# Manuale di &app; V&manrevision;

## Introduzione

L'applicazione &app; permette di visualizzare vari formati grafici. &app; comprende le seguenti funzionalità:

- Supporto per i seguenti formati grafici:

  - BMP - Windows Bitmap

  - GIF - Graphics Interchange Format

  - ICO - Windows Icon

  - JPEG - Joint Photographic Experts Group

  - PNG - Portable Network Graphics

  - PNM - Portable Anymap from the PPM Toolkit

  - RAS - Sun Raster

  - SVG - Scaleable Vector Graphics

  - TGA - Targa

  - TIFF - Tagged Image File Format

  - XBM - X Bitmap

  - XPM - X Pixmap

- Una vasta gamma di livelli di ingrandimento e una funzione di visualizzazione a schermo intero, con utilizzo ridotto della memoria indipendentemente dal livello di ingrandimento.

- La tecnologia di embedding Bonobo che permette di incorporare le visualizzazioni delle immagini in altre applicazioni GNOME.

## Per iniziare

### Avviare &app;

Sono disponibili i seguenti metodi per avviare &app;:

Menu Programmi

- Scegliere Grafica Visualizzatore immagini &app; .

Dalla riga di comando

- Per eseguire &app; e aprire un file dalla riga di comando, digitare il seguente comando e premere Return:

  `eog` `nomefile.jpg`

  dove `nomefile.jpg` è il nome del file da aprire.

  &app; apre i file specificati in una nuova finestra.

### Avvio di &app;

All'avvio di &app; viene visualizzata la finestra seguente.

#### Finestra iniziale di &app; prima del caricamento di un file

Mostra la finestra principale di Eye of GNOME

## Utilizzo

### Aprire un'immagine

Per aprire un'immagine, scegliere File Apri . Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri immagine. Selezionare il file da aprire e fare clic su OK.

Per aprire un'altra immagine in una diversa finestra, scegliere File Nuova finestra . Scegliere File Apri per selezionare il file da aprire. È anche possibile trascinare un'immagine da un'altra applicazione, ad esempio un'applicazione di gestione dei file, sulla finestra di &app;. Se la finestra di &app; è vuota, l'immagine viene visualizzata in quella finestra. Se la finestra non è vuota, l'immagine viene visualizzata in una nuova finestra.

Se si tenta di aprire un formato di file non riconosciuto da &app;, viene visualizzato un messaggio di errore.

### Scorrere un'immagine

Per scorrere un'immagine più grande della finestra dell'immagine o della finestra a schermo intero, usare uno dei seguenti metodi:

- Usare i tasti freccia.

- Trascinare l'immagine nella direzione opposta a quella di scorrimento. Ad esempio, per far scorrere l'immagine verso il basso, trascinarla verso l'alto.

- Usare le barre di scorrimento della finestra.

### Modificare l'ingrandimento

Sono disponibili i seguenti metodi per ridimensionare un'immagine nella finestra di &app;:

- Per ingrandire l'immagine, scegliere Visualizza Aumenta ingrandimento .

- Per ridurre l'immagine, scegliere Visualizza Riduci ingrandimento .

- Per visualizzare l'immagine nella grandezza originale, scegliere Visualizza Ingrandimento 1:1 .

- Per ingrandire o ridurre l'immagine in modo che si adatti alle dimensioni della finestra di &app;, scegliere Visualizza Adatta a finestra .

- Per visualizzare l'immagine a schermo intero, scegliere Visualizza Ingrandimento 1:1 . La modalità a schermo intero mostra l'immagine in una finestra che occupa lo schermo. La finestra non contiene la cornice, la barra del titolo, la barra dei menu o quella degli strumenti. Per uscire da questa modalità, premere il tasto Esc o Ctrl W.

### Modificare il metodo di interpolazione

Per modificare il metodo di interpolazione dell'immagine, scegliere Visualizza Interpolazione , quindi selezionare il metodo di interpolazione più appropriato. Selezionare una delle seguenti opzioni:

- Selezione più simile

  Questo metodo di interpolazione prende in considerazione una posizione dell'immagine originale e replica il pixel più vicino a questa posizione. Quando si ingrandisce un'immagine, i pixel vengono replicati. Quando si riduce un'immagine, l'immagine perde parte della definizione.

- Riquadri

  Nessuna informazione disponibile al momento della pubblicazione.

- Bilineare

  Si tratta di un metodo di interpolazione semplice e veloce. Quando si ingrandisce un'immagine, &app; usa fino a un massimo di quattro pixel adiacenti per calcolare il colore dei nuovi pixel. Quando si riduce un'immagine, &app; elabora una media delle regioni di colore dell'immagine esistente per calcolare il colore dei pixel.

- Iperbolico

  Si tratta di un metodo di interpolazione lento ma di qualità molto elevata. L'applicazione esegue l'interpolazione dell'immagine secondo quanto descritto da George Wolberg in Digital Image Warping.

### Modificare il metodo di retinatura

Per modificare il metodo di retinatura di un'immagine, scegliere Visualizza Retinatura , e quindi selezionare il metodo più appropriato. Selezionare una delle seguenti opzioni:

- Nessuno

  Questa opzione non utilizza nessuna retinatura.

- Normale (pseudocolor)

  Questa opzione esegue la retinatura su schermi in pseudocolore che usano una tavolozza di colori limitata.

- Massimo (high color)

  Questa opzione esegue la retinatura sugli schermi in pseudocolore e high color.

### Modificare il tipo di riquadri

Per modificare il tipo di riquadri usato da &app; per visualizzare gli sfondi trasparenti o parzialmente opachi delle immagini, scegliere Visualizza Tipo riquadri , e quindi selezionare il tipo più appropriato di riquadro. Selezionare una delle seguenti opzioni:

- Scuro

  Questa opzione visualizza riquadri di colore nero e grigio scuro.

- Mezzitoni

  Questa opzione visualizza riquadri di colore grigio chiaro e grigio scuro.

- Chiaro

  Questa opzione visualizza riquadri di colore bianco e grigio chiaro.

- Nero

  Questa opzione visualizza un colore nero a tinta unita.

- Grigio

  Questa opzione visualizza un colore grigio a tinta unita.

- Bianco

  Questa opzione visualizza un colore bianco a tinta unita.

### Modificare la dimensione dei riquadri

Per modificare la dimensione dei riquadri usati da &app; per visualizzare gli sfondi trasparenti o parzialmente opachi delle immagini, scegliere Visualizza Dimensione riquadri , e quindi selezionare la dimensione appropriata. Questa opzione è di una certa utilità solo quando sono state selezionate le voci Scuro, Mezzitoni o Chiaro dal menu Tipo riquadri. Selezionare una delle seguenti opzioni:

- Piccolo

- Medio

- Grande

### Chiudere un'immagine

Per chiudere un'immagine, scegliere File Chiudi . Se la finestra è l'ultima finestra aperta di &app;, l'applicazione si chiude.

Per uscire da &app; e chiudere tutte le finestre che sono state aperte nella sessione corrente, scegliere File Esci .

## Preferenze

Per configurare &app;, scegliere Modifica Preferenze .

Interpolazione

- Selezionare una delle seguenti opzioni:

  - Selezione più simile

    Questo metodo di interpolazione prende in considerazione una posizione dell'immagine originale e replica il pixel più vicino a questa posizione. Quando si ingrandisce un'immagine, i pixel vengono replicati. Quando si riduce un'immagine, l'immagine perde parte della definizione.

  - Riquadri

    Nessuna informazione disponibile al momento della pubblicazione.

  - Bilineare

    Si tratta di un metodo di interpolazione semplice e veloce. Quando si ingrandisce un'immagine, &app; usa fino a un massimo di quattro pixel adiacenti per calcolare il colore dei nuovi pixel. Quando si riduce un'immagine, &app; elabora una media delle regioni di colore dell'immagine esistente per calcolare il colore dei pixel.

  - Iperbolico

    Si tratta di un metodo di interpolazione lento ma di qualità molto elevata. L'applicazione esegue l'interpolazione dell'immagine secondo quanto descritto da George Wolberg in Digital Image Warping.

Retinatura

- Selezionare una delle seguenti opzioni:

  - Nessuno

    Questa opzione non utilizza nessuna retinatura.

  - Normale (pseudocolor)

    Questa opzione esegue la retinatura su schermi in pseudocolore che usano una tavolozza di colori limitata.

  - Massimo (high color)

    Questa opzione esegue la retinatura su schermi in pseudocolore e high color.

Tipo riquadri

- Selezionare una delle seguenti opzioni:

  - Scuro

    Questa opzione visualizza riquadri di colore nero e grigio scuro.

  - Mezzitoni

    Questa opzione visualizza riquadri di colore grigio chiaro e grigio scuro.

  - Chiaro

    Questa opzione visualizza riquadri di colore bianco e grigio chiaro.

  - Nero

    Questa opzione visualizza un colore nero a tinta unita.

  - Grigio

    Questa opzione visualizza un colore grigio a tinta unita.

  - Bianco

    Questa opzione visualizza un colore bianco a tinta unita.

Dimensione riquadri

- Questa opzione è utile solo quando sono state selezionate le voci Scuro, Mezzitoni o Chiaro dal menu Tipo riquadri. Selezionare una delle seguenti opzioni:

  - Piccolo

  - Medio

  - Grande