irssi-otr (Off-the-Record Messaging (OTR) for the irssi IRC client)
To use OTR within irssi, install this package, then "/load libotr"
and "/otr help" for usage instructions.

This requires libotr.