# Inserir Comando

## Introdução

O plugin Inserir Comando permite que você insira comandos de saída shell em um documento aberto no &kate;.

## Fundamentos Onscreen

Para usar o plugin, selecione Inserir Comando no menuEditar. o qual lhe apresentará um pequeno dialogo para digitar o comando, escolher um Diretório de trabalho e selecionar ou não a inclusão de erros (saída STDERR) no texto inserido. Você pode também ter o a linha de comando impressa acima da saída.

Dialogo Inserir Comando

O plugin pode lembrar um numero de comandos conforme escolhido na pagina de configuração. Estes Sao usados para completação automática, e pode ser selecionado de uma lista na entrada de comandos.

Por padrão, o comando rodará no Diretório de trabalho do processo do kate, o qual usualmente é o seu Diretório home. Isto pode ser mudado na pagina de configuração do plugin.

Note que todo comando shell que requer entrada de usuário (passwd,por exemplo) ou que usa uma interface ncurses ou algo similar (top, por exemplo), falhará em produzir a saída desejada

## Configuração

Para configurar o plugin Inserir Comando, abra o dialogo de configuração do Kate a partir do menu de Configuração e escolha a pagina de Comando Plugins/Inserir.

As seguinte opções de configuração estão disponíveis:

### Numero de comandos a lembrar

Esta configuração se apresenta como uma spinbox a qual você pode ajustar para o numero de comandos a serem lembrados. Qualquer numero de 0 ate 99 é legal.

### Diretório de Trabalho Padrão

Esta configuração apresentada como um grupo de botões de radio, permite que você decida como o Diretório de trabalho de um comando é escolhido. As opções Sao o Diretório de trabalho de processo dp kate (usualmente o seu Diretório home, quando o kate é iniciado a partir do menu K), o Diretório do documento (Se nenhum, a opção acima é usada) ou o Diretório de trabalho do ultimo comando rodado no plugin.

## Agradecimentos e Reconhecimentos

&kate; Plugin Inserir Comando copyright 2001 Anders Lund anders@alweb.dk.

Direitos de Copia 2001 Anders Lund anders@alweb.dk

Tradução de Jose Monteiro monteiro@ajato.com.br

&underGPL;