<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>

  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnometris/options/block_pixmap</key>
      <applyto>/apps/gnometris/options/block_pixmap</applyto>
      <owner>gnometris</owner>
      <type>string</type> 
      <default>7blocks-tig.png</default>
      <locale name="C">
        <short>Image to use for drawing blocks</short>
        <long>Image to use for drawing blocks.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        
        <long>Відарыс для маляваньня блёкаў.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Изображение за блокчетата</short>
        <long>Изображение за блокчетата.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        
        <long>ব্লক আঁকার জন্য ছবি ব্যবহার করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Imatge a utilitzar per a dibuixar els blocs</short>
        <long>Imatge a utilitzar per a dibuixar els blocs.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Obrázek, který používat pro kreslení kostek</short>
        <long>Obrázek, který používat pro kreslení kostek.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Y delwedd i&apos;w ddefnyddio ar gyfer arlunio blociau</short>
        <long>Y delwedd i&apos;w ddefnyddio ar gyfer arlunio blociau.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Billede som skal bruges til at tegne blokke</short>
        <long>Billed som skal bruges til at tegne blokke.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Zum Zeichnen der Blöcke zu verwendendes Bild</short>
        <long>Zum Zeichnen der Blöcke zu verwendendes Bild.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εικόνα που θα χρησιμοποιείται για τον σχεδιασμό κομματιών</short>
        <long>Εικόνα για χρήση για την σχεδίαση τούβλων.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Imagen para los bloques</short>
        <long>Imagen para los bloques.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Palikoiden piirtämiseen käytetty kuva</short>
        <long>Palikoiden piirtämiseen käytetty kuva.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        
        <long>Image pour dessiner les blocs.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>תמונה לשימוש לציור בלוקים</short>
        <long>תמונה לשימוש לציור בלוקים.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>पिण्ड बनाने हेतु उपयोग में चित्र</short>
        <long>पिण्ड बनाने हेतु उपयोग में चित्र.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        
        <long>A síkidomok rajzolásához használt kép.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Immagine da usare per disegnare i blocchi</short>
        <long>Immagine da usare per disegnare i blocchi.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ブロックの描画に使用する画像</short>
        <long>ブロックの描画に使用する画像です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>블록을 그릴 때 사용할 이미지</short>
        <long>블록을 그릴 때 사용할 이미지.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        
        <long>Attēls, ko lietot zīmējot blokus.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        
        <long>Слика која ќе се користи за цртање на блокови.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        
        <long>കട്ടകള്‍ വരയ്ക്കാന്‍ ഉപയോഗിക്കേണ്ട ചിത്രം</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        
        <long>Дүрсийг зурахад зураг ашиглах</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Imej untuk melukis blok</short>
        <long>Imej untuk melukis blok.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Afbeelding voor de blokken</short>
        <long>Afbeelding voor de blokken</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Bilde som skal brukes til å tegne blokker</short>
        <long>Bilde som skal brukes til å tegne blokker.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Obraz użyty do rysowania bloków</short>
        <long>Obraz użyty do rysowania bloków.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Imagem a utilizar para desenhar blocos</short>
        <long>Imagem a utilizar para desenhar blocos.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Imagem a usar para desenhar os blocos</short>
        <long>Imagem a usar para desenhar os blocos.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Obrázok pre kreslenie blokov</short>
        <long>Obrázok pre kreslenie blokov.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Slika, ki bo uporabljena za risanje blokov</short>
        <long>Slika, ki bo uporabljena za risanje blokov.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Слика коју користити за блокове</short>
        <long>Слика коју користити за блокове</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Slika koju koristiti za blokove</short>
        <long>Slika koju koristiti za blokove</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Bild att använda för uppritning av klossar</short>
        <long>Bild att använda för uppritning av klossar.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        
        <long>Зображення, що використовуватиметься для малювання блоків.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        
        <long>Ảnh dùng để vẽ các khối.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>要用做绘制方块的图像</short>
        <long>要用做绘制方块的图像。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>繪畫方塊所使用的圖案</short>
        <long>繪畫方塊所使用的圖案</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnometris/options/background_pixmap</key>
      <applyto>/apps/gnometris/options/background_pixmap</applyto>
      <owner>gnometris</owner>
      <type>string</type> 
      <default>gnometris-bg.jpg</default>
      <locale name="C">
        <short>Image to use as background</short>
	<long>Image to use as background.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        
	<long>Відарыс тла</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Изображение за фон</short>
	<long>Изображение за фон.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        
	<long>পটভূমিরূপে ছবিব্ঃব্যবহার করা হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Imatge a utilitzar com a fons</short>
	<long>Imatge a utilitzar com a fons.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Obrázek, který používat jako pozadí</short>
	<long>Obrázek, který používat jako pozadí.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Y ddelwedd i&apos;w ddefnyddio fel cefndir</short>
	<long>Y ddelwedd i&apos;w ddefnyddio fel cefndir.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Billede som skal bruges som baggrund</short>
	<long>Billede som skal bruges som baggrund.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Als Hintergrund zu verwendendes Bild</short>
	<long>Als Hintergrund zu verwendendes Bild.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εικόνα για χρήση ως παρασκήνιο</short>
	<long>Εικόνα για χρήση ως παρασκήνιο.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Imagen para utilizar como fondo</short>
	<long>Imagen para utilizar como fondo.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Taustana käytettävä kuva</short>
	<long>Taustana käytettävä kuva.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        
	<long>Image de fond.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>תמונה לשימוש כרקע</short>
	<long>תמונה לשימוש כרקע.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>चित्र जो पार्श्व चित्र के रूप में उपयोग में आएगा</short>
	<long>चित्र जो पार्श्व चित्र के रूप में उपयोग में आएगा.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        
	<long>Háttérként használt kép.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Immagine da usare come sfondo</short>
	<long>Immagine da usare come sfondo.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>背景に使用する画像</short>
	<long>バックグラウンドに使用する画像です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>바탕에 사용할 이미지</short>
	<long>바탕에 사용할 이미지.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        
	<long>Attēls, ko lietot kā fonu.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        
	<long>Слика за позадина.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        
	<long>പശ്ചത്തലമായി ഉപയോഗിക്കേണ്ട ചിത്രം</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        
	<long>Ар талд зураг ашиглах</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Imej untuk latar belakang</short>
	<long>Imej untuk latar belakang.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Achtergrondafbeelding</short>
	<long>Achtergrondafbeelding</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Bilde som skal brukes som bakgrunn</short>
	<long>Bilde som skal brukes som bakgrunn.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Obraz użyty jako tło</short>
	<long>Obraz użyty jako tło.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Imagem a utilizar como fundo</short>
	<long>Imagem a utilizar como fundo.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Imagem a usar como plano de fundo</short>
	<long>Imagem a usar como plano de fundo.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Obrázok používaný ako pozadie</short>
	<long>Obrázok používaný ako pozadie.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Slika, ki bo uporabljena za ozadje</short>
	<long>Slika, ki bo uporabljena za ozadje.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Слика за позадину.</short>
	<long>Слика за позадину.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Slika za pozadinu.</short>
	<long>Slika za pozadinu.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Bild att använda som bakgrund</short>
	<long>Bild att använda som bakgrund.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        
	<long>Зображення, що використовуватиметься в якості тла.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        
	<long>Ảnh dùng làm nền.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>要用做背景的图像</short>
	<long>要用做背景的图像。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>作為背景使用的圖案</short>
	<long>作為背景使用的圖案</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnometris/options/starting_level</key>
      <applyto>/apps/gnometris/options/starting_level</applyto>
      <owner>gnometris</owner>
      <type>int</type> 
      <default>1</default>
      <locale name="C">
        <short>Level to start with</short>
        <long>Level to start with.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        
        <long>Узровень, зь якога панецца гульня</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Начално ниво</short>
        <long>Начално ниво.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        
        <long>যে দক্ষতা স্তর থেকে খেলা আরম্ভ হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Nivell pel qual començar</short>
        <long>Nivell pel qual començar.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Počáteční úroveň</short>
        <long>Počáteční úroveň.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Y lefel i gychwyn efo</short>
        <long>Y lefel i gychwyn efo.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Niveau der startes på</short>
        <long>Niveau der startes på.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Anfängliches Level</short>
        <long>Anfängliches Level</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Επίπεδο εκκίνησης</short>
        <long>Επίπεδο εκκίνησης.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Nivel de inicio</short>
        <long>Nivel de inicio.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Aloituskenttä</short>
        <long>Aloituskenttä.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        
        <long>Niveau de départ.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>רמה להתחיל בה</short>
        <long>רמת ההתחלה.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>स्तर जिससे चालू करना है</short>
        <long>स्तर जिससे चालू करना है</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        
        <long>Kezdőszint.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Livello da cui iniziare</short>
        <long>Livello da cui iniziare.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ゲーム開始時のレベル</short>
        <long>ゲーム開始時のレベルです。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>시작할 단계</short>
        <long>시작할 단계.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        
        <long>Sākuma līmenis.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        
        <long>Ниво за старт.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        
        <long>കളി തുടങ്ങേണ്ട നില</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        
        <long>Эхлэх төвшин</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Peringkat untuk dimulakan</short>
        <long>Aras untuk dimulakan.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Begin-level</short>
        <long>Begin-level</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Startnivå</short>
        <long>Startnivå.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Poziom początkowy</short>
        <long>Poziom od którego zacząć.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Nível em que iniciar</short>
        <long>Nível em que iniciar.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Nível inicial</short>
        <long>Nível inicial.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Počiatočná úroveň</short>
        <long>Počiatočná úroveň.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Stopnja, s katero naj začnem</short>
        <long>Stopnja, s katero naj začnem.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Почетни ниво.</short>
        <long>Почетни ниво.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Početni nivo.</short>
        <long>Početni nivo.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Nivå att börja med</short>
        <long>Nivå att börja med.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        
        <long>Початковий рівень.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        
        <long>Cấp độ bắt đầu.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>起始级别</short>
        <long>起始级别。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>開始時的級數</short>
        <long>開始時的級數</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnometris/options/do_preview</key>
      <applyto>/apps/gnometris/options/do_preview</applyto>
      <owner>gnometris</owner>
      <type>bool</type> 
      <default>TRUE</default>
      <locale name="C">
        <short>Whether to preview the next block</short>
        <long>Whether to preview the next block.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        
        <long>Ці будзе бачны наступны блёк.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Дали да показва следващата фигура</short>
        <long>Дали да показва следващата фигура.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        
        <long>পরবর্তি ব্লকটি পূর্ব থেকেই দেখা হবে কি হবে না।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Si s&apos;ha de previsualitzar o no la següent peça</short>
        <long>Si s&apos;ha de previsualitzar o no la següent peça.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Jestli zobrazovat náhled dalšího bloku</short>
        <long>Jestli zobrazovat náhled dalšího bloku.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>A ddylid rhagweld y bloc nesaf</short>
        <long>A ddylid rhagweld y bloc nesaf.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Om næste blok skal vises på forhånd</short>
        <long>Om næste blok skal vises på forhånd.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Soll eine Vorschau auf nächsten Block angezeigt werden?</short>
        <long>Soll eine Vorschau auf nächsten Block angezeigt werden?</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Αν θα γίνεται προεπισκόπηση ή όχι του επόμενου κομματιού</short>
        <long>Αν θα γίνεται προεπισκόπηση ή όχι του επόμενου κομματιού.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Ver próximo bloque</short>
        <long>Ver próximo bloque</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Tulisiko näyttää seuraavan palikan esikatselu</short>
        <long>Tulisiko näyttää seuraavan palikan esikatselu.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Indique si il faut prévisualiser le prochain bloc ou non</short>
        <long>Indique si il faut prévisualiser le prochain bloc ou non.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>האם להציג את הבלוק הבא</short>
        <long>האם להציג את הבלוק הבא.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>क्या अगले पिण्डों का पूर्वदर्शन करें</short>
        <long>क्या अगले पिण्डों का पूर्वदर्शन करें</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        
        <long>Lehessen-e előre látni a következő síkidomot.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Indica se mostrare il blocco successivo</short>
        <long>Indica se mostrare il blocco successivo.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>次のブロックのプレビューを表示するかどうか</short>
        <long>次のブロックのプレビューを表示するかどうかです。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>다음 블럭 미리 보기 여부</short>
        <long>다음 블럭 미리 보기 여부.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        
        <long>Vai pirmsapskatīt nākamo bloku.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        
        <long>Дали да се гледа следниот блок.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        
        <long>അടുത്ത കട്ട നേരത്തേ കാണണമോ?</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        
        <long>Дараагийн дүрсийг харуулаха уу</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Samada prebiu blok berikutnya</short>
        <long>Samada tunjuk blok berikut</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Of het volgende blok moet worden getoond</short>
        <long>Of het volgende blok moet worden getoond</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Om neste blokk skal forhåndsvises</short>
        <long>Om neste blokk skal forhåndsvises.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Określa czy wyświetlać kolejny blok</short>
        <long>Podgląd kolejnego bloku.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Se antever ou não o bloco seguinte</short>
        <long>Se antever ou não o bloco seguinte.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Visualizar ou não o próximo bloco</short>
        <long>Visualizar ou não o próximo bloco.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Či sa má ukazovať nasledujúci blok</short>
        <long>Či sa má ukazovať nasledujúci blok.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Ali naj omogočim predogled naslednjega bloka</short>
        <long>Ali naj omogočim predogled naslednjega bloka.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Да ли имати увид у следећи блок.</short>
        <long>Да ли имати увид у следећи блок.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Da li imati uvid u sledeći blok.</short>
        <long>Da li imati uvid u sledeći blok.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Huruvida nästa kloss ska förhandsvisas</short>
        <long>Huruvida nästa kloss ska förhandsvisas.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        
        <long>Чи показувати наступний блок.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        
        <long>Xem trước khối tiếp theo.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>是否预览下一个方块</short>
        <long>是否预览下一个方块。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>是否預覽下一個方塊</short>
        <long>是否預覽下一個方塊</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnometris/options/random_block_colors</key>
      <applyto>/apps/gnometris/options/random_block_colors</applyto>
      <owner>gnometris</owner>
      <type>bool</type> 
      <default>FALSE</default>
      <locale name="C">
        <short>Whether to give blocks random colors</short>
        <long>Whether to give blocks random colors.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        
        <long>Ці можна фарбаваць блёкі ў адвольныя колеры.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Дали да задава случайни цветове на блокчетата</short>
        <long>Дали да задава случайни цветове на блокчетата.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        
        <long>ব্লকের গায়ে অনিয়মিতভাবে রং দেয়া হবে কি হবে না।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Si s&apos;ha de donar als blocs colors aleatoris</short>
        <long>Si s&apos;ha de donar als blocs colors aleatoris.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Jestli dávat blokům náhodné barvy</short>
        <long>Jestli mají mít bloky náhodnou barvu.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>A ddylid rhoi lliwiau ar hap i flociau</short>
        <long>A ddylid rhoi lliwiau ar hap i flociau.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Om blokke skal have tilfældige farver</short>
        <long>Om blokke skal have tilfældige farver.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Sollen den Blöcken zufällige Farben verliehen werden?</short>
        <long>Sollen den Blöcken zufällige Farben verliehen werden?</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Αν θα δίνονται στα τουβλάκια τυχαία χρώματα</short>
        <long>Αν θα δίνονται στα τουβλάκια τυχαία χρώματα.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Colores de bloques al azar.</short>
        <long>Colores de bloques al azar.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Tulisiko palikoille antaa satunnaiset värit</short>
        <long>Tulisiko palikoille antaa satunnaiset värit.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Indique si il faut donner ou non des couleurs aléatoires aux blocs</short>
        <long>Indique si il faut donner ou non des couleurs aléatoires aux blocs.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>האם לתת לבלוקים צבעים אקראיים</short>
        <long>האם לתת לבלוקים צבעים אקראיים.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>क्या पिण्डों को बेतरतीब रंग दें</short>
        <long>क्या पिण्डों को बेतरतीब रंग दें.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        
        <long>Legyen-e véletlenszerű színe a síkidomoknak.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Indica se colorare i blocchi in modo casuale</short>
        <long>Indica se colorare i blocchi in modo casuale.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ブロックの色をランダムにするかどうか</short>
        <long>ブロックの色をランダムにするかどうかです。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>블럭의 색을 임의로 부여할 지 여부</short>
        <long>블럭의 색깔을 임의로 부여할 지 여부.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        
        <long>Vai blokiem piešķirt gadījumizvēles krāsas.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        
        <long>Дали да им дава случајни бои на блоковите.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        
        <long>ക്രമമില്ലാതെ കട്ടകള്‍ക്ക്‌ നിറം കൊടുക്കണമോ?</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        
        <long>Дүрсэд санамсаргүй өнгө өгөх эсэх</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Samada memberikan warna blok secara rawak</short>
        <long>Samada memberikan warna blok secara rawak.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Of de blokken een willekeurig kleur krijgen</short>
        <long>Of de blokken een willekeurige kleur krijgen</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Om blokkene skal gis tilfeldige farger</short>
        <long>Om blokkene skal gis tilfeldige farger.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Określa czy nadawać blokom losowe kolory</short>
        <long>Losowe kolorowanie bloków.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Se atribuir ou não cores aleatórias aos blocos</short>
        <long>Se atribuir ou não cores aleatórias aos blocos.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Dar ou não cores aleatórias aos blocos</short>
        <long>Dar ou não cores aleatórias aos blocos.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Či majú mať bloky náhodné farby</short>
        <long>Či majú mať bloky náhodné farby.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Ali naj dam blokom naključne barve</short>
        <long>Ali naj dam blokom naključne barve.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Да ли да блокови буду насумичних боја.</short>
        <long>Да ли да блокови буду насумичних боја.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Da li da blokovi budu nasumičnih boja.</short>
        <long>Da li da blokovi budu nasumičnih boja.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Huruvida klossar ska ges slumpmässiga färger</short>
        <long>Huruvida klossar ska ges slumpmässiga färger.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        
        <long>Чи мають блоки мати випадкові кольори.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        
        <long>Có lấy màu ngẫu nhiên cho các khối không.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>是否给方块随机着色</short>
        <long>是否给方块随机着色。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>是否將各方塊隨機分配顏色</short>
        <long>是否將各方塊隨機分配顏色</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnometris/options/rotate_counter_clock_wise</key>
      <applyto>/apps/gnometris/options/rotate_counter_clock_wise</applyto>
      <owner>gnometris</owner>
      <type>bool</type> 
      <default>TRUE</default>
      <locale name="C">
        <short>Whether to rotate counter clock wise</short>
        <long>Whether to rotate counter clock wise.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        
        <long>Варочаць лічыльнік па-сонцу</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Дали да върти обратно на часовниковата стрелка</short>
        <long>Дали да върти обратно на часовниковата стрелка.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        
        <long>ঘড়ির কঁাটার উল্টা দিকে আবর্তিত হবে কি হবে না।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Si s&apos;ha de rotar en sentit contrari a les agulles del rellotge</short>
        <long>Si s&apos;ha de rotar en sentit contrari a les agulles del rellotge.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Jestli rotovat proti směru hodinových ručiček</short>
        <long>Jestli rotovat proti směru hodinových ručiček.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>A ddylid troi&apos;r cownter glocwedd</short>
        <long>A ddylid troi&apos;r cownter glocwedd.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Om der skal roteres mod uret</short>
        <long>Om der skal roteres mod uret.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Sollen Blöcke entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden?</short>
        <long>Sollen Blöcke entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden?</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Αν θα γίνεται ή όχι αντιωρολογιακή περιστροφή</short>
        <long>Αν θα γίνεται ή όχι αντιωρολογιακή περιστροφή.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Rotar en sentido contrario al reloj</short>
        <long>Rotar en sentido contrario al reloj</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Pyöritetäänkö vastapäivään</short>
        <long>Pyöritetäänkö vastapäivään.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Indique si il faut tourner dans le sens horaire ou non</short>
        <long>Indique si il faut tourner dans le sens horaire ou non.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>האם לסובב נגד כיוון השעון</short>
        <long>האם לסובב נגד כיוון השעון.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>क्या घड़ी के विपरीत दिशा में घुमाना है</short>
        <long>क्या घड़ी के विपरीत दिशा में घुमाना है</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        
        <long>A forgatás az óramutató járásával ellentétes irányba történjen-e.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Indica se ruotare in senso antiorario</short>
        <long>Indica se ruotare in senso antiorario.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>半時計周りに回転させるかどうか</short>
        <long>半時計周りに回転させるかどうかです。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>시계반대 방향으로 회전할 지 여부</short>
        <long>시계반대 방향으로 회전할 지 여부.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        
        <long>Vai rotēt pretēji pulsteņa rādītāja virzienam.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        
        <long>Дали да ротира обратно од часовникот.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        
        <long>ഇടത്തേക്ക്‌ കറക്കണമോ?</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        
        <long>Цагийн зүүний дагуу эргүүлэх үү</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Samada kilas arah pusingan jam</short>
        <long>Samada pusing arah pusingan jam</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Of tegen de klok in mag worden gedraaid</short>
        <long>Of tegen de klok in mag worden gedraaid</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Om teller skal roteres mot klokken</short>
        <long>Om teller skal roteres med klokken.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Określa czy obracać bloki przeciwnie do ruchu wskazówek zegara</short>
        <long>Obrót przeciwny do wskazówek zegara.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Se rodar ou não no sentido inverso aos ponteiros do relógio</short>
        <long>Se rodar ou não no sentido inverso aos ponteiros do relógio.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Rotacionar ou não no sentido anti-horário</short>
        <long>Rotacionar ou não no sentido anti-horário</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Či sa má otáčať proti smeru hodinových ručičiek</short>
        <long>Či sa má otáčať proti smeru hodinových ručičiek</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Ali naj obračam proti smeri urinega kazalca</short>
        <long>Ali naj obračam proti smeri urinega kazalca.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Да ли блокове ротирати у правцу супротном од казаљке на сату.</short>
        <long>Да ли блокове ротирати у правцу супротном од казаљке на сату.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Da li blokove rotirati u pravcu suprotnom od kazaljke na satu.</short>
        <long>Da li blokove rotirati u pravcu suprotnom od kazaljke na satu.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Huruvida rotation ska ske motsols</short>
        <long>Huruvida rotation ska ske motsols.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        
        <long>Чи обертати проти годинникової стрілки</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        
        <long>Có xoay theo chiều kim đồng hồ không.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>是否逆时针旋转</short>
        <long>是否逆时针旋转。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>是否逆時針方向旋轉方塊</short>
        <long>是否逆時針方向旋轉方塊</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnometris/options/line_fill_height</key>
      <applyto>/apps/gnometris/options/line_fill_height</applyto>
      <owner>gnometris</owner>
      <type>int</type> 
      <default>0</default>
      <locale name="C">
        <short>The number of rows to fill</short>
        <long>The number of rows that are filled with random blocks at the start of the game.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Брой редове за запълване</short>
        <long>Брой редове, случайно запълнени с блокчета в началото на играта.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Počet řádků, které vyplnit</short>
        <long>Počet řádků, které jsou vyplněny náhodnými bloky na začátku hry.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Y nifer o resi i&apos;w llenwi</short>
        <long>Y nifer o rhesi a lenwir a blociau ar hap ar ddechrau&apos;r gêm.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Antallet af rækker der skal fyldes op</short>
        <long>Antallet af rækker der er fyldt med tilfældige blokke i starten af spillet.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Die Anzahl der zu füllenden Zeilen</short>
        <long>Die Anzahl der zu Spielbeginn mit Zufallsblöcken zu füllenden Zeilen</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Ο αριθμός των γραμμών που θα συμπληρώνονται</short>
        <long>Ο αριθμός των γραμμών που θα συμπληρώνονται με τυχαία κομμάτια στην αρχή του κάθε παιχνιδιού.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>La cantidad de líneas que se rellenarán</short>
        <long>La cantidad de líneas que están rellenas de bloques al azar al inicio del juego.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Täytettävien rivien lukumäärä</short>
        <long>Rivien lukumäärä mitä täytetään satunnaisilla palikoilla pelin alussa.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Le nombre de rangées à remplir</short>
        
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>מספר השורות למילוי</short>
        <long>מספר השורות שממולאות בבלוקים אקראיים בתחילת המשחק.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short> पंक्तियों की संख्या जिसे भरना है</short>
        <long>खेल चालू होने पर पंक्तियों की संख्या जो बेतरतीब पिण्डों से भरे हुए हों.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Numero di righe da riempire</short>
        <long>Il numero di righe che vengono riempite con blocchi casuali all&apos;inizio della partita.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>予め埋めておく桁の番号</short>
        <long>ゲーム開始時にランダムなブロックで予め埋めておく桁の番号です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>채울 줄 수</short>
        <long>게임이 시작할 때 임의로 채워 넣을 줄 수</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Het aantal te vullen rijen</short>
        <long>Het aantal rijen aan het begin van het spel die met willekeurige blokken zijn voorgevuld.</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Antall rader som skal fylles</short>
        
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Ilość wypełnionych wierszy</short>
        <long>Liczba wierszy wypełnionych losowo blokami na początku gry.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>O número de linhas a preencher</short>
        <long>O número de linhas que são preenchidas com blocos aleatórios ao iniciar o jogo.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>O número de linhas a preencher</short>
        <long>O número de linhas que estarão preenchidas com blocos randômicos no começo do jogo.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Počet riadkov na vyplnenie</short>
        <long>Počet riadkov na vyplnenie náhodnými blokmi na začiatku hry.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Število vrstic, ki jih je treba napolniti</short>
        <long>Število vrstic, ki so napolnjene z naključnimi bloki na začetku igre.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Број попуњених редова</short>
        <long>Број редова који су попуњени насумичним блоковима на почетку игре.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Broj popunjenih redova</short>
        <long>Broj redova koji su popunjeni nasumičnim blokovima na početku igre.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Antalet rader att fylla</short>
        <long>Antalet rader som är fyllda med slumpmässiga klossar i början på spelet.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>要填充的行数</short>
        
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>預先填充的行數</short>
        <long>遊戲開始時，預先填充指定的行數</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnometris/options/line_fill_probability</key>
      <applyto>/apps/gnometris/options/line_fill_probability</applyto>
      <owner>gnometris</owner>
      <type>int</type> 
      <default>5</default>
      <locale name="C">
        <short>The density of filled rows</short>
        <long>The density of blocks in rows filled at the start of the game. The value is between 0 (for no blocks) and 10 (for a completely filled row).</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Плътност на запълнените редици</short>
        <long>Плътността на блокчетата в редовете, запълнени в началото на играта. Стойността е между 0 (без блокчета) и 10 (изцяло запълнен ред).</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>La densitat de les files omplenades</short>
        
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Hustota vyplněných řádků</short>
        <long>Hustota bloků v řádcích vyplněných při startu hry. Hodnota je mezi 0 (žádné bloky) a 10 (úplně vyplněný řádek).</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Dwysedd y rhesi a lenwir</short>
        <long>Dwysedd y blocia mewn rhesi a lewnir ar ddechrau&apos;r gêm. Mae&apos;r gwerth hwn rhwng 0 (dim bloc) a 10 (rhes lawn).</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Tæthed af fyldte rækker</short>
        <long>Tætheden af blokke i rækker der er fyldt i starten af spillet. Værdien er mellem 0 (for ingen blokke) og 10 (for en helt fyldt række).</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Die Dichte der gefüllten Zeilen</short>
        <long>Die Anzahl der zu Spielbeginn in Zeilen gefüllte Blöcke. Zulässige Werte: 0 (keine Blöcke) - 10 (Zeile komplett füllen).</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Η πυκνότητα των γραμμών</short>
        <long>Η πυκνότητα των γραμμών που θα συμπληρώνονται στην αρχή του κάθε παιχνιδιού. Η τιμή θα πρέπει να είναι μεταξύ του 0 (κανένα κομμάτι) και 10 (συμπληρωμένη γραμμή).</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Densidad en una línea rellenada</short>
        <long>La densidad de los bloques de las líneas rellenas al inicio del juego. El valor debe estar entre 0 (sin bloques) y 10 (línea completamente llena).</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Täytetyn rivin tiheys</short>
        <long>Täytettyjen rivien palikkatiheys pelin alussa. Arvo on välillä 0 (ei palikoita) ja 10 (täysin täytetty rivi).</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>צפיפות הבלוקים בשורה שמולאה</short>
        <long>צפיפות הבלוקים בשורה המלאה בתחילת המשחק. ערך זה בין 0 (ללא בלוקים) ו 10 (לשורה מלאה לגמרי).</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>भरी हुई पंक्तियों के घनत्व</short>
        <long>खेल चालू होने पर पंक्ति में भरे जाने वाले पिण्डों के घनत्व. मान हैं- 0 (कोई पिण्ड नहीं) से लेकर 10 (पूरी भरी हुई पंक्ति हेतु)</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Densità dei blocchi nelle righe piene</short>
        <long>La densità di blocchi nelle righe piene all&apos;inizio del gioco. Il valore è compreso tra 0 (nessun blocco) e 10 (riga completamente piena).</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>予め埋めておくブロックの密度</short>
        <long>ゲーム開始時に予め埋めておくブロックの密度です。指定可能な値は 0 (ブロックなし) 〜 10 (全て埋める) です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>채워진 줄의 밀도</short>
        <long>게임이 시작할 때 채워진 줄의 블록 밀도. 이 값은 0(블록 없음)에서 10(완전히 줄 채움) 사이의 값입니다.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Kepadatan bagu baris penuh</short>
        
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>De dichtheid van voorgevulde rijen</short>
        <long>De dichtheid van blokken in voorgevulde rijen aan het begin van het spel. De waarde ligt tussen 0 (voor geen blokken) en 10 (voor een compleet gevulde rij).</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Tetthet for fylte rader</short>
        
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Ilość wypełnionych wierszy</short>
        <long>Ilość bloków w wierszu na początku gry. Wartość jest z przedziału od 0 (brak bloków) do 10 (całkowicie wypełniony wiersz).</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Densidade de blocos em linhas já preenchidas</short>
        <long>A densidade de blocos em linhas preenchidas no início do jogo. O valor deverá ser entre 0 (nenhum bloco) e 10 (linha completamente preenchida).</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Densidade de blocos nas linhas preenchidas</short>
        <long>A densidade de blocos em linhas preenchidas no começo do jogo. O valor pode variar entre 0 (nenhum bloco) e 10 (pra uma coluna completamente cheia).</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Hustota blokov vo vyplnených riadkoch</short>
        <long>Hustota blokov vo vyplnených riadkoch na začiatku hry. Hodnota je medzi 0 (bez blokov) a 10 (pre úplne vyplnené riadky).</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Gostota blokov v vnaprej napolnjenih vrsticah</short>
        <long>Gostota blokov v vrsticah napolnjenih na začetku igre. Vrednost je med 0 (za brez blokov) in 10 (za popolnoma napolnjeno vrstico).</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Концетрација блокова у унапред попуњеним редовима:</short>
        <long>Густина блокова у редовима који су већ попуњени на почетку игре. Вредност је између 0 (без блокова) и 10 (за потпуно попуњени ред).</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Koncetracija blokova u unapred popunjenim redovima:</short>
        <long>Gustina blokova u redovima koji su već popunjeni na početku igre. Vrednost je između 0 (bez blokova) i 10 (za potpuno popunjeni red).</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Densiteten för ifyllda rader</short>
        <long>Densiteten för klossar i rader som är ifyllda i början av spelet. Värdet är mellan 0 (för inga klossar) och 10 (för en helt ifylld rad).</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>填充行的浓度</short>
        
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>進行填充時每一行的密度</short>
        <long>遊戲開始時，預先填充的每一行的密度。可接受的值介乎 0 (表示完全不填充) 至 10 (完全填滿) 之間。</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>

</gconfschemafile>
