2002-09-02

3.10.00

De &konqueror;-plugin Babel geeft u snelle toegang tot de Babelfish vertalingsservice.

## De Babel &konqueror;-plugin

### De Babelfish-plugin gebruiken

Babelfish is een machinale vertalingsservice, welke wordt geleverd door AltaVista.

Met deze plugin kunt u automatisch webpagina's vertalen naar verschillende talen.

Om het te gebruiken, klik op en selecteer in de uitklaplijst de respectievelijke talen om het van uit en naar toe te vertalan.

Als u een gedeelte van de tekst hebt geselecteerd, dan wordt alleen deze selectie vertaald, ipv het hele &URL;-adres.

Niet alle talen zijn beschikbaar in de Babelfish-service.

Machinale vertalingen zijn verre van perfect! Babelfish zal u ten hoogste een ruwe vertaling geven, en in het slechtste geval een erg grappig document om te lezen. Maar baseer geen belangrijke beslissingen op zaken die u hebt gelezen in door Babelfish vertaalde documenten. Laat eerst door een deskundige bevestigen of de vertaling wel accuraat is.

U kunt alleen webpagina's vertalen die toegankeiljk zijn via het wereld wijde web. Wilt u andere tekst vertalen, ga dan rechtstreeks naar de site van Babelfish zelf. Hier kunt u de te vertalen tekst plakken in een speciaal vertaalveld.

### Erkenningen

De Babelfish plugin is copyright (C) 2001 Kurt Granroth granroth@kde.org

Documentatie: copyright 2002 Lauri Watts lauri@kde.org

&meld.fouten;&vertaling.niels;