<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-troubleshooting-hardware-check" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="next" xref="net-wireless-troubleshooting-device-drivers"/>
    <link type="guide" xref="net-wireless-troubleshooting"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-05" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Учасники редагування даних на вікі документації Ubuntu</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Проєкт з документування GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Навіть після з'єднання адаптера бездротового зв'язку його може бути не розпізнано належним чином комп'ютером.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Діагностика і усування проблем, пов'язаних із бездротовим з'єднанням</title>
  <subtitle>Перевірте, чи розпізнано адаптер бездротового зв'язку</subtitle>

  <p>Хоча адаптер бездротового зв'язку може бути з'єднано із комп'ютером, його може бути не розпізнано як мережевий пристрій комп'ютером. На цьому кроці ви перевірите, чи було пристрій розпізнано належним чином.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Відкрийте вікно програми «Термінал», введіть команду <cmd>lshw -C network</cmd> і натисніть клавішу <key>Enter</key>. Якщо у відповідь ви побачите повідомлення про помилку, ймовірно, вам слід встановити пакунок із програмою <app>lshw</app> у вашій системі.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ознайомтеся із виведеними даними і знайдіть розділ <em>Wireless interface</em>. Якщо ваш адаптер бездротового зв'язку було належними чином виявлено, ви маєте побачити щось подібне (але не ідентичне) до такого:</p>
      <code>*-network
       description: Wireless interface
       product: PRO/Wireless 3945ABG [Golan] Network Connection
       vendor: Intel Corporation</code>
    </item>
    <item>
      <p>Якщо у списку є пристрій бездротового зв'язку, продовжіть виконання настанов з <link xref="net-wireless-troubleshooting-device-drivers">кроку драйверів пристрою</link>.</p>
      <p>Якщо пристрою бездротового зв'язку <em>немає</em> у списку, наступні кроки залежать від типу використаного пристрою. Зверніться до того з наведених нижче розділів, який відповідає типу адаптера бездротового зв'язку, який встановлено на вашому комп'ютері (<link xref="#pci">internal PCI</link>, <link xref="#usb">USB</link> або <link xref="#pcmcia">PCMCIA</link>).</p>
    </item>
  </steps>

<section id="pci">
  <title>Адаптер бездротового зв'язку PCI (внутрішній)</title>

  <p>Вбудовані PCI-адаптери є найпоширенішими — їх можна знайти у більшості ноутбуків, які випущено протягом останніх декількох років. Щоб перевірити, чи розпізнано ваш PCI-адаптер бездротового зв'язку, виконайте такі дії:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Відкрийте вікно програми «Термінал», введіть команду <cmd>lspci</cmd> і натисніть клавішу <key>Enter</key>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ознайомтеся із показаним списком пристроїв і знайдіть той з них, який позначено <code>Network controller</code> або <code>Ethernet controller</code>. У такий спосіб може бути позначено декілька пристроїв. Запис того з них, який відповідає вашому адаптеру бездротового зв'язку, має включати слова <code>wireless</code>, <code>WLAN</code>, <code>wifi</code> або <code>802.11</code>. Ось приклад того, як може виглядати запис:</p>
      <code>Network controller: Intel Corporation PRO/Wireless 3945ABG [Golan] Network Connection</code>
    </item>
    <item>
      <p>Якщо ви знайшли ваш адаптер бездротового зв'язку у списку, перейдіть до <link xref="net-wireless-troubleshooting-device-drivers">кроку драйверів пристрою</link>. Якщо нічого пов'язаного із вашим адаптером бездротового зв'язку у списку немає, перейдіть до <link xref="#not-recognized">наведених нижче настанов</link>.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="usb">
  <title>USB-адаптер бездротового зв'язку</title>

  <p>Адаптери бездротового зв'язку, які вставляють у USB-порт комп'ютера, є менш поширеними. Їх можна вставляти безпосередньо до порту USB або з'єднувати із комп'ютером кабелем USB. Адаптери широкосмугового радіозв'язку 3G (мобільного зв'язку) виглядають подібно до адаптерів бездротового зв'язку (Wi-Fi); тому якщо ви вважаєте, що маєте USB-адаптер бездротового зв'язку, перевірте, чи не є він насправді 3G-адаптером. Щоб перевірити, чи розпізнано ваш USB-адаптер бездротового зв'язку, виконайте такі дії:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Відкрийте вікно програми «Термінал», введіть команду <cmd>lsusb</cmd> і натисніть клавішу <key>Enter</key>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ознайомтеся із показаним списком пристроїв і знайдіть той з них, який можна вважати бездротовим або мережевим пристроєм. Запис пристрою, який відповідає вашому адаптеру бездротового зв'язку, має включати слова <code>wireless</code>, <code>WLAN</code>, <code>wifi</code> або <code>802.11</code>. Ось приклад того, як може виглядати запис:</p>
      <code>Bus 005 Device 009: ID 12d1:140b Huawei Technologies Co., Ltd. EC1260 Wireless Data Modem HSD USB Card</code>
    </item>
    <item>
      <p>Якщо ви знайшли ваш адаптер бездротового зв'язку у списку, перейдіть до <link xref="net-wireless-troubleshooting-device-drivers">кроку драйверів пристрою</link>. Якщо нічого пов'язаного із вашим адаптером бездротового зв'язку у списку немає, перейдіть до <link xref="#not-recognized">наведених нижче настанов</link>.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="pcmcia">
  <title>Перевірка працездатності пристрою PCMCIA</title>

  <p>PCMCIA-адаптери бездротового зв'язку, зазвичай, є прямокутними картками, які вставляють збоку у корпус ноутбука. Вони є поширенішими на старих комп'ютерах. Щоб перевірити, чи розпізнано ваш PCMCIA-адаптер, виконайте такі дії:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Запустіть ваш комп'ютер <em>без</em> з'єднаного адаптера бездротового зв'язку.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Відкрийте вікно програми «Термінал», введіть вказану нижче команду і натисніть клавішу <key>Enter</key>:</p>
      <code>tail -f /var/log/messages</code>
      <p>У відповідь буде показано список повідомлень, які пов'язано із обладнанням на вашому комп'ютері. Список оновлюватиметься автоматично, якщо відбуватимуться якісь апаратні зміни.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Вставте ваш адаптер бездротового зв'язку до гнізда PCMCIA і спостерігайте за змінами у вікні програми «Термінал». У змінах має бути показано якісь відомості щодо вашого адаптера бездротового зв'язку. Ознайомтеся із ними і спробуйте ідентифікатувати адаптер.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Щоб припинити роботу програми у «Терміналі», натисніть комбінацію клавіш <keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>. Після цього, можете закрити вікно програми «Термінал», якщо хочете.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Якщо ви побачили дані щодо адаптера бездротового зв'язку, перейдіть до <link xref="net-wireless-troubleshooting-device-drivers">кроку драйверів пристрою</link>. Якщо нічого пов'язаного із вашим адаптером бездротового зв'язку у списку немає, перейдіть до <link xref="#not-recognized">наведених нижче настанов</link>.</p>
    </item>
  </steps>
</section>

<section id="not-recognized">
  <title>Адаптер бездротового зв'язку не розпізнано</title>

  <p>Якщо ваш адаптер бездротового зв'язку не було розпізнано, він може не працювати належним чином, або для нього могло бути не встановлено належні драйвери. Спосіб перевірки наявності драйверів, які ви можете встановити, залежить від дистрибутива Linux, яким ви користуєтеся (наприклад, Ubuntu, Arch, Fedora або openSUSE).</p>

  <p>Щоб отримати потрібну інформацію, зазирніть до розділу підтримки на сайті вашого дистрибутива. Джерелами довідкових даних можуть бути списки листування та канали спілкування в інтернеті, де ви можете, наприклад, запитати про ваш адаптер бездротового зв'язку.</p>

</section>

</page>
