>
        <long>Käsittele mailto-linkkejä Gnomen protokolla-asetusten mukaisesti</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Utiliser le réglage de GNOME pour gérer les liens mailto:</short>
        <long>Utiliser le réglage GNOME pour gérer les liens de type mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Koristi postavke gnome protokola za rukovanje mailto: vezama</short>
        <long>Koristi postavke gnome protokola za rukovanje „mailto:“ vezama</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Gnome protokollbeállítás használata a mailto: hivatkozások kezelésére</short>
        <long>A mailto: hivatkozásokat kezelő Gnome protokollbeállítás használata</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>mail: のリンクで GNOME のプロトコル設定に従います。</short>
        <long>mailto: のリンクで GNOME プロトコル設定に従う</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Naudoti gnome protokolų nuostatas mailto: nuorodų apdorojimui</short>
        <long>Naudoti gnome protokolų nuostatas mailto: nuorodų apdorojimui</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Lietot gnome protokola uzstādījumus, lai apdarinātu mailto: saites</short>
        <long>Lietot gnome protokola uzstādījumu apdarināšanu ar mailto: saitēm&quot;</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        
        <long>Guna tetapan protokol gnome untuk mengendali pautan mailto: </long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Gnome-instellingen gebruiken voor mailto: verwijzingen</short>
        <long>Gnome-instellingen gebruiken voor de mailto: verwijzingen</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Używanie ustawień protokołu gnome do obsługi dowiązań mailto:</short>
        <long>Używanie ustawień protokołu gnome do obsługi dowiązań mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Utilizar definições de protocolo gnome para manipular links mailto:</short>
        <long>Utilizar definições de protocolo gnome para manipular links mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Usar configurações de protocolo gnome para lidar com vínculos: mailto</short>
        <long>Usar configurações de protocolo gnome para vínculos: mailto</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Utilizează setările GNOME pentru gestionarea legăturilor de tip „mailto:”</short>
        <long>Utilizează setările GNOME pentru gestionarea legăturilor de tip „mailto:”</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Обрабатавать ссылки &quot;mailto:&quot; с помощью обработчика, указанного для этого протокола в настройках gnome.</short>
        <long>Обрабатавать ссылки &quot;mailto:&quot; с помощью обработчика, указанного для этого протокола в настройках gnome</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Použiť nastavenie gnome-protocol pre podporu mailto:</short>
        <long>Použiť nastavenie gnome-protocol pre podporu mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Za upravljalnje s povezavami &quot;mailto:&quot; uporabi protokol gnome</short>
        <long>Uporabi nastavitve protokola gnome za upravljanje s povezavami &quot;mailto:&quot;</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Користи подешавања Гномових протокола за баратање „mailto:“ везама</short>
        <long>Користи подешавања Гномових протокола за баратање „mailto:“ везама</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Koristi podešavanja Gnomovih protokola za baratanje „mailto:“ vezama</short>
        <long>Koristi podešavanja Gnomovih protokola za baratanje „mailto:“ vezama</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Använd gnomes protokollinställningar för att hantera &quot;mailto:&quot;-länkar</short>
        <long>Använd gnomes protokollinställningar för att hantera &quot;mailto:&quot;-länkar</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>mailto: bağlantıları için gnome protokol ayarlarını kullan</short>
        <long>mailto: bağlantıları için gnome protokol ayarlarını kullan</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Використовувати налаштування протоколів gnome для опрацювання mailto:</short>
        <long>Використовувати налаштування протоколів gnome для опрацювання mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Dùng thiết lập giao thức Gnome để xử lý liên kết mailto:</short>
        <long>Dùng thiết lập giao thức Gnome để xử lý liên kết mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>使用 gnome 协议设置处理 mailto: 链接</short>
        <long>使用 gnome 协议设置处理 mailto: 链接</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>使用 GNOME 系統設定來處理 mailto: 鏈結</short>
        <long>使用 GNOME 系統設定來處理 mailto: 鏈結</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Handlers/Programs/mailer</key>
        <applyto>/apps/galeon/Handlers/Programs/mailer</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default></default>
        <locale name="C">
        <short>Program to use to handle mailto: links</short>
        <long>Program to use to handle mailto: links</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Програма за използване на mailto: указатели</short>
        <long>Програма за използване на mailto: указатели</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Programa per a manejar el correu a: enllaços </short>
        <long>Programa per a manejar el correu a: enllaços </long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Program pro zpracování odkazů mailto:</short>
        <long>Program pro zpracování odkazů mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Program til at håndtere &apos;mailto:&apos;-henvisninger</short>
        <long>Program til at håndtere &apos;mailto:&apos;-henvisninger</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Anwendung zur Abwicklung von »mailto:«-Anweisungen</short>
        <long>Anwendung zur Abwicklung von »mailto:«-Anweisungen</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Program to use to handle mailto: links</short>
        <long>Program to use to handle mailto: links</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Program to use to handle mailto: links</short>
        <long>Program to use to handle mailto: links</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Programa para manejar enlaces mailto:</short>
        <long>Programa para manejar enlaces mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>mailto: linke käsitlev programm</short>
        <long>mailto: linke käsitlev programm</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Programa, &apos;mailto:&apos; estekak kudeatzeko</short>
        <long>Programa, &apos;mailto:&apos; estekak kudeatzeko</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Mailto-linkkejä käsittelevä ohjelma</short>
        <long>Mailto-linkkejä käsittelevä ohjelma</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Application à utiliser pour les liens de type mailto:</short>
        <long>Application à utiliser pour les liens de type mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Program koji rukuje „mailto:“ vezama</short>
        <long>Program koji rukuje „mailto:“ vezama</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>A mailto: hivatkozásokat kezelő program</short>
        <long>A mailto: hivatkozásokat kezelő program</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>mailto: のリンクで使用するプログラム</short>
        <long>mailto: のリンクで使用するプログラム</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Programa naudojama apdoroti mailto: nuorodoms</short>
        <long>Programa naudojama apdoroti mailto: nuorodoms</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Programma, kuru lietot, lai nodarbotos ar mailto: saitēm</short>
        <long>Programma, kuru lietot, lai nodarbotos ar mailto: saitēm</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Програм кој се користи за mailto: линкови</short>
        <long>Програм кој се користи за mailto: линкови</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Program untuk mengendali pautan mailto: </short>
        <long>Program untuk mengendali pautan mailto: </long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Te gebruiken programma voor de mailto: verwijzingen</short>
        <long>Te gebruiken programma voor de mailto: verwijzingen</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Program obsługujący odnośniki typu &quot;mailto:&quot;</short>
        <long>Program obsługujący odnośniki typu &quot;mailto:&quot;</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Aplicação a utilizar para manipular links mailto:</short>
        <long>Aplicação a utilizar para manipular links mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Programa a ser usado para lidar com vínculos mailto:</short>
        <long>Programa a ser usado para lidar com vínculos mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Programul care administrează legăturile de tip mailto:</short>
        <long>Programul care administrează legăturile de tip mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Программа, используемая как обработчик ссылок `mailto:&apos;</short>
        <long>Программа, используемая как обработчик ссылок `mailto:&apos;</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Program pre spracovanie odkazov mailto:</short>
        <long>Program pre spracovanie odkazov mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Program, ki naj se uporabi za upravljalnje s povezavami &quot;mailto:&quot;</short>
        <long>Program, ki naj se uporabi za upravljalnje s povezavami &quot;mailto:&quot;</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Програм којим се барата „mailto:“ везама</short>
        <long>Програм којим се барата „mailto:“ везама</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Program kojim se barata „mailto:“ vezama</short>
        <long>Program kojim se barata „mailto:“ vezama</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Program att använda för att hantera &quot;mailto:&quot;-länkar</short>
        <long>Program att använda för att hantera &quot;mailto:&quot;-länkar</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>mailto: bağlantıları için kullanılacak program</short>
        <long>mailto: bağlantıları için kullanılacak program</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Програма опрацювання посилань mailto:</short>
        <long>Програма опрацювання посилань mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Chương trình dùng để xử lý liên kết mailto:</short>
        <long>Chương trình dùng để xử lý liên kết mailto:</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>用于处理 mailto: 链接的程序</short>
        <long>用于处理 mailto: 链接的程序</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>處理 mailto: 鏈結的程式</short>
        <long>處理 mailto: 鏈結的程式</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Handlers/Downloading/external_downloader</key>
        <applyto>/apps/galeon/Handlers/Downloading/external_downloader</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Use external download program.</short>
        <long>Use external download program.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Выкарыстоўваць зьнешнюю праграму выгрузкі.</short>
        <long>Выкарыстоўваць зьнешнюю праграму выгрузкі.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Използва външна програма за изтегляне.</short>
        <long>Използва външна програма за изтегляне.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Utilitza un programa de descàrregues extern.</short>
        <long>Utilitza un programa de descàrregues extern.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Použít externí program pro stahování.</short>
        <long>Použít externí program pro stahování.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Benyt ekstern hentningsværktøj.</short>
        <long>Benyt ekstern hentningsværktøj.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Externe Anwendung zum Herunterladen.</short>
        <long>Externe Anwendung zum Herunterladen.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Use external download program.</short>
        <long>Use external download program.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Use external download program.</short>
        <long>Use external download program.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Usar programa externo de descargas.</short>
        <long>Usar programa externo de descargas.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Kasuta välist allalaadimise programmi.</short>
        <long>Kasuta välist allalaadimise programmi.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erabili kanpoko dekargatze programa.</short>
        <long>Erabili kanpoko dekargatze programa.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Käytä muuta tiedostojen tallennusohjelmaa.</short>
        <long>Käytä muuta tiedostojen tallennusohjelmaa.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Utiliser un programme externe pour les téléchargements.</short>
        <long>Utiliser un programme externe pour les téléchargements.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Koristi vanjski program za preuzimanje datoteka.</short>
        <long>Koristi vanjski program za preuzimanje datoteka.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Külső letöltőprogram használata.</short>
        <long>Külső letöltőprogram használata.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>他のダウンロード・プログラムを使用します。</short>
        <long>他のダウンロード・プログラムを使用します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Naudoti išorinę parsiuntimo programą.</short>
        <long>Naudoti išorinę parsiuntimo programą.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Lietot ārējo lejupielādes programmu.</short>
        <long>Lietot ārējo lejupielādes programmu.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Татаж авахад гадна программ ашигла.</short>
        <long>Татаж авахад гадна программ ашигла.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Guna perisian muaturun luaran.</short>
        <long>Guna perisian muaturun luaran.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Extern downloadprogramma gebruiken.</short>
        <long>Extern downloadprogramma gebruiken.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Bruk eksternt nedlastingsprogram.</short>
        <long>Bruk eksternt nedlastingsprogram.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Zewnętrzny program pobierania.</short>
        <long>Zewnętrzny program pobierania.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Utilizar aplicação de download externa.</short>
        <long>Utilizar aplicação de download externa.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Usar programa externo para download.</short>
        <long>Usar programa externo para download.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Descarcă cu un program extern.</short>
        <long>Descarcă cu un program extern.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Использовать внешнюю программу для скачивания.</short>
        <long>Использовать внешнюю программу для скачивания.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Použiť externý program pre sťahovanie.</short>
        <long>Použiť externý program pre sťahovanie.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Uporabi zunanji prenašalnik datotek.</short>
        <long>Uporabi zunanji prenašalnik datotek.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Користи спољни програм за преузимање.</short>
        <long>Користи спољни програм за преузимање.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Koristi spoljni program za preuzimanje.</short>
        <long>Koristi spoljni program za preuzimanje.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Använd externt hämtningsprogram.</short>
        <long>Använd externt hämtningsprogram.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>İndirme işlemi için harici program kullan.</short>
        <long>İndirme işlemi için harici program kullan.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Використовувати зовнішній завантажувач.</short>
        <long>Використовувати зовнішній завантажувач.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Dùng bộ tải về ngoại.</short>
        <long>Dùng bộ tải về ngoại.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>使用外部下载程序。</short>
        <long>使用外部下载程序。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>使用外部的程式下載檔案。</short>
        <long>使用外部的程式下載檔案。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Handlers/Downloading/external_download_command</key>
        <applyto>/apps/galeon/Handlers/Downloading/external_download_command</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>darxget %s</default>
        <locale name="C">
        <short>External download command</short>
        <long>External download command.  %s will be the URL to download.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Външна програма за изтегляне на файлове</short>
        <long>Външна команда за изтегляне. %s ще бъде URL за изтегляне.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Ordre de descàrrega externa</short>
        <long>Ordre de descàrrega externa. %s serà l&apos;URL a descarregar.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Externí příkaz pro stahování</short>
        <long>Externí příkaz pro stahování. %s bude nahrazeno URL ke stažení.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Eksternt hentningskommando</short>
        <long>Eksternt hentningskommando. %s vil være den adresse der skal hentes.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Befehl zum Herunterladen mit einer externen Anwendung</short>
        <long>Befehl zum Herunterladen mit einer externen Anwendung. %s wird durch die zu herunterladende Adresse ersetzt.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>External download command</short>
        <long>External download command. %s will be the URL to download.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>External download command</short>
        <long>External download command. %s will be the URL to download.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Comando externo de descargas</short>
        <long>Comando externo de descargas. %s será la URL a descargar.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Väline allalaadimise käsk</short>
        <long>Väline allalaadimise käsk. %s asendatakse alla laetava URLiga.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Kanpoko deskarga komandoa</short>
        <long>Kanpoko deskarga komandoa. %s-a deskargatzeko URLa izango da.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Muu tiedostojen tallennuskomento</short>
        <long>Muu tiedostojen tallennuskomento. %s merkitsee haettavaa URL:ia.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Commande pour les téléchargements</short>
        <long>Commande pour les téléchargements. %s sera remplacé par l&apos;URL à télécharger.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Eksterni program:</short>
        <long>Vanjska naredba za preuzimanje. %s je adresa koju treba preuzeti.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Külső letöltő parancs</short>
        <long>Külső letöltő parancs. %s használata a letöltésekhez.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>外部ダウンロード・コマンド</short>
        <long>外部のダウンロード用コマンドです。%s がダウンロード対象の URL になります。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Išorinė parsiuntimo komanda</short>
        <long>Išorinė parsiuntimo komanda. %s bus parsiunčiamas URL.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Ārējās lejupielādes komanda</short>
        <long>Ārējā lejupielādes komanda. %s būs lejupielādējamais URL.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Надворешна команда за превземање</short>
        <long>Надворешна команда за превземање. %s ќе е URL за превземање.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>നിര്‌വഹിച്ച നിര്‍ദ്ദേശം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Гадна талын татаж авах команд</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Arahan muaturun luaran</short>
        <long>Arahan muaturun luaran. %s akan menjadi URL untuk dimuatturun.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Extern downloadprogramma</short>
        <long>Extern downloadprogramma. %s is de te downloaden URL.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Ekstern nedlastingskommando</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Zewnętrzne polecenie pobierania</short>
        <long>Zewnętrzne polecenie pobierania. %s jest adresem do pobrania.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Comando de download externo</short>
        <long>Comando de download externo. %s será o URL a efectuar download.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Comando de download externo</short>
        <long>Comando externo de download. %s será a URL a ser baixada.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Comanda externă de descărcare</short>
        <long>Comanda externă de descărcare. %s va fi un URL de descărcat.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Внешняя команда для скачивания</short>
        <long>Внешняя команда для скачивания. %s будет заменен на URL скачиваемого ресурса.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Externá aplikácia na sťahovanie</short>
        <long>Externý program pre sťahovanie. %s bude sťahované URL.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Zunanji ukaz za prenos</short>
        <long>Zunanji ukaz za prenos. %s bo URL za prenos.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Спољна наредба за преузимање</short>
        <long>Спољна наредба за преузимање. %s је адреса коју треба преузети.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Spoljna naredba za preuzimanje</short>
        <long>Spoljna naredba za preuzimanje. %s je adresa koju treba preuzeti.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Externt hämtningskommando</short>
        <long>Externt hämtningskommando. %s kommer att vara den URL som ska hämtas.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Harici indirme komutu</short>
        <long>Harici indirme komutu. %s URL yerine geçer.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Команда зовнішнього звантаження</short>
        <long>Зовнішня команда звантаження. %s буде адресою (URL) для звантаження.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Lệnh tải về ngoại</short>
        <long>Lệnh tải về ngoại. %s sẽ là URL cần tải về.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Difoûtrinne comande d&apos; aberwetaedje</short>
        <long>Difoûtrinne comande d&apos; aberwetaedje. %s srè li hårdêye a-z aberweter.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>外部下载命令</short>
        <long>外部下载命令。%s 被替换成下载的URL。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>下載檔案使用的外部指令</short>
        <long>下載檔案使用的外部指令。%s 表示準備下載的 URL。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Handlers/Downloading/external_download_terminal</key>
        <applyto>/apps/galeon/Handlers/Downloading/external_download_terminal</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Run external download program in a terminal</short>
        <long>Run external download program in a terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Изпълнява външна програма за изтегляне в терминал</short>
        <long>Изпълнява външна програма за изтегляне в терминал.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Executa el programa extern de descàrregues en un terminal</short>
        <long>Executa el programa extern de descàrregues en un terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Spustit externí program pro stažení v terminálu</short>
        <long>Spustit externí program pro stažení v terminálu.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Kør eksternt hentningsværktøj i en terminal</short>
        <long>Kør eksternt hentningsværktøj i en terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Externe Anwendung zum Herunterladen in einem Terminal ausführen</short>
        <long>Soll die externe Anwendung zum Herunterladen in einem Terminal ausgeführt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Run external download program in a terminal</short>
        <long>Run external download program in a terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Run external download program in a terminal</short>
        <long>Run external download program in a terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Ejecutar programa de descarga externo en una terminal</short>
        <long>Ejecutar programa de descarga externo en una terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Käivita väline allalaadimise programm terminalis</short>
        <long>Käivita väline allalaadimise programm terminalis.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Exekutatu kanpoko deskarga-aplikazioa terminal batean</short>
        <long>Exekutatu kampo dekarga-aplikazioa teminal batetan.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Suorita muu tiedostojen tallennusohjelma päätteessä</short>
        <long>Suorita muu tiedostojen tallennusohjelma päätteessä.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Lancer le gestionnaire externe de téléchargement dans un terminal</short>
        <long>Éxécuter le gestionnaire externe de téléchargement dans un terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Pokreni vanjski program u terminalu</short>
        <long>Pokreni vanjski program u terminalu.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Külső letöltőprogram indítása terminálban</short>
        <long>Külső letöltőprogram indítása terminálban.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>端末内に外部ダウンローダを起動する</short>
        <long>端末内に外部ダウンロード・プログラムを起動します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Leisti išorinę parsiuntimo programą terminale</short>
        <long>Leisti išorinę parsiuntimo programą terminale.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Palaist ārējo lejupielādes programmu terminālī</short>
        <long>Palaist ārējo lejupielādes programmu terminālī.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Гадна татаж авах программыг терминалд ажиллуул</short>
        <long>Гадна татаж авах программыг терминалд ажиллуул.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Laksana program pemuatturunnan luaran pada terminal</short>
        <long>Laksana program pemuatturunnan luaran pada terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Externe downloadprogramma in een terminal starten</short>
        <long>Externe downloadprogramma in een terminal starten.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Uruchom zewnętrzny program do pobierania w terminalu</short>
        <long>Uruchom zewnętrzny program do pobierania w terminalu.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Executar aplicação externa de download numa consola</short>
        <long>Executar aplicação externa de download numa consola.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Rodar programa de download externo em um terminal</short>
        <long>Rodar programa de download externo em um terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Porneşte programul extern de descărcare într-un terminal</short>
        <long>Porneşte programul extern de descărcare într-un terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Запускать внешнюю программу скачивания в терминале</short>
        <long>Запускать внешнюю программу, выполняющую скачивание, в терминале.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Spustiť externý program pre sťahovanie v termináli</short>
        <long>Spustiť externý program pre sťahovanie v termináli.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Zunanji obravnavalnik prenosov poženi v terminalu</short>
        <long>Zunanji obravnavalnik prenosov poženi v terminalu.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Покрени спољни програм за преузимање у терминалу</short>
        <long>Покрени спољни програм за преузимање у терминалу.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Pokreni spoljni program za preuzimanje u terminalu</short>
        <long>Pokreni spoljni program za preuzimanje u terminalu.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Kör externt hämtningsprogram i ett terminalfönster</short>
        <long>Kör externt hämtningsprogram i ett terminalfönster.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Konsolda harici indirme programı çalıştır</short>
        <long>Konsolda harici indirme programı çalıştır.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Запускати зовнішню програму звантаження у терміналі</short>
        <long>Запускати зовнішню програму звантаження у терміналі.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Chạy chương trình tải ngoại trong terminal</short>
        <long>Chạy chương trình tải ngoại trong terminal.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>在终端中运行外部下载程序</short>
        <long>在终端中运行外部下载程序。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>在終端機中執行外部的檔案下載程式</short>
        <long>在終端機中執行外部的檔案下載程式。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Handlers/Downloading/keep_open</key>
        <applyto>/apps/galeon/Handlers/Downloading/keep_open</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Keep downloader open after download finished</short>
        <long>Keep downloader open after all downloads have finished.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Запазва програмата за изтегляне отворена след завършване на изтеглянията.</short>
        <long>Запазва програмата за изтегляне отворена след завършване на всички изтеглянията.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Manté el descarregador obert després d&apos;acabar totes les descàrregues</short>
        <long>Manté el descarregador obert després d&apos;acabar totes les descàrregues.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Po ukončení stahování ponechat dialog otevřený</short>
        <long>Po ukončení všech stahování ponechat dialog otevřený.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Hold hentningsvindue åbent efter hentninger er afsluttet</short>
        <long>Hold hentningsvindue åbent efter alle hentninger er afsluttet.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Den Dialog auch nach Fertigstellen des Downloads offen halten</short>
        <long>Den Dialog auch nach Fertigstellen aller Downloads offen halten.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Keep downloader open after download finished</short>
        <long>Keep downloader open after all downloads have finished.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Keep downloader open after download finished</short>
        <long>Keep downloader open after all downloads have finished.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Mantener el descargador abierto después de que termine la descarga</short>
        <long>Mantener el descargador abierto después de que todas las descargas hayan terminado.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Jäta allalaadimise aken peale kõigi allalaadimiste lõppemist lahti</short>
        <long>Jäta allalaadimise aken peale kõigi allalaadimiste lõppemist lahti.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Mantendu deskargatzailea irekirik deskargak amaitzerakoan</short>
        <long>Mantendu deskargatzailea irekirik deskargak amaitzerakoan.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Säilytä tallennin avoinna tiedostojen tallennuttua.</short>
        <long>Säilytä tallennin avoinna kaikkien tiedostojen tallennuttua.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Ne pas fermer la fenêtre de téléchargement lorsque tous les fichiers sont téléchargés</short>
        <long>Ne pas fermer la fenêtre du gestionnaire de téléchargements lorsque tous les fichiers ont été téléchargés.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Ostavi preuzimanje otvoreno i kada se sva preuzimanja završe.</short>
        <long>Ostavi preuzimanje otvoreno i kada se sva preuzimanja završe.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>A letöltés befejezése után is tartsa nyitva ezt a párbeszédablakot</short>
        <long>A letöltések befejezése után is tartsa nyitva a párbeszédablakokat.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ダウンロード完了後もダイアログは開いたままにする</short>
        <long>全てのダウンロードが完了しても、ダウンローダを開いたままにします。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Neuždaryti parsiuntėjo kai siuntimas baigtas</short>
        <long>Neuždaryti parsiuntėjo kai visi siuntimai baigti.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Atstāt lejupielādētāju atvērtu pēc lejupielādes beigšanās</short>
        <long>Atstāt lejupielādētāju atvērtu pēc visu lejupielāžu beigšanās.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Остави го прозорецот за превземање отворен и после завршувањето на презвемањето.</short>
        <long>Остави го прозорецот за превземање отворен и после завршувањето на презвемањата.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Biarkan pemuaturun terbuka selepas pemuaturunan selesai</short>
        <long>Biarkan pemuatturun dibuka selepas semua pemuaturunan selesai.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Houd downloadvenster open nadat download klaar is</short>
        <long>Houd downloadvenster open nadat alle downloads klaar zijn.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Pozostawienie otwartego okna po zakończeniu pobierania</short>
        <long>Pozostawienie otwartego okna po zakończeniu wszystkich pobierań.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Manter o gestor de downloads aberto após o download terminar</short>
        <long>Manter o gestor de downloads aberto após todos os downloads terminarem.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Manter janela de downloads aberta depois que todos os downloads terminarem</short>
        <long>Manter janela de downloads aberta depois que todos os downloads terminarem.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Ţine deschisă fereastra de progres după terminarea descărcărilor</short>
        <long>Ţine deschisă fereastra de progres după terminarea descărcărilor.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Оставлять скачиватель открытым после того, как все закачки были завершены</short>
        <long>Оставлять окно скачивателя открытым после того, как все закачки были завершены.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Po dokončení sťahovania nezatvárať dialóg</short>
        <long>Po dokončení sťahovania nezatvárať dialóg sťahovania</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Ohrani prenašalnik odprt po tem, ko se prenos konča</short>
        <long>Ohrani prenašalnik odprt tudi po tem, ko se vsi prenosi končajo.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Преузимач остаје отворен када се преузимање заврши</short>
        <long>Преузимач остаје отворен када се сва преузимања заврше.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Preuzimač ostaje otvoren kada se preuzimanje završi</short>
        <long>Preuzimač ostaje otvoren kada se sva preuzimanja završe.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Behåll hämtaren öppen efter att hämtningen slutförts</short>
        <long>Behåll hämtaren öppen efter att alla hämtningar slutförts.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>İndirme işlemi tamamlandığında pencereyi açık tut.</short>
        <long>Bütün indirme işlemleri tamamlandığında pencereyi açık tut.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Залишати звантажувач відкритим після завершення звантаження</short>
        <long>Залишати звантажувач відкритим після завершення всіх звантажень.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Giữ hộp thoại vẫn mở sau khi hoàn tất</short>
        <long>Giữ hộp thoại tải về vẫn mở sau khi hoàn tất.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>下载完成后下载程序仍然打开</short>
        <long>所有下载完成后下载程序仍然打开。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>完成下載檔案後仍然開啟下載視窗</short>
        <long>即使完成下載所有檔案後，仍然保持開啟顯示下載進度的視窗。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Handlers/Downloading/download_dir</key>
        <applyto>/apps/galeon/Handlers/Downloading/download_dir</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>~</default>
        <locale name="C">
        <short>Default directory to download to</short>
        <long>Default directory to download to.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Дапомная тэчка для выгрузкі файлаў</short>
        <long>Дапомная тэчка для выгрузкі файлаў.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Подразбираща се директория за изтеглени файлове</short>
        <long>Подразбираща се директория за изтеглени файлове.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Directori per defecte per a descarregar a</short>
        <long>Directori per defecte per a descarregar a.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Výchozí adresář pro stahování</short>
        <long>Výchozí adresář pro stahování souborů.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Forvalgt hentningsmappe</short>
        <long>Forvalgt mappe at hente filer til.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Das Vorgabeverzeichnis zum Herunterladen</short>
        <long>Das Vorgabeverzeichnis zum Herunterladen.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Default directory to download to</short>
        <long>Default directory to download to.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Default directory to download to</short>
        <long>Default directory to download to.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Directorio predeterminado para ubicar las descargas</short>
        <long>Directorio predeterminado para ubicar las descargas.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Vaikimisi allalaadimise kataloog</short>
        <long>Vaikimisi allalaadimise kataloog.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Deskargak gordetzeko direktorio lehenetsia</short>
        <long>Deskargak gordetzeko direktorio lehenetsia</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tiedostojen oletustallennushakemisto</short>
        <long>Tiedostojen oletustallennushakemisto.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Répertoire par défaut pour les téléchargemetns</short>
        <long>Répertoire par défaut pour les téléchargements.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Uobičajena mapa u koju se preuzimaju datoteke</short>
        <long>Uobičajena mapa u koju se preuzimaju datoteke.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Alapértelmezett letöltési könyvtár</short>
        <long>Alapértelmezett letöltési könyvtár.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Directory predefinita per lo scaricamento</short>
        <long>Directory predefinita per lo scaricamento.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ダウンロード先のデフォルト・フォルダ</short>
        <long>ダウンロード先のフォルダのデフォルト値です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įprastas parsiuntimo katalogas</short>
        <long>Įprastas parsiuntimo katalogas.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Noklusētā direktorija, kurā lejupielādēt</short>
        <long>Noklusētā direktorija, kurā lejuieplādēt.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Стандарден директориум во кој се превзема</short>
        <long>Стандарден директориум во кој се превзема.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Каталог по умолчанию для скачивания</short>
        <long>Татаж авах стандарт хавтас.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Direktori default untuk dimuaturun</short>
        <long>Direktori default untuk dimuaturun.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Standaardmap om naar te downloaden</short>
        <long>Standaardmap om naar te downloaden.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Domyślny katalog do zapisu pobieranych plików</short>
        <long>Domyślny katalog do zapisu pobieranych plików.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Directório por omissão onde gravar os downloads</short>
        <long>Directório por omissão onde gravar os downloads.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Diretório padrão para onde os downloads vão</short>
        <long>Diretório padrão para onde os downloads vão.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Directorul implicit pentru descărcare</short>
        <long>Directorul implicit pentru descărcare.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Каталог по умолчанию для скачивания</short>
        <long>Каталог по умолчанию для скачивания.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Štandardný priečinok pre sťahovanie</short>
        <long>Štandardný priečinok pre sťahovanie.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Privzet imenik za sprejeme</short>
        <long>Privzet imenik za sprejeme.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Уобичајени директоријум за преузиме</short>
        <long>Уобичајени директоријум за смештање преузетих датотека.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uobičajeni direktorijum za preuzime</short>
        <long>Uobičajeni direktorijum za smeštanje preuzetih datoteka.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Standardkatalog att hämta till</short>
        <long>Standardkatalog att hämta till.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Dosyaların indirileceği öntanımlı dizin</short>
        <long>Dosyaların indirileceği öntanımlı dizin.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Типовий каталог звантаження</short>
        <long>Типовий каталог звантаження.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Thư mục mặc định để tải về</short>
        <long>Thư mục mặc định lưu các tập tin tải về.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Prémetou ridant po les aberwetaedjes</short>
        <long>Li prémetou ridant wice ki sont schapés les fitchîs aberwetés.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>下载的默认目录</short>
        <long>下载的默认目录。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>下載檔案的預設儲存目錄</short>
        <long>下載檔案的預設儲存目錄。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Handlers/Downloading/ask_for_download_dir</key>
        <applyto>/apps/galeon/Handlers/Downloading/ask_for_download_dir</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Ask for download directory</short>
        <long>Ask for download directory.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Пита за изтегляне на директория</short>
        <long>Пита за изтегляне на директория</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Demana per la carpeta on descarregar</short>
        <long>Demana per la carpeta on descarregar.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Dotaz na adresář pro stažení</short>
        <long>Dotaz na adresář pro stažení.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Spørg efter hentningsmappe</short>
        <long>Spørg efter hentningsmappe.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Beim Herunterladen nach Zielverzeichnis fragen?</short>
        <long>Soll beim Herunterladen nach einem Zielverzeichnis gefragt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Ask for download directory</short>
        <long>Ask for download directory.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Ask for download directory</short>
        <long>Ask for download directory.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Pedir el directorio de descarga</short>
        <long>Pedir el directorio de descarga.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Küsi allalaadimise kataloogi</short>
        <long>Küsi allalaadimise kataloogi.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Galdetu deskargak non gorde</short>
        <long>Galdetu deskargak non gorde.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Kysy tallennushakemistoa</short>
        <long>Kysy tallennushakemistoa.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Demander le répertoire pour le téléchargement</short>
        <long>Demander le répertoire pour le téléchargement.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Upitaj za direktorij u koji će datoteke biti skinute</short>
        <long>Upitaj za direkorij u koji će datoteke biti skinute.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Kérdezzen rá a letöltés helyére</short>
        <long>Kérdezzen rá a letöltés helyére.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Chiedi la directory di scaricamento</short>
        <long>Chiedi la directory di scaricamento.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ダウンロード先のフォルダを訊ねる</short>
        <long>ダウンロード先のフォルダを訊ねるダイアログを表示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Paklausti parsiuntimo katalogo</short>
        <long>Paklausti parsiuntimo katalogo.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Jautāt pēc lejupielādes direktorijas</short>
        <long>Jautāt pēc lejupielādes direktorijas.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Прашај за директориум за превземања</short>
        <long>Прашај за директориум за превземања.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Татаж авах хавтасыг асууж бай</short>
        <long>Татаж авах хавтасыг асууж бай.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Tanya direktori muaturun</short>
        <long>Tanya direktori muaturun.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Vraag om een downloadmap</short>
        <long>Vraag om een downloadmap.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Pytanie o katalog pobierania</short>
        <long>Zadawanie pytania o katalog, w którym zapisane zostaną pobierane pliki.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Perguntar qual o directório para o download</short>
        <long>Perguntar qual o directório para o download.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Perguntar diretório para download</short>
        <long>Perguntas diretório para download.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Cere un nou director la descărcare</short>
        <long>Cere un nou director la descărcare.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Спрашивать каталог для скачивания</short>
        <long>Спрашивать каталог для скачивания.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Pýtať sa na priečinok pre sťahovanie</short>
        <long>Pýtať sa na priečinok pre sťahovanie.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Vprašaj za imenik sprejemov</short>
        <long>Vprašaj za imenik sprejemov.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Унети директоријум за преузиме</short>
        <long>Питај за директоријум за смештање преузима</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Uneti direktorijum za preuzime</short>
        <long>Pitaj za direktorijum za smeštanje preuzima</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Fråga efter hämtningskatalog</short>
        <long>Fråga efter hämtningskatalog.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>İndirme dizinini sor</short>
        <long>İndirme dizinini sor.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Запитувати каталог звантаження</short>
        <long>Запитувати каталог звантаження.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Hỏi thư mục tải về</short>
        <long>Hỏi thư mục chứa tập tin tải về.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Dimander pol d&apos; aberwetaedje</short>
        <long>Dimander dins ké ridant si frè l&apos; aberwetaedje.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>询问下载目录</short>
        <long>询问下载目录。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>詢問下載時儲存檔案的目錄</short>
        <long>詢問下載時儲存檔案的目錄。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Filtering/java_enabled</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Filtering/java_enabled</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>Allow Java</short>
        <long>Allow Java.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Дазваляць Java</short>
        <long>Дазваляць Java.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Разрешава Java</short>
        <long>Разрешава Java.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Permet Java</short>
        <long>Permet Java.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Povolit Javu</short>
        <long>Povolit Javu.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Tillad Java</short>
        <long>Tillad Java.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Java aktivieren?</short>
        <long>Soll Java aktiviert werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Allow Java</short>
        <long>Allow Java.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Allow Java</short>
        <long>Allow Java.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Permitir Java</short>
        <long>Permitir Java.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Luba Java</short>
        <long>Luba Java kasutamine.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Onartu Java</short>
        <long>Onartu Java.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Salli Java</short>
        <long>Salli Java.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Autoriser Java</short>
        <long>Autoriser Java.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Dozvoli Javu</short>
        <long>Dozvoli Javu.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Java engedélyezése</short>
        <long>Java engedélyezése.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Consenti Java</short>
        <long>Consenti Java.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>Java の実行</short>
        <long>Java の実行を許可します。</long>
        </locale>

        <locale name="ko">
        <short>자바 쓰기</short>
        <long>자바 쓰기.</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Leisti Java</short>
        <long>Leisti Java.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Atļaut Java</short>
        <long>Atļaut Java.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Дозволи Java</short>
        <long>Дозволи Java.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ജാവ അനുവദിക്കുക</short>
        <long>ജാവ അനുവദിക്കുക.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Java ашиглахыг зөвшөөрөх</short>
        <long>Java ашиглахыг зөвшөөрөх.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Izinkan Java</short>
        <long>Izinkan Java.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Java gebruiken</short>
        <long>Java gebruiken.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Tillat Java</short>
        <long>Tillat Java.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Obsługa języka Java</short>
        <long>Obsługa języka Java.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Autorizar Java</short>
        <long>Autorizar Java.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Permitir Java</short>
        <long>Permitir Java.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Activează Java</short>
        <long>Activează Java.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Разрешить использование языка Java</short>
        <long>Разрешить использование языка Java.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Povoliť jazyk Java</short>
        <long>Povoliť jazyk Java.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Dovoli Javo</short>
        <long>Dovoli Javo.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Дозволи Јаву</short>
        <long>Дозволи Јаву.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Dozvoli Javu</short>
        <long>Dozvoli Javu.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Tillåt Java</short>
        <long>Tillåt Java.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Java&apos;ya İzin Ver</short>
        <long>Java&apos;ya İzin Ver</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Дозволити Java</short>
        <long>Дозволити Java.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Chấp nhận Java</short>
        <long>Chấp nhận _Java.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Permete li Java</short>
        <long>Permete l&apos; eployaedje di Java.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>允许 Java</short>
        <long>允许 Java。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>可使用 Java</short>
        <long>可使用 Java。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Filtering/javascript_enabled</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Filtering/javascript_enabled</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>Allow JavaScript</short>
        <long>Allow JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Дазваляць JavaScript</short>
        <long>Дазваляць JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Разрешава JavaScript</short>
        <long>Разрешава JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Permet JavaScript</short>
        <long>Permet JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Povolit JavaScript</short>
        <long>Povolit JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Tillad Javascript</short>
        <long>Tillad Javascript.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>JavaScript verarbeiten?</short>
        <long>Soll JavaScript erlaubt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Allow JavaScript</short>
        <long>Allow JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Allow JavaScript</short>
        <long>Allow JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Permitir JavaScript</short>
        <long>Permitir JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Luba JavaScript</short>
        <long>Luba JavaScripti kasutamine.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Onartu JavaScript</short>
        <long>Onartu JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Salli JavaScript</short>
        <long>Salli JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Autoriser JavaScript</short>
        <long>Autoriser JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Dozvoli JavaScript</short>
        <long>Dozvoli JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>JavaScript engedélyezése</short>
        <long>JavaScript engedélyezése.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Consenti JavaScript</short>
        <long>Consenti JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>JavaScript の実行</short>
        <long>JavaScript の実行を許可します。</long>
        </locale>

        <locale name="ko">
        <short>자바스크립트 사용</short>
        <long>자바스크립트 사용.</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Leisti JavaScript</short>
        <long>Leisti JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Atļaut JavaScript</short>
        <long>Atļaut JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Дозволи JavaScript</short>
        <long>Дозволи JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ജാവാസ്‍ക്രിപ്രിറ്റ് അനുവദിക്കുക</short>
        <long>ജാവാസ്‍ക്രിപ്രിറ്റ് അനുവദിക്കുക.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>JavaScript ашиглахыг зөвшөөрөх</short>
        <long>JavaScript ашиглахыг зөвшөөрөх.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Izinkan JavaScript</short>
        <long>Izinkan JavaScript</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Javascript gebruiken</short>
        <long>Javascript gebruiken.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Tillat JavaScript</short>
        <long>Tillat JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Obsługa języka JavaScript</short>
        <long>Obsługa języka JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Autorizar JavaScript</short>
        <long>Autorizar JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Permitir JavaScript</short>
        <long>Permitir JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Activează JavaScript</short>
        <long>Activează JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Разрешить использование скриптов JavaScript</short>
        <long>Разрешить использование скриптов JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Povoliť jazyk JavaScript</short>
        <long>Povoliť jazyk JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Dovoli JavaScript</short>
        <long>Dovoli JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Дозволи ЈаваСкрипт</short>
        <long>Дозволи ЈаваСкрипт.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Dozvoli JavaSkript</short>
        <long>Dozvoli JavaSkript.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Tillåt JavaScript</short>
        <long>Tillåt JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>JavaScript&apos;e İzin Ver</short>
        <long>JavaScript&apos;e İzin Ver</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Дозволити JavaScript</short>
        <long>Дозволити JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Chấp nhận JavaScript</short>
        <long>Chấp nhận JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Permete JavaScript</short>
        <long>Permete l&apos; eployaedje di JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>允许 JavaScript</short>
        <long>允许 JavaScript。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>可使用 JavaScript</short>
        <long>可使用 JavaScript。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Network/socks_proxy_version</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Network/socks_proxy_version</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>SOCKS proxy version</short>
        <long>SOCKS proxy version.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Вэрсыя SOCKS проксі</short>
        <long>Вэрсыя SOCKS проксі.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Версия на SOCKS прокси</short>
        <long>Версия на SOCKS прокси.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Versió del servidor intermediari SOCKS</short>
        <long>Versió del servidor intermediari SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Verze proxy SOCKS</short>
        <long>Verze proxy SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>SOCKS-mellemværtsversion</short>
        <long>SOCKS-mellemværtsversion.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>SOCKS-Proxy-Version</short>
        <long>SOCKS-Proxy-Version.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>SOCKS proxy version</short>
        <long>SOCKS proxy version.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>SOCKS proxy version</short>
        <long>SOCKS proxy version.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Versión proxy SOCKS</short>
        <long>Versión proxy SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>SOCKS proksi versioon</short>
        <long>SOCKS proksi versioon.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>SOCKS proxy bertsioa</short>
        <long>SOCKS proxy bertsioa.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>SOCKS-välipalvelinversio</short>
        <long>SOCKS-välipalvelinversio.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Version du proxy SOCKS</short>
        <long>Version du proxy SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>leagan ionadóir SOCKS</short>
        <long>leagan ionadóir SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Inačica SOCKS proxya</short>
        <long>Inačica SOCKS proxya.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>SOCKS proxy verziója</short>
        <long>SOCKS proxy verziója.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>SOCKS プロキシのバージョン</short>
        <long>SOCKS プロキシのバージョンです。</long>
        </locale>

        <locale name="ko">
        <short>SOCKS 프록시 버전</short>
        <long>SOCKS 프록시 버전</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>SOCKS tarpinės stoties versija</short>
        <long>SOCKS tarpinės stoties versija.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>SOCKS starpservera versija</short>
        <long>SOCKS starpservera versija.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Верзија на SOCKS прокси</short>
        <long>Верзија на SOCKS прокси.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>SOCKS പകരക്കാരന്‍ പതിപ്പ്</short>
        <long>SOCKS പകരക്കാരന്‍ പതിപ്പ്.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>SOCKS проксигийн хувилбар</short>
        <long>SOCKS проксигийн хувилбар.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Versi proksi SOCKS</short>
        <long>versi proksi SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>SOCKS proxy versie</short>
        <long>SOCKS proxy versie.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Versjon av SOCKS proxy</short>
        <long>Versjon av SOCKS proxy.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Wersja pośrednika SOCKS</short>
        <long>Wersja pośrednika SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Versão da proxy SOCKS</short>
        <long>Versão da proxy SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Versão do proxy SOCKS</short>
        <long>Versão do proxy SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Versiune proxy SOCKS</short>
        <long>Versiune proxy SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Версия SOCKS прокси</short>
        <long>Версия SOCKS прокси.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Verzia SOCKS proxy</short>
        <long>Verzia SOCKS proxy.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Različica posrednika za SOCKS</short>
        <long>Različica posrednika za SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Издање SOCKS посредника</short>
        <long>Издање SOCKS посредника.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Izdanje SOCKS posrednika</short>
        <long>Izdanje SOCKS posrednika.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>SOCKS-proxyversion</short>
        <long>SOCKS-proxyversion.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>SOCKS vekil sunucusu versiyonu</short>
        <long>SOCKS vekil sunucusu versiyonu.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Версія проксі SOCKS</short>
        <long>Версія проксі SOCKS.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Phiên bản SOCKS proxy</short>
        <long>Phiên bản SOCKS proxy.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>SOCKS 代理版本</short>
        <long>SOCKS 代理版本。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>SOCKS 代理伺服器埠號</short>
        <long>SOCKS 代理伺服器版本</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Network/proxy_keepalive</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Network/proxy_keepalive</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Enable proxy keep-alive</short>
        <long>Enable proxy keep-alive.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Разрешава &quot;keep-alive&quot; прокси</short>
        <long>Разрешава &quot;keep-alive&quot; прокси.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Manté en vida la connexió del servidor intermediari</short>
        <long>Manté en vida el servidor intermediari.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Povolit keep-alive pro proxy</short>
        <long>Povolit keep-alive pro proxy.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Hold mellemværten i live</short>
        <long>Hold mellemværten i live.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Proxy-Verbindungen offen halten</short>
        <long>Proxy-Verbindungen offen halten.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Enable proxy keep-alive</short>
        <long>Enable proxy keep-alive.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Enable proxy keep-alive</short>
        <long>Enable proxy keep-alive.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Habilitar mantenimiento de la conexión (keep-alive) para el proxy</short>
        <long>Habilitar mantenimiento de la conexión (keep-alive) para el proxy</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Kasuta proksi keep-alive</short>
        <long>Kasuta proksi keep-alive.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Proxyarekin konexioa mantendu (proxy keep-alive)</short>
        <long>Proxyarekin konexioa mantendu (proxy keep-alive)</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Pidä välipalvelinyhteyttä yllä</short>
        <long>Pidä välipalvelinyhteyttä yllä.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Maintenir la connexion avec le proxy (proxy keep-alive)</short>
        <long>Maintenir la connexion avec le proxy (proxy keep-alive).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Omogući držanje veze prema proxyju</short>
        <long>Omogući držanje veze prema proxyju.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>A proxykapcsolat folyamatos fenntartása</short>
        <long>A proxykapcsolat folyamatos fenntartása.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Abilita il proxy keep-alive</short>
        <long>Abilita il proxy keep-alive.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>プロキシの Keep Alive 機能を有効にする</short>
        <long>プロキシの Keep Alive (転送終了後も接続を維持する) 機能を有効にします。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įjungti tarpinės stoties keep-alive</short>
        <long>Įjungti tarpinės stoties keep-alive.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Akrivizēt starpservera palikšanu nomodā</short>
        <long>Akrivizēt starpservera palikšanu nomodā.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Овозможи одржување во живот на прокси</short>
        <long>Овозможи одржување во живот на прокси.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Hidupkan proksi keep-alive</short>
        <long>Hidupkan proksi keep-alive.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Proxy keep-alive gebruiken</short>
        <long>Proxy keep-alive gebruiken.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Aktiver keep-alive for proxy</short>
        <long>Aktiver keep-alive for proxy.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Obsługa &quot;keep-alive&quot; pośrednika</short>
        <long>Obsługa &quot;keep-alive&quot; pośrednika.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Activar ligações de proxy persistentes</short>
        <long>Activar ligações de proxy persistentes.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Permitir conexões de proxy persistentes</short>
        <long>Permitir conexões de proxy persistentes.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Activează proxy keep-alive</short>
        <long>Activează proxy keep-alive.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Разрешить proxy keep-alive</short>
        <long>Разрешить proxy keep-alive.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Povoliť keep-alive pre proxy</short>
        <long>Povoliť keep-alive pre proxy.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Vključi ohranjanje povezave do posrednika</short>
        <long>Vključi ohranjanje povezave do posrednika.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Омогући држање везе са посредником</short>
        <long>Омогући држање везе са посредником (keep-alive).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Omogući držanje veze sa posrednikom</short>
        <long>Omogući držanje veze sa posrednikom (keep-alive).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Aktivera proxy-keepalive</short>
        <long>Aktivera proxy-keepalive.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Vekil sunucu bağlantısını aktif tutmayı aç</short>
        <long>Vekil sunucu bağlantısını aktif tutmayı aç.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Дозволити постійне з&apos;єднання через проксі</short>
        <long>Дозволити постійне з&apos;єднання через проксі.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Giữ cho proxy hoạt động</short>
        <long>Giữ cho proxy hoạt động.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>启用代理的连接保持</short>
        <long>启用代理的连接保持。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>啟用代理伺服器的 keep-alive 功能</short>
        <long>啟用代理伺服器的維持連線 (keep-alive) 功能。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Network/proxy_prefs_converted</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Network/proxy_prefs_converted</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Indicates if the prefs have been migrated to GNOME2.2 settings</short>
        <long>Indicates if the prefs have been migrated to GNOME2.2 settings.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Indikuje, jestli byla nastavení přenesena do nastavení GNOME2.2</short>
        <long>Indikuje, jestli byla nastavení přenesena do nastavení GNOME2.2.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Indikerer om indstillingerne er blevet flyttet til Gnome 2.2-indstillinger</short>
        <long>Indikerer om indstillingerne er blevet flyttet til Gnome 2.2-indstillinger.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Einstellungen nach GNOME 2.2 migriert</short>
        <long>Zeigt an, ob die Einstellungen in GNOME 2.2-Einstellungen migriert wurden.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Indicates if the prefs have been migrated to GNOME2.2 settings</short>
        <long>Indicates if the prefs have been migrated to GNOME2.2 settings.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Indicates if the prefs have been migrated to GNOME2.2 settings</short>
        <long>Indicates if the prefs have been migrated to GNOME2.2 settings.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Indica se las preferencias han migrado a ajustes de GNOME2.2 o no</short>
        <long>Indica si las preferencias han migrado a ajustes de GNOME2.2 o no.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Näitab, kas häälestus on GNOME2.2 sätetega ühendatud</short>
        <long>Näitab, kas häälestus on GNOME2.2 sätetega ühendatud.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Hobespenak GNOME2.2 ezarpenera migratu diren adierazten du</short>
        <long>Hobespenak GNOME2.2 ezarpenera migratu diren adierazten du.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Ilmaisee, ovatko asetukset ovat siirtyneet GNOME2.2-asetuksiin</short>
        <long>Ilmaisee, ovatko asetukset ovat siirtyneet GNOME2.2-asetuksiin.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Indique si les préférences utilisent les réglages système de GNOME 2.2</short>
        <long>Indique si la migration des préférences vers les réglages GNOME 2.2 a été effectuée.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Označava jesu li postavke prenijete u GNOME2.2 postavke</short>
        <long>Označava jesu li postavke prenijete u GNOME2.2 postavke.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Jelzi, ha a beállítások GNOME 2.2 alá lettek költöztetve</short>
        <long>Jelzi, ha a beállítások GNOME 2.2 alá lettek költöztetve.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>GNOME 2.2 設定への移行</short>
        <long>設定が GNOME 2.2 に移行したかどうかを示します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Parodo ar nustatymai migravo į GNOME2.2 nustatymus</short>
        <long>Parodo ar nustatymai migravo į GNOME2.2 nustatymus.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Norāda, ja preferences tikušas migrētas uz GNOME2.2 uzstādījumiem</short>
        <long>Norāda, ja preferences tikušas migrētas uz GNOME2.2 uzstādījumiem.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Означува дали подесувањата се мигрирани од GNOME 2.2</short>
        <long>Означува дали подесувањата се мигрирани од GNOME 2.2.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Geeft aan of de voorkeuren omgezet zijn naar GNOME2.2 instellingen</short>
        <long>Geeft aan of de voorkeuren omgezet zijn naar GNOME2.2 instellingen.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Określa czy preferencje zostały przeniesione do ustawień GNOME2.2</short>
        <long>Określa czy preferencje zostały przeniesione do ustawień GNOME2.2.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Indica se as preferências foram migradas para definições GNOME2.2</short>
        <long>Indica se as preferências foram migradas para definições GNOME2.2.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Indica se as preferências foram migradas para as configurações do GNOME2.2</short>
        <long>Indica se as preferências foram migradas para as configurações do GNOME2.2.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Indică dacă preferinţele au fost convertite în setări GNOME 2.2</short>
        <long>Indică dacă preferinţele au fost convertite în setări GNOME 2.2.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Určuje, či sa má nastavenie previesť na GNOME 2.2</short>
        <long>Určuje, či sa má nastavenie previesť na GNOME 2.2.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Nakazuje ali so bile nastavitve spremenjene v GNOME2.2 nastavitve</short>
        <long>Nakazuje ali so bile nastavitve spremenjene v GNOME2.2 nastavitve.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Означава да ли су поставке пренете у Гномова 2.2 подешавања</short>
        <long>Означава да ли су поставке пренете у Гномова 2.2 подешавања.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Označava da li su postavke prenete u Gnomova 2.2 podešavanja</short>
        <long>Označava da li su postavke prenete u Gnomova 2.2 podešavanja.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Indikerar om inställningarna har migrerats till GNOME2.2-inställningar</short>
        <long>Indikerar om inställningarna har migrerats till GNOME2.2-inställningar.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Eğer ayarlar GNOME2.2 ile birleştirilmişse gösterilir</short>
        <long>Eğer ayarlar GNOME2.2 ile birleştirilmişse gösterilir.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Визначає, чи налаштування перенесено у GNOME2.2</short>
        <long>Визначає, чи налаштування перенесено у GNOME2.2.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Chỉ thị nếu prefs đã được chuyển qua các thiết lập của Gnome 2.2</short>
        <long>Chỉ thị nếu prefs đã được chuyển qua các thiết lập của Gnome 2.2.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>显示是否首选项已经迁移到 GNOME2.2</short>
        <long>显示是否首选项已经迁移到 GNOME2.2。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>表示偏好設定是否已更改至適合 GNOME 2.2 環境</short>
        <long>表示偏好設定是否已更改至適合 GNOME 2.2 環境。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Network/disk_cache_size</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Network/disk_cache_size</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>50000</default>
        <locale name="C">
        <short>Size of disk cache</short>
        <long>Size of disk cache, in KB.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Памер дыскавага кэша</short>
        <long>Памер дыскавага кэша (у Кб).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Размер на Кеша на диск</short>
        <long>Размер на дисков кеш, в КБ.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mida de la memòria cau del disc</short>
        <long>Mida de la memòria cau del disc, en kB.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Velikost diskové vyrovnávací paměti</short>
        <long>Velikost diskové vyrovnávací paměti, v kB.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Størrelse af diskmellemlager</short>
        <long>Størrelse af diskmellemlager, i kb.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Größe des Platten-Caches</short>
        <long>Die Größe des Platten-Caches in kB.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Size of disk cache</short>
        <long>Size of disk cache, in KB.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Size of disk cache</short>
        <long>Size of disk cache, in KB.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Tamaño de la caché de disco</short>
        <long>Tamaño del caché de disco, en Kb.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Kettapuhvri suurus</short>
        <long>Kettapuhvri suurus kilobaitides.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Diskoko cache-aren tamaina</short>
        <long>Diskoko cache-aren tamaina, KB-etan.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Levyvälimuistin koko</short>
        <long>Levyvälimuistin koko (kt).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Taille du cache disque</short>
        <long>Taille du cache disque en Ko.</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Méid taisce an diosca</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Veličina diskovne priručne memorije</short>
        <long>Veličina diskovnog međuspremnika, u KB.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Lemezes gyorsítótár mérete</short>
        <long>Lemezes gyorsítótár mérete kB-ban.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ディスク・キャッシュの大きさ</short>
        <long>ディスク・キャッシュの大きさを KB 単位で指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Atsargos atmintinės dydis</short>
        <long>Atsargos atmintinės dydis, kB.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Diska keša lielums</short>
        <long>Diska keša izmērs KB.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Големина за кеш на дискот</short>
        <long>Големина за кеш на дискот, во KB.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Saiz cakera cache</short>
        <long>Saiz cakera cache dalam KB.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Schijfbuffergrootte</short>
        <long>Schijfbuffergrootte, in KB.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Størrelse på diskbuffer</short>
        <long>Størrelse på diskbuffer i KB.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Rozmiar bufora na dysku</short>
        <long>Rozmiar bufora na dysku, w KB.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Tamanho da cache de disco</short>
        <long>Tamanho da cache de disco, em KB.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Tamanho do cache em disco</short>
        <long>Tamanho do cache em disco, em KB.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Mărime cache pe disc</short>
        <long>Mărime cache pe disk, în KO.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Размер дискового кэша</short>
        <long>Размер дискового кэша, в кб.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Veľkosť vyrovnávacej pamäti na disku</short>
        <long>Veľkosť vyrovnávacej pamäti na disku v KB.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Velikost diskovnega predpomnilnika</short>
        <long>Velikost diskovnega predpomnilnika, v KB.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Dimensioni i cache në disk</short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Величина одвојеног простора на диску</short>
        <long>Величина диск кеша, у килобајтима.Величина простора на диску у килобајтима, одвојеног за привремено смештање страница, слика и другог садржаја.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Veličina odvojenog prostora na disku</short>
        <long>Veličina disk keša, u kilobajtima.Veličina prostora na disku u kilobajtima, odvojenog za privremeno smeštanje stranica, slika i drugog sadržaja.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Storlek på diskcache</short>
        <long>Storlek på diskcache, i kB.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Önbellek diski boyutu</short>
        <long>Önbellek diski boyutu, KB olarak.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Розмір дискового кеша</short>
        <long>Розмір дискового кеша, в кілобайтах.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Kích thước cache đĩa</short>
        <long>Kích thước cache đĩa, tính theo KB.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Grandeu del muchete el deure plake</short>
        <long>Grandeu del muchete el deure plake, e Ko.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>磁盘缓存大小</short>
        <long>磁盘缓存大小，按 KB 计。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>磁碟快取暫存空間大小</short>
        <long>磁碟快取暫存空間大小，以 KB 表示。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Network/cache_compare</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Network/cache_compare</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>3</default>
        <locale name="C">
        <short>When to compare cached copy</short>
        <long>When to compare cached copy to web copy.  Possible values are 0
        (once per session), 1 (every time), 2 (never), 3 (automatic).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Когато сравнява кеширани копие</short>
        <long>Когато сравнява кеширани копие с web копие. Възможни стойности са 0 (еднократно за сесия), 1 (всеки път), 2 (никога), 3 (автоматично).</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Quan s&apos;ha de comparar la còpia de la memòria cau</short>
        <long>Quan s&apos;ha de comparar la còpia de la memòria cau amb la de la web. Els valors poden ser 0 (1 per sessió), 1 (cada vegada), 2 (mai), 3 (automàtic).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Kdy porovnávat s kopií ve vyrovnávací paměti</short>
        <long>Kdy porovnávat s kopií ve vyrovnávací paměti. Možné hodnoty jsou 0 (jednou za sezení), 1 (pokaždé), 2 (nikdy) a 3 (automaticky).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Hvornår mellemlagrede kopier sammenlignes</short>
        <long>Hvornår mellemlagrede kopier sammenlignes med udgaverne på internettet. Mulige værdier er 0 (én gang pr. session), 1 (hver gang), 2 (aldrig), 3 (automatisk)</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Verhalten beim Vergleich zwischen Internet und Cache</short>
        <long>Verhalten beim Vergleich zwischen Internet und Cache. Zulässige Werte: 0 (einmal pro Sitzung), 1 (jedes Mal), 2 (nie) sowie 3 (automatisch).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>When to compare cached copy</short>
        <long>When to compare cached copy to web copy. Possible values are 0 (once per session), 1 (every time), 2 (never), 3 (automatic).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>When to compare cached copy</short>
        <long>When to compare cached copy to web copy. Possible values are 0 (once per session), 1 (every time), 2 (never), 3 (automatic).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Cuándo comparar la copia en la caché</short>
        <long>Cuándo comparar la copia en el caché con la copia web. Valores posibles: 0 (una vez por sesión), 1 (cada vez), 2 (nunca), 3 (automático)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Millal võrrelda puhverdatud koopiat</short>
        <long>Millal võrrelda puhverdatud koopiat veebi omaga. Võimalikud väärtused on 0 (kord seansi jooksul), 1 (iga kord), 2 (mitte kunagi), 3 (automaatselt).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Noiz konparatu cache-ko kopiarerik</short>
        <long>Noiz konparatu chache-ko kopia web-eko kopiarekin. Balio posibleak: 0 (sesioko behin), 1 (beti), 2 (inoiz), eta 3 (automatikoki).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Milloin välimuistiin tallentunutta kopiota verrataan verkossa olevaan</short>
        <long>Milloin välimuistiin tallentunutta kopiota verrataan verkossa olevaan. Mahdollisia arvoja ovat 0 (kerran istunnossa), 1 (joka kerta), 2 (ei koskaan), 3 (automaattisesti)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Quand comparer la copie du cache</short>
        <long>Quand comparer la copie du cache à la copie du Web. Les valeurs possibles sont 0 (une fois par session), 1 (tout le temps), 2 (jamais), 3 (automatiquement).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Kada treba usporediti spremljenu kopiju</short>
        <long>Kada treba uspoređivati spremljeni primjerak s primjerkom s weba. Dozvoljene vrijednosti su 0 (jednom po sesiji), 1 (svaki put), 2 (nikad) i 3 (automatski).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>A gyorsítótárban és az Interneten lévő másolatok összehasonlítása</short>
        <long>A gyorsítótárban és az Interneten lévő másolatok összehasonlítása. Lehetséges értékek: 0 (Indításonként egyszer), 1 (Mindig), 2 (Soha), 3 (Automatikusan).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>キャッシュされたコピーといつ比較するか</short>
        <long>ウェブの内容とキャッシュされた内容をいつ比較するかを指定します。設定可能な値: 0 (セッション毎)、1 (毎回)、2 (比較しない)、3 (自動)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Kada palyginti kešuotą kopiją</short>
        <long>Kada palyginti kešuotą kopiją su tinklapio kopija. Galimos vertės yra: 0 (kartą per sesiją), 1 (kiekvieną kartą), 2 (niekada), 3 (automatiškai).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Kad salīdzināt kešoto kopiju</short>
        <long>Kad salīdzināt kešoto kopiju ar tīkla kopiju. Iespējamās vērtības ir 0 (vienreiz sesijā), 1 (katru reizi), 2(nekad), 3 (automātiski).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Кога да се споредува кеширана копија</short>
        <long>Кога да се споредува кеширана копија. Можни вредности: 0 (еднаш во сесија), 1 (секој пат), 2 (никогаш), 3 (автоматски).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Bila membanding dengan salinan dicache</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Wanneer de gebufferde kopie vergeleken moet worden</short>
        <long>Wanneer de gebufferde kopie vergeleken moet worden. Mogelijke waarden zijn 0 (eens per sessie), 1 (iedere keer), 2 (nooit), 3 (automagisch).</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Porównywanie zapamiętanej kopii ze stroną</short>
        <long>Określenie kiedy należy porównywać zapamietaną kopię z zawartością witryny web. Możliwymi wartościami są 0 (raz na sesję), 1 (każdorazowo). 2 (nigdy), 3 (automatycznie).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Quando comparar cópias em cache</short>
        <long>Quando comparar cópia em cache com a web. Valores possíveis são 0 (uma vez por sessão), 1 (sempre), 2 (nunca), 3 (automático).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Quando comparar cópia em cache</short>
        <long>Quando comparar cópia em cache à cópia da web. Valores possíveis são 0 (uma vez por sessão), 1 (todas as vezes), 2 (nunca), 3 (automático).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Când se compară copia din cache</short>
        <long>Când se compară copia din cache. Opţiuni: 0 (o dată pe sesiune), 1 (de fiecare dată), 2 (niciodată), 3 (automat).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Когда сравнивать кэшированные копии</short>
        <long>Когда/как часто сравнивать кэшированные копии с их оригиналами в Сети.  Допустимые значения: 0 (один раз за сессиию), 1 (каждый раз), 2 (никогда), 3 (автоматически).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Kedy porovnávať kópiu vo vyrovnávacej pamäti</short>
        <long>Kedy porovnať kópiu vo vyrovnávacej pamäti a webovej stránky. Možné hodnoty sú 0 (raz za sedenie), 1 (vždy), 2 (nikdy), 3 (automaticky).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Kdaj primerjam predpomnjeno kopijo</short>
        <long>Kdaj primerjam predpomnjeno kopijo. Možne vrednosti so 0 (enkrat na sejo), 1 (vsakič), 2 (nikoli), 3 (samodejno).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Поређење сачуваног примерка</short>
        <long>Када да се упореди сачувани примерак са примерком са веба. Дозвољене вредности су 0 (једном по сесији), 1 (сваки пут), 2 (никад) и 3 (аутоматски).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Poređenje sačuvanog primerka</short>
        <long>Kada da se uporedi sačuvani primerak sa primerkom sa veba. Dozvoljene vrednosti su 0 (jednom po sesiji), 1 (svaki put), 2 (nikad) i 3 (automatski).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>När cachad kopia ska jämföras</short>
        <long>När cachad kopia ska jämföras med webbkopia. Möjliga värden är 0 (en gång per session), 1 (varje gång), 2 (aldrig), 3 (automatisk).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Sayfayı önbelleğe atılmış kopya ile ne zaman karşılaştırsın</short>
        <long>Sayfayı önbelleğe atılmış kopya ile ne zaman karşılaştırılacağı. Olası değerler: 0 (her oturumda bir kez), 1 (her zaman), 2 (asla), 3 (otomatik)</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Коли порівнювати із вмістом кеша</short>
        <long>Коли порівнювати копію з мережі із копією у кеші. Можливі значення: 0 (раз на сеанс), 1 (щоразу), 2 (ніколи), 3 (автоматично).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Khi so sánh bản sao trong cache</short>
        <long>Khi so sánh bản sao trong cache với bản sao từ web. Giá trị có thể là 0 (một lần mỗi session), 1 (mỗi lần), 2 (không bao giờ), 3 (tự động).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>何时比较缓存副本</short>
        <long>何时比较缓存副本和 Web 副本。可供选择的值有 0(每次会话一次)，1(每次)，2(从不)，3(自动)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>何時會將快取記憶中的內容作比較</short>
        <long>何時會將快取記憶中的內容和網頁內容作比較。可接受的值為：
0 (啟動程式後只檢查一次)
1 (每次都比較)
2 (不會比較)
3 (自動)</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/Language/lang</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/Language/lang</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>list</type>
        <list_type>string</list_type>
        <default>[en]</default>
        <locale name="C">
        <short>Languages</short>
        <long>Preferred languages, two letter codes.</long>
        </locale>

        <locale name="am">
        <short>ቋንቋዎች</short>
        
        </locale>

        <locale name="az">
        <short>Dillər</short>
        
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Езици</short>
        <long>Предпочитан език, код от 2 букви</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Idiomes</short>
        <long>Idiomes preferits, codis de dues lletres.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Jazyky</short>
        <long>Preferovaný jazyk, dvojpísmenné kódy.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Sprog</short>
        <long>Foretrukne sprog, to bogstavs-koder</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Sprachen</short>
        <long>Bevorzugte Sprachen, jeweils als 2-Buchstaben-Kürzel.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Languages</short>
        <long>Preferred languages, two letter codes.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Languages</short>
        <long>Preferred languages, two letter codes.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Idiomas</short>
        <long>Idiomas preferidos, código de dos letras.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Keeled</short>
        <long>Eelistatud keeled, kahetäheliste koodidega.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Hizkuntzak</short>
        <long>Hizkuntza lehentsiak, bi letrako kodeak</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Kielet</short>
        <long>Halutut kielet kaksikirjaimisina koodeina.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Langues</short>
        <long>Langues préférées (code à 2 lettres).</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Teanganna</short>
        <long>Teancacha is fearr leat; cóid dhálitreach.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Jezici</short>
        <long>Željeni jezici, dvoslovne oznake.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Nyelvek</short>
        <long>Az előnyben részesített nyelv kétbetűs kódja.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>言語</short>
        <long>優先したい言語です。マルチバイトの文字コードです。</long>
        </locale>

        <locale name="ko">
        <short>언어</short>
        
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Kalbos</short>
        <long>Pirmenybė kalboms, dviejų raidžių kodai.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Valodas</short>
        <long>Vēlamās valodas, divu burtu kodi.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Јазици</short>
        <long>Преферирани јазици, кодови со две букви.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ഭാഷകള്</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Хэлнүүд</short>
        <long>Илүүд үзэж буй хэл, хоёр үсэгт код.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Bahasa</short>
        <long>Bahasa kegeraman, kod dua huruf.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Talen</short>
        <long>Voorkeurstalen, tweeletterige codes.</long>
        </locale>

        <locale name="nn">
        <short>Språk</short>
        
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Språk</short>
        <long>Foretrukne språk. Tobokstavskoder.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Języki</short>
        <long>Preferowane języki, dwuliterowe kody.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Idiomas</short>
        <long>Idiomas preferidos, códigos de duas letras.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Idiomas</short>
        <long>Idiomas preferidos, códigos de duas letras.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Limbi</short>
        <long>Limbile preferate, coduri din două litere.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Языки</short>
        <long>Предпочитаемые языки, двухбуквенные коды.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Jazyky</short>
        <long>Dvojpísmenné kódy preferovaných jazykov.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Jeziki</short>
        <long>Prednostni jeziki, dvočrkovne oznake.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Gjuhët</short>
        <long>Gjuha e preferuar, kodi në dy gërma.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Језици</short>
        <long>Жељени језици, двословне ознаке.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Jezici</short>
        <long>Željeni jezici, dvoslovne oznake.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Språk</short>
        <long>Föredragna språk, tvåbokstavskoder.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Diller</short>
        <long>İki harfli kodlarla, tercih edilen diller.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Мови</short>
        <long>Вподобані мови, коли з двох букв.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Ngôn ngữ</short>
        <long>Ngôn ngữ ưa thích, mã hai ký tự.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Lingaedjes</short>
        <long>Djivêye des lingaedjes preferés, côdes di deus letes.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>语言</short>
        <long>首选语言，两个字母代码。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>語言</short>
        <long>優先使用的語言的清單。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Persistent/cookie_behavior</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Persistent/cookie_behavior</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Cookie behavior</short>
        <long>Where to accept cookies from.  Possible values are 0 (anywhere), 
        1 (from current server only), 2 (nowhere)</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Поведение на Cookie</short>
        <long>Когато приема cookies. Възможни стойности са 0 (от всякъде), 1 (от този сървър) , 2 (от никъде)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Comportament de les galetes</short>
        <long>Des d&apos;on s&apos;acceptaran galetes. Els valors poden ser 0 (de tot arreu), 1 (només des del servidor actual), 2 (d&apos;enlloc)</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Chování koláčku</short>
        <long>Odkud přijímat koláčky. Možné hodnoty jsou 0 (odkudkoli), 1 (pouze z aktuálního serveru), 2 (odnikud).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Infokageopførsel</short>
        <long>Hvor infokager skal accepteres fra. Mulige værdier er 0 (alle steder), 1 (kun den aktuelle vært), 2 (ingen steder)</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Verhalten bei Cookies</short>
        <long>Verhalten beim Akzeptieren von Cookies. Zulässige Werte: 0 (immer akzeptieren), 1 (nur vom aktuellen Server akzeptieren) sowie 2 (nie akzeptieren)</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Cookie behaviour</short>
        <long>Where to accept cookies from. Possible values are 0 (anywhere), 1 (from current server only), 2 (nowhere)</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Cookie behaviour</short>
        <long>Where to accept cookies from. Possible values are 0 (anywhere), 1 (from current server only), 2 (nowhere)</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Comportamiento de cookies</short>
        <long>Desde dónde aceptar cookies. Valores posibles: 0 (cualquier lugar), 1 (sólo servidor corriente), 2 (ningún lugar)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Küpsiste käitumine</short>
        <long>Kust küpsiseid vastu võetakse. Võimalikud väärtused on 0 (kõikjalt), 1 (ainult samast serverist), 2 (mitte kuskilt)</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Cookien jokaera</short>
        <long>Nongo cookie-ak onartu behar dira. Balio posibleak: 0 (edozein gunekoak), 1 (uneko zerbitzarikoak), eta 2 (inongoak)</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Evästekäytäntö</short>
        <long>Mistä lähteistä tulevat evästeet kelpaavat. Mahdollisia arvoja ovat 0 (mistä tahansa), 1 (vain nykyiseltä palvelimelta), 2 (ei mistään)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Comportement des cookies</short>
        <long>Provenance des cookies à accepter. Les valeurs possibles sont 0 (partout), 1 (depuis le serveur courant seulement), 2 (nulle part)</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Ponašanje kolačića</short>
        <long>Odakle prihvaćati kolačiće. Dozvoljene vrijednosti su 0 (od bilo kuda), 1 (samo s trenutnog poslužitelja) i 2 (nijedan)</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Sütik viselkedése</short>
        <long>Honnan fogadja el a sütiket? Lehetséges értékek: 0 (bárhonnan), 1 (csak a jelenlegi kiszolgálóról), 2 (sehonnan)</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Comportamento del cookie</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>クッキーの動き</short>
        <long>どこのクッキーを受け入れるかを指定します。設定可能な値: 0 (どこからでも)、1 (現在見ているサーバのみから)、2 (拒否する)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Slapuko elgsena</short>
        <long>Iš kur priimti slapukus. Galimos vertės yra: 0 (iš visur), 1 (tik iš esamo serverio), 2 (iš niekur).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Sīkdatnes uzvedība</short>
        <long>No kurienes pieņemt sīkdatnes. Iespējamās vērtības ir 0 (no jebkurienes), 1 (tikai no pašreizējā servera), 2 (no nekurienes)</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Однесување на колачето</short>
        
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>കുക്കീ പെരുമാറ്റം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Cookie behavior</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Kelakuan cecikut</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Cookiegedrag</short>
        <long>Wanneer cookies geaccepteerd moeten worden. Mogelijke waarden zijn 0 (altijd), 1 (alleen van huidige server), 2 (nooit)</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Oppførsel for informasjonskapsler</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Sposób obsługi ciasteczek</short>
        <long>Informacja o tym od kogo akceptować ciasteczka. Możliwymi wartościami są 0 (z dowolnego miejsca), 1 (tylko z bieżącego serwera), 2 (z żadnego miejsca)</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Comportamento da cookie</short>
        <long>De onde aceitar cookies. Valores possíveis são 0 (qualquer local), 1 (apenas do servidor actual), 2 (nenhum local)</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Comportamento de Cookie</short>
        <long>De onde aceitar cookies. Valores possíveis são 0 (qualquer lugar), 1 (apenas do servidor atual), 2 (lugar nenhum)</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Comportament cookies</short>
        <long>De unde se acceptă cookies. Opţiuni: 0 (de oriunde), 1 (doar de la server-ul curent), 2 (de niciunde)</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Поведение cookie</short>
        <long>Откуда принимать cookie.  Допустимые значения: 0 (отовсюду), 1 (только с текущего сервера), 2 (никогда и ниоткуда).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Chovanie Cookie</short>
        <long>Odkiaľ akceptovať cookies. Možné hodnoty sú 0 (odkiaľkoľvek), 1 (z aktuálneho serveru), 2 (žiadne)</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Obnašanje piškotkov</short>
        <long>Od kod naj se sprejemajo piškotki. Možne vrednosti so 0 (od povsod), 1 (le iz trenutnega strežnika), 2 (od nikjer)</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Понашање колачића</short>
        <long>Одакле се прихватају колачићи. Дозвољене вредности су 0 (сви), 1 (само са текућег сервера) и 2 (ниједан)</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Ponašanje kolačića</short>
        <long>Odakle se prihvataju kolačići. Dozvoljene vrednosti su 0 (svi), 1 (samo sa tekućeg servera) i 2 (nijedan)</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Kakbeteende</short>
        <long>Var kakor ska accepteras ifrån. Möjliga värden är 0 (varsomhelst), 1 (endast från aktuell server), 2 (ingenstans ifrån)</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Çerez davranışı</short>
        <long>Çerezlerin kabul edileceği konum. Olası değerler: 0 (heryerden), 1 (sadece geçerli sunucudan), 2 (hiçbir yerden)</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Поведінка куки</short>
        <long>Звідки приймати куки. Можливі значення є 0 (будь-звідки), 1 (лише з поточного сервера), 2 (нізвідки)</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Hành vi cookie</short>
        <long>Nơi chấp nhận cookie. Giá trị có thể là 0 (bất cứ chỗ nào), 1 (chỉ từ server hiện thời), 2 (không chỗ nào cả)</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Dujhance avou les coûkes</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>Cookie 行为</short>
        <long>接受来自哪里的 cookies。可供选择的值有 0(全部接受)，1(仅接受来自当前服务器的)，2(全部拒绝)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>Cookie 運作方式</short>
        <long>按受來自哪一處發出的 cookie。可接受的值為：
0 (任何網站)
1 (只接受來自網頁所屬網站的 cookie)
2 (不會接受)</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Persistent/cookie_warn</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Persistent/cookie_warn</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>false</default>
        <locale name="C">
        <short>Warn before accepting cookies</short>
        <long>Warn before accepting cookies.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Предупреждава преди да приеме cookie</short>
        <long>Предупреждава преди да приеме cookie</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Avisa&apos;m abans d&apos;acceptar una galeta</short>
        <long>Avisa&apos;m abans d&apos;acceptar una galeta.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Varovat před přijetím koláčku</short>
        <long>Varovat před přijetím koláčku.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Advar før der tages mod en infokage</short>
        <long>Advar før der tages mod en infokage.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Vor dem Akzeptieren von Cookies warnen?</short>
        <long>Soll vor dem Akzeptieren von Cookies ein Warndialog angezeigt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Warn before accepting cookies</short>
        <long>Warn before accepting cookies.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Warn before accepting cookies</short>
        <long>Warn before accepting cookies.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Avisar antes de aceptar una cookie</short>
        <long>Avisar antes de aceptar cookies.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Hoiata enne küpsise vastuvõtmist</short>
        <long>Hoiata enne küpsise vastuvõtmist.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Ohartu cookie-ak onartu baino lehen</short>
        <long>Ohartu cookie-ak onartu baino lehen.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Varoita ennen evästeen hyväksymistä</short>
        <long>Varoita ennen evästeen hyväksymistä.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Avertir avant d&apos;accepter les cookies</short>
        <long>Avertir avant d&apos;accepter les cookies.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Upozori prije prihvaćanja kolačića</short>
        <long>Upozori prije prihvaćanja kolačića.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Figyelmeztetés egy süti elfogadása előtt</short>
        <long>Figyelmeztetés egy süti elfogadása előtt.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>クッキーを受け入れる前に警告する</short>
        <long>クッキーを受け入れて保存する前に警告します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Įspėti prieš priimant slapukus</short>
        <long>Įspėti prieš priimant slapukus.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Brīdināt pirms sīkdatņu pieņemšanas</short>
        <long>Brīdināt pirms sīkdatņu pieņemšanas.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Предупреди пред да прифатиш колачиња</short>
        <long>Предупреди пред да прифатиш колачиња.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Amaran sebelum menerima cecikut</short>
        <long>Amaran sebelum menerima cecikut.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Waarschuwen voordat een cookie wordt geaccepteerd</short>
        <long>Waarschuwen voordat een cookie wordt geaccepteerd.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Advar før godkjenning av informasjonskapsler</short>
        <long>Advar før godkjenning av informasjonskapsler.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Ostrzeganie przed zaakceptowaniem ciasteczka</short>
        <long>Ostrzeganie przed zaakceptowaniem ciasteczka.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Avisar antes de aceitar cookies</short>
        <long>Avisar antes de aceitar cookies.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Avisar antes de aceitar cookies</short>
        <long>Avisar antes de aceitar cookies.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Atenţionează înainte de a accepta un cookie</short>
        <long>Atenţionează înainte de a accepta un cookie.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Предупреждать перед приёмом cookie</short>
        <long>Предупреждать перед приёмом cookie.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Varovať pred akceptovaním cookie</short>
        <long>Varovať pred akceptovaním cookie.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Opozori pred sprejemanjem piškotkov</short>
        <long>Opozori pred sprejemanjem piškotkov.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Упозори пре прихватања колачића</short>
        <long>Упозори пре прихватања колачића.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Upozori pre prihvatanja kolačića</short>
        <long>Upozori pre prihvatanja kolačića.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Varna innan kakor accepteras</short>
        <long>Varna innan kakor accepteras.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Çerezleri kabul etmeden önce uyar</short>
        <long>Çerezleri kabul etmeden önce uyar.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Сповіщати перед прийомом кук</short>
        <long>Сповіщати перед прийомом кук</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Cảnh báo trước khi chấp nhận cookie</short>
        <long>Cảnh báo trước khi chấp nhận cookie.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>接受 cookies 前警告</short>
        <long>接受 cookies 前警告。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>接受 cookie 前先顯示提示訊息</short>
        <long>接受 cookie 前先顯示提示訊息。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Persistent/passwords_save</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Persistent/passwords_save</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Save passwords</short>
        <long>Save passwords.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Захоўваць паролі</short>
        <long>Захоўваць паролі.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Запазва Пароли</short>
        <long>Запазване на пароли.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Desa les contrasenyes</short>
        <long>Desa les contrasenyes.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Ukládat hesla</short>
        <long>Ukládat hesla.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Husk adgangskoder</short>
        <long>Husk adgangskoder.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Passwörter speichern</short>
        <long>Passwörter speichern.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Save passwords</short>
        <long>Save passwords.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Save passwords</short>
        <long>Save passwords.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Guardar contraseñas</short>
        <long>Guardar contraseñas.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Salvesta paroolid</short>
        <long>Salvesta paroolid.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Gorde pasahitzak</short>
        <long>Gorde pasahitzak.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Muista salasanat</short>
        <long>Muista salasanat.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Enregistrer les mots de passe</short>
        <long>Enregistrer les mots de passe.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Spremaj lozinke</short>
        <long>Spremaj lozinke.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Jelszavak mentése</short>
        <long>Jelszavak mentése.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>パスワードの保存</short>
        <long>複数のパスワードを保存します。</long>
        </locale>

        <locale name="ko">
        <short>열쇠글 저장</short>
        <long>열쇠글 저장</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Išsaugoti slaptažodžius</short>
        <long>Išsaugoti slaptažodžius.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Saglabāt paroles</short>
        <long>Saglabāt paroles.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Снимај лозинки</short>
        <long>Снимај лозинки.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>അടയാളവാക്യം സംരക്ഷിക്കുക</short>
        <long>മറ്റൊരു പേരില്‌ സംരക്ഷിക്കൂ</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Нууц үгсийг хадгалах</short>
        <long>Нууц үсгийг хадгалах.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Ingat katalaluan</short>
        <long>Ingat katalaluan.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Wachtwoorden opslaan</short>
        <long>Wachtwoorden opslaan.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Lagre passord</short>
        <long>Lagre passord.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Przechowywanie haseł</short>
        <long>Przechowywanie haseł.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Gravar senhas</short>
        <long>Gravar senhas.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Salvar senhas</short>
        <long>Salvar senhas.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Salvează parolele</short>
        <long>Salvează parolele.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Сохранять пароли</short>
        <long>Сохранять пароли.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Ukladať heslá</short>
        <long>Ukladať heslá.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Sharni gesla</short>
        <long>Shrani gesla.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Памти лозинке</short>
        <long>Памти лозинке.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Pamti lozinke</short>
        <long>Pamti lozinke.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Spara lösenord</short>
        <long>Spara lösenord.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Parolaları kaydet</short>
        <long>Parolaları kaydet.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Зберегти паролі</short>
        <long>Зберегти паролі.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Lưu mật khẩu</short>
        <long>Lưu mật khẩu.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Schaper les screts</short>
        <long>Schaper les screts.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>保存密码</short>
        <long>保存密码。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>儲存密碼</short>
        <long>儲存密碼。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Network/http_version</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Network/http_version</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>HTTP version</short>
        <long>HTTP version. Possible values are confusing since it's an int
        instaed of a float, so: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>HTTP версиия</short>
        <long>HTTP версия. Възможни са объркващи стойности: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Versió de l&apos;HTTP</short>
        <long>Versió de l&apos;HTTP. Els valors poden confondre des que és un enter enlloc d&apos;un flotant, ja que: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Verze HTTP</short>
        <long>Verze HTTP. Možné hodnoty jsou trochu matoucí, protože jsou celočíselné místo čísel reálných, takže: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>HTTP-version</short>
        <long>HTTP-version; mulige værdier er heltal, f.eks. 0 (svarer til 1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>HTTP-Version</short>
        <long>HTTP-Version. Zulässige Werte: 0 (1.0) und 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>HTTP version</short>
        <long>HTTP version. Possible values are confusing since it&apos;s an int instaed of a float, so: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>HTTP version</short>
        <long>HTTP version. Possible values are confusing since it&apos;s an int instaed of a float, so: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Versión HTTP</short>
        <long>Versión HTTP. Los valores posibles son confusos ya que es un entero en vez de un float, entonces: 0 (1.0), 1 (1.1)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>HTTP versioon</short>
        <long>HTTP protokolli versioon. Võimalikud väärtused on veidi segased, sest on täisarvud, mitte kümnendmurrud, seega: 0 (1.0) ja 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>HTTP bertsioa</short>
        <long>HTTP bertsioa. Balio posibleak nahasiak dira zenbaki hauek zenbaki errealen ordez osoak baitira: 0 (1.0), 1 (1.1)</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>HTTP-versio</short>
        <long>HTTP-versio. Mahdolliset arvot eivät ole liukulukuja vaan sekavasti kokonaislukuja: 0 (1.0), 1 (1.1)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Version du protocole HTTP</short>
        <long>Version du protocole HTTP. Attention, les valeurs à utiliser sont des entiers : 0 pour HTTP1.0 et 1 pour HTTP1.1.</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Leagan HTTP</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>HTTP inačica</short>
        <long>HTTP inačica. Moguće vrijednosti su zbunjujuće, jer je to cijelobrojna vrijednost, a ne decimalna. Dakle: 0 (1.0) i 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>HTTP-verzió</short>
        <long>HTTP-verzió. Lehetséges értékek: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Versione HTTP</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>HTTP のバージョン</short>
        <long>HTTP のバージョンです。指定できる値が小数ではなく整数なので混乱するかもしれません。つまり、0 (1.0)、1 (1.1) です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>HTTP versija</short>
        <long>HTTP versija. Galimos vertės yra painios, nes tai yra int, o ne float skaičiai, taigi: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>HTTP versija</short>
        <long>HTTP versija. Iespējamās vērtības ir mulsinošas, jo tās ir veselas nevis mainīgas, tātad: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>HTTP верзија</short>
        <long>HTTP верзија. Можните вредности се збунувачки бидејќи се целобројни ж наместо децимални, пример: 0 (1.0), 1 (1.1) итн ..</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>‌HTTP ലക്കം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>HTTP хувилбар</short>
        <long>HTTP протоколын хувилбар. Боломжит утгууд: 0 (1.0), 1 (1.1)</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Versi HTTP</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>HTTP versie</short>
        <long>HTTP versie. Mogelijke waarden zijn: 0 (http 1.0), 1 (http 1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>HTTP-versjon</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Wersja HTTP</short>
        <long>Wersja HTTP. Możliwe wartości mogą by mylące, gdyż są zapisane w formacie całkowitoliczbowym a nie zmiennoprzecinkowym: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Versão de HTTP</short>
        <long>Versão de HTTP. Valores possíveis são confusos visto ser um inteiro em vez de um decimal, pelo que: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Versão do HTTP</short>
        <long>Versão HTTP. Valores possíveis são confusos já que devem ser inteiros, não pontos flutuantes, então: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Versiunea HTTP</short>
        <long>Versiunea HTTP. Valorile posibile sunt: 0 (pentru HTTP 1.0) şi 1 (pentru HTTP 1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Версия HTTP</short>
        <long>Версия протокола HTTP.  Допустимые значения могут смутить, ибо являются числами целыми, а не с плавающей точкой, но уж как есть: 0 (1.0), 1 (1.1)</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Verzia HTTP</short>
        <long>Verzia HTTP. Možné hodnoty sú mätúce, pretože sú celočíselné a nie reálne: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Različica HTTP</short>
        <long>Različica HTTP. Možne vrednosti so konfuzne, saj gre za celo število: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>HTTP издање</short>
        <long>HTTP издање. Могуће вредности су збуњујуће пошто су цео број уместо децималног записа. Према томе: 0 (1.0) и 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>HTTP izdanje</short>
        <long>HTTP izdanje. Moguće vrednosti su zbunjujuće pošto su ceo broj umesto decimalnog zapisa. Prema tome: 0 (1.0) i 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>HTTP-version</short>
        <long>HTTP-version. Möjliga värden är förvillande eftersom det är ett heltal istället för flyttal, dvs: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>HTTP versiyonu</short>
        <long>HTTP versiyonu. Değerler bir tamsayı yerine ondalık olmalıdır, 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Версія HTTP</short>
        <long>HTTP версія. Можливі значення є заплутані, оскільки це є int замість float, так що: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Phiên bản HTTP</short>
        <long>Phiên bản HTTP. Giá trị có thể hơi mâu thuẫn vì nó là số nguyên chứ không phải số thực. Vậy nên: 0 (1.0), 1 (1.1).</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Modêye HTTP</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>HTTP 版本</short>
        <long>HTTP 版本。可供选择的值可能令人困扰，因为是整数而不是浮点数，即：0 (1.0)，1 (1.1)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>HTTP 版本</short>
        <long>HTTP 版本。可接受的值較為容易令人混淆，因為它是整數而不是浮點數：0 (1.0) 或 1 (1.1)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Advanced/Network/user_agent</key>
        <applyto>/apps/galeon/Advanced/Network/user_agent</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>Default (recommended)</default>
        <locale name="C">
        <short>User-agent</short>
        <long>User-agent.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Прадстаўнік карыстальніка</short>
        <long>Прадстаўнік карыстальніка.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Потребителски агент</short>
        <long>Потребителски агент.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Agent d&apos;usuari</short>
        <long>Agent d&apos;usuari.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>User-agent</short>
        <long>Hodnota hlavičky User-agent</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Brugerprogram</short>
        <long>Brugerprogram.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>User-Agent</short>
        <long>Die Kennung (&lt;i>User-Agent&lt;/i>) des Browsers, für den sich Galeon ausgeben soll.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>User-agent</short>
        <long>User-agent.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>User-agent</short>
        <long>User-agent.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Agente de usuario</short>
        <long>Agente de usuario.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>User-agent</short>
        <long>User-agent.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erabiltzaile-agentea</short>
        <long>Erabiltzaile-agentea.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Selaimen tunnustiedot (user agent)</short>
        <long>Selaimen tunnustiedot (user agent).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Agent utilisateur (UA)</short>
        <long>Agent utilisateur (UA).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Čitač</short>
        <long>Polje HTTP zaglavlja za imenovanje čitača (User-agent).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Böngészőazonosító</short>
        <long>Böngészőazonosító</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ユーザ・エージェント</short>
        <long>ユーザ・エージェントの名前です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Vartotojo-agentas</short>
        <long>Vartotojo-agentas.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Lietotāja aģents</short>
        <long>Lietotāja aģents.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Кориснички агент</short>
        <long>Кориснички агент.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>അത്യാവശ്യം/പെട്ടെന്ന്</short>
        <long>അത്യാവശ്യം/പെട്ടെന്ന്</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>User-agent</short>
        <long>User-agent.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Programmanaam (user-agent)</short>
        <long>Programmanaam (user-agent).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Brukeragent</short>
        <long>Brukeragent.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>User-agent</short>
        <long>User-agent.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Agente-utilizado</short>
        <long>Agente-utilizado.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Agente do Usuário</short>
        <long>Agente do Usuário.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Agent-Utilizator</short>
        <long>Agent-Utilizator.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>User-agent</short>
        <long>User-agent.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>User-agent</short>
        <long>User-agent.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Uporabniški-agent</short>
        <long>Uporabniški agent (user-agent).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Читач</short>
        <long>Поље HTTP заглавља за именовање читача (User-agent).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Čitač</short>
        <long>Polje HTTP zaglavlja za imenovanje čitača (User-agent).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Användaragent</short>
        <long>Användaragent.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Kullanıcı aracı</short>
        <long>Kullanıcı aracı.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Значення User-agent</short>
        <long>Значення поля User-agent.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Đại diện người dùng</short>
        <long>Đại diện người dùng.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>用户代理</short>
        <long>用户代理。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>User-agent</short>
        <long>User-agent 字串。</long>
        </locale>
      </schema>
     <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/State/recovery_method</key>
        <applyto>/apps/galeon/State/recovery_method</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Recovery method</short>
        <long>Default session recovery method.  0 reopens windows,
		1 adds sites to bookmarks, 2 discards session.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Мэтад васстанаўленьня</short>
        
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Метод на възстановяване</short>
        <long>Подразбиращ се метод за възстановяване на сесия. 0 отваря отново прозорците , 1 добавя сайтовете в отметките, 2 отхвърля сесията.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Mètode de recuperació</short>
        <long>Mètode de recuperació de sessions per defecte. 0 reobre finestres, 1 afegeix els llocs a les adreces d&apos;interès, 2 descarta la sessió.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Metoda obnovení</short>
        <long>Výchozí metoda obnovení sezení. 0 znovu otevře okna, 1 přidá servery k záložkám a 2 sezení zruší.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Gendannelsesmetode</short>
        <long>Forvalgt sessionsgenopretningsmetode. 0 genåbner vinduer, 1 tilføjer steder til bogmærkerne, 2 forkaster session.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Wiederherstellungsmethode</short>
        <long>Die voreingestellte Wiederherstellungsmethode für Sitzungen. 0 öffnet Fenster erneut, 1 fügt die Seiten zu Ihren Lesezeichen hinzu, 2 verwirft die Sitzung.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Recovery method</short>
        <long>Default session recovery method. 0 reopens windows, 1 adds sites to bookmarks, 2 discards session.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Recovery method</short>
        <long>Default session recovery method. 0 reopens windows, 1 adds sites to bookmarks, 2 discards session.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Método de recuperación</short>
        <long>Método predeterminado de recuperación de sesión. 0 reabre ventanas, 1 añade sitios a los marcadores, 2 descarta la sesión.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Taastamise meetod</short>
        <long>Seansi taastamise vaikimisi meetod. 0 avab aknad uuesti, 1 lisab saidid järjehoidjatesse, 2 unustab seansi.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Berreskuratze metodoa</short>
        <long>Saioa berreskuratzeko metodo lehenetsia: 0 leihoak berrirekitzeko, 1 guneak laster-marketan gehitzeko, eta 2 saioa baztertzeko.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Palautumistapa</short>
        <long>Istunnon oletuspalautustapa. 0 avaa ikkunat uudelleen, 1 lisää sivustot kirjanmerkkeihin, 2 hylkää istunnon</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Méthode de récupération</short>
        <long>Action par défaut pour la restauration de la session précédente. 0 restaure les sites précédemment ouverts, 1 crée des signets pour chaque site ouvert et 2 oublie la session précédente.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Način oporavka</short>
        <long>Uobičajena vrsta oporavka sesije. 0 za ponovno otvaranje prozora i stranica, 1 za dodavanje stranica u bilješke, 2 odbacuje sesiju.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Helyreállítás módja</short>
        <long>Alapértelmezett eljárás hiba keletkezése után. 0 ismételt megnyitás, 1 webhely hozzáadása a könyvjelzőkhöz, 2 előző munkamenet elvetése.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>復帰方法</short>
        <long>セッションを復帰する際のデフォルトの方法です。設定可能な値:  0 (再度ウインドウを開く)、1 (サイトをブックマークに追加する)、2 (セッションを破棄する)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Atkūrimo metodas</short>
        <long>Įprastas sesijos atkūrimo metodas. 0 iš naujo atidaro langus, 1 įdeda svetaines į žymeles, 2 atsisako senos sesijos.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Atgūšanās metode</short>
        <long>Noklusētā sesijas atjaunināšanās metode</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Метод на обнова</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Сэргээх горим</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Kaedah pemulihan</short>
        <long>Kaedah pemulihan sessi default. 0 bukasemula tetingkap, 1 tambah tapak ke tandabuku, 2 abaikan sesi.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Herstelmethode</short>
        <long>Standaardmethode voor sessieherstel. 0 heropent de vensters, 1 voegt de pagina&apos;s toe aan bladwijzers, 2 gooit de opgeslagen sessie weg.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Metoda przywracania</short>
        <long>Domyślna metoda przywracania sesji. 0 ponownie otwiera okna, 1 dodaje strony do zakładek, 2 porzuca sesję.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Método de recuperação</short>
        <long>Método de recuperação de sessão por omissão. 0 reabre as janelas, 1 adiciona páginas aos marcadores, 2 descarta a sessão.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Método de recuperação</short>
        <long>Método padrão de recuperação de sessão. 0 reabre janelas, 1 adiciona sites aos marcadores, 2 descarta sessão.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Metoda de recuparare</short>
        <long>Metoda implicită de recuperare a unei sesiuni. 0 pentru redeschiderea ferestrelor, 1 pentru adăugarea adreselor ca favorite, 2 pentru ignorarea sesiunii.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Метод восстановления после сбоя</short>
        <long>Метод по умолчанию для восстановления &quot;рухнувшего&quot; сеанса: 0 (открыть окна заново), 1 (добавить в закладки), 2 (выбросить и забыть)</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Metóda obnovy</short>
        <long>Štandardná metóda obnovenia sedenia. 0 znovu otvorí okná, 1 pridá stránky do záložiek, 2 zahodí sedenie.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Način pobiranja</short>
        <long>Privzeta vrsta pobiranja seje. 0 znova odpre okna, 1 doda mesta v zaznamke, 2 zanemari sejo.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Начин опоравка</short>
        <long>Уобичајена врста опоравка сесије. 0 за поновно отварање прозора и страница, 1 за додавање страница међу обележиваче, 2 за занемаривање сесије.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Način oporavka</short>
        <long>Uobičajena vrsta oporavka sesije. 0 za ponovno otvaranje prozora i stranica, 1 za dodavanje stranica među obeleživače, 2 za zanemarivanje sesije.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Återställningsmetod</short>
        <long>Standardmetod för sessionsåterställning. 0 öppnar om fönster, 1 lägger till webbplatser till bokmärken, 2 förkastar sessionen.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Kurtarma metodu</short>
        <long>Öntanımlı oturum kurtarma metodu. 0 pencereyi yeniden açar, 1 sayfayı sık kullanılanlara ekler, 2 oturumu iptal eder.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Метод відновлення</short>
        <long>Стандартний метод відновлення. Можливі значення: 0 (перевідкрити вікна), 1 (додати сайти до закладок), 2 (відкинути сеанс).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Phương thức phục hồi</short>
        <long>Phương thức phục hồi session mặc định. 0 là mở lại các cửa sổ. 1 là thêm các site vào Đánh dấu, 2 là hủy bỏ session.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Metôde di rapexhaedje</short>
        <long>Prémetowe metôde di rapexhaedje di session. 0 po rapexhî l&apos; session et drovi les purneas, 1 po mete les rapexhîs sites ezès rmåkes, 2 po leyî ouve li session.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>恢复方式</short>
        <long>默认的会话恢复方法。0 重新打开窗口；1 将网站加入书签；2 放弃会话。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>恢復狀態的方式</short>
        <long>預設恢復瀏覽器狀況的方式，0 會重新開啟上次的頁面，1 會將上次瀏覽的頁面位置加入書籤，2 則不理會上次的情況。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Mouse/middle_button_action</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Mouse/middle_button_action</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>4</default>
        <locale name="C">
        <short>Middle mouse button action</short>
        <long>What happens when clicking with the middle mouse button not over a link. Options: 0 (Bookmarks menu), 1 (Paste url in new tab), 2 (Go back), 3 (Gestures), 4 (Automatic scroll), 5 (Manual scroll, like ggv), 6 (Paste in current tab)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Acció del botó central del ratolí</short>
        
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Akce prostředního tlačítka myši</short>
        <long>Co se stane při kliknutí prostředním tlačítkem mimo odkaz. Možnosti: 0 (Menu záložek), 1 (Vložit url do nové karty), 2 (Jít zpět), 3 (Gesta), 4 (Automatický posun), 5 (Ruční posun, jako v ggv), 6 (Vložit do aktuální karty)</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Midterknaphandling</short>
        
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Aktion für mittlere Maustaste</short>
        <long>Was soll passieren, wenn die mittlere Maustaste gedrückt wird und sich dabei nicht über einem Link befindet. Zulässige Werte: 0 (Lesezeichen-Menü), 1 (Adresse einfügen), 2 (gehe zurück), 3 (Maus-Gesten), 4 (automatisch rollen) 5 (manuell rollen, wie GGV) sowie 6 (Im aktuellen Reiter einfügen)</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Middle mouse button action</short>
        <long>What happens when clicking with the middle mouse button not over a link. Options: 0 (Bookmarks menu), 1 (Paste url in new tab), 2 (Go back), 3 (Gestures), 4 (Automatic scroll), 5 (Manual scroll, like ggv), 6 (Paste in current tab)</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Middle mouse button action</short>
        <long>What happens when clicking with the middle mouse button not over a link. Options: 0 (Bookmarks menu), 1 (Paste url in new tab), 2 (Go back), 3 (Gestures), 4 (Automatic scroll), 5 (Manual scroll, like ggv), 6 (Paste in current tab)</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Acción del botón del medio del ratón</short>
        <long>Qué ocurre cuando se pulsa con el botón del medio del ratón fuera de un enlace. Opciones: 0 (menú Marcadores), 1 (pegar URL en una solapa nueva), 2 (atrás), 3 (gestos), 4 (desplazamiento automático), 5 (desplazamiento manual, como ggv),6 (pegar en la solapa actual)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Hiire keskmise nupu tegevus</short>
        
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Saguaren erdiko botoiaren ekintza</short>
        <long>Zer gertatzen da saguaren erdiko botoiaz esteka bat ez dena klikatzean. Aukerak: 0 (Laster-marka menua), 1 (Itsasi URLa fitxa berri batetan), 2 (Joan atzera), 3 (Keinua), 4 (korritze automatikoa), 5 (Eskuzko korritzea, ggv-n antzera) 6 (Itsatsi uneko fitxan)</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Keskipainikkeen toiminta</short>
        <long>Mitä tapahtuu, kun hiiren keskinappia napsautetaan muualla kuin linkin päällä. Valinnat: 0 (kirjanmerkkivalikko), 1 (liitä URL uuteen välilehteen), 2 (siirry takaisin), 3 (elehdintä), 4 (automaattinen vieritys), 5 (käsin vieritys kuten ggv:ssä), 6 (liitä nykyisessä välilehdessä)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Action associée au bouton du milieu</short>
        <long>Action lors d&apos;un clic milieu autre part que sur un lien. Options : 0 (menu des signets), 1 (ouvre l&apos;url dans un nouvel onglet), 2 (revenir au précedent), 3 (gestes de la souris), 4 (défilement automatique), 5 (défilement manuel, comme ggv), 6 (colle dans l&apos;onglet courant)</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Akcija za srednju tipku miša</short>
        <long>Što će se dogoditi pri pritisku na srednji gumb miša izvan veze. Dozvoljene vrijednosti su: 0 (izbornik sa bilješkama), 1 (ubaci adresu u novi list), 2 (idi nazad), 3 (akcije prema kretanju miša), 4 (automatsko pomicanje), 5 (ručno pomicanje, kao ggv), 6 (ubacivanje u trenutni tab)</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Középső egérgomb művelet</short>
        <long>Mi történjen a középső gombbal kattintáskor, ha nem egy hivatkozásra mutat a kurzor? Lehetőségek: 0 (könyvjelzők menü), 1 (megnyitás új lapon), 2 (vissza), 3 (mozdulatok), 4 (automatikus görgetés), 5 (kézi görgetés), 6 (URL beillesztése a jelenlegi lapba)</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>マウス中ボタンのアクション</short>
        <long>リンク以外の場所でまん中のボタンをクリックした時に何が起こるかを設定します。設定可能な値: 0 (ブックマーク・メニュー)、1 (URL を新規タブに貼り付け)、2 (戻る)、3 (ジェスチャー)、4 (自動スクロール)、5 (ggv のような手動スクロール)、6 (現在のタブに貼り付け)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Vidurinio pelės klavišo veiksmas</short>
        <long>Kas atsitinka kai spragtelnama viduriniuoju pelės mygtuku ne virš nuorodos. Parinktys: 0 (Žymelių meniu), 1 (naujoje kortelėje įdėti URL), 2 (Eiti atgal), 3 (Gestai), 4 (Automatis slinkimas), 5 (Rankinis slinkimas, kaip ggv), 6 (Įdėti į esamą kortelę)</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Vidējā peles pogas darbība</short>
        
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Акција на средното копче од глушецот</short>
        
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>മധ്യ മൌസ് മൊട്ട് പ്രവ‌ര്‍ത്തനം</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Хулганы дунд товчны үйлдлүүд</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Aksi butang tetikus tengah</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Actie voor middelste muisknop</short>
        <long>Wat er gebeurt wanneer u niet op een verwijzing klikt met de middelste muisknop. Mogelijkheden: 0 (Bladwijzermenu), 1 (Url in nieuw tabblad plakken), 2 (Terug), 3 (Gebaren), 4 (Automatisch schuiven), 5 (Handmatig schuiven, zoals ggv het doet), 6 (Url in huidige tabblad openen)</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Handling for midterste musknapp</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Środkowy przycisk</short>
        <long>Określa zachowanie podczas kliknięcia środkowym klawiszem myszy, gdy kursor nie jest nad odnośnikiem. Opcje: 0 (menu Ulubionych), 1 (wkleja adres URL w nowej zakładce), 2 (przechodzi wstecz), 3 (gesty), 4 (przewijanie automatyczne), 5 (przewijanie ręczne, jak w ggv), 6 (wkleja w bieżącej zakładce)</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Acção do botão do meio do rato</short>
        <long>O que acontece ao clicar com o botão do meio do rato sem ser sobre um link. Opções: 0 (Menu de marcadores), 1 (Colar url em novo separador), 2 (Retroceder), 3 (Gestos), 4 (Rolamento automático), 5 (Rolamento manual, como no ggv), 6 (Colar no separador actual)</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Ação do botão do meio do mouse</short>
        <long>O que acontece quando se clica com o botão do meio do mouse em um lugar que não é um vínculo. Opções: 0 (Menu de marcadores), 1 (Colar url em nova aba), 2 (Voltar), 3 (Gestos), 4 (Rolagem automática), 5 (Rolagem manual, como o ggv), 6 (colar na aba atual)</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Acţiunea asociată butonului din mijloc</short>
        <long>Ce se întâmplâ la apăsarea butonului de mouse din mijloc într-o zonă inactivă. Opţiuni: 0 (Meniu favorite), 1 (Lipeşte adresa), 2 (Înapoi), 3 (Gesturi), 4 (Derulare automată), 5 (Derulare manuală, ca în GGV) şi 6 (Lipire în tabul curent)</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Действие, привязанное к средней клавише мыши</short>
        <long>Что делать при щелчке средней клавишей мыши не над ссылкой.  Варианты: 0 (открыть меню закладок), 1 (открыть URL из буфера обмена в новой вкладке), 2 (перейти назад по истории), 3 (&quot;мимика мышью&quot; aka Gestures), 4 (автоматическая прокрутка), 5 (ручная прокрутка, как в ggv), 6 (открыть URL из буфера обмена в текущей вкладке)</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Akcia pre stredné tlačidlo</short>
        <long>Čo sa stane pri kliknutí stredným tlačidlom myši mimo odkazu. Možné hodnoty sú 0 (menu záložiek), 1 (vložiť URL do novej karty), 2 (prejsť dozadu), 3 (gestá), 4 (automatické posúvanie), 5 (ručné posúvanie, ako ggv), 6 (vložiť URL do aktuálnej karty)</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Dejanje srednjega gumba miške</short>
        <long>Kaj se zgodi, če kliknete s srednjim miškinim gumbom nad mestom, kjer ni povezave. Možnosti: 0 (Menu zaznamkov), 1 (Prilepi url v nov uhelj), 2 (Pojdi nazaj), 3 (Geste), 4 (Samodejno drsenje), 5 (Ročno drsenje, kot ggv), 6 (Prilepi v trenutni uhelj)</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Акција на средње дугме миша</short>
        <long>Шта се догађа при притиску на средње дугме миша ван везе. Дозвољене вредности су: 0 (мени са обележивачима), 1 (убаци адресу у нови лист), 2 (иди назад), 3 (акције према кретању миша), 4 (аутоматско померање), 5 (ручно померање, као ggv), 6 (убаци у тренутни лист)</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Akcija na srednje dugme miša</short>
        <long>Šta se događa pri pritisku na srednje dugme miša van veze. Dozvoljene vrednosti su: 0 (meni sa obeleživačima), 1 (ubaci adresu u novi list), 2 (idi nazad), 3 (akcije prema kretanju miša), 4 (automatsko pomeranje), 5 (ručno pomeranje, kao ggv), 6 (ubaci u trenutni list)</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Åtgärd för mellersta musknappen</short>
        <long>Vad som händer vid klick med mittersta musknappen över något som inte är en länk. Alternativ: 0 (bokmärkesmeny), 1 (klistra in url i ny flik), 2 (gå bakåt), 3 (gester), 4 (automatisk rullning), 5 (manuell rullning, som i ggv), 6 (klistra in i aktuell flik)</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Farenin orta tuş işlevi</short>
        
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Дія середньої кнопки миші</short>
        
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Hành động của nút giữa chuột</short>
        <long>Điều gì xảy ra khi nhấn nút chuột giữa không lên liên kết. Tùy chọn: 0 (Menu Đánh dấu), 1 (Dán url vào tab mới), 2 (Đi lùi), 3 (Ký hiệu), 4 (Cuộn tự động), 5 (cuộn thủ công, như ggv), 6 (Dán trong tab hiện thời)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>鼠标中键动作</short>
        <long>不在链接上单击鼠标中键时执行的操作。选项：0(书签菜单)，1(在新标签中粘贴 URL)，2(后退)，3(手势)，4(自动滚动)，5(像 ggv 一样手动滚动)，6(在当前标签粘贴)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>按下中央滑鼠按鈕所代表的操作程序</short>
        <long>當按下滑鼠中央按鈕，但鼠標位置不是在鏈結上的時候，可進行以下的操作程序：
0 (顯示書籤選單)
1 (在新的分頁中貼上網址)
2 (回上一頁)
3 (進行滑鼠動作)
4 (自動捲動頁面)
5 (人手捲動頁面，類似 ggv)
6 (在目前的分頁中貼上選擇內容)</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Mouse/right_button_action</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Mouse/right_button_action</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Right mouse button action</short>
        <long>What to do when right mouse button is pressed.  Possible values
        are 0 (display context menu immediately), 1 (perform gestures,
	displaying context menu on button release).</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Дзеяньне правай кнопкі мышы</short>
        
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Acció del botó dret del ratolí</short>
        <long>Què s&apos;ha de fer quan es fa un clic amb el botó dret del ratolí. Els valors poden ser 0 (mostra el menú contextual immediatament), 1 (realitza gestos, mostrant el menú contextual en deixar el botó).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Akce pravého tlačítka myši</short>
        <long>Co se stane při kliknutí pravým tlačítkem myši. Možné hodnoty jsou: 0 (okamžité zobrazení kontextového menu), 1 (provádění gest, kontextové menu se zobrazí až po uvolnění tlačítka).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Højre knap-handling</short>
        <long>Hvad der sker ved højreklik med musen. Mulige værdier er 0 (vis kontekstmenu med det samme), 1 (udfør gestik, vis kontekstmenu når knappen slippes).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Aktion für rechte Maustaste</short>
        <long>Was soll beim Drücken Maustaste der rechten Maustaste geschehen? Zulässige Werte: 0 (sofort das Kontext-Menü anzeigen) und 1 (Maus-Gesten interpretieren, erst beim Loslassen des Knopfes das Kontext-Menü anzeigen).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Right mouse button action</short>
        <long>What to do when right mouse button is pressed. Possible values are 0 (display context menu immediately), 1 (perform gestures, displaying context menu on button release).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Right mouse button action</short>
        <long>What to do when right mouse button is pressed. Possible values are 0 (display context menu immediately), 1 (perform gestures, displaying context menu on button release).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Acción del botón derecho del ratón</short>
        <long>Qué hacer cuando se pulsa el botón derecho del ratón. Valores posibles: 0 (mostrar menú contextual de inmediato), 1 (realizar gestos, mostrando menú contextual cuando se suelta el botón)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Hiire parema nupu tegevus</short>
        
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Saguaren eskuineko botoiaren ekintza</short>
        <long>Zer egin saguaren eskuineko botoia klikatzean. Balio posibleak: 0 (azkar erakutsi testu-inguru menua), 1 (keinua egin. testuinguru menua botoia askatzerakoan erakutsiz).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Oikean painikkeen toiminta</short>
        <long>Mitä tapahtuu, kun hiiren oikeaa painiketta napsautetaan. Mahdollisia arvoja ovat 0 (näytä kontekstivalikko heti), 1 (elehdintä, näytä kontekstivalikko vasta kun painike päästetään ylös).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Action associée au bouton droit</short>
        <long>Action lors d&apos;un clic droit. Les valeurs possibles sont 0 (afficher un menu contextuel), 1 (réaliser des gestes de la souris, afficher un menu contextuel lors du relachement du bouton).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Akcija desnog gumba miša</short>
        <long>Što će se dogoditi pri pritisku na desni gumb miša. Dozvoljene vrijednosti su: 0 (odmah pokaži priručni izbornik), 1 (izvrši akcije na kretanje miša i pokaži priručni izbornik pri otpuštanju gumba).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Jobb egérgomb művelet</short>
        <long>Mi történjen a jobb gombbal klikkeléskor? Lehetséges értékek: 0 (helyi menü megjelenítése), 1 (mozdulatok végzése, helyi menü megjelenítése vagy gomb elengedése).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>マウス右ボタンのアクション</short>
        <long>マウスの右ボタンをクリックした時に何が起こるかを設定します。設定可能な値: 0 (ただちにコンテキスト・メニューを表示する)、1 (ジェスチャーを実行して、ボタンを離したらコンテキスト・メニューを表示する)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Dešiniojo pelės klavišo veiksmas</short>
        <long>Ką daryti kai paspaudžiamas dešinys pelės mygtukas. Galimos vertės yra: 0 (nedelsiant rodyti kontekstinį meniu), 1 (atlikti gestus, rodyti kontekstinį meniu tik kai atleidžiamas mygtukas).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Labās peles pogas darbība</short>
        <long>Ko darīt, kad tiek nospiesta peles labā poga. Iespējamās vērtības ir 0 (parādīt konteksta izvēlni nekavējoties), 1 (izpildīt kustības, parādot konteksta izvēlni pie pogas atlaišanas).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Акција на десното копче на глушецот</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Хулганы барууд товчны үйлдлүүд</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Aksi butang tetikus kanan</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Actie voor rechter muisknop</short>
        <long>Wat te doen bij een klik met de rechter muisknop. Mogelijke waardes zijn 0 (menu weergeven), 1 (gebaren uitvoeren of menu weergeven bij loslaten muisknop).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Handling for høyre musknapp</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Działanie przypisane do prawego przycisku myszy</short>
        <long>Sposób postępowania po naciśnięciu prawego przycisku myszy. Możliwymi wartościami są 0 (natychmiastowe wyświetlanie menu kontekstowego), 1 (przetwarzanie gestów, wyświetlenie menu kontekstowego po zwolnieniu przycisku).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Acção do botão direito do rato</short>
        <long>O que acontece ao clicar o botão direito do rato. Valores possíveis são 0 (apresentar imediatamento o menu de contexto), 1 (realizar gesto, apresentando o menu de contexto ao soltar o botão).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Ação do botão direito do mouse</short>
        <long>O que fazer quando o botão direito do mouse é pressionado. Valores possíveis são 0 (mostra o menu de contexto imediatamente), 1 (faz gestos, mostrando o menu de contexto ao soltar do botão).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Acţiunea asociată butonului din dreapta</short>
        <long>Ce se întâmpla la apăsarea butonului de mouse din dreapta într-o zonă inactivă. Opţiuni: 0 (Arată imediat meniul contextual), 1 (Gesturi şi afişare meniu contextual la eliberarea butonului).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Действие, привязанное к правой клавише мыши</short>
        <long>Что делать при нажатии на правую клавишу мыши.  Допустимые значения: 0 (немедленно показать контекстное меню), 1 (&quot;мимика мышью&quot; (gestures), показать контекстное меню при отпускании кнопки).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Akcia pre pravé tlačidlo</short>
        <long>Čo sa stan pri kliknutí pravým tlačidlom myši. Možné hodnoty sú 0 (kontextové menu okamžite), 1 (gestá, menu zobraziť pri pustení tlačidla)</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Dejanje desnega gumba miške</short>
        <long>Kaj naredim ob pritisku na desni gumb miške. Možnosti: 0 (prikaži kontekstni menu), 1 (izvede geste in prikaže kontekstni menu ob spustu gumba).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Акција на десно дугме миша</short>
        <long>Шта се догађа при притиску на десно дугме миша. Дозвољене вредности су: 0 (одмах прикажи приручни мени), 1 (изврши акције на кретање миша и прикажи приручни мени по отпуштању дугмета).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Akcija na desno dugme miša</short>
        <long>Šta se događa pri pritisku na desno dugme miša. Dozvoljene vrednosti su: 0 (odmah prikaži priručni meni), 1 (izvrši akcije na kretanje miša i prikaži priručni meni po otpuštanju dugmeta).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Åtgärd för högra musknappen</short>
        <long>Vad som ska göras då högra musknappen trycks ned. Möjliga värden är 0 (visa sammanhangsmenyn omedelbart), 1 (utför gester, visa sammanhangsmenyn då knappen släpps).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Fare sağ tuşunun işlevi</short>
        <long>Farenin sağ tuşuyla tıklandığında ne yapılacağı. Olası değerler: 0 (içerik menüsünü göster), 1 (davranışlar)</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Дія правої кнопки миші</short>
        <long>Реакція на клацання правою кнопкою мишки. Можливі значення є 0 (показати контекстне меню), 1 (здійснити жестикуляцію, показуючи контекстне меню на відпускання кнопки).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Hành động của nút phải chuột</short>
        <long>Làm gì nếu nhấn nút phải chuột. Các giá trị có thể là 0 (hiển thị ngay menu ngữ cảnh), 1 (thực hiện động tác, hiển thị menu ngữ cảnh khi nhả nút).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>鼠标右键操作</short>
        <long>按下鼠标右键时值性的操作。可供选择的值有 0(立即显示快捷菜单)，1(执行手势，松开鼠标时显示快捷菜单)</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>按下右邊滑鼠按鈕所代表的操作程序</short>
        <long>當按下滑鼠右邊按鈕時，可進行以下的操作程序：
0 (立刻顯示快顯選單)
1 (進行滑鼠動作，放開滑鼠按鈕時顯示快顯選單)</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Mouse/wheel_nokey_action</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Mouse/wheel_nokey_action</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Wheel action with no modifier</short> 
        <long>Wheel action with no modifier. Possible values are 0 (Scroll by
        one step), 1 (Scroll by one page), 2 (Move in the browsing history), 3
        (Zoom).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Действие на колелцето на мишка без модификатор</short> 
        <long>Действие на колелцето на мишка без модификатор. Възможни стойности са 0 (Скролиране на една стъпка) 1 (Скролиране на 1 страница), 2 (Преместване в историята на прегледа), 3 (Мащаб)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Acció de la roda del ratolí sense modificador</short> 
        <long>Acció de la roda del ratolí sense modificador. Els valors poden ser 0 (desplaça un pas), 1 (desplaça una pàgina), 2 (mou dins del navegador de l&apos;historial), 3 (zoom).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Akce kolečka bez přepínače</short> 
        <long>Akce kolečka bez přepínače. Možné hodnoty jsou 0 (posunout o jeden krok), 1 (posunout o jednu stránku), 2 (přesun v historii prohlížení), 3 (zvětšení).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Rullehandling uden modifikation</short> 
        <long>Rullehandling uden modifikation. Mulige værdier er 0 (rul et skridt), 1 (rul en side), 2 (gå frem/tilbage i historikken), 3 (zoom).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Aktion beim Betätigen des Mausrads bei keiner gedrückten Taste</short> 
        <long>Beim Betätigen des Mausrads bei keiner gedrückten Taste auszuführende Aktion. Zulässige Werte: 0 (einen Schritt weiterrollen), 1 (eine Seite weiterrollen), 2 (in der Chronik wandern) sowie 3 (Ansicht verändern).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Wheel action with no modifier</short> 
        <long>Wheel action with no modifier. Possible values are 0 (Scroll by one step), 1 (Scroll by one page), 2 (Move in the browsing history), 3 (Zoom).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Wheel action with no modifier</short> 
        <long>Wheel action with no modifier. Possible values are 0 (Scroll by one step), 1 (Scroll by one page), 2 (Move in the browsing history), 3 (Zoom).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Acción de la rueda sin modificador</short> 
        <long>Acción de la rueda sin modificador. Valores posibles: 0 (desplazar un paso), 1 (desplazar una página), 2 (mover en la histórico de navegación), 3 (zoom)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Ratta tegevus muuteklahvita</short> 
        <long>Ratta tegevus muuteklahvita. Võimalikud väärtused on 0 (keri ühe astme kaupa), 1 (keri ühe lehe kaupa), 2 (liigu brausimise ajaloos), 3 (suurenda).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Gurpilaren ekintza, aldatzailerik gabe</short> 
        <long>Gurpilaren ekintza, aldatzailerik gabe. Balio posibleak: 0 (Korritu urratsez urrats), 1 (Korritu orri bat), 2 (historiako nabigazioan mugitu), 3 (Zooma).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Rullan toiminta ilman painettuja muunnosnäppäimiä</short> 
        <long>Rullan toiminta ilman painettuja muunnosnäppäimiä. Mahdollisia arvoja ovat 0 (vieritä yksi askel), 1 (vieritä yksi sivu), 2 (siirry selaushistoriikissa), 3 (suurenna)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Comportement de la molette de la souris lorsqu&apos;aucune touche n&apos;est enfoncée</short> 
        <long>Comportement de la molette lorsqu&apos;aucune touche est enfoncée. Les valeurs possibles sont 0 (défilement pas à pas), 1 (défilement page par page), 2 (déplacement dans l&apos;historique), 3 (zoom).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Akcija kotačića bez modifikatora</short> 
        <long>Akcija kotačića bez modifikatora. Dozvoljene vrijednosti su 0 (pomakni za jedan korak), 1 (pomakni za jednu stranicu), 2 (kreći se kroz povijest posjeta), 3 (uvećaj).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Egérgörgőhöz rendelt esemény, módosítóbillentyű nyomása nélkül</short> 
        <long>Egérgörgőhöz rendelt esemény, módosítóbillentyű nyomása nélkül. Lehetséges értékek: 0 (Görgetés egy lépéssel), 1 (Görgetés egy oldallal), 2 (Mozgás az előzményekben), 3 (Nagyítás).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ホイール動作 (修飾キーなし)</short> 
        <long>何も押さない時のホイールの動作です。設定可能な値: (1 ステップ毎にスクロールする)、1 (1 ページ毎にスクロールする)、2 (履歴をだどる)、3 (拡大する)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Ratuko veiksmas be modifikatoriaus</short> 
        <long>Ratuko veiksmas be modifikatoriaus. Galimos vertės yra: 0 (Slinkti po vieną žingsnelį), 1 (Slinkti po vieną puslapį), 2 (Judėti po naršymo istoriją), 3 (Keisti mastelį).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Ritentiņa darbība bez modifikatora</short> 
        <long>Ritentiņa darbība bez modifikatora. Iespējamās vērtības ir 0 (Ritināt pa vienu soli), 1 (Ritināt pa vienu lapu), 2 (Pārvietoties pārlūkošanas vēsturē), 3 (Mainīt izmēru).</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Wielactie zonder extra toets</short> 
        <long>Wielactie zonder extra toets. Mogelijke waarden zijn 0 (Eén regel schuiven), 1 (Eén pagina schuiven), 2 (Door de geschiedenis bladeren), 3 (Zoomen).</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Działanie rolki bez modyfikatora</short> 
        <long>Działanie rolki bez modyfikatora. Możliwe wartości to 0 (przewijanie co jeden krok), 1 (przewijanie co jedną stronę), 2 (poruszanie się w historii przeglądarki), 3 (powiększenie).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Acção da roda do rato sem modificador</short> 
        <long>Acção da roda do rato sem modificador. Valores possíveis são 0 (Rolar um incremento), 1 (Rolar uma página), 2 (Mover-se no histórico do navegador), 3 (Zoom).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Ação da roda sem modificadores</short> 
        <long>Ações da roda sem modificadores. Valores possíveis são 0 (Rolar por um passo), 1 (Rolar por uma página), 2 (Movimentar-se no histórico de navegação), 3 (Zoom).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Acţiunea rotiţei de mouse fără alte taste</short> 
        <long>Acţiunea rotiţei de mouse fără alte taste. Opţiuni: 0 (Derulare cu un pas), 1 (Derulare cu o pagină), 2 (Deplasare în istoric), 3 (Zoom).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Действие колёсика мыши без модификаторов</short> 
        <long>Действие колёсика мыши без модификаторов.  Допустимые значения: 0 (скроллировать по одному &quot;шагу&quot;), 1 (скроллировать по одной странице), 2 (перемещение по истории просмотра), 3 (изменение масштаба).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Akcia kolieska bez iného klávesu</short> 
        <long>Akcia kolieska bez modifikátora. Možné hodnoty sú 0 (posun o jeden krok), 1 (posun o jednu stránku), 2 (presun v histórii), 3 (zväčšenie)</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Dejanje koleščka, ko ni pritisnjena nobena tipka</short> 
        <long>Dejanje koleščka, ko ni pritisnjena nobena tipka. Možne vrednosti so 0 (drsenje po en korak), 1 (drsenje po eno stran), 2 (premik po zgodovini brskanja), 3 (povečava).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Акција точкића без измењивача</short> 
        <long>Акција точкића без измењивача. Дозвољене вредности су 0 (помери за један корак), 1 (помери за једну страну), 2 (крећи се кроз историјат посета), 3 (увећај).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Akcija točkića bez izmenjivača</short> 
        <long>Akcija točkića bez izmenjivača. Dozvoljene vrednosti su 0 (pomeri za jedan korak), 1 (pomeri za jednu stranu), 2 (kreći se kroz istorijat poseta), 3 (uvećaj).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Hjulåtgärd utan modifierare</short> 
        <long>Hjulåtgärd utan modifierare. Möjliga värden är 0 (rulla ett steg i taget), 1 (rulla en sida i taget), 2 (flytta i bläddringshistoriken), 3 (zooma).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Belirleyicisiz kaydırma işlemi</short> 
        <long>Belirleyicisiz kaydırma işlemi.  Olası değerler 0 (tek basamak kaydır), 1 (bir sayfa kaydır), 2 (tarama geçmişinde taşı), 3 (Yakınlaştır).</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Дія руху миші без натиснутих модифікаторів</short> 
        <long>Дія руху миші без натиснутих модифікаторів. Можливі значення: 0 (прокручувати по крокам), 1 (прокручувати по сторінкам), 2 (рух в історії переглядання), 3 (масштабування).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Con lăn không có trình biến đổi</short> 
        <long>Hành động của con lăn bình thường. Giá trị là: 0 (Cuộn từng bước), 1 (Cuộn từng trang), 2 (Di chuyển vào lược sử duyệt), 3 (Phóng to nhỏ).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>没有修饰键时的滚轮操作</short> 
        <long>没有修饰键时的滚轮操作。可供选择的值有 0(滚动一步)，1(滚动一页)，2(在历史中移动)，3(缩放)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>當沒有按下鍵盤時滑鼠滾輪所代表的操作程序</short> 
        <long>當沒有按下鍵盤時滑鼠滾輪所代表的操作程序。可接受的值為：
0 (捲動一次)，
1 (捲動整頁)，
2 (在瀏覽紀錄中移動) 及
3 (放大縮小頁面)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Mouse/wheel_nokey_default_step</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Mouse/wheel_nokey_default_step</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Use default step with no modifier</short>
        <long>Use default step with no modifier.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Използва по подразбиране стъпка без модификатор</short>
        <long>Използва по подразбиране стъпка без модификатор.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Utilitza el pas per defecte sense modificadors</short>
        <long>Utilitza el pas per defecte sense modificadors.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Použít výchozí krok bez přepínače</short>
        <long>Použít výchozí krok bez přepínače.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Benyt standardskridt uden modifikation</short>
        <long>Benyt standardskridt uden modifikation.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Voreingestellte Schrittweite bei keinem gedrückten Umschalter verwenden?</short>
        <long>Soll bei keinem gedrücktem Umschalter die voreingestellte Schrittweite verwendet werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Use default step with no modifier</short>
        <long>Use default step with no modifier.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Use default step with no modifier</short>
        <long>Use default step with no modifier.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Usar paso predeterminado sin modificador</short>
        <long>Usar paso predeterminado sin modificador.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Kasuta muuteklahvita astmesammu vaikeväärtust</short>
        <long>Kasuta muuteklahvita astmesammu vaikeväärtust.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Erabili lehentsitako urratsa, aldatzailerik gabe</short>
        <long>Erabili lehentsitako urratsa, aldatzailerik gabe.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Siirry oletusaskel kun ei muunnosnäppäimiä painettuna</short>
        <long>Siirry oletusaskel kun ei muunnosnäppäimiä painettuna.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Utiliser le pas par défaut</short>
        <long>Utiliser le pas par défaut.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Koristi uobičajenu veličinu koraka bez modifikatora</short>
        <long>Koristi uobičajenu veličinu koraka bez modifikatora.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>A rendszer alapértelmezett lépésközének használata</short>
        <long>A rendszer alapértelmezett lépésközének használata.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ステップ幅のデフォルト値を使用する (修飾キーなし)</short>
        <long>何も押さない時のステップ幅にデフォルト値を使用します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Naudoti įprastą žingsnį be modifikatoriaus</short>
        <long>Naudoti įprastą žingsnį be modifikatoriaus.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Lietot noklusēto soli bez modifikatora</short>
        <long>Lietot noklusēto soli bez modifikatora.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>സ്വതേ പ്രതിപാദ്യനിറം ഉപയോഗിക്കുക</short>
        <long>സ്വതേ പ്രതിപാദ്യനിറം ഉപയോഗിക്കുക</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Standaard stapgrootte gebruiken zonder extra toets</short>
        <long>Standaard stapgrootte gebruiken zonder extra toets.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Wykorzystanie systemowego rozmiaru kroku bez modyfikatora</short>
        <long>Wykorzystanie systemowego rozmiaru kroku bez modyfikatora.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Utilizar incremento por omissão sem modificador</short>
        <long>Utilizar incremento por omissão sem modificador.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Usar passo padrão sem modificadores</short>
        <long>Usar passo padrão sem modificadores.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Pas implicit în lipsa modificatorilor</short>
        <long>Pas implicit în lipsa modificatorilor.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Использовать шаг по умолчанию без какого-либо модификатора</short>
        <long>Использовать шаг по умолчанию без какого-либо модификатора.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Použiť štandardný krok bez modifikátora</short>
        <long>Použiť štandardný krok bez modifikátora.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Ko ni pritisnjena nobena tipka uporabi privzeto velikost koraka</short>
        <long>Ko ni pritisnjena nobena tipka uporabi privzeto velikost koraka.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Користи уобичајену величину корака без измењивача</short>
        <long>Користи уобичајену величину корака без измењивача.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Koristi uobičajenu veličinu koraka bez izmenjivača</short>
        <long>Koristi uobičajenu veličinu koraka bez izmenjivača.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Använd standardsteg utan modiferare</short>
        <long>Använd standardsteg utan modifierare.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Belirleyicisiz öntanımlı basamak değerini kullan</short>
        <long>Belirleyicisiz öntanımlı basamak değerini kullan.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Використовувати початковий крок без модифікаторів</short>
        <long>Використовувати початковий крок без модифікаторів.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Dùng bước mặc định không có phím bổ trợ</short>
        <long>Dùng bước mặc định không có phím bổ trợ.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>没有修饰键时使用默认步进</short>
        <long>没有修饰键时使用默认步进。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>不按任何按鍵時使用預設的捲動幅度</short>
        <long>不按任何按鍵時使用預設的捲動幅度</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/UI/Mouse/wheel_nokey_step</key>
        <applyto>/apps/galeon/UI/Mouse/wheel_nokey_step</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>Scroll step with no modifier</short>
        <long>Scroll step with no modifier, in lines.</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Крок пракруткі без зьмяняльніка</short>
        <long>Крок пракруткі без зьмяняльніка (у радках).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Стъпка за скролиране без модификатор</short>
        <long>Стъпка за скролиране без модификатор, в редове</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Pas del desplaçament sense modificador</short>
        <long>Pas del desplaçament sense modificador, en línies.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Velikost kroku posunutí bez přepínače</short>
        <long>Velikost kroku posunutí bez přepínače, v počtu řádek.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Rulleskridt uden modifikation</short>
        <long>Rulleskridt uden modifikation, i linjer.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Schrittweite für das Weiterrollen ohne zusätzlich gedrückte Taste</short>
        <long>Schrittweite für das Weiterrollen ohne zusätzlich gedrückte Taste in Zeilen</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Scroll step with no modifier</short>
        <long>Scroll step with no modifier, in lines.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Scroll step with no modifier</short>
        <long>Scroll step with no modifier, in lines.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Tamaño de paso del desplazamiento sin modificador</short>
        <long>Tamaño de paso del desplazamiento sin modificador, en líneas.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Kerimise astme suurus muuteklahvita</short>
        <long>Kerimise astme suurus muuteklahvita, ridades.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Korritze tartearen jauzia, aldatzailerik gabe</short>
        <long>Korritze tartearen jauzia, aldatzailerik gabe, lerrokadatan.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Vieritysaskeleen (ei muunnosnäppäintä pohjassa) koko</short>
        <long>Vieritysaskeleen (ei muunnosnäppäintä pohjassa) koko riveinä</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Pas pour le défilement en lignes</short>
        <long>Pas pour le défilement en lignes.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Korak pomicanja bez modifikatora</short>
        <long>Korak pomicanja bez modifikatora, u linijama.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Görgetés lépésköze, módosítóbillentyű nyomása nélkül</short>
        <long>Görgetés lépésköze, módosítóbillentyű nyomása nélkül, sorokban.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>スクロール時のステップ幅 (修飾キーなし)</short>
        <long>何もキーを押さずに何行ずつスクロールするかを行単位で指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Slinkimo žingsnis be modifikatoriaus</short>
        <long>Slinkimo žingsnis be modifikatoriaus, eilutėmis.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Ritināšanas solis bez modifikatora</short>
        <long>Ritināšanas solis bez modifikatora, līnijās.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Големина на чекорот на лизгачот без промена</short>
        <long>Големина на чекорот на лизгачот без промена, во линии.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Langkah skrol tanpa pengubahsuai</short>
        <long>Langkah skrol tanpa pengubahsuai, pada baris.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Stapgrootte zonder extra toets</short>
        <long>Stapgrootte zonder extra toets (in lijnen).</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Rozmiar kroku bez modyfikatora</short>
        <long>Rozmiar kroku bez modyfikatora, w liniach</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Tamanho do passo de rolamento sem modificador</short>
        <long>Tamanho do passo de rolamento sem modificador, em linhas.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Passo da rolagem sem modificadores</short>
        <long>Passo da rolagem sem modificadores, em linhas.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Pasul de derulare implicit</short>
        <long>Pasul de derulare implicit, în linii.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Размер шага прокрутки без модификаторов</short>
        <long>Размер шага прокрутки без какого-либо модификатора, в строках</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Krok posunu bez modifikátora</short>
        <long>Krok posunu v riadkoch bez modifikátora.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Korak drsenja brez dodatnih tipk</short>
        <long>Korak drsenja brez dodatnih tipk, število vrstic.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Корак померања без измењивача</short>
        <long>Корак померања без измењивача, у редовима.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Korak pomeranja bez izmenjivača</short>
        <long>Korak pomeranja bez izmenjivača, u redovima.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Rullningssteg utan modifierare</short>
        <long>Rullningssteg utan modifierare, i rader.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Kaydırma basamağı, belirleyici yok</short>
        <long>Kaydırma basamağı belirleyicisi yok, satır olarak</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Розмір кроку прокрутки без натиснутих модифікаторів</short>
        <long>Розмір кроку прокрутки без натиснутих модифікаторів, в рядках.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Bước cuộn không phím bổ trợ</short>
        <long>Số dòng cuộn mỗi lần khi không dùng phím bổ trợ</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>无修饰键时的滚动步进</short>
        <long>无修饰键时的滚动步进，按行计。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>不按下任何鍵時的捲動幅度</short>
        <long>不按下任何鍵時的捲動幅度，以行數表示。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/History/expire</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/History/expire</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>30</default>
        <locale name="C">
        <short>Expire history</short>
        <long>Expire history after how many days.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>История на изтичане</short>
        
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Venciment de l&apos;historial</short>
        <long>Venciment de l&apos;historial després de quants dies.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Vyprázdnit historii</short>
        <long>Vyprázdnění historie po zadaném počtu dní.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Lad historik udløbe</short>
        <long>Slet historik der er dette antal dage gammel.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Chronik-Eintrag löschen</short>
        <long>Nach wievielen Tagen soll ein Eintrag aus der Chronik gelöscht werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Expire history</short>
        <long>Expire history after how many days.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Expire history</short>
        <long>Expire history after how many days.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Expirar el histórico</short>
        <long>Expirar el histórico después de cuantos días.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Tühjenda ajalugu</short>
        <long>Tühjenda ajalugu nii mitme päeva pärast.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Historia iraungitu</short>
        <long>Iraungitu historia egun hauek igarotakoan.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Historiikki vanhentuu</short>
        <long>Kuinka monta päivää historiikki säilyy.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Expiration de l&apos;historique</short>
        <long>Nombre de jour avant expiration de l&apos;historique.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Izbriši povijest</short>
        <long>Nakon koliko dana zastarijevaju zapisi o posjetama stranica.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Emlékezet lejárat</short>
        <long>Emlékezet lejárat adott nap után.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Scadenza cronologia</short>
        <long>Giorni di durata della cronologia.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>履歴の有効期限</short>
        <long>何日後に履歴の有効期限が切れるかを指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Istorijos išnykimas</short>
        <long>Po kiek dienų išnyksta istorija.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Izbeigt vēsturi</short>
        <long>Vēsture izbeidzas pēc cik dienām.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Исчисти ја историјата</short>
        <long>После колку денови да се исчисти историјата</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ചരിത്രം തെരയുക</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Түүх дуусах хуцагаа</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Luputkan sejarah</short>
        <long>Luputkan sejarah selepas berapa hari.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Geschiedenis legen</short>
        <long>Geschiedenis vergeten na zoveel dagen.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Ważność historii</short>
        <long>Ilość dni, po których historia traci ważność.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Expirar histórico</short>
        <long>Expirar histórico ao fim de quantos dias.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Expirar histórico</short>
        <long>Expirar o histórico depois de muitos dias.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Istoricul expiră în</short>
        <long>După câte zile expiră istoricul.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Устаревание истории</short>
        <long>Спустя сколько дней записи в истории считаются устаревшими.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Čas vymazania z histórie</short>
        <long>Vymazať z histórie po danej dobe.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Pretek zgodovine</short>
        <long>Zgodovina naj preteče po koliko dneh.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Очисти историјат</short>
        <long>Након колико дана застаревају записи о посетама страница.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Očisti istorijat</short>
        <long>Nakon koliko dana zastarevaju zapisi o posetama stranica.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Töm historik</short>
        <long>Töm historiken efter hur många dagar.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Eskimiş geçmiş</short>
        <long>Geçmişin kaç günden sonra eskiyeceği.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Старіння історії</short>
        <long>Після скількох днів старіє історія.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Quá hạn lược sử</short>
        <long>Lược sử hết hạn dùng sau bao nhiêu ngày.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>历史过期</short>
        <long>多久以后认为历史过期。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>瀏覽紀錄保存期限</short>
        <long>瀏覽紀錄能夠保存的日數。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/History/search_time</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/History/search_time</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>History search time</short>
        <long>Show only history entries from a particular time.  Possible
        values are 0 (all items), 1 (today), 2 (yesterday), 3 (two days ago), 4
        (this week), 5 (this month).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Време за търсене в историята</short>
        <long>Показва само записи на история за определена тема. Възможни стойности са 0 (всички записи) 1 (днешни), 2 (вчерашни), 3 (от преди 2 дена), 4 (тази седмица)  5 (този месец)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Temps de cerca de l&apos;historial</short>
        <long>Mostra només les entrades de l&apos;historial des d&apos;un moment particular. Els valors poden ser 0 (tots els elements), 1 (avui), 2 (ahir), 3 (dos dies abans), 4 (aquesta setmana), 5 (aquest mes).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Čas prohledávání historie</short>
        <long>Zobrazovat pouze položky z historie z určitého období. Možné hodnoty jsou 0 (všechny položky), 1 (dnes), 2 (včera), 3 (před dvěma dny), 4 (tento týden) a 5 (tento měsíc).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Historiksøgetid</short>
        <long>Vis kun historikpunkter fra et bestemt tidspunkt. Mulige værdier er 0 (alle punkter), 1 (i dag), 2 (i går), 3 (to dage siden), 4 (denne uge), 5 (denne måned).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Chronik-Suchzeit</short>
        <long>Sollen ausschließlich Chronik-Einträge eines bestimmten Zeitraums angezeigt werden? Zulässige Werte: 0 (alle), 1 (heute), 2 (gestern), 3 (die letzten beiden Tage), 4 (diese Woche) sowie 5 (dieser Monat).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>History search time</short>
        <long>Show only history entries from a particular time. Possible values are 0 (all items), 1 (today), 2 (yesterday), 3 (two days ago), 4 (this week), 5 (this month).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>History search time</short>
        <long>Show only history entries from a particular time. Possible values are 0 (all items), 1 (today), 2 (yesterday), 3 (two days ago), 4 (this week), 5 (this month).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Hora de búsqueda en histórico</short>
        <long>Mostrar sólo las entradas del histórico de un tiempo particular. Los posibles valores son 0 (todos los elementos), 1 (hoy), 2(ayer), 3 (hace dos días), 4 (esta semana), 5 (este mes).</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Ajaloo näitamise aeg</short>
        
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Historiako data bilaketa</short>
        <long>Erakutsi denboraldi jakin batetako historia sarrerak, Balio posibleak: 0 (denak), 1 (gaur), 2 (atzo), 3 (herenegun), 4 (aste hau), 5 (hilabete hau).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Historiikin etsintäaika</short>
        <long>Näytä historiikki vain tietystä ajasta alkaen. Mahdolliset arvot ovat 0 (kaikki), 1 (tänään), 2 (eilen), 3 (kaksi päivää sitten), 4 (tämä viikko), 5 (tämä kuukausi)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Recherche dans l&apos;historique par date</short>
        <long>Afficher les entrées de l&apos;historique pour différentes périodes. Les valeurs possibles sont 0 (toutes les entrées), 1 (aujourd&apos;hui), 3 (il y a deux jours), 3 (il y a trois jours), 4 (cette semaine), 5 (ce mois).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Vrijeme pretrage povijesti</short>
        <long>Pokaži zapise o posjećenim stranicama samo za određeno razdoblje. Moguće vrijednosti su 0 (svi zapisi), 1 (danas), 2 (jučer), 3 (prije dva dana), 4 (ove nedjelje) i 5 (ovog mjeseca).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Előzmények keresési ideje</short>
        <long>Előzménybejegyzések mutatása csak egy időszakból. Lehetséges értékek: 0 (minden bejegyzés), 1 (ma), 2 (tegnap) 3 (elmúlt két nap), 4 (ez a hét), 5 (ez a hónap).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>履歴の検索時間</short>
        <long>履歴で特定の時間のエントリだけを表示します。設定可能な値: 0 (全て)、1 (今日)、2 (昨日)、3 (2 日前)、4 (今週)、5 (今月)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Istorijos paieškos laikas</short>
        <long>Rodyti tik tam tikro laikotarpio istoriją. Galimos vertės yra: 0 (visus įrašus), 1 (šiandien), 2 (vakar), 3 (prieš dvi dienas), 4 (ši savaitė), 5 (šis mėnuo).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Vēstures meklēšanas laiks</short>
        <long>Parādīt vēstures ierakstus tikai noteiktam laika posmam. Iespējamās vērtības ir 0 (visos laikos), 1 (šodien), 2 (vakardien), 3 (pirms divām dienām), 4 (šonedēļ), 5 (šomēnes)</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Време на пребарување на историјата</short>
        
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ചരിത്ര തെരച്ചില്‍ സമയം</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Masa carian sejarah</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Geschiedenis zoektijd</short>
        <long>Alleen geschiedenis weergeven van een bepaalde periode Mogelijke waarden zijn 0 (alles), 1 (vandaag), 2 (gisteren), 3 (eergisteren), 4 (deze week), 5 (deze maand).</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Czas przeszukiwania historii</short>
        <long>Wyświetlanie tylko wpisów historii z określonego czasu. Możliwymi wartościami są 0 (wszystkie pozycje), 1 (dzisiejsze), 2 (wczorajsze), 3 (z ostatnich dwóch dni), 4 (z tego tygodnia) oraz 5 (z tego miesiąca).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Tempo de procura de histórico</short>
        <long>Apenas apresentar histórico de uma data específica. Valores possíveis são 0 (todos os itens), 1 (hoje), 2 (ontem), 3 (à dois dias), 4 (esta semana), 5 (este mês).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Tempo de procura no histórico</short>
        <long>Exibir apenas entradas de histórico de um determinado período. Valores possíveis são 0 (todos os itens), 1 (hoje), 2 (ontem), 3 (dois dias atrás), 4 (esta semana), 5 (este mês).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Vechimea istoricului</short>
        <long>Arată în istoric doar intrările cu o anumită vechime. Valorile posibile sunt: 0 (toate intrările), 1 (de astăzi), 2 (de ieri), 3 (de alaltăieri), 4 (de o săptămână), 5 (de o lună).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>ВременнАя глубина поиска в истории</short>
        <long>Показывать только элементы истории, попадающие под определенный период времени.  Допустимые значения: 

0 (вся история), 1 (сегодня), 2 (вчера), 3 (последние два дня), 4 (последняя неделя), 5 (последний месяц).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Doba hľadania histórie</short>
        <long>Zobraziť položky histórie novšie než zadaná doba. Možné hodnoty sú 0 (všetky položky), 1 (dnes), 2 (včera), 3 (dva dni), 4 (tento týždeň), 5 (tento mesiac).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Čas iskanja po zgodovini</short>
        <long>Kaži le vnose zgodovine določenega časa. Možne vrednosti so 0 (vsi predmeti), 1 (danes), 2 (včeraj), 4 (dva dni nazaj), 4 (ta teden), 5 (ta mesec).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Претрага историјата по времену</short>
        <long>Прикажи записе о посећеним страницама само за одређен период. Могуће вредности су 0 (сви записи), 1 (данас), 2 (јуче), 3 (пре два дана), 4 (ове недеље) и 5 (овог месеца).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Pretraga istorijata po vremenu</short>
        <long>Prikaži zapise o posećenim stranicama samo za određen period. Moguće vrednosti su 0 (svi zapisi), 1 (danas), 2 (juče), 3 (pre dva dana), 4 (ove nedelje) i 5 (ovog meseca).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Historiksöktid</short>
        <long>Visa endast historikposter från en viss tid. Möjliga värden är 0 (alla objekt), 1 (idag), 2 (igår), 3 (förrgår), 4 (denna vecka), 5 (denna månad).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Geçmiş arama süresi</short>
        <long>Belirli bir zamandan sadece geçmiş girdilerini göster. Olası değerler 0 (tüm nesneler), 1 (bugün), 2 (dün), 3 (iki gün önce), 4 (bu hafta), 5 (bu ay).</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Час пошуку по журналу</short>
        <long>Показати лише елементи журналу для певного часу. Можливі значення є 0 (все), 1 (сьогодні), 2 (вчора), 3 (два дні тому), 4 (цей тиждень), 5 (цей місяць).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Lược sử thời gian tìm kiếm</short>
        <long>Chỉ hiện các mục lược sử từ thời điểm xác định. Giá trị có thể là 0 (mọi thứ), 1 (hôm nay), 2 (hôm qua), 3 (hai ngày trước), 4 (tuần này), 5 (tháng này).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>历史记录搜索时间</short>
        <long>只显示特定时间的历史项。可供选择的值有 0(所有项目)，1(今天)，2(昨天)，3(两天前)，4(本周)，5(本月)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>搜尋指定時間內的瀏覽紀錄</short>
        <long>只顯示特定時間的瀏覽紀錄。可接受的值為 0 (全部)、1 (今日)、2 (昨日)、3 (兩日前)、4 (本週) 及 5 (本月)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/History/host_group</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/History/host_group</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>1</default>
        <locale name="C">
        <short>Group history by hosts</short>
        <long>Group history by hosts.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Групиране на историята по хостове</short>
        <long>Групиране на историята по хостове</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Agrupa l&apos;historial segons ordinadors</short>
        <long>Agrupa l&apos;historial segons ordinadors.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Seskupovat historii podle serverů</short>
        <long>Seskupovat historii podle serverů.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Gruppér historik efter værter</short>
        <long>Gruppér historik efter værter.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Die Chronik nach Rechner gruppieren</short>
        <long>Soll die Chronik nach Rechnern gruppiert werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Group history by hosts</short>
        <long>Group history by hosts.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Group history by hosts</short>
        <long>Group history by hosts.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Agrupar histórico por servidor</short>
        <long>Agrupar históricos por hosts.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Grupeeri ajalugu serverite järgi</short>
        <long>Grupeeri ajalugu serverite järgi.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Taldekatu historia ostalariko</short>
        <long>Taldekatu historia ostalariko.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Ryhmittele historiikki isännän mukaan</short>
        <long>Ryhmittele historiikki isännän mukaan.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Regrouper les sites de l&apos;historique par nom de domaine</short>
        <long>Regrouper les sites de l&apos;historique par nom de domaine.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Grupiraj povijest prema poslužiteljima</short>
        <long>Grupiraj povijest prema poslužiteljima.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Emlékezetek csoportosítása gépnév szerint</short>
        <long>Emlékezetek csoportosítása gépnév szerint.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Raggruppa cronologia per host</short>
        <long>Raggruppa cronologia per host.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ホスト名による履歴のグループ化</short>
        <long>履歴をホストごとにでグループにまとめます。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Grupuoti istoriją pagal hostus</short>
        <long>Grupuoti istoriją pagal hostus.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Grupēt vēsturi pēc resursdatoriem</short>
        <long>Grupēt vēsturi pēc resursdatoriem.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Групирање на историјата по хостови</short>
        <long>Групирање на историјата по хостови.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>തലവനനുസരിച്ചുള്ള ഗ്ര‌ൂപ്പ് ചരിത്രം</short>
        <long>തലവനനുസരിച്ചുള്ള ഗ്ര‌ൂപ്പ് ചരിത്രം.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Хостуудаар түүхүүдийг бүлэглэ</short>
        <long>Хостуудаар түүхүүдийг бүлэглэ.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Kumpulkan sejarah mengikut hos</short>
        <long>Kumpulkan sejarah mengikut hos.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Groepeer geschiedenis per server</short>
        <long>Groepeer geschiedenis per server.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Grupper historikk etter verter</short>
        <long>Grupper historikk etter verter.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Grupowanie historii wg serwerów</short>
        <long>Grupowanie historii wg serwerów.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Agrupar o histórico por servidores</short>
        <long>Agrupar o histórico por servidores.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Agrupar histórico por sites</short>
        <long>Agrupar o histórico por sites.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Istoric grupat după gazdă</short>
        <long>Istoric grupat după gazdă.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Группировать историю по хостам</short>
        <long>Группировать историю по хостам.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Zoskupiť históriu podľa hostiteľa</short>
        <long>Zoskupiť históriu podľa hostiteľa</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Grupiraj zgodovino po gostiteljih</short>
        <long>Grupiraj zgodovino po gostiteljih.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Групиши историјат према домаћинима</short>
        <long>Групиши историјат према домаћинима.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Grupiši istorijat prema domaćinima</short>
        <long>Grupiši istorijat prema domaćinima.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Gruppera historik efter värdar</short>
        <long>Gruppera historik efter värdar.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Sunucuya göre geçmişi grupla</short>
        <long>Sunucuya göre geçmişi grupla.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Групувати історію за серверами</short>
        <long>Групувати історію за серверами.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Nhóm lược sử theo máy chủ</short>
        <long>Nhóm lược sử theo máy chủ.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>按主机将历史分组</short>
        <long>按主机将历史分组。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>根據主機名稱將瀏覽紀錄分組</short>
        <long>根據主機名稱將瀏覽紀錄分組。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/top_margin</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/top_margin</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>float</type>
        <default>0.5</default>
        <locale name="C">
        <short>Printing top margin</short>
        <long>Printing top margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Горна граница за печат</short>
        <long>Горна граница за печат (в инчове)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Vora superior d&apos;impressió</short>
        <long>Vora superior d&apos;impressió (en polzades).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Horní okraj tisku</short>
        <long>Horní okraj tisku (v palcích).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Topmargen ved udskrift</short>
        <long>Topmargen ved udskrift (i tommer).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Oberer Rand des Druckbereichs</short>
        <long>Der obere Rand des Druckbereichs (in Zoll).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Printing top margin</short>
        <long>Printing top margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Printing top margin</short>
        <long>Printing top margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Margen superior de impresión</short>
        <long>Margen superior de impresión (en pulgadas)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Printimise ülemine veeris</short>
        <long>Printimise ülemine veeris (tollides).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Inprimatzeko gaineko marjina</short>
        <long>Inprimatzeko gaineko marjina (hazbetetan).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tulostuksen yläreunus</short>
        <long>Tulostuksen yläreunus (tuumaa).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Marge du haut (pour l&apos;impression)</short>
        <long>Marge du haut pour l&apos;impression (en pouces).</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Barrimeall inphriontáilte</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Gornja margina pri ispisu</short>
        <long>Gornja margina pri ispisu (u palcima).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Felső margó</short>
        <long>Felső margó (hüvelykben).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>印刷時の上マージン</short>
        <long>印刷時の上マージンをインチ単位で指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Spausdinimo viršutinė paraštė</short>
        <long>Spausdinimo viršutinė paraštė (coliais).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Drukāšanas augšējā mala</short>
        <long>Drukāšanas augšējā mala (collās).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Горна маргина за печатење</short>
        <long>Горна маргина за печатење (во инчи).</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>മുകള്‌ ഉപാന്തം‌ അച്ചടിക്കുക</short>
        <long>മുകള്‌ ഉപാന്തം അച്ചടിക്കൂ (ഇഞ്ചില്‌).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Margin atas cetakan</short>
        <long>Margin atas cetakan (dalam inci)</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Afdrukmarge boven</short>
        <long>Afdrukmarge boven (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Toppmarg for utskrift</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Górny margines wydruku</short>
        <long>Górny margines wydruku (w calach).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Margem superior de impressão</short>
        <long>Margem superior de impressão (em polegadas).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Margem superior de impressão</short>
        <long>Margem superior de impressão (em polegadas).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Marginea de sus la tipărire</short>
        <long>Marginea de sus la tipărire (în ţoli).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Отступ от верхнего края листа при печати</short>
        <long>Отступ от верхнего края листа при печати (в дюймах).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Horný okraj pre tlač</short>
        <long>Horný okraj pre tlač (v palcoch).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Zgornji odmik tiskanja</short>
        <long>Zgorni odmik tiskanja (v palcih).</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Hapësira bosh superiore e printimit </short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Горња маргина при штами</short>
        <long>Горња маргина при штами (у палцима).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Gornja margina pri štami</short>
        <long>Gornja margina pri štami (u palcima).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Överkantsmarginal vid utskrift</short>
        <long>Överkantsmarginal vid utskrift (i tum).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yazdırma sırasında bırakılacak üst boşluk</short>
        <long>Yazdırma sırasında bırakılacak üst boşluk (inç olarak).</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Верхня межа друку</short>
        <long>Верхня межа друку (в дюймах).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Đỉnh biên in</short>
        <long>Đỉnh biên in (theo inch).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>打印上边距</short>
        <long>打印上边距(按英寸计)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>列印頂端邊緣</short>
        <long>列印時頂端的邊緣寬度 (以英吋表示)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/bottom_margin</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/bottom_margin</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>float</type>
        <default>0.5</default>
        <locale name="C">
        <short>Printing bottom margin</short>
        <long>Printing bottom margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Долна граница за печат</short>
        <long>Долна граница за печат (в инчове)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Vora inferior d&apos;impressió</short>
        <long>Vora inferior d&apos;impressió (en polzades).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Spodní okraj tisku</short>
        <long>Spodní okraj tisku (v palcích).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Bundmargen ved udskrift</short>
        <long>Bundmargen ved udskrift (i tommer).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Unterer Rand des Druckbereichs</short>
        <long>Der unterere Rand des Druckbereichs (in Zoll).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Printing bottom margin</short>
        <long>Printing bottom margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Printing bottom margin</short>
        <long>Printing bottom margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Margen inferior de impresión</short>
        <long>Margen inferior de impresión (en pulgadas)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Printimise alumine veeris</short>
        <long>Printimise alumine veeris (tollides).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Inprimatzeko beheko marjina</short>
        <long>Inprimatzeko beheko marjina (hazbetetan).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tulostuksen alareunus</short>
        <long>Tulostuksen alareunus (tuumaa)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Marge inférieure pour l&apos;impression</short>
        <long>Marge du bas pour l&apos;impression (en pouces).</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Bunimeall inphriontáilte</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Donja margina pri ispisu</short>
        <long>Donja margina pri ispisu (u palcima).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Alsó margó</short>
        <long>Alsó margó (hüvelykben).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>印刷時の下マージン</short>
        <long>印刷時の下マージンをインチ単位で指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Spausdinimo apatinė paraštė</short>
        <long>Spausdinimo apatinė paraštė (coliais).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Drukāšanas apakšējā mala</short>
        <long>Drukāšanas apakšējā mala (collās).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Долна маргина за печатење</short>
        <long>Долна маргина за печатење (во инчи).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Margin bawah cetakan</short>
        <long>Margin bawah cetakan (dalam inci).</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Afdrukmarge onder</short>
        <long>Afdrukmarge onder (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Bunnmarg for utskrift</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Dolny margines wydruku</short>
        <long>Dolny margines wydruku (w calach).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Margem inferior de impressão</short>
        <long>Margem inferior de impressão (em polegadas).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Margem inferior de impressão</short>
        <long>Margem inferior de impressão (em polegadas).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Marginea de jos la tipărire</short>
        <long>Marginea de jos la tipărire (în ţoli).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Отступ от нижнего края листа при печати</short>
        <long>Отступ от нижнего края листа при печати (в дюймах).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Spodný okraj pre tlač</short>
        <long>Spodný okraj pre tlač (v palcoch).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Spodnji odmik tiskanja</short>
        <long>Spodnji odmik tiskanja (v palcih).</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Hapësira bosh inferiore e printimit</short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Доња маргина при штами</short>
        <long>Доња маргина при штами (у палцима).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Donja margina pri štami</short>
        <long>Donja margina pri štami (u palcima).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Nederkantsmarginal vid utskrift</short>
        <long>Nederkantsmarginal vid utskrift (i tum).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yazdırma sırasında bırakılacak alt boşluk</short>
        <long>Yazdırma sırasında bırakılacak alt boşluk (inç olarak).</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Нижня межа друку</short>
        <long>Нижня межа друку (в дюймах)</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Đáy biên in</short>
        <long>Đáy biên in (theo inch).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>打印下边距</short>
        <long>打印下边距(按英寸计)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>列印底部邊緣</short>
        <long>列印時底部的邊緣寬度 (以英吋表示)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/left_margin</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/left_margin</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>float</type>
        <default>0.5</default>
        <locale name="C">
        <short>Printing left margin</short>
        <long>Printing left margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Лява граница за печат</short>
        <long>Лява граница за печат (в инчове)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Vora esquerra d&apos;impressió</short>
        <long>Vora esquerra d&apos;impressió (en polzades).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Levý okraj tisku</short>
        <long>Levý okraj tisku (v palcích).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Venstre margen ved udskrift</short>
        <long>Venstre margen ved udskrift (i tommer).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Linker Rand des Druckbereichs</short>
        <long>Der Linke Rand des Druckbereichs (in Zoll).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Printing left margin</short>
        <long>Printing left margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Printing left margin</short>
        <long>Printing left margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Margen izquierdo de impresión</short>
        <long>Margen izquierdo de impresión (en pulgadas)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Printimise vasak veeris</short>
        <long>Printimise vasak veeris (tollides).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Inprimatzeko ezkerreko marjina</short>
        <long>Inprimatzeko ezkerreko marjina (hazbetetan).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tulostuksen vasen reunus</short>
        <long>Tulostuksen vasen reunus (tuumaa).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Marge de gauche pour l&apos;impression</short>
        <long>Marge de gauche pour l&apos;impression (en pouces).</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Imeall clé inphriontáilte</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Lijeva margina pri ispisu</short>
        <long>Lijeva margina pri ispisu (u palcima).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Bal margó</short>
        <long>Bal margó (hüvelykben).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>印刷時の左マージン</short>
        <long>印刷時の左マージンをインチ単位で指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Spausdinimo kairė paraštė</short>
        <long>Spausdinimo kairė paraštė (coliais).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Drukāšanas kreisā mala</short>
        <long>Drukāšanas kreisā mala (collās).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Лева маргина за печатење</short>
        <long>Лева маргина за печатење (во инчи).</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>ഇടത് ഉപാന്തം അച്ചടിക്കൂ</short>
        <long>ഇടത് ഉപാന്തം അച്ചടിക്കൂ (ഇഞ്ചില്‌).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Margin kiri cetakan</short>
        <long>Margin kiri cetakan (dalam inci)</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Afdrukmarge links</short>
        <long>Afdrukmarge links (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Venstre marg for utskrift</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Lewy margines wydruku</short>
        <long>Lewy margines wydruku (w calach).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Margem esquerda de impressão</short>
        <long>Margem esquerda de impressão (em polegadas).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Margem esquerda de impressão</short>
        <long>Margem esquerda de impressão (em polegadas).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Marginea din stânga la tipărire</short>
        <long>Marginea din stânga la tipărire (în ţoli).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Отступ от левого края листа при печати</short>
        <long>Отступ от левого края листа при печати (в дюймах).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Ľavý okraj pre tlač</short>
        <long>Ľavý okraj pre tlač (v palcoch).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Lev odmik tiskanja</short>
        <long>Levi odmik tiskanja (v palcih).</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Hapësira bosh majtas e printimit</short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Лева маргина при штами</short>
        <long>Лева маргина при штами (у палцима).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Leva margina pri štami</short>
        <long>Leva margina pri štami (u palcima).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Vänstermarginal vid utskrift</short>
        <long>Vänstermarginal vid utskrift (i tum).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yazdırma sırasında bırakılacak sol boşluk</short>
        <long>Yazdırma sırasında bırakılacak sol boşluk (inç olarak).</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Ліва межа друку</short>
        <long>Ліва межа друку (в дюймах).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Biên trái in</short>
        <long>Biên trái in (theo inch).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>打印左边距</short>
        <long>打印左边距(按英寸计)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>列印左邊邊緣</short>
        <long>列印時左邊的邊緣寬度 (以英吋表示)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/right_margin</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/right_margin</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>float</type>
        <default>0.5</default>
        <locale name="C">
        <short>Printing right margin</short>
        <long>Printing right margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Дясна граница за печат</short>
        <long>Дясна граница за печат (в инчове)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Vora dreta d&apos;impressió</short>
        <long>Vora dreta d&apos;impressió (en polzades).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Pravý okraj tisku</short>
        <long>Pravý okraj tisku (v palcích).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Højre margen ved udskrift</short>
        <long>Højre margen ved udskrift (i tommer).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Rechter Rand des Druckbereichs</short>
        <long>Der rechte Rand des Druckbereichs (in Zoll).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Printing right margin</short>
        <long>Printing right margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Printing right margin</short>
        <long>Printing right margin (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Margen derecho de impresión</short>
        <long>Margen derecho de impresión (en pulgadas)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Printimise parem veeris</short>
        <long>Printimise parem veeris (tollides).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Inprimatzeko eskuineko marjina</short>
        <long>Inprimatzeko eskuineko marjina (hazbetetan).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tulostuksen oikea reunus</short>
        <long>Tulostuksen oikea reunus (tuumaa).</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Marge de droite pour l&apos;impression</short>
        <long>Marge de droite pour l&apos;impression (en pouces).</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Imeall deas inphriontáilte</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Desna margina pri ispisu</short>
        <long>Desna margina pri ispisu (u palcima).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Jobb margó</short>
        <long>Jobb margó (hüvelykben).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>印刷時の右マージン</short>
        <long>印刷時の右マージンをインチ単位で指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Spausdinimo dešinė paraštė</short>
        <long>Spausdinimo dešinė paraštė (coliais).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Drukāšanas labā mala</short>
        <long>Drukāšanas labā mala (collās).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Десна маргина за печатење</short>
        <long>Десна маргина за печатење (во инчи).</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>വലത് ഉപാന്തം അച്ചടിക്കൂ</short>
        <long>വലത് ഉപാന്തം അച്ചടിക്കൂ (ഇഞ്ചില്‌).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Margin kiri cetakan</short>
        <long>Margin kanan cetakan (dalam inci).</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Afdrukmarge rechts</short>
        <long>Afdrukmarge rechts (in inches).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Høyre marg for utskrift</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Prawy margines wydruku</short>
        <long>Prawy margines wydruku (w calach).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Margem direita de impressão</short>
        <long>Margem direita de impressão (em polegadas).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Margem direita de impressão</short>
        <long>Margem direita de impressão (em polegadas).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Marginea din dreapta la tipărire</short>
        <long>Marginea din dreapta la tipărire (în ţoli).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Отступ от правого края листа при печати</short>
        <long>Отступ от правого края листа при печати (в дюймах).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Pravý okraj pre tlač</short>
        <long>Pravý okraj pre tlač (v palcoch).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Desni odmik tiskanja</short>
        <long>Desni odmik tiskanja (v palcih).</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Hapësira bosh djathtas e printimit </short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Десна маргина при штами</short>
        <long>Десна маргина при штами (у палцима).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Desna margina pri štami</short>
        <long>Desna margina pri štami (u palcima).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Högermarginal vid utskrift</short>
        <long>Högermarginal vid utskrift (i tum).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yazdırma sırasında bırakılacak sağ boşluk</short>
        <long>Yazdırma sırasında bırakılacak sağ boşluk (inç olarak).</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Права межа друку</short>
        <long>Права межа друку (в дюймах).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Biên phải in</short>
        <long>Biên phải in (theo inch).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>打印右边距</short>
        <long>打印右边距(按英寸计)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>列印右邊邊緣</short>
        <long>列印時右邊的邊緣寬度 (以英吋表示)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/page_title_toggle</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/page_title_toggle</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Whether to print the page title in the header.</short>
        <long>Whether to print the page title in the header.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Дали да се печати заглавието на страницата</short>
        <long>Дали да се печати заглавието на страницата</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Si s&apos;imprimirà el títol de la pàgina a la capçalera.</short>
        <long>Si s&apos;imprimirà el títol de la pàgina a la capçalera.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Jestli se má tisknout titulek stránky v záhlaví.</short>
        <long>Jestli se má tisknout titulek stránky v záhlaví.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Om sidetitlen skal udskrives i sidehovedet.</short>
        <long>Om sidetitlen skal udskrives i sidehovedet.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Soll der Titel einer Seite beim Drucken in der Kopfzeile ausgegeben werden?</short>
        <long>Soll der Titel einer Seite beim Drucken in der Kopfzeile ausgegeben werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Whether to print the page title in the header.</short>
        <long>Whether to print the page title in the header.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Whether to print the page title in the header.</short>
        <long>Whether to print the page title in the header.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Indica si se debe imprimir el título de la página en la cabecera.</short>
        <long>Indica si se debe imprimir el título de la página en la cabecera.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Goiburuan orriaren titulua inprimatu ala ez.</short>
        <long>Goiburuan orriaren titulua inprimatu ala ez.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tulostuuko sivun otsikko ylätunnukseen.</short>
        <long>Tulostuuko sivun otsikko ylätunnukseen.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Indique si le titre de la page doit être imprimé dans l&apos;en-tête de la page.</short>
        <long>Indique si le titre de la page doit être imprimé dans l&apos;en-tête de la page.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Ispis naslova stranice u zaglavlju.</short>
        <long>Ispis naslova stranice u zaglavlju.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>A lap címének a fejlécbe nyomtatásának engedélyezése.</short>
        <long>A lap címének a fejlécbe nyomtatásának engedélyezése.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ページのタイトルをヘッダに印刷するかどうかを指定します。</short>
        <long>ページのタイトルをヘッダに印刷するかどうかを指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Ar spausdinti puslapio pavadinimą antraštėje.</short>
        <long>Ar spausdinti puslapio pavadinimą antraštėje.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Vai drukāt lapas nosaukumu galvenē.</short>
        <long>Vai drukāt lapas nosaukumu galvenē.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Дали во заглавието да се печати и насловот на страницата.</short>
        <long>Дали во заглавието да се печати и насловот на страницата.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Of de paginatitel moet worden afgedrukt in de koptekst.</short>
        <long>Of de paginatitel moet worden afgedrukt in de koptekst.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Om sidens tittel skal skrives ut i toppteksten.</short>
        <long>Om sidens tittel skal skrives ut i toppteksten.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Określa czy należy drukować tytuł strony w nagłówku.</short>
        <long>Określa czy należy drukować tytuł strony w nagłówku.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Se imprimir o título da página no cabeçalho.</short>
        <long>Se imprimir o título da página no cabeçalho.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Se deve imprimir o título da página no cabeçalho.</short>
        <long>Se deve imprimir o título da página no cabeçalho.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Dacă se tipăreşte titlul paginii în antete.</short>
        <long>Dacă se tipăreşte titlul paginii în antete.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>печатать ли заголовок страницы в верхнем колонтитуле печатного листа</short>
        <long>печатать ли заголовок страницы в верхнем колонтитуле печатного листа</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Či sa má tlačiť titulok stránky v hlavičke.</short>
        <long>Či sa má tlačiť titulok stránky v hlavičke.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Ali naj se v glavi natisne naziv strani.</short>
        <long>Ali naj se v glavi natisne naziv strani.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Tregon nëse duhet printuar titulli i faqes në krye.</short>
        <long>Tregon nëse duhet printuar titulli i faqes në krye.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Штампање наслова странице у заглављу.</short>
        <long>Штампање наслова странице у заглављу.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Štampanje naslova stranice u zaglavlju.</short>
        <long>Štampanje naslova stranice u zaglavlju.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Huruvida sidans titel ska skrivas ut i sidhuvudet.</short>
        <long>Huruvida sidans titel ska skrivas ut i sidhuvudet.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Sayfa başlığı üste yazılsın.</short>
        <long>Sayfa başlığı üste yazılsın.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Чи друкувати назву сторінки у верхньому колонтитулі.</short>
        <long>Чи друкувати назву сторінки у верхньому колонтитулі.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>In tựa trang trong header.</short>
        <long>In tựa trang trong header.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>是否在页眉中打印页面标题。</short>
        <long>是否在页眉中打印页面标题。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>是否在頁首印出網頁的標題。</short>
        <long>是否在頁首印出網頁的標題。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/page_url_toggle</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/page_url_toggle</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Whether to print the page URL in the header</short>
        <long>Whether to print the page URL in the header</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Дали да се печата URL на страницата в полето над страница</short>
        <long>Дали да се печата URL на страницата в полето над страница</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Si s&apos;imprimirà la URL de la pàgina a la capçalera</short>
        <long>Si s&apos;imprimirà la URL de la pàgina a la capçalera</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Jestli se má tisknout v záhlaví URL stránky</short>
        <long>Jestli se má tisknout v záhlaví URL stránky</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Om sidens adresse skal udskrives i sidehovedet</short>
        <long>Om sidens adresse skal udskrives i sidehovedet</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Soll die Adresse einer Seite beim Drucken in der Kopfzeile ausgegeben werden?</short>
        <long>Soll die Adresse einer Seite beim Drucken in der Kopfzeile ausgegeben werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Whether to print the page URL in the header</short>
        <long>Whether to print the page URL in the header</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Whether to print the page URL in the header</short>
        <long>Whether to print the page URL in the header</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Indica si se debe imprimir la URL de la página en la cabecera.</short>
        <long>Indica si se debe imprimir la URL de la página en la cabecera.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Goiburuan URLa inprimatu ala ez.</short>
        <long>Goiburuan URLa inprimatu ala ez.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tulostuuko sivun URL ylätunnukseen</short>
        <long>Tulostuuko sivun URL ylätunnukseen</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Indique si l&apos;URL de la page doit être imprimé dans l&apos;en-tête de la page</short>
        <long>Indique si l&apos;URL de la page doit être imprimé dans l&apos;en-tête de la page</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Ispisivanje adrese stranice u zaglavlju</short>
        <long>Ispisivanje adrese stranice u zaglavlju</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>A lap URL-jét kinyomtassa-e a fejlécbe?</short>
        <long>A lap URL-jét kinyomtassa-e a fejlécbe?</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>ページの URL をヘッダに印刷するかどうか</short>
        <long>ページの URL をヘッダに印刷するかどうか</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Ar spausdinti puslapio URL antraštėje</short>
        <long>Ar spausdinti puslapio URL antraštėje</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Vai drukāt lapas URL galvenē</short>
        <long>Vai drukāt lapas URL galvenē</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Дали во заглавјето да се печати и URL-то</short>
        <long>Дали во заглавјето да се печати и URL-то</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Of de URL moet worden afgedrukt in de koptekst.</short>
        <long>Of de URL moet worden afgedrukt in de koptekst.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Określa czy należy drukować adres URL strony w nagłówku.</short>
        <long>Określa czy należy drukować adres URL strony w nagłówku.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Se imprimir o URL da página no cabeçalho</short>
        <long>Se imprimir o URL da página no cabeçalho</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Se deve imprimir a URL da página no cabeçalho</short>
        <long>Se deve imprimir a URL da página no cabeçalho</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Dacă se tipăreşte adresa paginii în antet</short>
        <long>Dacă se tipăreşte adresa paginii în antet</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Печатать ли URL страницы в верхнем колонтитуле печатного листа</short>
        <long>Печатать ли URL страницы в верхнем колонтитуле печатного листа</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Či sa má tlačiť URL stránky v hlavičke</short>
        <long>Či sa má tlačiť URL stránky v hlavičke</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Ali naj se v glavi natisne URL strani</short>
        <long>Ali naj se v glavi natisne URL strani</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Штампање адресе странице у заглављу</short>
        <long>Штампање адресе странице у заглављу</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Štampanje adrese stranice u zaglavlju</short>
        <long>Štampanje adrese stranice u zaglavlju</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Huruvida sidans URL ska skrivas ut i sidhuvudet</short>
        <long>Huruvida sidans URL ska skrivas ut i sidhuvudet</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Sayfa adresi başlığa yazılsın</short>
        <long>Sayfa adresi başlığa yazılsın</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Чи друкувати адресу (URL) у верхньому колонтитулі</short>
        <long>Чи друкувати адресу (URL) у верхньому колонтитулі</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>In URL trang trong header</short>
        <long>In URL trang trong header</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>是否在页眉中打印页面 URL</short>
        <long>是否在页眉中打印页面 URL</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>是否在頁首印出網頁的 URL</short>
        <long>是否在頁首印出網頁的 URL</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/date_toggle</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/date_toggle</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Whether to print the date in the footer.</short>
        <long>Whether to print the date in the footer.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Дали да се печата датата в полето под страница</short>
        <long>Дали да се печата датата в полето под страница</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Si s&apos;imprimirà la data en el peu de pàgina.</short>
        <long>Si s&apos;imprimirà la data en el peu de pàgina.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Jestli se má tisknout v zápatí datum.</short>
        <long>Jestli se má tisknout v zápatí datum.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Om datoen skal udskrives i sidefoden.</short>
        <long>Om datoen skal udskrives i sidefoden.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Soll das Datum beim Drucken in der Fußzeile ausgegeben werden?</short>
        <long>Soll das Datum beim Drucken in der Fußzeile ausgegeben werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Whether to print the date in the footer.</short>
        <long>Whether to print the date in the footer.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Whether to print the date in the footer.</short>
        <long>Whether to print the date in the footer.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Indica si se debe imprimir la fecha en el pie de página.</short>
        <long>Indica si se debe imprimir la fecha en el pie de página.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Orri-oinean data inprimatu ala ez.</short>
        <long>Orri-oinean data inprimatu ala ez.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tulostuuko päiväys alatunnukseen.</short>
        <long>Tulostuuko päiväys alatunnukseen.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Indique si la date doit être imprimée dans le pied de page.</short>
        <long>Indique si la date doit être imprimée dans le pied de page.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Ispis datuma u podnožju.</short>
        <long>Ispis datuma u podnožju.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Dátum láblécbe nyomtatásának engedélyezése.</short>
        <long>Dátum láblécbe nyomtatásának engedélyezése.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>日付をフッタに印刷するかどうかを指定します。</short>
        <long>日付をフッタに印刷するかどうかを指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Ar spausdinti datą poraštėje.</short>
        <long>Ar spausdinti datą poraštėje.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Vai drukāt datumu kājenē.</short>
        <long>Vai drukāt datumu kājenē.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Дали во подножјето да се печати и датумот.</short>
        <long>Дали во подножјето да се печати и датумот.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Of de datum moet worden afgedrukt in de voettekst.</short>
        <long>Of de datum moet worden afgedrukt in de voettekst.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Om dato skal skrives ut i bunnteksten.</short>
        <long>Om dato skal skrives ut i bunnteksten.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Określa czy należy drukować datę w stopce.</short>
        <long>Określa czy należy drukować datę w stopce.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Se imprimir a data no rodapé.</short>
        <long>Se imprimir a data no rodapé.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Se deve-se imprimir a data no rodapé.</short>
        <long>Se deve-se imprimir a data no rodapé.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Dacă se tipăreşte data în notele de subsol.</short>
        <long>Dacă se tipăreşte data în notele de subsol.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Печатать ли дату в нижнем колонтитуле печатного листа.</short>
        <long>Печатать ли дату в нижнем колонтитуле печатного листа.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Či sa má tlačiť dátum v pätičke.</short>
        <long>Či sa má tlačiť dátum v pätičke.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Ali naj se v nogi natisne datum.</short>
        <long>Ali naj se v nogi natisne datum.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Tregon nëse duhet printuar data në fund të faqes.</short>
        <long>Tregon nëse duhet printuar data në fund të faqes.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Штампање датума у подножју.</short>
        <long>Штампање датума у подножју.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Štampanje datuma u podnožju.</short>
        <long>Štampanje datuma u podnožju.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Huruvida datumet ska skrivas ut i sidfoten.</short>
        <long>Huruvida datumet ska skrivas ut i sidfoten.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Tarih sayfa altlığına yazılsın.</short>
        <long>Tarih sayfa altlığına yazılsın.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Чи друкувати дату в нижньому колонтитулі.</short>
        <long>Чи друкувати дату в нижньому колонтитулі.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>In ngày trong footer.</short>
        <long>In ngày trong footer.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>是否在页脚中打印日期。</short>
        <long>是否在页脚中打印日期。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>是否在頁尾印出日期。</short>
        <long>是否在頁尾印出日期。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/page_numbers_toggle</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/page_numbers_toggle</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
        <short>Whether to print the page numbers (x of total) in the footer.</short>
        <long>Whether to print the page numbers (x of total) in the footer.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Дали да се печати номерата на страниците в полето под страница</short>
        <long>Дали да се печати номерата на страниците в полето под страница</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Si s&apos;imprimiran els números de pàgina (x del total) al peu de pàgina.</short>
        <long>Si s&apos;imprimiran els números de pàgina (x del total) al peu de pàgina.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Jestli se mají tisknout čísla stránek (x z celkem) v zápatí.</short>
        <long>Jestli se mají tisknout čísla stránek (x z celkem) v zápatí.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Om sidetallet (x af total) skal udskrives i sidefoden.</short>
        <long>Om sidetallet (x af total) skal udskrives i sidefoden.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Soll die Seitennummerierung (x von y) beim Drucken in der Fußzeile ausgegeben werden?</short>
        <long>Soll die Seitennummerierung (x von y) beim Drucken in der Fußzeile ausgegeben werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Whether to print the page numbers (x of total) in the footer.</short>
        <long>Whether to print the page numbers (x of total) in the footer.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Whether to print the page numbers (x of total) in the footer.</short>
        <long>Whether to print the page numbers (x of total) in the footer.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Indica si se debe imprimir los números de páginas (x de total) en el pie de página.</short>
        <long>Indica si se debe imprimir los números de páginas (x de total) en el pie de página.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Orri-oinean orrialde-zenbakia (x / xx) inprimatu ala ez.</short>
        <long>Orri-oinean orrialde-zenbakia (x / xx) inprimatu ala ez.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tulostuvatko sivunumerot (x / yhteensä) alatunnukseen.</short>
        <long>Tulostuvatko sivunumerot (x / yhteensä) alatunnukseen.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Indique si les numéros de pages doivent être imprimés dans le pied de page.</short>
        <long>Indique si les numéros de pages doivent être imprimés dans le pied de page.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Ispis brojeva stranica (x od ukupno) u podnožju.</short>
        <long>Ispis brojeva stranica (x od ukupno) u podnožju.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>A lapszámok (x az összesből) láblécbe nyomtatásának engedélyezése.</short>
        <long>A lapszámok (x az összesből) láblécbe nyomtatásának engedélyezése.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>フッタにページ番号 (x / 合計) を印刷するかどうかを指定します。</short>
        <long>フッタにページ番号 (x / 合計) を印刷するかどうかを指定します。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Ar spausdinti puslapių numerius (x iš viso) poraštėje.</short>
        <long>Ar spausdinti puslapių numerius (x iš viso) poraštėje.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Vai drukāt lapas numurus (x no kopējā) kājenē.</short>
        <long>Vai drukāt lapas numurus (x no kopējā) kājenē.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Дали во подножјето да се печати и бројот на страници (x од вкупно).</short>
        <long>Дали во подножјето да се печати и бројот на страници (x од вкупно).</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Of de paginanummering (x van totaal) moet worden afgedrukt in de voettekst.</short>
        <long>Of de paginanummering (x van totaal) moet worden afgedrukt in de voettekst.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Om sidenummer (x av total) skal skrives ut i bunnteksten.</short>
        <long>Om sidenummer (x av total) skal skrives ut i bunnteksten.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Określa czy należy drukować numery wierszy (x ze wszystkich) w stopce.</short>
        <long>Określa czy należy drukować numery wierszy (x ze wszystkich) w stopce.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Se imprimir os números de página (x de total) no rodapé.</short>
        <long>Se imprimir os números de página (x de total) no rodapé.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Se deve imprimir o número das páginas (x de total) no rodapé.</short>
        <long>Se deve imprimir o número das páginas (x de total) no rodapé.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Dacă se tipăresc numerele paginilor (x din total) în notele de subsol.</short>
        <long>Dacă se tipăresc numerele paginilor (x din total) în notele de subsol.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Či sa majú tlačiť čísla stránok (x z celkových) v pätičke.</short>
        <long>Či sa majú tlačiť čísla stránok (x z celkových) v pätičke.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Ali naj se v nogi natisnejo številke strani (x od vseh).</short>
        <long>Ali naj se v nogi natisnejo številke strani (x od vseh).</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Tregon nëse duhet printuar numri i faqes (x nga gjithsej) në fund të faqes.</short>
        <long>Tregon nëse duhet printuar numri i faqes (x nga gjithsej) në fund të faqes.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Штампање бројева страница (x од укупно) у подножју.</short>
        <long>Штампање бројева страница (x од укупно) у подножју.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Štampanje brojeva stranica (x od ukupno) u podnožju.</short>
        <long>Štampanje brojeva stranica (x od ukupno) u podnožju.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Huruvida sidnumren (x av totalt) ska skrivas ut i sidfoten.</short>
        <long>Huruvida sidnumren (x av totalt) ska skrivas ut i sidfoten.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Sayfa numarası sayfa altlığına yazılsın.</short>
        <long>Sayfa numarası sayfa altlığına yazılsın.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Чи друкувати номери сторінок в нижньому колонтитулі.</short>
        <long>Чи друкувати номери сторінок в нижньому колонтитулі.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>In số trang (x trên tổng cộng) trong footer.</short>
        <long>In số trang (x trên tổng cộng) trong footer.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>是否在页脚中打印页号。</short>
        <long>是否在页脚中打印页号。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>是否在頁尾印出頁數。</short>
        <long>是否在頁尾印出頁數。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/printer</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/printer</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>lpr</default>
        <locale name="C">
        <short>Printer name</short>
        <long>Printer name.</long>
        </locale>

        <locale name="am">
        <short>የማተሚያ  ስም</short>
        <long>የማተሚያ ስም።</long>
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Назва друкаркі</short>
        <long>Назва друкаркі.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Име на Принтер</short>
        <long>Име на Принтер.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Nom de la impressora</short>
        <long>Nom de la impressora.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Název tiskárny</short>
        <long>Název tiskárny.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Printernavn</short>
        <long>Printernavn.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Druckername</short>
        <long>Der Name des Druckers.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Printer name</short>
        <long>Printer name.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Printer name</short>
        <long>Printer name.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Nombre de la impresora</short>
        <long>Nombre de la impresora.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Printeri nimi</short>
        <long>Printer nimi.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Inprimagailuaren izena</short>
        <long>Inprimagailuaren izena.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tulostimen nimi</short>
        <long>Tulostimen nimi.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Nom de l&apos;imprimante</short>
        <long>Nom de l&apos;imprimante.</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Ainm Chlódóir</short>
        <long>ainm chlódóir.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Ime pisača</short>
        <long>Ime pisača.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>A nyomtató neve</short>
        <long>A nyomtató neve.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>プリンタ名</short>
        <long>利用するプリンタの名前です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Spausdintuvo pavadinimas</short>
        <long>Spausdintuvo pavadinimas.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Printera nosaukums</short>
        <long>Printeria nosaukums.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Име на печатач</short>
        <long>Име на печатач.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>അച്ചടിച്ച തലക്കുറിപ്പ്</short>
        <long>അച്ചടിച്ച തലക്കുറിപ്പ്</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Принтерийн нэр</short>
        <long>Принтерийн нэр.</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Nama pencetak</short>
        <long>Nama pencetak.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Printernaam</short>
        <long>Printernaam.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Skrivernavn</short>
        <long>Skrivernavn.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Nazwa drukarki</short>
        <long>Nazwa drukarki.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Nome da impressora</short>
        <long>Nome da impressora.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Nome da impressora</short>
        <long>Nome da impressora.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Nume imprimantă</short>
        <long>Nume imprimantă.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Имя принтера</short>
        <long>Имя принтера.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Meno tlačiarne</short>
        <long>Meno tlačiarne.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Ime tiskalnika</short>
        <long>Ime tiskalnika.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Emri i printer-it</short>
        <long>Emri i printer-it.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Име штампача</short>
        <long>Име штампача.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Ime štampača</short>
        <long>Ime štampača.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Skrivarnamn</short>
        <long>Skrivarnamn.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yazıcı adı</short>
        <long>Yazıcı adı.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Назва принтера</short>
        <long>Назва принтера.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Tên máy in</short>
        <long>Tên máy in.</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>No del sicrirece</short>
        <long>No del sicrirece.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>打印机名称</short>
        <long>打印机名称。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>印表機名稱</short>
        <long>印表機名稱。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/file</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/file</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <locale name="C">
        <short>Filename to print to</short>
        <long>Filename to print to.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Файл за печат в</short>
        <long>Файл за печат в.</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Nom del fitxer a imprimir a</short>
        <long>Nom del fitxer a imprimir a.</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Tisk do souboru s názvem</short>
        <long>Název souboru, do kterého se má tisknout.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Filnavn at udskrive til</short>
        <long>Filnavn at udskrive til.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Der Dateiname, in den der Ausdruck erfolgen soll</short>
        <long>Der Dateiname, in den der Ausdruck erfolgen soll.</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Filename to print to</short>
        <long>Filename to print to.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Filename to print to</short>
        <long>Filename to print to.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Nombre de archivo hacia el cual imprimir</short>
        <long>Nombre de archivo hacia el cual imprimir.</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Fail, kuhu printida</short>
        <long>Fail, kuhu printida.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Inprimatzeko fitxategi-izena</short>
        <long>Inprimatzeko fitxategi-izena.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tiedosto, johon tulostuu</short>
        <long>Tiedosto, johon tulostuu.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Nom du fichier dans lequel imprimer</short>
        <long>Nom du fichier à utiliser lorsque l&apos;utilisateur choisit « Imprimer dans un fichier »</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Priontáil do chomhaid leis an ainm seo:</short>
        <long>Priontáil do chomhaid leis an ainm seo.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Ime datoteke u koju ispisati</short>
        <long>Ime datoteke u koju treba ispisati.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Válaszd ki a fájlt, amelybe nyomtatni kívánsz</short>
        <long>Válaszd ki a fájlt, amelybe nyomtatni kívánsz.</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Nome del file su cui stampare</short>
        <long>Nome del file su cui stampare.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>印刷するファイル名</short>
        <long>印刷する対象のファイル名です。</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Bylos vardas į kurią spausdinti</short>
        <long>Bylos vardas, į kurią spausdinti.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Faila nosaukums, uz kuru drukāt</short>
        <long>Faila nosaukums, uz kuru drukāt.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Име на датотеката во која ќе се печати</short>
        <long>Име на датотеката во која ќе се печати.</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>അച്ചടിക്കുവാനുള്ള രചനയുടെ പേര‍്</short>
        <long>അച്ചടിക്കുവാനുള്ള രചനയുടെ പേര‍്.</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Хэвлэх файлын нэр</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Namafail untuk dicetak</short>
        <long>Namafail untuk dicetak.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Het bestand om naar af te drukken</short>
        <long>Het bestand om naar af te drukken.</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Filnavn for utskrift</short>
        <long>Filnavn for utskrift.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Nazwa pliku z wydrukiem</short>
        <long>Nazwa pliku z wydrukiem.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Ficheiro para onde imprimir</short>
        <long>Ficheiro para onde imprimir.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Nome do arquivo para o qual imprimir</short>
        <long>Nome do arquivo para o qual imprimir.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Precizaţi un fişier în care se va tipări</short>
        <long>Precizaţi un fişier în care se va tipări.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Имя файла для печати</short>
        <long>Имя файла, в который будет производится печать.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Súbor, do ktorého tlačiť</short>
        <long>Súbor, do ktorého chcete tlačiť.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Datoteka kamor naj se tiska</short>
        <long>Datoteka kamor naj se tiska.</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Emri i file ku do të printohet</short>
        <long>Emri i file ku do të printohet.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Име датотеке у коју штампати</short>
        <long>Име датотеке у коју треба штампати.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Ime datoteke u koju štampati</short>
        <long>Ime datoteke u koju treba štampati.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Filnamn att skriva ut till</short>
        <long>Filnamn att skriva ut till.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yazdırılacak dosya adı</short>
        <long>Yazdıralacak dosya adı.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Файл для друку в нього</short>
        <long>Файл для друку в нього.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Tên tập tin cần lưu</short>
        <long>Tên tập tin cần lưu bản in.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>选择要打印到的文件</short>
        <long>选择要打印到的文件。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>列印時的檔案名稱</short>
        <long>列印頁面時儲存檔案所用的名稱。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/printon</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/printon</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Print range</short>
        <long>Print range: 0 (all pages), 1 (specific range).</long>
        </locale>

        <locale name="am">
        <short>የሕትመት ብዛት</short>
        
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Прамежак друку</short>
        <long>Прамежак друку: 0 (усе старонкі), 1 (асобныя старонкі).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Обхват на печат</short>
        <long>Обхват за печат: 0 (всички страници), 1 (зададен обхват)</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Imprimeix l&apos;abast</short>
        <long>Imprimeix l&apos;abast: 0 (totes les pàgines), 1 (abast específic).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Rozsah tisku</short>
        <long>Rozsah tisku: 0 (všechny stránky), 1 (zadaný rozsah).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Udskrivningsinterval</short>
        <long>Udskrivningsinterval: 0 (alle sider), 1 (specifikt interval).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Druckbereich</short>
        <long>Druckbereich: 0 (alle Seiten), 1 (benutzerdefiniert).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Print range</short>
        <long>Print range: 0 (all pages), 1 (specific range).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Print range</short>
        <long>Print range: 0 (all pages), 1 (specific range).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Rango de impresión</short>
        <long>Rango de impresión: 0 (todas las páginas), 1 (rango específico)</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Prindi vahemik</short>
        <long>Printimise vahemik: 0 (kõik lehed), 1 (kindel vahemik).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Inprimatze tartea</short>
        <long>Inprimatze tartea: 0 (orrialde guztiak), 1 (tarte zehatza).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Tulostuva alue</short>
        <long>Tulostuva alue: 0 (kaikki sivut), 1 (määritelty alue)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Pages à imprimer</short>
        <long>Étendue de l&apos;impression: 0 (toutes les pages), 1 (pages spécifiés).</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Raspon ispisa</short>
        <long>Raspon za ispis: 0 (sve stranice), 1 (određen raspon).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Nyomtatási tartomány</short>
        <long>Nyomtatási tartomány: 0 (az összes oldal), 1 (megadott tartomány).</long>
        </locale>

        <locale name="it">
        <short>Intervallo di stampa</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>印刷する範囲</short>
        <long>印刷する範囲です。設定可能な値: 0 (全ページ)、1 (指定範囲)</long>
        </locale>

        <locale name="ko">
        <short>인쇄 범위</short>
        
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Spausdinimo diapazonas</short>
        <long>Spaudinimo diapazonas: 0 (visus puslapius), 1 (tam tikras diapazonas).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Drukāšanas apjoms</short>
        <long>Drukāšanas apjoms: 0 (visas lapas), 1 (noteikts apjoms).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Печатарски опсег</short>
        <long>Печатарски опсег: 0 (сите страни), 1 (одреден опсег).</long>
        </locale>

        <locale name="ml">
        <short>അച്ചടിച്ച തലക്കുറിപ്പ്</short>
        
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Хуудсыг хэвлэх хүрээ</short>
        
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Julat cetakan</short>
        <long>Julat cetakan: 0 (semua halaman), 1 (julat tertentu).</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Afdrukbereik</short>
        <long>Afdrukbereik: 0 (alle pagina&apos;s), 1 (bepaald bereik).</long>
        </locale>

        <locale name="nn">
        <short>Skriv ut område</short>
        
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Utskriftsområde</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Zakres drukowania</short>
        <long>Zakres wydruku: 0 (wszystkie strony), 1 (określony zakres).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Intervalo de impressão</short>
        <long>Intervalo de impressão: 0 (todas as páginas), 1 (intervalo específico).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Imprimir intervalo</short>
        <long>Intervalo de impressão: 0 (todas as páginas), 1 (especificar intervalo).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Tipăreşte selectiv</short>
        <long>Numărul paginilor tipărite: 0 (toate), 1 (o anumită secţiune).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Диапазон страниц для печати</short>
        <long>Диапазон страниц для печати: 0 (все страницы), 1 (некоторый указанный диапазон)</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Tlačiť rozsah</short>
        <long>Rozsah tlače: 0 (všetky stránky)m 1 (zadaný rozsah).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Obseg tiskanja</short>
        <long>Obseg tiskanja: 0 (vse strani), 1 (določen obseg).</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Распон за штампу</short>
        <long>Распон за штампу: 0 (све странице), 1 (одређен распон).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Raspon za štampu</short>
        <long>Raspon za štampu: 0 (sve stranice), 1 (određen raspon).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Utskriftsområde</short>
        <long>Utskriftsområde: 0 (alla sidor), 1 (specifik sida).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Yazdırma aralığı</short>
        <long>Yazdırma aralığı: 0 (tüm sayfalar), 1 (belirtilen aralık).</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Межі друку</short>
        <long>Діапазон друку: 0 (всі сторінки), 1 (вказаний діапазон).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Phạm vi in</short>
        <long>Phạm vi in: 0 (mọi trang), 1 (vùng xác định).</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Fortchete a-z imprimer</short>
        <long>Fortchete: 0 (totes les pådjes), 1 (ene fortchete dinêye).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>打印范围</short>
        <long>打印范围：0(所有页)，1(特定范围)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>列印範圍</short>
        <long>列印範圍：0 (所有頁數)，1 (指定範圍)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Print/paper</key>
        <applyto>/apps/galeon/Print/paper</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>Paper type</short>
        <long>Paper type: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="am">
        <short>ገጽ ዓይነት</short>
        
        </locale>

        <locale name="be">
        <short>Від аркушаў</short>
        <long>Від аркушаў: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Тип на хартия</short>
        <long>Тип хартия: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Tipus de paper</short>
        <long>Tipus de paper: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Typ papíru</short>
        <long>Typ papíru: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Papirtype</short>
        <long>Papirtype: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Papiertyp</short>
        <long>Papiertyp: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>Paper type</short>
        <long>Paper type: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>Paper type</short>
        <long>Paper type: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Tipo de papel</short>
        <long>Tipo de papel: 0 (Carta), 1 (Legal), 2 (Ejecutivo), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Paberi tüüp</short>
        <long>Paberi tüüp: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Paper mota</short>
        <long>Paper mota: 0 (Gutuna), 1 (Legala), 2 (Exekutiboa), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Paperityyppi</short>
        <long>Paperityyppi: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4)</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Type de papier</short>
        <long>Type de papier : 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="ga">
        <short>Saghas Páipéir</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Vrsta papira</short>
        <long>Vrsta papira: 0 (Leter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Papírméret</short>
        <long>Papír méretek: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>用紙の種類</short>
        <long>用紙の種類を指定します。設定可能な値: 0 (レター)、1 (リーガル)、2 (エグゼクティブ)、3 (A4)</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Popieriaus tipas</short>
        <long>Popieriaus tipas: 0 (Laiškas), 1 (Juridinis), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Papīra tips</short>
        <long>Papīra tips: 0 (Vēstules), 1 (Legāls), 2 (Izpildu), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Тип на хартија</short>
        <long>Тип на хартија:  (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="mn">
        <short>Цаасны төрөл</short>
        <long>Цаасны төрөл: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="ms">
        <short>Jenis kertas</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Papiertype</short>
        <long>Papiertype: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Papirtype</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Typ papieru</short>
        <long>Typ papieru: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>Tipo de papel</short>
        <long>Tipo de papel: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>Tipo de papel</short>
        <long>Tipo de papel: 0 (Carta), 1 (Legal), 2 (Executivo), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Tipul hârtiei</short>
        <long>Tipul hârtiei: 0 (Letter), 1 (Legal), 3 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Тип бумаги</short>
        <long>Тип бумаги: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Typ papiera</short>
        <long>Typ papiera: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Vrsta papirja</short>
        <long>Vrsta papirja: 0 (Pismo), 1 (Legal), 2 (Executive, 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="sq">
        <short>Lloji i fletës</short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Врста папира</short>
        <long>Врста папира: 0 (Летер), 1 (Легал), 2 (Егзекјутив), 3 (А4).</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Vrsta papira</short>
        <long>Vrsta papira: 0 (Leter), 1 (Legal), 2 (Egzekjutiv), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Papperstyp</short>
        <long>Papperstyp: 0 (Letter), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Sayfa tipi</short>
        <long>Sayfa tipi: 0 (Mektup), 1 (Nizami), 2 (İcra), 3(A4).</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Тип аркуша</short>
        <long>Тип аркушу: 0 (Lettr), 1 (Legal), 2 (Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Loại giấy</short>
        <long>Loại trang: 0 (Thư tín), 1 (Legal), 2 (Hành chính), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="wa">
        <short>Sôre di papî</short>
        <long>Sôre di papî: 0 (US Letter), 1 (US Legal), 2 (US Executive), 3 (A4).</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>纸张类型</short>
        <long>纸张类型：0 (Letter)；1 (Legal)；2 (Executive)；3 (A4)。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>紙張尺寸</short>
        <long>紙張尺寸：0 (Letter)、1 (Legal)、2 (Executive)、3 (A4)。</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/State/js_console_show_errors</key>
        <applyto>/apps/galeon/State/js_console_show</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>What should be shown in the javascript console</short>
        <long>What should be shown in the javascript console.</long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Какво ще се показва в Javascript конзолата</short>
        
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Què s&apos;hauria de mostrar a la consola javascript</short>
        
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Co se má zobrazovat v Javascript konzole</short>
        <long>Co se má zobrazovat v Javascript konzole.</long>
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Hvad der skal vises i Javascript-konsollen</short>
        <long>Hvad der skal vises i Javascript-konsollen.</long>
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Was soll in der JavaScript-Konsole angezeigt werden?</short>
        <long>Was soll in der JavaScript-Konsole angezeigt werden?</long>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>What should be shown in the javascript console</short>
        <long>What should be shown in the javascript console.</long>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>What should be shown in the javascript console</short>
        <long>What should be shown in the javascript console.</long>
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Qué se debería mostrar en la consola JavaScript</short>
        <long>Qué se debería mostrar en la consola JavaScript</long>
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Mida JavaScripti konsoolis näidatakse</short>
        <long>Mida javascripti konsoolis näidatakse.</long>
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Zer erakutsi behar da javascript kontsolan</short>
        <long>Zer erakutsi behar da javascript kontsolan.</long>
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Mitä JavaScript-konsolissa näkyy</short>
        <long>Mitä JavaScript-konsolissa näkyy.</long>
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Messages à afficher dans la console Javascript</short>
        <long>Messages à afficher dans la console Javascript.</long>
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Što treba prikazati u JavaScript konzoli</short>
        <long>Što treba prikazati u JavaScript konzoli.</long>
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Mi jelenjen meg a javascript konzolon</short>
        <long>Mi jelenjen meg a javascript konzolon.</long>
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>JavaScript コンソールで何を表示するか</short>
        <long>JavaScript コンソールで何を表示するか</long>
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Kas turi būti rodoma javascript konsolėje</short>
        <long>Kas turi būti rodoma javascript konsolėje.</long>
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Kas būtu jāparāda javascript konsolē</short>
        <long>Kas būtu jāparāda javascript konsolē.</long>
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Што да се прикажува во javascript конзолата</short>
        <long>Што да се прикажува во javascript конзолата.</long>
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Wat er in de javascript console weergegeven moet worden</short>
        <long>Wat zou er in de javascript-console weergegeven moet worden</long>
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Hva skal vises i javascript-konsollet</short>
        <long>Hva skal vises i javascript-konsollet.</long>
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Treść wyświetlana na konsoli języka JavaScript</short>
        <long>Treść wyświetlana na konsoli języka JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>O que deverá ser apresentado na consola de javascript</short>
        <long>O que deverá ser apresentado na consola de javascript.</long>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>O que deve ser exibido no console javascript</short>
        <long>O que deve ser exibido no console javascript.</long>
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Ce se afişează în consola JavaScript</short>
        <long>Ce se afişează în consola JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Что должно быть отображено в консоли JavaScript</short>
        <long>Что должно быть отображено в консоли JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Čo má byť zobrazené v konzoli JavaScript</short>
        <long>Čo má byť zobrazené v konzoli JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Kaj naj bo prikazano v konzoli javascript</short>
        <long>Kaj naj bo prikazano v konzoli javascript.</long>
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Шта треба да се прикаже у ЈаваСкрипт конзоли</short>
        <long>Шта треба да се прикаже у ЈаваСкрипт конзоли.</long>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Šta treba da se prikaže u JavaSkript konzoli</short>
        <long>Šta treba da se prikaže u JavaSkript konzoli.</long>
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Vad som ska visas i javascript-konsollen</short>
        <long>Vad som ska visas i javascript-konsollen.</long>
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Javascript konsolunda ne gösterileceği</short>
        <long>Javascript konsolunda ne gösterileceği.</long>
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Що має показуватися в консолі JavaScript</short>
        <long>Що має показуватися в консолі JavaScript.</long>
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Cái gì nên được hiện trong Javascript console.</short>
        <long>Cái gì nên được hiển thị trong javascript console.</long>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>Javascript 控制台中要显示什么内容</short>
        <long>Javascript 控制台中要显示什么内容。</long>
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>在 JavaScript 訊息視窗中應顯示的內容</short>
        <long>在 JavaScript 訊息視窗中應顯示的內容</long>
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/State/js_console_show_messages</key>
        <applyto>/apps/galeon/State/js_console_show</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        <short>What should be shown in the javascript console</short>
        <long></long>
        </locale>

        <locale name="bg">
        <short>Какво ще се показва в Javascript конзолата</short>
        
        </locale>

        <locale name="ca">
        <short>Què s&apos;hauria de mostrar a la consola javascript</short>
        
        </locale>

        <locale name="cs">
        <short>Co se má zobrazovat v Javascript konzole</short>
        
        </locale>

        <locale name="da">
        <short>Hvad der skal vises i Javascript-konsollen</short>
        
        </locale>

        <locale name="de">
        <short>Was soll in der JavaScript-Konsole angezeigt werden?</short>
        
        </locale>

        <locale name="en_CA">
        <short>What should be shown in the javascript console</short>
        
        </locale>

        <locale name="en_GB">
        <short>What should be shown in the javascript console</short>
        
        </locale>

        <locale name="es">
        <short>Qué se debería mostrar en la consola JavaScript</short>
        
        </locale>

        <locale name="et">
        <short>Mida JavaScripti konsoolis näidatakse</short>
        
        </locale>

        <locale name="eu">
        <short>Zer erakutsi behar da javascript kontsolan</short>
        
        </locale>

        <locale name="fi">
        <short>Mitä JavaScript-konsolissa näkyy</short>
        
        </locale>

        <locale name="fr">
        <short>Messages à afficher dans la console Javascript</short>
        
        </locale>

        <locale name="hr">
        <short>Što treba prikazati u JavaScript konzoli</short>
        
        </locale>

        <locale name="hu">
        <short>Mi jelenjen meg a javascript konzolon</short>
        
        </locale>

        <locale name="ja">
        <short>JavaScript コンソールで何を表示するか</short>
        
        </locale>

        <locale name="lt">
        <short>Kas turi būti rodoma javascript konsolėje</short>
        
        </locale>

        <locale name="lv">
        <short>Kas būtu jāparāda javascript konsolē</short>
        
        </locale>

        <locale name="mk">
        <short>Што да се прикажува во javascript конзолата</short>
        
        </locale>

        <locale name="nl">
        <short>Wat er in de javascript console weergegeven moet worden</short>
        
        </locale>

        <locale name="no">
        <short>Hva skal vises i javascript-konsollet</short>
        
        </locale>

        <locale name="pl">
        <short>Treść wyświetlana na konsoli języka JavaScript</short>
        
        </locale>

        <locale name="pt">
        <short>O que deverá ser apresentado na consola de javascript</short>
        
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
        <short>O que deve ser exibido no console javascript</short>
        
        </locale>

        <locale name="ro">
        <short>Ce se afişează în consola JavaScript</short>
        
        </locale>

        <locale name="ru">
        <short>Что должно быть отображено в консоли JavaScript</short>
        
        </locale>

        <locale name="sk">
        <short>Čo má byť zobrazené v konzoli JavaScript</short>
        
        </locale>

        <locale name="sl">
        <short>Kaj naj bo prikazano v konzoli javascript</short>
        
        </locale>

        <locale name="sr">
        <short>Шта треба да се прикаже у ЈаваСкрипт конзоли</short>
        
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
        <short>Šta treba da se prikaže u JavaSkript konzoli</short>
        
        </locale>

        <locale name="sv">
        <short>Vad som ska visas i javascript-konsollen</short>
        
        </locale>

        <locale name="tr">
        <short>Javascript konsolunda ne gösterileceği</short>
        
        </locale>

        <locale name="uk">
        <short>Що має показуватися в консолі JavaScript</short>
        
        </locale>

        <locale name="vi">
        <short>Cái gì nên được hiện trong Javascript console.</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
        <short>Javascript 控制台中要显示什么内容</short>
        
        </locale>

        <locale name="zh_TW">
        <short>在 JavaScript 訊息視窗中應顯示的內容</short>
        
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/State/opendir</key>
        <applyto>/apps/galeon/State/opendir</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>~</default>
        <locale name="C">
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/State/savedir</key>
        <applyto>/apps/galeon/State/savedir</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>~</default>
        <locale name="C">
        </locale>
      </schema>
      <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/State/saveimagedir</key>
        <applyto>/apps/galeon/State/saveimagedir</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>string</type>
        <default>~</default>
        <locale name="C">
        </locale>
      </schema>
     <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Rendering/Language/autodetect_charset</key>
        <applyto>/apps/galeon/Rendering/Language/autodetect_charset</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>int</type>
        <default>0</default>
        <locale name="C">
        </locale>
      </schema>
     <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/Bookmarks/Editor/split_view</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/Bookmarks/Editor/split_view</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
		<short>Whether to split the bookmarks editor view in two.</short>
        </locale>

        <locale name="cs">
		<short>Jestli rozdělit zobrazení editoru záložek na dvě.</short>
        </locale>

        <locale name="de">
		<short>Soll die Lesezeichen-Editoransicht zwegeteilt werden?</short>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
		<short>Whether to split the bookmarks editor view in two.</short>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
		<short>Whether to split the bookmarks editor view in two.</short>
        </locale>

        <locale name="es">
		<short>Indica si debe dividir la vista del editor de marcadores en dos.</short>
        </locale>

        <locale name="eu">
		<short>Larte-marken editorearen ikuspegia bitan zatitu ala ez.</short>
        </locale>

        <locale name="fi">
		<short>Jaetaanko kirjanmerkkinäkymä kahteen osaan.</short>
        </locale>

        <locale name="fr">
		<short>Indique si la vue de l&apos;éditeur de signets doit être séparée en deux.</short>
        </locale>

        <locale name="hr">
		<short>Ispis datuma u podnožju.</short>
        </locale>

        <locale name="hu">
		<short>Ketté legyen--e osztva a könyvjelzőszerkesztő nézetét.</short>
        </locale>

        <locale name="ja">
		<short>ブックマーク・エディタの表示を二つに分割するかどうかを指定します。</short>
        </locale>

        <locale name="lt">
		<short>Ar perskelti žymelių redaktoriaus vaizdą į du.</short>
        </locale>

        <locale name="nl">
		<short>Of de weergave van bladwijzerbeheer gesplitst moet worden.</short>
        </locale>

        <locale name="pl">
		<short>Określa czy należy rozdzielać widok edytora pozycji Ulubionych na dwie części.</short>
        </locale>

        <locale name="pt">
		<short>Se dividir a vista de editor de marcadores em duas.</short>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
		<short>Se dividir o editor de marcadores-para ser visto em dois</short>
        </locale>

        <locale name="ro">
		<short>Dacă se împarte fereastra editorului favoritelor în două.</short>
        </locale>

        <locale name="sr">
		<short>Да ли се уређивач обележивача дели на два дела.</short>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
		<short>Da li se uređivač obeleživača deli na dva dela.</short>
        </locale>

        <locale name="sv">
		<short>Huruvida bokmärkesredigerarvyn ska delas i två delar.</short>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
		<short>是否将书签编辑器视图拆分为两栏。</short>
        </locale>
      </schema>
     <schema>
        <key>/schemas/apps/galeon/Browsing/Bookmarks/Editor/edit_pane</key>
        <applyto>/apps/galeon/Browsing/Bookmarks/Editor/edit_pane</applyto>
        <owner>galeon</owner>
        <type>bool</type>
        <default>true</default>
        <locale name="C">
		<short>Whether to show the editing pane in the bookmarks editor.</short>
        </locale>

        <locale name="cs">
		<short>Jestli zobrazovat panel úprav v editoru záložek.</short>
        </locale>

        <locale name="de">
		<short>Soll im Lesezeichen-Editor das Bearbeiten-Feld angezeigt werden?</short>
        </locale>

        <locale name="en_CA">
		<short>Whether to show the editing pane in the bookmarks editor.</short>
        </locale>

        <locale name="en_GB">
		<short>Whether to show the editing pane in the bookmarks editor.</short>
        </locale>

        <locale name="es">
		<short>Indica si se debe mostrar el panel de edición en el editor de marcadores.</short>
        </locale>

        <locale name="eu">
		<short>Laster-marken editorean edizio panela erakutsi edo ez.</short>
        </locale>

        <locale name="fi">
		<short>Näkyykö muokkauspaneeli kirjanmerkkien muokkaimessa.</short>
        </locale>

        <locale name="fr">
		<short>Indique si le panneau d&apos;édition doit être affiché dans l&apos;éditeur de signets.</short>
        </locale>

        <locale name="hr">
		<short>Ispis datuma u podnožju.</short>
        </locale>

        <locale name="hu">
		<short>Mutassa-e a szerkesztőmezőt a könyvjelzőszerkesztőben?</short>
        </locale>

        <locale name="ja">
		<short>ブックマーク・エディタの中に編集ペインを表示するかどうかを指定します。</short>
        </locale>

        <locale name="lt">
		<short>Ar žymelių redaktoriuje rodyti redagavimo skydelį.</short>
        </locale>

        <locale name="nl">
		<short>Of het bewerkingspaneel weergegeven moet worden in bladwijzerbeheer.</short>
        </locale>

        <locale name="pl">
		<short>Określa czy należy wyświetlać panel edycyjny w edytorze pozycji Ulubionych.</short>
        </locale>

        <locale name="pt">
		<short>Se apresentar o painel de edição no editor de marcadores.</short>
        </locale>

        <locale name="pt_BR">
		<short>Se exibir a aba editada no editor do marcador.</short>
        </locale>

        <locale name="ro">
		<short>Dacă panelul de editare este vizibil în editorul favoritelor.</short>
        </locale>

        <locale name="sr">
		<short>Да ли се приказује површ за измену у уређивачу обележивача.</short>
        </locale>

        <locale name="sr@Latn">
		<short>Da li se prikazuje površ za izmenu u uređivaču obeleživača.</short>
        </locale>

        <locale name="sv">
		<short>Huruvida redigeringspanelen ska visas i bokmärkesredigeraren.</short>
        </locale>

        <locale name="zh_CN">
		<short>是否在书签编辑器中显示编辑面板。</short>
        </locale>
      </schema>
    </schemalist>
</gconfschemafile>
  
