# El manual de &kalzium;

Carsten Niehaus

    cniehaus@kde.org

Robert Gogolok

    mail@robert-gogolok.de

Desarrollador
Miguel Revilla Rodríguez

    yo@miguelrevilla.com

Traductor
2001 2002 Carsten Niehaus
&FDLNotice;
2002-10-08
0.5

&kalzium; es un programa que muestra la tabla periódica de los elementos. Puede utilizar &kalzium; para buscar información sobre los elementos o para aprender sobre la tabla de los elementos.

KDE educación elementos química TPE educación kalzium

## Introducción

&kalzium; proporciona todo tipo de información sobre la tabla periódica de los elementos. Puede obtener muchísima información sobre los elementos además de utilizar visualizaciones para mostrarlos. Si la información proporcionada por &kalzium; no es suficiente, puede buscar más en Internet. Es libre y está licenciado bajo la licencia pública &GNU;.

## Uso de &kalzium;

Estas son unas instantáneas de &kalzium; en acción:

pantalla principal de &kalzium;, inmediatamente después de empezar
pantalla principal de &kalzium;

Puede ver que utilizar &kalzium; es sencillo y muy útil para alumnos de todas las edades, así como para estudiantes y como base de datos de consulta rápida.

Si usted es demasiado bueno para este mundo, puede cambiar de nivel.

### El diálogo de información

&kalzium; con la opción de entrenamiento
&kalzium; con el diálogo de la opción de entrenamiento visible

Esta es una instantánea del diálogo de información de &kalzium;.

En este diálogo obtendrá toda la información que proporciona &kalzium;. El diálogo se divide en tres partes: General, Estados y Energías.

Si pincha en Búsqueda en la web, &kalzium; obtendrá más información de la web (en una nueva ventana).

### Cálculos

En &kalzium; 0.5 únicamente se proporciona un cálculo. Se llama KMol. En el campo Fórmula usted puede introducir una fórmula de totales y obtener el peso molecular Mw medido en u y la composición elemental. KMol conoce todos los elementos de la tabla periódica.

### Esquemas de color

&kalzium; puede mostrar qué elementos son sólidos, líquidos o gaseosos a una temperatura determinada.
el díalogo Estado de la materia

&kalzium; puede mostrar qué elementos son sólidos, líquidos o gaseosos a una temperatura determinada.

### Línea del tiempo

Puede activar esta característica con el icono que se encuentra más a la derecha en la barra de iconos o a través de Preferencias Mostrar barra de herramientas. Si está activado verá un desplazador debajo de la tabla periódica y un indicador numérico que mostrará el número 2002. Si mueve el desplazador hacia la derecha, notará que algunos elementos desaparecen y vuelven a aparecer al llevarlo nuevamente hacia la izquierda. Además el número cambiará constantemente.

El número representa la fecha que se está consultado. Si mueve el desplazador al año, ⪚, 1856, únicamente verá los elementos que eran conocidos en el año 1856.

Notará que algunos elementos ni siquiera aparecen en el año 2002. Esto es porque algunos elementos no ha sido aun descubiertos, aunque se vaticina su existencia.

### Numeración

Puede cambiar la numeración entre IUPAC y CAS o símplemente desactivarla.

#### IUPAC

El término IUPAC significa Unión internacional de química pura y aplicada. Es una organización que define la mayoría de los estándares relacionados con la química.

Una A significa que ese periodo es un grupo principal, una B significa que es un Nebengruppe.

#### CAS

CAS quiere decir Servicio de abstracciones químicas. Con su numeración los 18 grupos tiene números del 1 al 18. Aunque la numeración de la IUPAC es la oficial, la numeración CAS es también muy utilizada.

#### Desactivar

Si esta opción está activa no habrá ningún sistema de numeración en funcionamiento.

## Configuración de &kalzium;

&kalzium; tiene muchas opciones de configuración, a las que puede acceder abriendo la ventana Opciones de pantalla, ya sea a través del icono de la llave inglesa en la barra de herramientas, o seleccionando Configurar &kalzium;... en el menú Preferencias. Se ventana se describe a continuación:

Ventana de opciones de pantalla
Ventana de opciones de pantalla

## Preguntas y respuestas

¿Tendré que pagar alguna vez por &kalzium;?

No, nunca. Pero el autor siempre agradece un correo simpático o un DVD a modo de Gracias

¿Habrá alguna vez una versión para &Windows;?

No, de momento no, pero puede descargar el código fuente y hacer usted mismo la versión para Windows. No debería ser muy complicado, ya que está escrito con las bibliotecas &Qt; de Trolltech. Pero, ¿para qué quiere &Windows;? Coja la última versión de &Linux;, y vivirá al límite.

## ¿Cómo puedo contribuir?

Envíeme más datos

En el mundo de la ciencia el progreso es muy rápido. Si alguna vez encuentra algún valor que no sea correcto o que no esté incluido, por favor envíeme un correo.

Encuentre fallos o haga sugerencias

Si encuentra algún fallo en el programa, o tiene alguna sugerencia sobre mejoras, hágamelo saber, por favor.

## Créditos y licencia

&kalzium;

Copyright del programa, 2001, 2002 Carsten Niehaus cniehaus@kde.org

Contribuciones:

- Robert Gogolok, mucha ayuda y programación

Traducido por Miguel Revilla Rodríguez yo@miguelrevilla.com

&underFDL; &underGPL;

## Instalación

### Cómo obtener &kalzium;

&install.intro.documentation;

### Requisitos

&kalzium; se encuentra en la página web de &kalzium; y es parte del proyecto KDE-Edu

Puede encontrar una lista de cambios en el archivos ChangeLog de la distribución de kalzium.

### Compilación e instalación

&install.compile.documentation;
&documentation.index;